Afficher en bilingue:

你看 00:03
他让你跟踪蒋广善干嘛呀 00:06
他俩是一伙的呀 00:09
那我就不知道了 00:17
00:20
对了我还有事先走了 00:21
你这顿我请了 00:35
你这孩子 00:41
老板面不要了 00:59
以后再不能跟警察打交道 01:27
差点被他套了话 01:29
哎呀 01:32
不不 01:50
警察 01:51
你别动 01:57
干嘛 02:00
你不能去 02:01
他手里有刀 02:02
放开我 02:03
没事吧 02:12
跑了 02:14
跑了 02:15
先回警队 02:24
你现在知道跟他们混什么结果了吧 02:35
要不是你开元姐 02:38
你小命早没了 02:38
行了你少说两句 02:39
他也是死里逃生 02:41
什么人要杀你 02:46
这我哪知道啊 02:49
都这个时候了还不说实话是吧 02:50
你闭嘴 02:52
你好好想一想 02:55
是不是你看到了什么 02:57
或者是听到了什么 02:59
不可能啊 03:00
我是跟了聂宝华 03:03
但总共也没跟他见过几面 03:05
而且跟踪蒋广善那件事 03:06
最后也没结果了 03:08
他为什么让你跟踪蒋广善呢 03:09
我也不知道为什么 03:12
我跟踪他那几天也没发生什么啊 03:13
就有一天晚上他拎着个麻袋放到工地 03:15
聂宝华他们过来的时候也没发现 03:19
什么 03:21
麻袋 03:27
工地 03:29
还有吗看什么呢 03:33
我跟你说话呢 03:37
这个人我有点眼熟 03:40
你见过 03:48
我好像见过 03:51
他本人在哪 03:51
想不起来了 04:01
送你回家 04:08
走吧 04:13
老魏 04:25
出事了 04:29
有人要杀陈浩瀚 04:30
你别着急 04:32
我去找陈浩瀚 04:33
正好碰到有人要杀他 04:34
幸亏宋处及时赶到 04:36
人没事你放心 04:37
怎么回事 04:41
谁要杀他 04:41
他自己也不知道 04:42
杀他的人抓着了没 04:44
抓着见着我就跑了 04:45
哦对了 04:48
陈浩瀚说 04:49
聂宝华曾经让他跟踪过蒋广善 04:50
为什么要跟踪 04:55
好像是蒋广善藏了什么东西 04:56
聂宝华要找出来 04:58
05:00
不像 05:02
什么时候 05:05
事就在他进入宝华集团之后 05:05
这么说 05:12
这聂宝华根本就不相信蒋广善 05:13
那为什么把他弄到自个团伙里呢 05:15
也许问题就出在这 05:18
蒋广善到底藏了什么东西 05:21
赵公子 05:30
安插在公司的人基本上都被我辞退了 05:30
宝华集团很快就跟他没有任何关系了 05:34
最近你也要小心点 05:41
我担心他会狗急跳墙 05:42
我现在是孤家寡人 05:49
没什么可怕的 05:51
兄弟们可都指望着你呢 05:52
你不能倒 05:54
红红我送你去上学是想让你学好 05:55
什么兄弟们倒下 05:59
我至于吗 06:01
你哥当年把你托付给我 06:03
可不是想让你跟着我混社会 06:06
我哥要是还在的话 06:09
肯定也希望看到我帮你 06:11
主任您的信 06:17
拆开 06:20
06:29
是小雨 06:29
谁寄来的 06:41
这上面没有地址跟姓名 06:43
去问他刚才谁送来的 06:45
聂主任 07:00
别来无恙啊 07:02
那东西收到了吧 07:04
拍的清楚吗 07:07
小雨现在怎么样 07:09
他要是少了点什么 07:14
我弄死你 07:17
别这么冲动 07:18
你要真杀了我 07:20
谁知道你妹妹在哪 07:21
说条件很简单 07:25
只要你在那份合同上签字盖章 07:27
一个项目换一个美人 07:30
划得来 07:32
什么时间地点 07:38
你随时等我电话 07:43
要不 07:52
要不我们报警吧 07:53
蒋广善蒋广善还在我们手里 07:56
要不我们跟赵公子说 07:59
让他要是不放小雨的话 08:00
我们就去让蒋广善去揭发他杀人的事 08:02
至少至少他们是一伙的 08:09
我们可以找他做人质 08:11
那到底要怎么办呢 08:16
红红 08:19
去把那份合同拿来 08:21
什么 08:24
帮哥把合同拿来 08:27
你找什么 09:05
我我给你找 09:06
09:10
喝水我给你倒 09:33
我上厕所我陪你上 09:50
我不上了 09:54
我也过去这劲了 09:55
嗯嗯 10:07
上医院取个药 10:33
我陪你去我等你 10:35
干嘛呀拿包 10:39
哎呀 10:54
这是这是什么药啊 10:55
这都都是英文 10:57
你问好了吗 11:00
别吃错了 11:00
不好了不好了唐大夫 11:02
18床又犯病了 11:03
走看看去 11:05
好唐大夫 11:05
18床 11:07
是刘秀娥吗 11:09
对刘秀娥又犯病了 11:10
你不是她们家远房亲戚吗 11:13
帮忙联系她老公 11:15
我们一直联系不上 11:16
谢了啊 11:17
魏队长可回来了啊 12:30
你怎么来了 12:32
这大半夜的 12:33
进来进来进来 12:34
哎呀 12:36
您找我有事啊 12:51
嗯我呢 12:52
刚好去趟医院啊 12:53
见着你老婆 12:55
这个主治医生说她现在有点严重 12:56
让你赶紧去一趟啊 12:59
我知道什么 13:02
知道啊你怎么不着急啊 13:04
都这么长时间了 13:07
习惯了也是 13:08
这是老板给的 13:18
还有门口那车 13:19
说是要随叫随到 13:21
老板挺大方 13:24
就没想着说 13:26
跟老板借点钱 13:27
把你老婆先治了 13:28
本来就是求人家给了个事做 13:31
嗯再找人家借钱 13:34
我张不开这个嘴 13:36
懂事 13:38
啊啊啊 13:44
到点了 14:13
提醒我呢 14:15
得去医院了 14:16
对抓点紧 14:17
哎我收拾收拾就走 14:19
啊啊啊有人啊啊啊 14:24
大罗哎 15:59
老陆什么情况 16:00
尸体是两个小时前被几个驴友发现的 16:02
可惜脚印被破坏了 16:05
没办法尸体没人动过 16:07
等着你呢 16:09
来新人了 16:14
你好我叫顾初 16:16
中原一组罗驰 16:18
罗队你好 16:19
陆老师他们是在横剪吗 16:26
这还用问吗 16:29
还需不需要我给你介绍一下 16:31
他们怎么拍照啊 16:32
嗯这个不用 16:33
这个我知道 16:34
老师教过 16:35
先拍场外远距离 16:36
然后是大环境 16:37
最后拍尸体原始相 16:39
我没问你 16:41
不对 16:47
从死人身上发现一张身份证 16:47
萧雪 16:51
不会是那个大提琴家萧雪吧 16:53
萧雪 16:56
还真是他啊 17:02
他跟我是同一所大学的 17:04
真物可以乱碰吗 17:06
死者女性 17:16
年龄25-35岁 17:17
目测身高一米60-1米65 17:20
头发浅棕色 17:24
黑色职业套装 17:25
根据尸体僵硬程度推断 17:28
死亡时间 17:30
大概在昨晚11点到今天凌晨2点 17:31
罗队 17:45
我在这排查了一圈 17:46
附近没有住家 17:48
离这直线不到200米的距离 17:49
是一条省级公路 17:51
来来往往的车太多了 17:52
我让萌萌去调取附近的监控 17:54
看看这附近有没有可疑的车辆 17:56
死者很可能是大提琴演奏家萧雪 17:58
你去核查一下萧雪 18:01
我明天还要看她的演奏会呢 18:04
演奏会是看不成了 18:06
快去吧 18:08
OK 18:09
死者身上未发现抵抗伤 19:01
损伤主要集中于颈部和面部 19:03
颈部是一条很深很细的锁钩 19:08
造成了皮肤严重创伤 19:11
推测应该是一条很细的绳索 19:14
也有可能是金属线吧 19:18
我没说错话吧 19:23
没错 19:25
死者很有可能是先被勒死 19:27
后被吊起伪装成自杀 19:31
取心血送去毒理那边化验 19:35
你好我是来交样本的 19:48
经过检测 19:52
死者指甲缝中残留物含有苯的成分 19:53
很有可能是木器表面上的油漆 19:57
新来的 20:01
以前没见过你 20:02
哦我叫顾初 20:04
是陆法医的实习生 20:06
那你死定了啊 20:10
辛苦死的呀 20:13
我不怕辛苦 20:16
跟你开玩笑呢 20:22
他人很好 20:23
就是有点工作狂而已 20:24
怎么称呼您啊 20:26
叫我安安 20:27
安安姐 20:28
哦安安老师 20:34
别叫我老师 20:36
我又没教过你什么老师 20:37
还给我叫老了 20:39
我叫于江 20:40
于姐 20:42
行这个毒理化验报告啊 20:44
明天就能出来很快的 20:46
20:48
在死者颈部勒痕上发 20:51
现微量金属检测结果是白银合金质地 20:54
陆老师样本送好了 21:03
我现在需要一组大提琴弦 21:05
现在 21:11
好我现在去找 21:17
喂姐 21:35
怎么了你们音表专业的同学 21:36
有没有学大提琴的 21:39
嗯我不认识什么音表专业的 21:41
我不管你用什么办法 21:44
现在立刻马上帮我找一组大提琴弦 21:46
我有用 21:49
两个样本所显示的金属频谱非常接近 22:10
都是白银合金 22:13
结论是死者创口上发现的微量金属 22:14
有可能是来自于大提琴琴弦上的弦丝 22:19
大龙露露 22:24
有什么发现 22:27
罗队根据目前尸检的结果 22:28
可以判断死者是他杀凶手 22:32
先是用大吉他弦将被害人勒死 22:37
再把他挂到树上伪装成自杀 22:40
我们发现现场没有死者的鞋印 22:42
如果是自杀 22:45
不可能没有他的鞋印 22:46
另外凳子上虽然有死者的指纹 22:48
但是位置不对 22:51
不像是死者自己搬的 22:53
倒像是有人拿着死者的手 22:54
故意弄上去的 22:56
南山位置比较偏 22:57
山上也没有摄像头 22:59
我已经派人去调取了 23:00
离案发现场最近的监控录像 23:01
不过希望不大 23:04
附近的车流太密集了 23:06
哎你说大提琴弦能吊起一个人吗 23:08
可以啊最粗的c弦就可以啊 23:14
但是承重过度有磨损的话就很容易断 23:16
所以尸体就掉下来了嗯 23:20
你说的这根琴弦还没有找到吧 23:26
这么晚了你们还在加班呢 23:30
一会要不要一起吃个小龙虾 23:33
好啊好啊 23:35
呃太晚了 23:37
我不想吃了 23:38
你们去吧 23:39
啊那你俩呢 23:41
呃那就下回吧 23:45
行吧 23:47
那改天吧拜拜 23:48
拜拜 23:51
两位老师我先走了 24:00
再见哎 24:01
再见 24:03
哎老陆 24:05
我今儿没开车 24:06
你捎我回去可以啊 24:08
先陪我吃点东西 24:10
饿了哎 24:12
你刚才不是说不吃吗少废话 24:13
你跟那个实习生什么情况呀 24:19
大成给你介绍一下 24:44
平海大学医学院来的研究生 24:46
您帮忙带一下 24:48
北深 25:02
你别误会 25:06
你说的陆北深五年前已经去世了 25:08
我是他哥哥 25:11
我叫陆北辰 25:12
喂美生 25:57
喂小周 25:59
我正在赶去现场 26:00
你一定要等我啊 26:01
北深 26:03
我跟云霄已经订婚了 26:04
你以后不要再打给我了 26:06
小楚 26:08
我知道你结婚是迫不得已 26:09
我知道你心里有我的 26:10
北深 26:12
我们以后还是不要再见面了 26:15
咱是不是得拍个照片啊 26:25
对对对来来来 26:26
拍照拍照好 26:27
好来 26:29
我们再拍一张啊 26:30
he was a wonderful person 26:41
and will be missed by his friends and relatives i know that 26:43
wherever he is he is happy and in peace 26:46
sorry you let me进去remember the good time with him 26:50
my deepest sympathy to his family during this difficult period 26:55
罗队长这个就是萧雪生前的房间 27:21
房间我一直没有退 27:25
我还以为他会回来 27:27
您最后一次见萧雪是什么时候啊 27:28
前天下午 27:32
我陪他排练 27:33
排练完我就离开了 27:34
然后我就没有见过她 27:36
萧雪是什么时候离开酒店的 27:38
具体时间我也不太清楚 27:41
我记得昨天晚上的时候 27:44
我来敲门 27:46
她已经不在了 27:47
然后打她电话 27:48
她也没接 27:49
昨天晚上有演出 27:51
我一直打他电话 27:52
他还是没接 27:54
我这才意识到事情的严重性 27:55
他最后排练的时候有什么异常吗 27:57
没有 28:01
你知道他最近有没有跟谁关系不太好 28:02
肖雪本性很善良 28:06
对人也很有礼貌 28:08
他从来不和别人吵架的 28:09
萧雪的大提琴在哪啊 28:12
可能被他带走了吧 28:15
那把琴对他很重要 28:17
他经常带在身边 28:19
咱们视频监控都是好的吧 28:21
是好的经理 28:22
肖雪走了之后 28:24
除了我们还有谁进过这个房间吗 28:25
没有啊客人按了请勿打扰的灯 28:28
所以我们不会有人进来打扫卫生的 28:31
我没有这里的房卡 28:35
屋里没有任何打斗痕迹 28:48
应该不是第一案发现场 28:49
卧室表面也看不出来有其他人待过 28:51
不过指纹也要匹配好才好说 28:54
去调一下 28:56
3月2号酒店的监控录像 28:58
时间是16:21 29:00
果然是带着大提琴走的 29:03
他心情不好 29:07
而且一直低着头走 29:11
有心事 29:13
孟先生你好 29:19
我是刑警队罗驰 29:20
你好想找你了解点情况 29:22
您就是萧雪的助理孟建是吧 29:27
对对我是萧雪失踪前一天 29:30
他在做什么前一天 29:32
哦那应该就是3月2号 29:38
那天下午一点半 29:40
学姐有一个粉丝见面会 29:42
各位雪球让大家久等了 29:44
接下来呢 29:46
我们就有请我们今天的主角 29:47
萧雪 29:49
加油加油 29:54
今天非常感谢大家来我的粉丝见面会 29:57
谢谢各位 30:00
不过那天学姐的心情好像不是特别好 30:01
原定一个小时的见面会 30:04
结果很快就结束了 30:06
学姐你看起来很累 30:08
要不您先休息一会 30:10
过会再去排练吧 30:12
先休息15分钟 30:16
别打扰我好的 30:18
没想到我就去了趟洗手间的功夫 30:21
就听到休息室那边有人在争吵 30:25
我就马上赶过去看 30:28
原来是个黑粉 30:30
他在那骚扰学姐 30:31
我就赶紧通知了保安 30:34
让他们过来把那个黑粉赶走 30:36
学姐 30:37
你没事吧 30:39
要不您再休息一会吧 30:40
继续排练 30:45
就是这个人吗 30:49
对就是他 30:51
当时有没有报警啊 30:53
没有当时看他还是个学生 30:55
登记他的学生证 30:57
批评教育一会就让他走了 30:58
叫什么名字 31:15
顾思 31:17
多大了 31:19
21岁 31:21
职业平海艺术学院三年级学生 31:22
3月2号下午1点半到两点半之间你在哪 31:25
我在平海国际大酒店 31:32
参加萧雪的粉丝见面会 31:34
你是萧雪的粉丝吗 31:36
31:38
见面会结束之后 31:40
你去哪了 31:41
31:44
我就离开了 31:46
你没有离开 31:47
你去了萧雪的休息室 31:48
我是去了他的休息室 31:53
但是我只是想要一张签名照 31:55
可是不知道为什么 31:58
他突然向我发脾气 31:59
所以我就顶撞了他几句 32:00
是这样吗 32:02
你所说的跟我们了解的有些不一样啊 32:06
你说 32:11
你是不是去找过他了 32:12
你以为你是谁 32:13
我凭什么要跟你说 32:15
你胡说八道什么呢 32:16
我说你是小三 32:18
你再说一遍 32:19
我说你不要脸 32:20
你就是贱人 32:21
你就是不要脸的小三 32:22
你才不要脸 32:24
快派人过来 32:25
你什么人 32:26
打我告诉你 32:26
小出去你别以为你是谁 32:28
走过来 32:29
保安保安 32:31
不要脸就是不要脸 32:32
带走快点 32:34
你再给我来点钱就闭嘴 32:35
我会知道的 32:37
闭嘴闭嘴 32:38
不要脸 32:40
32:41
我那天是去找他吵架了 32:42
但是我只是一时生气 32:44
所以就乱骂了他几句 32:46
我根本就不可能杀他 32:47
你和肖雪吵完之后 32:48
当天晚上你去哪了 32:50
我就在家里 32:52
整晚都在家 32:54
整晚都在家 32:55
没出去过 32:56
没有谁可以证明我 33:00
姐姐 33:03
我们需要用一下你的手机 33:04
你所说的我们需要核实一下 33:07
陆老师不好意思 33:50
昨天没睡好 33:52
干我们这 33:57
行就是这样的 33:58
忙起来没日没夜的 33:59
我劝你还是早点知难而退吧 34:01
我没事我不困 34:05
不困就帮我跑腿 34:07
把文件送到楼队那边 34:09
嗯好嗯 34:12
喂你好哎 34:18
我是什么 34:20
我现在就过去 34:23
陆老师不好意思啊 34:25
我妹妹在刑侦队 34:26
我得过去一趟 34:27
哎罗队 34:35
这是顾思的手机 34:36
你查一下她3月2号晚上的通话记录 34:37
再查一下 34:40
她最近有没有正在交往的男人 34:41
好我现在查 34:43
罗队 34:45
顾思怎么了 34:48
顾思是你妹妹 34:50
是她到底怎么了 34:51
没什么顾思是萧雪案子的关系人 34:56
我们请他来问一些情况 34:59
萧雪他跟萧雪什么关系啊 35:01
你别紧张 35:04
我们只是找他来协助调查 35:05
没说他是嫌疑人 35:07
我明白人命关天 35:08
我绝对支持他协助你们调查 35:11
不该问的我不会多问一句 35:13
但是罗队 35:16
如果你们没有更多的证据指控他 35:17
我立马带他回家 35:19
35:26
你就是证据 35:28
35:29
你知不知道 35:35
顾思最近有没有在交往什么男人 35:36
交往 35:40
她没有跟我说过她有男朋友啊 35:42
3月2号晚上你在哪 35:44
我在家 35:48
一个人吗 35:49
一个人 35:50
那顾思呢 35:51
他跟我说他在宿舍 36:03
一般不是在家里睡就是在宿舍睡 36:05
好了 36:08
我的问题问完了 36:09
罗队哎 36:19
罗队这是顾思手机 36:21
案发前后几天联系过的人 36:23
电话和微信都在这了 36:25
有他的大学同学 36:26
室友还有送快递的 36:28
还有淘宝买家 36:29
信息很多 36:31
也很繁杂 36:31
呃初步筛选排查 36:32
没发现萧雪的电话 36:33
也没发现有什么频繁联系的男人 36:35
所以暂时没有什么可疑的通讯 36:37
把时间范围扩一扩 36:39
继续筛查 36:41
36:56
大罗你找我肯定是有大礼包要给我 36:58
超大的 37:01
凶器的事情有进展了 37:04
小雪脸上的咬痕已证实是猴子造成的 37:06
呦原来是猴哥 37:10
所以我怀疑那根琴弦是猴子带走的 37:12
郭超马上安排搜索队到南山找 37:17
OK等会问一下野生专家 37:19
猴哥们在南山都住哪嗨得嘞 37:22
3月2号啊 37:43
那天晚上我们都在宿舍 37:45
37:47
你们那天都干嘛了 37:48
能跟我说说吗 37:50
那天晚上我和佳丽在宿舍 37:52
那个思思思电话 37:55
喂思思怎么了 38:00
哎顾思 38:04
你怎么了 38:06
谁欺负你了 38:07
你怎么喝这么多酒呀 38:08
放开我放开我 38:10
听话你们陪我一块喝 38:11
我们不跟你闹 38:14
顾思别喝了 38:15
赶紧回去走啊 38:17
赶紧乖啊听话 38:18
哎哎哎顾思 38:19
没事吧喝多少 38:22
这得没事吧顾思 38:23
我让你给我抢强哥是吧 38:25
我让你跟我抢枪 38:28
我让你跟我抢枪 38:29
我让你跟我抢枪 38:30
赶紧赶紧跑呀 38:32
赶紧跑快走快走 38:34
罗队查了一下车牌 38:41
车主在外地 38:43
还没回来 38:43
这个地离南山开车至少要一小时 38:46
40分钟 38:49
来回3个多小时的路程 38:50
从小雪的死亡时间来判断 38:52
顾思不太可能在砸车前后杀人抛尸 38:54
罗队 39:16
39:20
好了 39:22
目前没有足够的证据证明你的嫌疑 39:23
你可以走了 39:26
但是你故意损坏他人财物 39:28
虽然人家车主没有追究你的法律责任 39:32
但是人家的经济损失你还是要赔偿的 39:34
我一定赔 39:37
等车修好了让车主给你报价 39:39
39:41
顾思 39:42
记住了不要在警察面前撒谎 39:44
我们不会冤枉一个好人 39:48
更不会放过一个坏人 39:50
知道了 39:53
队长有发现 40:09
哎江主任 40:13
北城呢 40:15
啊陆老师出现场了 40:16
是这样 40:18
南山派出所打电话过来说他们的人找 40:19
到了那根被猴子拿走的大提琴弦 40:21
是吗那太好了 40:24
让我们的人赶紧过去拿 40:26
嗯那我去吧 40:28
好赶紧的 40:30
哎好嘞 40:31
那我先走了 40:37
谢谢慢走啊 40:37
陆老师证我已经拿到了 40:50
我现在准备回去 40:52
41:10
喂初啊 41:11
我出大事了 41:13
出什么事了 41:14
我让警察给抓了 41:16
什么 41:17
你现在到哪了 41:28
乔先生你的担保人还能不能来了 41:32
浪费我们警力 41:34
哎臭猪 41:37
想死我了 41:40
来抱抱 41:41
你怎么了 41:42
来这边签个字 41:43
打了一个平凡无比的小架 41:45
啊是这样的 41:48
他需要签个字 41:49
然后是什么 41:50
暂缓执行担保人 41:51
你又打架 41:54
你能不能注意点公众形象 41:55
回家再说 41:57
家长现在来 41:58
怎么了 42:26
不行了我要赶紧回去 42:28
急什么呀 42:30
我送你啊 42:30
哎不用了哎 42:31
我包呢 42:34
哎对你包呢 42:36
就是一个黑色的双肩包 42:41
就是皮质的 42:44
然后里面有很重要的东西 42:45
麻烦你再帮我找一下 42:46
很抱歉我们真的没有看到那样的包 42:48
喂陆老师 43:08
怎么还没回来啊 43:10
我把证物袋给弄丢了 43:13
麻烦您再等我一下 43:14
我一定会找到它的 43:16
你在哪 43:17
我我在码头 43:18
没事别急啊 43:25
咱们再分头找找 43:26
我也去找啊 43:27
43:42
陆老师 43:44
东西找到了吗 43:45
还没有我本来是要回法医中心的 43:48
先找东西再说 43:51
Ada这个包是从哪里拿的 44:01
给妈妈好不好 44:05
这是别人的 44:06
我们要还回去好吗 44:07
不要顾书包在这里 44:08
这是别人的东西啊 44:11
不可以拿的 44:12
让一下对不起对不起 44:12
这是我的对不起 44:14
好吗 44:15
让一下 44:16
这是别人的东西 44:16
妈妈生气了 44:17
对不起对不起来 44:18
这样子呢 44:19
给妈妈 44:20
我的包 44:21
对不起对不起 44:22
你看他不是有 44:23
意要拿的 44:24
听话Ada Ada 44:25
快给别人 44:28
这是别人的东西啊 44:28
Ada这只小狗叫乌龙 44:30
姐姐把它送给你好不好 44:33
44:35
拿着吧 44:41
陆老师陆老师陆老师 44:50
你听我解释 44:54
你听我解释 44:54
外出啊你在哪呢 44:59
啊我在大厅 45:01
东西已经找到了 45:03
啊找着就好 45:04
那我现在过来找你啊 45:06
45:07
拿到物证不是 45:08
是强云霄 45:11
他遇到了点麻烦 45:12
现在真正遇到麻烦的是你 45:15
明天开始你不用再回法医中心了 45:18
我不能容忍 45:21
我身边有人犯这么严重的错误 45:23
什么严重的错误啊 45:25
东西不都找到了吗你 45:26
陆北深 45:31
他不是北深 45:33
他是北深的哥哥陆北辰啊 45:35
陆老师请你再给我一次机会 45:37
我知道我违反纪律 45:40
我保证我不会再有下次了 45:41
不是等会 45:43
这事跟他没关系 45:45
是我的问题 45:46
你有本事来说我好吗 45:47
明天就去中心收拾东西 45:49
到此为止 45:51
于潇 45:54
你敢欺负她 45:55
我就敢打你 45:56
听到没有啊 45:57
你疯了你 45:58
我没空跟你动手 45:59
哎你别跑啊去哪啊 46:01
够了我被你毁了 46:03
47:18
小楚不好意思 47:18
您没有工作卡不能进不是我 47:19
哎哎哎小楚 47:21
小楚 47:22
大罗睡了吗 48:13
大礼包来了 48:17
这么多 48:26
喂康康 48:40
是我 48:41
你帮我查一下 48:43
这个叫陆北辰的陆振阳他儿子 48:44
平海市法医中心法医 48:47
把所有的资料查完之后 48:49
尽快告诉我啊 48:51
罗老师 48:57
陆老师 49:03
今天的事情真的对不起 49:04
我知道我犯的错误很严重 49:11
我以后一定会加倍努力 49:14
弥补我的错误 49:15
既然来了 49:17
就去赶快收拾一下东西 49:18
你不适合当法医 49:21
明天早上我会跟主任说 49:22
把你退掉 49:23
陆老师请你再给我一次机会 49:26
我真的很想做法医 49:29
我一定会努力的 49:30
这不是努力的问题 49:32
是原则问题 49:33
陆老师 49:34
陆老师 50:09
陆老师 50:14
我就那么招你讨厌吗 50:18
你可不可以对我公平一点 50:21
我就是想把我想说的话说完 50:24
你可不可以开开门啊 50:28
你开开门好不好 50:31
我警告你 50:36
马上离开 50:37
要不然喂 50:38
北神 50:59
我不是北神 51:02
陆老师我 51:07
我知道你想说什么 51:09
我不是对你有偏见 51:12
北深的死是个意外 51:14
我没怪你 51:16
当年你跟他分手也是形势所迫 51:18
北深也理解他 51:22
没恨你 51:23
但是我跟北深的感情很好 51:25
他的死对我打击很大 51:28
我好不容易才走了出来 51:32
你一来 51:34
就逼我想起一些我不想想起的事 51:35
所以我不想看到你 51:38
但是我不讨厌你 51:40
希望你能理解 51:42
我理解 51:46
可是读法医是我对北深的承诺 51:49
无论如何我都会坚持下去 51:53
我希望你能再给我一次机会 51:58
你该回家了 52:05
住几楼啊 52:20
陆老师我自己上楼就行了 52:21
你不用送 52:23
陆老师陆老师我 52:23
在死者颈部创口提取到的金属残留物 52:32
这与这根大提琴弦的金属频谱数据 52:36
是一致的 52:39
在琴弦上提取的DNA 52:40
已经确定是来自死者的 52:42
所以确定这条大提琴弦是凶器 52:44
这是什么 52:48
这是在大提琴弦头部发现的黑色纤维 52:51
经过检测跟死者的衣着 52:54
毛发是不符的 52:57
我们大胆的假设一下 52:58
这就是凶手遗留下来的 53:00
要么凶手穿着黑色的衣服 53:03
要么凶手戴着黑色的手套 53:06
这个发现很重要啊 53:08
还有我们在死者的左边袖口上啊 53:10
找到了人体脱落细胞 53:13
经DNA的检测确认是男性 53:15
哎有没有可能是凶手没戴手套之前 53:17
碰过小雪的衣袖 53:21
就算这个男子不是凶手 53:22
也至少证明他在临死前触碰过他 53:24
这是非常重要的线索 53:27
这是死者的心血毒理化验报告 53:28
其中有两点特别值得注意 53:31
第一 53:33
死者的血液中发现了浓度很高的酒精 53:34
这说明死者在被害之前喝了很多的酒 53:37
第二 53:40
心血中还找到了抗抑郁药的成分 53:41
西酞普兰 53:44
根据检测到的代谢化合物的成分 53:45
可以断定 53:48
死者在死之前饮用了过量的西酞普兰 53:49
这种药吃太多会导致人的意识混乱 53:52
甚至是昏迷 53:55
看来凶手给萧雪服用了大量的药物 53:56
趁她昏迷不醒无法抵抗才动手杀人的 53:59
西酞普兰是处方药 54:02
要到医院才能开 54:04
其实平海市有大药房 54:06
有坐诊的医生也可以开到这种药 54:08
顾初看来你对这个药很熟悉啊 54:13
啊我以前有个朋友得过抑郁症 54:17
他就是在大药房找坐诊医生开的 54:20
这种药很方便 54:22
郭超接下来 54:24
你带几个人 54:26
去一下平海市所有的医院跟药房 54:27
排查一下 54:29
案发前一个月 54:30
都有哪些人开了西泰普兰这个药好 54:30
陈局接下来 54:34
我打算就死者的精神问题展开调查 54:36
希望能有所突破 54:39
因为受害人是公众人物 54:41
咱们在这个案子上承受的舆论压 54:44
力是很大的呀 54:47
不过我们人民警察 54:49
就是要保卫老百姓的生命和财产安全 54:52
不管是名人还是普通人 54:57
我们都要一视同仁 55:00
对于压力 55:02
我们一不要畏惧 55:03
二呢要把它转化为动力 55:05
请大家再接再厉 55:07
早日把凶手绳之以法 55:09
给受害人家属一个交代 55:11
给正义一个交代是是是 55:13
他是有抑郁症 55:17
我平时待她像亲妹妹一样 55:21
她精神上有问题 55:23
我比谁都着急心疼 55:25
她是怎么治疗的 55:28
我记得 55:30
他以前是去找了一个心理医生 55:31
是医生给他开的药 55:34
心理医生 55:36
萧雪她有近半年没来就诊了 55:41
之前来看过两个月的抑郁症 55:44
因为严重影响到她的工作 55:47
所以不得不来找我治疗 55:49
我给她开的是西酞普兰抗抑郁药 55:51
让他服用半年 55:56
市面上的西酞普兰有十几家啊 55:58
我给他开的是默克制药的 56:01
常医生 56:05
上周五 56:07
也就是萧雪首演的前一天晚上 56:09
你在哪啊 56:13
呵呵 56:19
坐下聊好来 56:20
哎呀 56:24
上周五哦 56:25
那天晚上 56:29
我正好在北京 56:30
参加一个心理学的学术研讨会 56:31
住在康莱克酒店 56:33
有记录可以查到 56:35
张医生问问您啊 56:37
咱们心理医生除了给病人开药之外 56:40
还有什么其他方法吗 56:44
哎呀其实啊 56:49
主要也是通过谈话和倾听 56:51
来对病人进行心理疏导 56:53
说起来 56:55
跟你们的工作也有些相似的地方呵 56:57
我们呢千方百计诱导病人说话 57:00
在谈话的过程当中呢 57:03
找到病根 57:05
然后对症下药 57:06
那这么说 57:08
您应该了解萧雪的很多情况了 57:10
当然我们跟病人谈话都是要录音的 57:15
以此呢作为我们诊断病情和研 57:18
究治疗方案的依据 57:21
那可能还得麻烦您协助我们调查 57:23
将肖雪的病历跟谈话录音 57:25
交给我们警方 57:27
程医生这是平海市公安局出具的 57:29
调取证据通知书 57:32
麻烦您看一下 57:33
另外还需要您配合一下 57:37
我们需要取您的DNA作为调查之用 57:39
没问题我百分百配合 57:44
怎么还不来呀 57:49
哎陆北辰 57:53
不是陆老师 57:55
那个您还记得我吧 57:57
我昨天在我们家里姑出的姨妈 58:00
啊不是 58:05
那陆陆北深 58:06
你不是死了吗 58:08
姨妈他是我实习导师北深的哥哥 58:09
陆北辰 58:13
阿姨好我知道我知道 58:16
知道就好 58:18
哎呀实在是不好意思打扰你了 58:19
陆老师其实我是瞒着顾出来找你的 58:21
我知道陆老师您是法医 58:25
又有门路又有本事 58:27
所以呢我想请您帮我个忙 58:29
我没有你说的那么厉害 58:34
也不知道能不能帮到你 58:35
哎呀能能能 58:37
肯定能我来找您呢 58:38
我心里肯定是有数的 58:40
这件事不但您能帮我 58:42
而且也只有您才能帮到我了 58:44
那到底是什么事啊 58:47
我想请陆老师帮我调查一下 58:49
顾初他爸爸妈妈破产自杀的真相 58:52
小妹啊 58:56
这是我最后一次问你借钱了 58:57
姐这不是钱的事 59:00
破产就破产 59:03
你们还不至于背债吧 59:05
不不不这次不一样 59:07
我们请了几个朋友到迪星找餐厅吃饭 59:09
他们都已经答应注资在我们药厂了 59:13
这楚风告诉我 59:17
我们顾家有望翻身了 59:20
那天呢我姐姐来找我借钱 59:22
我见她说的那么好 59:25
我以为是真的 59:26
但是呢 59:28
我没想到 59:30
她那次来找我借钱 59:32
竟然成了我们姐妹俩最后的一次见面 59:34
那如果当时法医鉴定他们是自杀的话 59:40
我觉得事实不是这样的 59:47
因为就在那天 59:48
我收到我姐姐给我发的短信了 59:49
她短信上跟我说了 59:51
说有人存心要置顾家于死地 59:53
但事情过去那么久了 59:56
我也不知道该怎么帮你 59:58
00:01
你稍等我这 00:02
哦在这在这 00:05
这个名片 00:07
就是我姐姐跟我姐夫 00:07
那天请朋友吃饭的那家餐厅的名片 00:10
其实我也只有这一个线索了 00:12
我好难过 00:24
真的好难过 00:27
你为什么难过 00:32
我梦见我梦见小铃铛一直在叫 00:34
小铃铛一直在叫 00:38
我对不起他 00:42
小铃铛是你们家的小狗吗 00:45
你为什么会觉得对不起他 00:53
他突然冲上来他突然冲上来 00:56
把我半张脸半张脸都咬掉了 00:59
你的这个梦境 01:05
可能反映你在潜意识当中 01:07
极度害怕与人亲密接触 01:10
你对人没有信任感 01:13
害怕受到伤害 01:15
对吗 01:18
先喝杯水 01:32
别给自己太大压力 01:38
平时可以多和朋友们在一起 01:40
我没有朋友 01:44
什么声音 01:48
放大音量 01:50
手机振动的声音 01:55
那个是你男朋友 02:13
男朋友 02:18
我们俩早就分手了 02:30
什么原因分手啊 02:32
那是几年前的事 02:34
我们俩是在网上聊天认识的 02:37
那个时候我还没什么名气 02:41
他也不过就是一个小职员 02:44
刚开始还好吧 02:48
可是过了半年我觉得我们俩不太合适 02:51
我就跟他分手了 02:55
是因为性格不合吗 02:57
就是不喜欢 03:00
不喜欢不能分手吗 03:01
他觉得是我出了名嫌弃他 03:05
他不甘心啊 03:07
一天到晚的给我打电话 03:09
还说什么没有我他白东就活不成了 03:12
真是可笑 03:18
活不成我也没见他去死啊 03:20
如果你觉得厌烦为什么不 03:24
换一个号码呢 03:27
为什么要换 03:29
有一个人能被你招之即来挥之即去 03:36
不是也挺好吗 03:41
常军应该知道白东的背景 03:45
这么操作啊 04:18
开始吧那天在网上看到萧雪的事情 04:34
我觉得非常突然 04:39
脑子有点懵 04:41
好久都没有反应过来 04:42
毕竟我们好过 04:44
曾经那么熟悉的人 04:46
一下子就这么没了 04:48
心里非常难过 04:50
有点接受不了 04:52
他这次来平海演出 04:53
你有想过去看吗 04:56
没买票 04:57
顾思你认识吗 04:58
05:00
顾思 05:02
不认识白先生 05:04
3月2号 也就是萧雪首演的前一天晚上 05:06
你在哪 05:11
3月2号 我看看啊 05:14
3月2号 05:20
啊 3月2号 05:24
那天有场球赛是西班牙国王杯决赛 05:25
我留在家里看球了 05:29
你是球迷 05:30
是啊正好这场球我也看了 05:31
是吧巴萨赢得太轻松了 05:35
那天是皇马是冠军 05:40
05:42
我记错了 05:44
哈哈 05:45
白先生在家看球 05:48
有人可以证明吗 05:51
我一个人住 05:53
没人能证明 05:54
啊我想起来了 05:58
3月2号那天 06:00
我的主队皇马拿了冠军 06:03
我特意拍了一张庆祝的照片 06:05
发朋友圈了 06:07
来就是这张 06:08
06:20
您不是球迷啊 06:24
我是但是没时间看 06:26
太忙了 06:29
哎白先生 06:32
咱们加个微信吧 06:33
有什么事随时联系可以 06:34
您记错了吧 06:41
巴萨是前年拿的冠军 06:42
我记混了 06:45
哈哈哈好了 06:47
白先生 06:49
我们可能还需要去您家里一趟 06:49
核实一下照片中的环境 06:52
可以 06:55
请您配合一下 06:57
把嘴张开 06:58
DNA检测出来了 07:35
白东跟长军的DNA比 07:37
小雪袖子上的不匹配 07:38
07:41
哎警察办案有三宝 07:43
指纹监控DNA 07:47
现在一下没了 07:49
咱们这有视频监控吗 07:57
有有监控 07:59
罗队 08:01
好消息放吧 08:04
就是他 08:12
谢谢啊 08:21
你到底什么事那么着急找我 08:23
你别又像上次那样忽悠我 08:25
信我行不行 08:27
来来来先坐下 08:28
哎呀坐下 08:29
我还有事呢 08:31
快点先听我说完 08:32
我让康康查了陆北辰 08:34
陆振阳的家属信息 08:37
在维基百科上面是两年前更新的 08:38
这个陆北辰是三年前入职的法医中心 08:41
你什么意思啊 08:45
你不觉得奇怪吗 08:46
你以前跟北辰在一起的时候 08:47
他提没提起过 08:49
他有一个跟他一模一样的双胞胎哥哥 08:50
对啊陆家也从来没有对外宣称过 08:53
他们有一个叫陆北辰的儿子 08:56
你想想陆北深一死 08:59
这个陆北辰就冒出来了 09:00
而且陆家还把他们旗下的北深基金 09:03
改成了北辰基金 09:05
你的意思是说陆北辰是北深 09:09
乔总 09:15
我说没说过 09:16
我办事呢 09:17
不要打扰我 09:18
罗队 09:20
你怎么在这啊 09:21
我跟云霄是好朋友 09:23
乔先生 09:25
我们是平海市重案组的 09:27
想找你了解一些情况 09:29
希望你配合 09:31
乔先生 09:36
你们集团主要经营什么业务 09:38
啊我们家呢 09:45
卖冰箱起家的嘛 09:47
现在就是主要是医药这块 09:49
你认识萧雪吗 09:53
认识你跟萧雪是什么关系 09:56
大学同学吧 09:59
出事的事我知道 10:02
3月2号晚上 10:04
也就是上周五 10:06
你在哪 10:08
哎呀这个 10:11
每天的事实在有点太多了 10:13
你要说的话我真有点想不起来 10:15
不用想看看手机 10:19
现在啊看看朋友圈什么都知道了 10:21
二位 10:35
这是怀疑我吗 10:36
当天晚上你有没有见过小雪 10:38
乔先生我们有进一步需要再联系 10:49
打扰了谢谢你的配合 10:51
没什么事我就不送了先走了 10:53
10:59
哎哎 11:05
干嘛到底怎么回事啊 11:06
哎小雪的事嘛 11:12
他他们不会 11:16
怀疑你吧 11:17
他们就是问我 11:19
萧雪出事那天晚上我在哪 11:20
你跟他没有联系了吧 11:24
不是他他来平海演出 11:26
他就找我说大学同学要聚一下 11:29
我推了好几次 11:32
我说我没什么可以跟你聊的 11:33
但是他那天晚上又打电话给我 11:36
我推不了了 11:38
我就我就只能去了 11:39
干杯 11:44
小雪 11:55
时候不早了 11:56
你明天还有演出 11:57
咱们走吧 11:59
不走 12:00
我们好不容易见一面 12:01
来来来不喝了给我 12:07
不喝了听话 12:09
元宵 12:14
你是真的关心我对吗 12:16
时候不早了 12:20
我送你回家 12:21
我不回家我不回我不要回家我不要回 12:26
我们再也回不去了 12:36
再也回不去了 12:40
咱不说这个了啊 12:46
小雪小雪 12:54
你是不是有什么问题啊 12:57
你生病了 13:07
用不用我送你去医院 13:08
我没病我不去医院 13:10
不去不去不去 13:13
我给你买药去 13:17
然后他说那是处方药 13:26
我让他把照片发给我 13:28
我就去帮他药店买药去 13:30
我看一下这个药有吗 13:31
有我给你拿 13:33
谢谢 13:34
这个药是干什么用的啊 13:43
这是抗抑郁的 13:45
是处方药 13:46
吃完药他就说他好多了 13:47
谢谢啊我说送他回去 13:50
他说他想一个人静静 13:52
我就先走了 13:54
13:55
我俩真的是什么都没干啊 13:56
什么都没干 13:57
你只要跟罗队实话实说 13:59
罗队是不会冤枉你的 14:01
不是我哪句就不是实话了 14:03
你你现在怎么着 14:05
你都怀疑我是吗 14:06
不是你性格那么冲动 14:08
万一你干了什么不该干的事情 14:11
哎你个乌鸦嘴 14:13
你就别说了啊 14:14
我跟他什么都没有发生啊 14:15
虽然说我对以前是有一点那什么 14:17
我就知道你好这口 14:20
你快别说了啊好吗 14:21
真是女人呐哎呀 14:23
这个是当天晚上的视频 14:27
你们看一下 14:29
给您添麻烦了没事 14:30
找到了 14:39
他们两个人 14:41
进店时间是晚上7:19 14:41
8:38 乔云霄一个人离开了 14:49
他应该给小姐去买药继续 14:53
没错他回来了 14:58
这都打烊了 15:07
人还没出来 15:08
老板 15:10
您这还有其他出口吗 15:11
没了我们店就这一个门 15:13
不对啊罗队这视频有问题 15:15
从这个画面到这个画面 15:19
一下子跳了10分钟 15:21
从9:33跳到了9:44 老板 15:22
这怎么回事啊 15:27
我想起来了 15:34
那天是系统出问题了 15:35
监控死机了 15:36
我就重启了一下 15:37
这也太巧了吧 15:42
你先问问附近的人 15:45
看看有没有目击者 15:46
萧雪是公众人物 15:48
说不定有人见过她 15:50
把这的摄像头全部调出来 15:54
肯定能找到些蛛丝马迹 15:56
OK 15:58
罗队 16:02
怎么样有收获吗 16:04
问了一圈附近的人 16:06
没人见过小雪 16:08
乔云霄的小区有几个摄像头是坏的 16:09
正在更换呢 16:12
哎不过他所住小区的单元 16:13
那个监控是好的对 16:14
离开日料店之后你去了什么地方 16:20
本来是想开车回家的 16:23
但是喝了点酒 16:24
所以就在车上先睡了一会 16:26
然后再开车回的家 16:28
酒驾啊哎 16:30
你几点钟到的家 16:33
16:35
记不得了 16:36
应该不会很晚 16:37
有人可以证明吗 16:40
没有我一个人住 16:42

– Paroles bilingues Chinois/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Vues
534
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Écoutez
Pourquoi vous a-t-il demandé de suivre Jiang Guangshan ?
Ils sont ensemble tous les deux
Alors je ne sais pas
Eh bien
Au fait, je dois partir avant
Je vais t'offrir ce repas
Espèce de gamin
Je ne veux pas de la tête du patron
Je ne peux plus avoir affaire à la police
J'ai failli me faire avoir par lui
Oups
Non non
Police
Ne bouge pas
Qu'est-ce que tu fais
Tu ne peux pas y aller
Il a un couteau à la main
Laisse-moi partir
Est-ce que tu vas bien
Fuis
Fuis
Retourne d'abord voir la police
Tu sais maintenant quelles seront les conséquences si tu les déranges
Sans toi, sœur Kaiyuan
Ta vie est révolue depuis longtemps
D'accord, s'il te plaît, arrête de parler
Il a également échappé à la mort
Qui veut te tuer
Comment puis-je le savoir ?
Vous ne dites pas la vérité pour le moment, n'est-ce pas ?
Tais-toi
Réfléchis bien
As-tu vu quelque chose
Ou entendu quelque chose
Impossible
J'ai suivi Nie Baohua
mais je ne l'ai jamais rencontré plusieurs fois
Et la question de suivre Jiang Guangshan
a fini par être vaine
Pourquoi t'a-t-il laissé suivre Jiang Guangshan
Je ne sais pas pourquoi
Rien ne s'est passé pendant les quelques jours où je l'ai suivi
Une nuit, il a porté un sac sur le chantier
Nie Baohua et les autres n'ont rien trouvé en arrivant
Quels
sacs
chantier
Y a-t-il autre chose à regarder
Je te parle
Ce type me semble familier
L'as-tu vu
Je pense Je l'ai vu
Où est-il en personne
Je ne me souviens pas
Je te ramène à la maison
Allons-y
Vieux Wei
Il s'est passé quelque chose
Quelqu'un veut tuer Chen Haohan
Ne t'inquiète pas
Je vais trouver Chen Haohan
J'ai rencontré quelqu'un qui voulait le tuer
Heureusement, Song Chu arrivé à temps
Ne vous inquiétez pas s'il va bien
Que se passe-t-il
Qui veut le tuer
Il ne le sait pas non plus
Avez-vous attrapé la personne qui l'a tué ?
Il s'est enfui quand il m'a vu
Oh, au fait
Chen Haohan a dit
Nie Baohua lui a demandé un jour de suivre Jiang Guangshan
Pourquoi devrait-il suivre
Il semble que Jiang Guangshan cache quelque chose
Nie Baohua veut savoir
Qian
Ce n'est pas comme ça
Quand
C'est arrivé après il est entré dans le groupe Baohua
Disons-le ainsi
Ce Nie Baohua ne croyait pas du tout Jiang Guangshan
Alors pourquoi l'avez-vous mis dans son propre gang
Peut-être que le problème réside ici
Qu'est-ce que Jiang Guangshan a caché
M. Zhao
En gros, j'ai viré toutes les personnes qui ont été placées dans l'entreprise
Le groupe Baohua n'aura bientôt plus rien à voir avec lui
Tu devrais faire attention ces derniers temps
J'ai peur qu'il saute par-dessus le mur
Je suis seul maintenant
Il n'y a rien à craindre
Les frères comptent sur toi
Tu ne peux pas échouer
Honghong, je t'ai envoyé à l'école parce que je veux que tu apprennes bien.
Quels frères sont tombés
Suis-je celui qui
Ton frère t'a confié à moi à l'époque
Il ne voulait pas que tu me suives dans la société
Si mon frère était toujours là
Je voudrais vraiment me voir t'aider
Directeur, ta lettre
Ouvre-la
Oui
C'est Xiaoyu
Qui je l'ai envoyé
Il n'y a ni adresse ni nom dessus
Allez lui demander qui vient de l'envoyer
Directeur Nie
Restez en sécurité
Avez-vous reçu ce truc ?
La photo est-elle claire ?
Comment va Xiaoyu maintenant
S'il manque quelque chose
Je vais te tuer
Ne sois pas si impulsif
Tu veux vraiment me tuer
Qui sait où est ta sœur
Dites que les conditions sont très simples
Tant que vous signez et scellez le contrat
Un projet pour une beauté
Bonne affaire
À quelle heure et à quel endroit
Vous attendez toujours mon appel
Ou
Ou appelons la police
Jiang Guangshan Jiang Guangshan est toujours entre nos mains
Et si nous le disions à M. Zhao
S'il ne laisse pas Xiao Yu partir
nous demanderons à Jiang Guangshan de dénoncer son meurtre
Au moins, ils sont là le même groupe
On peut lui demander d'être un otage
Alors que devons-nous faire
Honghong
Va chercher ce contrat
Quoi
Aide-moi à obtenir le contrat
Que cherches-tu
Je le trouverai pour toi
Eh bien
Bois de l'eau et je te la verserai
Quand je vais aux toilettes, je t'accompagne
Je n'irai pas
Je suis trop fatiguée
Euh-huh
Va à l'hôpital chercher des médicaments
Je t'accompagne et je t'attendrai
Qu'est-ce que tu fais ? Récupérez le sac
Oups
De quel genre de médicament s'agit-il
Tout est en anglais
Avez-vous dit bonjour
Ne le prenez pas mal
Non, non, non, non, docteur Tang
Le lit 18 est encore malade
Jetons un coup d'oeil
Bon docteur Tang
Lit 18
Est-ce Liu Xiu'e
J'en ai encore marre de Liu Xiu'e
N'êtes-vous pas un de leurs parents éloignés
Aidez-nous à contacter son mari
Nous n'avons pas réussi à la contacter
Merci
Le capitaine Wei est de retour
Pourquoi es-tu ici
Il est si tard dans la nuit
Entrez, entrez
Oups
Vous avez quelque chose à voir avec moi
Eh bien, et moi
Je viens d'aller à l'hôpital
Voir ta femme
Le médecin traitant a dit qu'elle était un peu sérieuse maintenant
Laisse-y aller vite
Qu'est-ce que je sais
Je sais, pourquoi n'es-tu pas pressé
Ça fait tellement longtemps
J'y suis habitué
Ceci est donné par le patron
Il y a aussi la voiture à la porte
Il a dit qu'il serait de garde
Le patron est très généreux
Je n'ai même pas pensé à le dire
Empruntez de l'argent au patron
Traitez d'abord votre femme
Je demandais juste quelque chose à faire
Eh bien, je vais demander à quelqu'un d'emprunter de l'argent
Je ne peux pas ouvrir la bouche
Sensé
Ahhhhh
C'est l'heure
Rappelle-moi
Tu dois aller à l'hôpital
Tiens bon
Hé, je vais faire mes valises et partir
Ahhhhh, quelqu'un ahhhhh
Da Luo hé
Que se passe-t-il avec Lao Lu
Le corps a été découvert par plusieurs amis de voyage il y a deux heures il y a
C'est dommage que les empreintes aient été détruites
Il est impossible que le corps n'ait pas été touché
Je t'attends
Voici le nouveau venu
Bonjour, je m'appelle Gu Chu
Groupe des plaines centrales Luo Chi
Bonjour l'équipe Luo
Professeur Lu, est-ce qu'ils coupent horizontalement
Avez-vous encore besoin de demander ?
Avez-vous encore besoin que je vous le présente
Comment prennent-ils des photos
Eh bien, pas besoin de ça
Je le sais
Le professeur m'a appris
Prenez d'abord une photo à distance à l'extérieur de la salle
Ensuite, l'environnement général
Enfin, prenez la photo originale du cadavre
Je ne vous ai pas demandé
Non
J'ai trouvé une pièce d'identité carte d'une personne décédée
Xiao Xue
Ce ne peut pas être ce violoncelliste Xiao Xue
Xiao Xue
C'est bien lui
Il est allé à la même université que moi
Peut-on toucher des choses réelles
Femme décédée
Âge 25-35 ans
Hauteur estimée visuellement 1,60-1,65 mètres
Cheveux châtain clair
Costume professionnel noir
Déduit basé sur la rigidité cadavérique
Heure du décès
Probablement de 23 heures hier soir à 2 heures ce matin
Team Luo
J'ai vérifié par ici
Il n'y a pas de maison à proximité
C'est à moins de 200 mètres de cette ligne droite
C'est un provincial autoroute
Il y a trop de voitures qui vont et viennent
J'ai demandé à Mengmeng d'appeler la surveillance à proximité
pour voir s'il y a des véhicules suspects à proximité
Le défunt est probablement la violoncelliste Xiao Xue
Tu vas vérifier Xiao Xue
Je veux voir son concert demain
Je ne peux pas regarder le concert
Vas-y vite
OK
Aucune blessure due à la résistance n'a été constatée trouvé sur le défunt
Les dégâts étaient principalement concentrés sur le cou et le visage
Le cou était un crochet très profond et fin
Cela a causé un grave traumatisme cutané
On suppose qu'il devrait s'agir d'une corde très fine
Il peut aussi s'agir d'un fil métallique
J'ai dit quelque chose de vrai
C'est vrai
Le défunt a très probablement été étranglé à mort
puis a raccroché pour faire semblant de se suicider
Prélever le sang et l'envoyer au service de toxicologie pour analyse
Bonjour, je suis ici pour remettre l'échantillon
Après analyse
Les résidus dans les ongles du défunt contiennent du benzène.
Il s'agit très probablement de la peinture sur la surface du bois.
Nouveau ici.
Je ne t'ai jamais vu auparavant.
Oh, je m'appelle Gu Chu.
Je suis interne à la médecine légale de Lu.
Alors tu es mort.
...
...
...
Il est très gentil
Il est juste un peu bourreau de travail
Comment t'appeler
Appelle-moi An An
Sœur An An
Oh professeur An An
Ne m'appelle pas professeur
Je ne t'ai jamais appris de professeur
Tu m'appelles vieux
Je m'appelle Yu Jiang
Sœur Yu
Veuillez exécuter ce rapport de test toxicologique
Il sera bientôt publié demain
D'accord
Trouvé sur la marque d'étranglement sur le cou du défunt
Le résultat du test de traces de métaux s'est avéré être une texture en alliage d'argent
Le professeur Lu a envoyé l'échantillon
J'ai besoin d'un jeu de cordes de violoncelle maintenant
Maintenant
D'accord, je vais te chercher maintenant
Hé ma sœur
Qu'est-ce qu'il y a, vous, les spécialistes de la mesure de la musique ?
Avez-vous des étudiants en violoncelle ?
Eh bien, je ne connais aucun spécialiste de la mesure musicale.
Peu importe la méthode que vous utilisez. La conclusion est que les traces de métal trouvées sur la blessure du défunt
...
...
...
...
...
pourraient provenir des cordes du violoncelle
Dalong Lulu
Ce qui a été découvert
Sur la base des résultats actuels de l'autopsie
L'équipe Luo peut déterminer que le défunt était un homicide
D'abord, ils ont étranglé la victime avec une grosse corde de guitare
puis l'ont pendu à un arbre pour faire semblant de se suicider
Nous avons constaté qu'il n'y avait pas d'empreintes de chaussures du défunt sur les lieux
S'il s'agissait d'un suicide
il serait impossible de ne pas avoir ses empreintes de chaussures
De plus, même s'il y avait des empreintes digitales du défunt sur le tabouret
, elles étaient dans la mauvaise position
Il ne semblait pas que le défunt l'ait déplacé lui-même
Il semblait que quelqu'un avait pris la main du défunt
et l'avait mise
L'emplacement de Nanshan est relativement éloigné
Il n'y a pas de caméras sur la montagne
J'ai envoyé des gens pour récupérer
La vidéo de surveillance la plus proche de la scène du crime
Mais il y a peu d'espoir
La circulation à proximité est trop dense
Hé, tu penses que les cordes de violoncelle peuvent soulever une personne
Oui, la corde de do la plus épaisse fera l'affaire
Mais si elle est surchargée et porté, il se cassera facilement
Alors le corps est tombé
La ficelle que vous avez mentionnée n'a pas encore été trouvée
Il est si tard et vous faites encore des heures supplémentaires
Voulez-vous manger des écrevisses ensemble plus tard
OK, OK
Euh, c'est trop tard
Je ne veux pas manger
Vas-y
Ah, et vous deux
Euh, faisons-le la prochaine fois
D'accord
Puis un autre jour, au revoir
Au revoir
Deux professeurs, je pars en premier
Au revoir
Au revoir
Hé Lao Lu
Je ne conduis pas aujourd'hui
Tu peux me ramener
Manger quelque chose avec moi d'abord
Je suis faim
Ne viens-tu pas de dire que tu ne mangerais pas ? Arrêtez de dire des bêtises
Que se passe-t-il entre vous et ce stagiaire ?
Dacheng vous présentera
L'étudiant diplômé de l'école de médecine de l'Université de Pinghai
Aidez-le à le guider
Beishen
Ne vous méprenez pas
Le Lu Beishen que vous avez mentionné est décédé il y a cinq ans
Je suis son frère
Je m'appelle Lu Beichen
Salut Meisheng
Salut Xiaozhou
Je me précipite sur les lieux
Tu dois m'attendre
Beishen
Yunxiao et moi sommes fiancés
Ne m'appelle plus
Xiao Chu
Je sais que tu n'as pas d'autre choix que de te marier
Je sais que tu m'as dans ton cœur
Beishen
Ne nous reverrons plus à l'avenir
Devons-nous prendre un rendez-vous une photo ?
Bien, bien, viens, viens
Prends une photo, prends une photo
Allez
Prenons-en une autre
c'était une personne merveilleuse
et il manquera à ses amis et à sa famille, je sais que
où qu'il soit, il est heureux et en paix
désolé de m'avoir laissé entrer, je me souviens du bon moment avec lui
mes plus sincères condoléances à sa famille pendant cette période difficile
Capitaine Luo, c'est la pièce où vivait Xiao Xue.
Je n'ai jamais quitté la pièce.
Je pensais qu'il reviendrait.
À quand remonte la dernière fois que vous avez vu Xiao Xue ?
...
...
...
...
...
...
Je me souviens d'hier soir
J'ai frappé à la porte
Elle était partie
Puis je l'ai appelée
Elle n'a pas répondu non plus
Il y avait un spectacle hier soir
Je n'arrêtais pas de l'appeler
Il n'a toujours pas répondu
C'est seulement à ce moment-là que j'ai réalisé la gravité de l'affaire
Y a-t-il eu quelque chose d'inhabituel lors de sa finale répétition
Non
Savez-vous s'il a eu une mauvaise relation avec quelqu'un récemment
Xiao Xue a très bon cœur
Il est également très poli avec les gens
Il ne se dispute jamais avec les autres
Où est le violoncelle de Xiao Xue
Peut-être qu'il l'a emporté
Ce violon est très important pour lui
Il arrive souvent l'emporte avec lui
Notre vidéosurveillance fonctionne bien, n'est-ce pas ?
C'est un bon manager
Après le départ de Xiao Xue
Quelqu'un d'autre est-il entré dans cette pièce à part nous
Non, l'invité a allumé la lumière Ne pas déranger
Donc personne d'entre nous ne viendra nettoyer
Je n'ai pas la carte de la chambre ici
Il n'y a aucun signe de bagarre dans la pièce
Cela ne devrait pas être la première scène de crime
Il ne semble pas que quelqu'un d'autre ait été dans la chambre
Mais les empreintes digitales doivent correspondre
Vérifions
Vidéo de surveillance de l'hôtel le 2 mars
Il est 16h21
Effectivement, il est parti avec un violoncelle
Il était de mauvaise humeur
Et a continué à marcher la tête baissée
Quelque chose en tête
Bonjour M. Meng
Je suis Luo Chi de l'équipe de police criminelle
Je veux vraiment savoir quelque chose sur la situation
Vous êtes l'assistant de Xiao Xue, Meng Jian, n'est-ce pas ?
Oui, je le suis la veille de la disparition de Xiao Xue
La veille de ce qu'il faisait
Oh, ça devrait être le 2 mars
À 13h30 cet après-midi
La sœur aînée a une réunion de fans
Chère Boule de Neige, tout le monde attend depuis longtemps
Suivant
Nous inviterons notre protagoniste aujourd'hui
Xiao Xue
Allez
Merci beaucoup d'être venus à mon fan meeting aujourd'hui
Merci à tous
Mais la sœur aînée ne semblait pas être de très bonne humeur ce jour-là
La réunion était initialement prévue pour une heure
Elle s'est terminée rapidement
Sœur aînée, vous avez l'air très fatiguée
Et si vous vous reposiez d'abord
Allons à la répétition plus tard
Prenez 15 minutes repose-toi d'abord
Ne me dérange pas, d'accord
De façon inattendue, je suis allé aux toilettes
J'ai entendu quelqu'un se disputer dans le salon
Je me suis précipité pour voir
Il s'est avéré que c'était un fan noir
Il harcelait le senior là-bas
J'ai rapidement prévenu la sécurité
Demandez-leur de venir chasser le ventilateur noir
Senior
Tout va bien
Pourquoi ne te reposes-tu pas ?
Continuez à répéter
Est-ce la personne
Oui, c'est lui
Avez-vous appelé la police à ce moment-là
Non, j'ai vu qu'il était encore étudiant
Enregistrez sa carte d'étudiant
Laissez-le partir après un moment de critique et d'éducation
Quel est son nom
Gu Si
Quel âge a
21 ans
Étudiant professionnel de troisième année au Pinghai Art College
Où étiez-vous entre 13h30 et 14h30 le 2 mars
J'étais au Pinghai International Hotel
pour assister au fan meeting de Xiao Xue
Êtes-vous fan de Xiao Xue
Oui
Après la réunion
Où es-tu allé
Je
Je suis parti
Tu n'es pas parti
Tu es allé au salon de Xiao Xue
Je suis allé dans son salon
Mais je voulais juste une photo dédicacée
Mais je ne sais pas pourquoi
Il s'est soudainement mis en colère contre moi
Alors je l'ai contredit quelques mots
Est-ce vrai
Ce que tu as dit est un peu différent de ce que nous savons
Tu as dit
Êtes-vous allé le voir
Pour qui vous prenez-vous
Pourquoi devrais-je vous le dire
De quelles bêtises parlez-vous
J'ai dit que vous étiez une maîtresse
Répétez-le
J'ai dit que vous étiez sans vergogne
Vous êtes une garce
Vous êtes une maîtresse sans vergogne
Vous êtes sans vergogne
Envoyez quelqu'un vite
Qui es-tu
Frappe-moi et dis-moi
Xiao, sors, ne pense pas qui tu es
Viens
Sécurité Sécurité
Sans vergogne, c'est sans vergogne
Enlève-le vite
Si tu me donnes plus d'argent, tais-toi
Je le saurai
Tais-toi, tais-toi
Sans vergogne
Oui
Je suis allé me battre avec lui ce jour-là
Mais j'étais juste en colère pendant un moment
Alors je l'ai insulté plusieurs fois
Je ne pouvais pas le tuer
Après que vous et Xiao Xue vous soyez disputés
Où es-tu allé cette nuit-là
J'étais à la maison
À la maison toute la nuit
À la maison toute la nuit
Je ne suis jamais sorti
Personne ne peut me le prouver
Ma sœur
Nous devons utiliser votre téléphone portable
Nous devons vérifier ce que vous avez dit
M. Lu, je suis désolé
Je n'ai pas bien dormi hier
Voici comment notre entreprise
fonctionne
Vous êtes occupé jour et nuit
Je te conseille d'arrêter plus tôt
Je vais bien, je n'ai pas sommeil
Si tu n'as pas sommeil, fais juste des courses pour moi
Envoie les documents à l'équipe de construction
Hmm, d'accord,
Bonjour, bonjour
Qu'est-ce que je suis
Je vais y aller maintenant
Professeur Lu, je suis désolé
Ma sœur fait partie de l'équipe d'enquête criminelle
Je dois y aller
Équipe Ai Luo
Ceci est le téléphone portable de Gu Si
Veuillez vérifier ses enregistrements d'appels dans la nuit du 2 mars
Vérifiez à nouveau
Sort-elle actuellement avec un homme ?
OK, je vais vérifier maintenant
Team Luo
Qu'est-il arrivé à Gu Si
Gu Si est ta sœur
Qu'est-ce qui lui est arrivé
Rien. Gu Si est une personne liée au cas de Xiao Xue
Demandons-lui de poser quelques questions
Quelle est sa relation avec Xiao Xue
Ne soyez pas nerveux
Nous lui avons juste demandé de nous aider dans l'enquête
Nous n'avons pas dit qu'il était un suspect
Je comprends que des vies humaines sont en jeu
Je le soutiens absolument pour vous aider dans votre enquête
Je n'en demanderai pas plus si je je ne devrais pas demander
Mais le capitaine Luo
Si vous n'avez pas plus de preuves pour l'accuser
Je le ramènerai à la maison immédiatement
OK
Vous êtes la preuve
Je
Savez-vous
Gu Si est-il sorti avec des hommes récemment ?
Sortir ensemble
Elle ne m'a jamais dit qu'elle avait un petit ami
Où étais-tu la nuit du 2 mars
J'étais à la maison
Seul
Seul
Et Gu Si
Il m'a dit qu'il était dans le dortoir
Habituellement, il dort soit à la maison, soit dans le dortoir
D'accord
J'ai j'ai fini de poser mes questions
Capitaine Luo
Capitaine Luo, voici le téléphone portable de Gu Si
Les personnes qu'il a contactées dans les jours avant et après l'incident
Le numéro de téléphone et WeChat sont tous ici
Il y a ses camarades de classe
Colocataires et livreurs
Il y a aussi des acheteurs Taobao
Il y a beaucoup d'informations
C'est aussi très compliqué
Euh, vérification et enquête préliminaires
Aucun numéro de téléphone de Xiao Xue n'a été trouvé
Je n'ai trouvé aucun homme ayant des contacts fréquents
Il n'y a donc pas de communication suspecte pour le moment
Élargissez la plage horaire
Continuez à filtrer
Da Luo, tu dois avoir un gros paquet cadeau pour moi
Très grand
L'affaire de l'arme du crime a fait des progrès
Il a été confirmé que la marque de morsure sur le visage de Xiaoxue était causée par un singe
Hé, il s'est avéré que c'était frère singe
J'ai donc soupçonné que le singe avait pris la ficelle
Guo Chao a immédiatement organisé une équipe de recherche pour la chercher à Nanshan
OK, je demanderai aux experts sauvages plus tard
Où vivaient les frères singes à Nanshan ?
2 mars
Nous étions tous dans le dortoir cette nuit-là
Ah
Qu'as-tu fait ce jour-là ?
Peux-tu me dire
Cette nuit-là, Jiali et moi étions dans le dortoir
Ce numéro de téléphone de Sisisi
Hé Sisi, qu'est-ce qui ne va pas
Hé Gusi
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Qui t'a intimidé
Pourquoi bois-tu autant
Laisse-moi partir, laisse-moi partir
Sois obéissant et bois avec moi
Nous ne te créerons pas d'ennuis
Gu Si, arrête de boire
Retourne vite
Dépêche-toi et sois obéissant
Hé, hé, Gu Si
Combien devrais-tu boire
Ça doit aller Gu Si
Je t'ai laissé te battre pour le frère fort, n'est-ce pas
Je t'ai laissé te battre pour l'arme avec moi
Je t'ai laissé te battre pour le arme avec moi
Je t'ai laissé te battre pour l'arme avec moi
Cours vite
Cours vite, vas-y, vas-y
Le capitaine Luo a vérifié la plaque d'immatriculation
Le propriétaire de la voiture est hors de la ville
et n'est pas encore revenu
Cet endroit est à au moins une heure de route de Nanshan en voiture
40 minutes
Plus de 3 heures d'aller-retour
À en juger par l'heure du décès de Xiaoxue
Il est peu probable que Gu Si ait tué quelqu'un et jeté son corps avant et après avoir brisé la voiture
Team Luo
Sœur
D'accord
Il n'y a actuellement pas suffisamment de preuves pour prouver vos soupçons
Vous pouvez partir
Mais vous avez délibérément endommagé les biens d'autrui
Bien que le propriétaire de la voiture ne vous ait pas tenu légalement responsable
Mais vous quand même je dois compenser les pertes financières
Je vais certainement compenser
Attendez que la voiture soit réparée et demandez au propriétaire de vous donner un devis
Eh bien
Gu Si
N'oubliez pas de ne pas mentir devant la police
Nous ne ferons pas de tort à une bonne personne
Sans parler d'une mauvaise personne
Compris
Le capitaine a découvert quelque chose
Directeur Ai Jiang
Où est Beicheng
Ah, le professeur Lu est apparu sur les lieux
C'est tout
Le poste de police de Nanshan a appelé et a dit que ses gens avaient trouvé
la corde de violoncelle qui avait été emportée par le singe
Est-ce vrai ? Ensuite, je vais commencer
...
...
...
...
...
Merci d'avoir marché lentement
J'ai le certificat du professeur Lu
Je rentre maintenant
Bonjour
Bonjour Chu
Il m'est arrivé quelque chose de grave
Que s'est-il passé
J'ai demandé à la police de m'arrêter
Quoi
Où es-tu maintenant
M. Qiao, ton garant peut-il quand même venir ?
Gaspillage de nos forces de police
Aïe, cochon puant
Je te manque tellement
Viens me faire un câlin
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Viens ici pour signer
J'ai eu une petite bagarre très ordinaire
Ah, c'est tout
Il doit signer
Et ensuite
Suspension de l'exécution du garant
Vous vous battez à nouveau
Pouvez-vous faire attention à votre image publique
Parlons-en à la maison
Les parents sont là maintenant
Qu'est-ce qui ne va pas
Je ne peux pas le faire, je dois y retourner rapidement
Pourquoi est-ce pressé
Je te l'enverrai
Oh non, pas besoin
Je vais le couvrir
Hé, c'est quoi ton sac ?
C'est juste un sac à dos noir
Il est fait de cuir
Et il y a des choses très importantes à l'intérieur
S'il vous plaît, aidez-moi à le retrouver
Je suis désolé que nous n'ayons vraiment pas vu un tel sac
Bonjour Maître Lu
Pourquoi n'êtes-vous pas revenu
J'ai perdu le sac de preuves
S'il vous plaît, attendez-moi un moment
Je le retrouverai certainement
Où es-tu
Je suis au quai
Ne t'inquiète pas si tout va bien
Cherchons séparément
Je le chercherai aussi
Ah
Professeur Lu
As-tu trouvé le truc
Pas encore, je retournais au centre médico-légal
Trouvons d'abord quelque chose
Où Ada a-t-elle trouvé ce sac
Donne-le à maman, d'accord
C'est à quelqu'un d'autre
Devrions-nous le rendre, d'accord
Ne t'inquiète pas pour le cartable ici
C'est l'affaire de quelqu'un d'autre
Tu ne peux pas le prendre
Donne-moi un instant, je suis désolé, je suis désolé
C'est mon pardon
D'accord
Donne-moi une minute
C'est l'affaire de quelqu'un d'autre
Maman est en colère
Désolé, désolé, viens
Voilà à quoi ça ressemble
Donne-le à maman
Mon sac
Désolé, désolé
Écoute, il ne voulait pas
le prendre
Sois obéissant Ada Ada
Donne-le rapidement à quelqu'un d'autre
C'est quelqu'un un truc d'autre
Ada, ce chiot s'appelle Oolong
Ma sœur va te le donner, d'accord
Viens
Prends-le
Professeur Lu, Professeur Lu, Professeur Lu
Tu écoutes mon explication
Tu écoutes mon explication
Dehors, où es-tu
Ah, je suis dans le couloir
J'ai trouvé la chose
Ah, trouve-le
Alors je viendrai te trouver maintenant
Ah
Obtenir les preuves matérielles n'était pas
mais Qiang Yunxiao
Il avait des ennuis
Celui qui a vraiment des ennuis maintenant, c'est toi
Tu n'es pas obligé de retourner au centre médico-légal à partir de demain
Je ne peux pas tolérer
Quelqu'un autour de moi fait une erreur si grave
Quelle grave erreur
Vous n'avez pas tout trouvé ?
Lu Beishen
Il n'est pas Beishen
C'est le frère de Beishen, Lu Beichen
M. Lu, s'il vous plaît, donnez-moi une autre chance
Je sais que j'ai violé la discipline
Je promets que je ne le ferai plus
Pas plus tard
Cela n'a rien à voir avec lui
C'est mon problème
Pouvez-vous me dire si vous avez le capacité
J'irai au centre faire mes valises demain
C'est tout
Yu Xiao
Si tu oses l'intimider
Je te frapperai
M'as-tu entendu
Tu es fou
Je n'ai pas le temps de te battre
Hé, ne t'enfuis pas, où vas-tu
Ça suffit, j'ai été ruiné par toi
Xiao Chu est désolé
Ce n'est pas moi qui ne peux pas entrer sans carte de travail
Hé hé hé Xiao Chu
Xiao Chu
Da Luo a-t-il dormi
Le paquet cadeau est là
Tant de
Hé Kangkang
C'est moi
Vous pouvez le vérifier pour moi
Voici le fils de Lu Zhenyang, Lu Beichen
Médecin légiste du centre médico-légal de Pinghai
Après avoir vérifié toutes les informations
Dites-moi le plus tôt possible
Professeur Luo
Professeur Lu
Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé aujourd'hui
Je sais que j'ai commis une grave erreur
Je vais certainement travailler plus difficile à l'avenir
Rattraper mes erreurs
Maintenant que je suis là
Faisons nos valises rapidement
Vous n'êtes pas apte à devenir légiste
Je le dirai au directeur demain matin
Vous rejetter
Professeur Lu, s'il vous plaît, donnez-moi une autre chance
Je veux vraiment devenir légiste
Je le ferai travaille certainement dur
Ce n'est pas une question de travail acharné
C'est une question de principe
Professeur Lu
Professeur Lu
Professeur Lu
Suis-je si ennuyeux avec toi
Peux-tu être juste avec moi
Je veux juste finir ce que je veux dire
Peux-tu ouvrir la porte
Peux-tu ouvrir la porte
Je vous préviens
Partez immédiatement
Sinon, nourrissez-vous
Beishen
Je ne suis pas Beishen
M. Lu, je
Je sais ce que vous voulez dire
Je n'ai aucun parti pris contre vous
La mort de Beishen était un accident
Je ne vous en veux pas
La situation t'a forcé à rompre avec lui
Beishen l'a aussi compris
Je ne te détestais pas
Mais ma relation avec Beishen était très bonne
Sa mort m'a durement frappé
Je suis finalement sorti
Dès que tu es arrivé
tu m'as forcé à penser à des choses auxquelles je ne voulais pas penser
Alors je ne veux pas te voir
Mais je ne te déteste pas
J'espère que vous pouvez comprendre
Je comprends
Mais étudier la médecine légale est mon engagement envers Beishen
Je m'y tiendrai quoi qu'il arrive
J'espère que vous pourrez me donner une autre chance
Vous devriez rentrer chez vous
À quel étage habitez-vous
M. Lu, je peux monter moi-même
Vous n'avez pas besoin d'envoyer
M. Lu, M. Lu, moi
Les résidus métalliques extraits de la blessure au cou du défunt
Ceci est cohérent avec les données du spectre métallique de cette corde de violoncelle
...
L'ADN extrait de la corde
a été déterminé comme provenant du défunt
Il est donc déterminé que cette corde de violoncelle est l'arme du crime
Qu'est-ce que c'est
C'est la fibre noire trouvée sur la tête de la corde de violoncelle
Après test, cela ne correspond pas aux cheveux du défunt
...
Faisons une hypothèse audacieuse
C'est ce que le meurtrier a laissé derrière lui
Soit le meurtrier portait des vêtements noirs
, soit le meurtrier portait des gants noirs
Cette découverte est très importante
Et nous avons trouvé des cellules humaines exfoliées sur le poignet gauche du défunt
...
Le test ADN a confirmé qu'il s'agissait d'un homme
Est-il possible que le meurtrier ait touché la manche de Xiaoxue avant qu'il ne porte des gants
...
Même si cet homme n'est pas le meurtrier
cela prouve au moins qu'il l'a touché avant sa mort
C'est un indice très important
Ceci est le rapport de test d'empoisonnement du sang du défunt
Deux points sont particulièrement remarquables
Premier
A une concentration élevée d'alcool a été trouvée dans le sang du défunt
Cela montre que le défunt a bu beaucoup d'alcool avant d'être tué
Deuxième
Des composants antidépresseurs ont également été trouvés dans le sang
Citalopram
Sur la base des composants des composés métaboliques détectés
on peut conclure
que le défunt a bu une surdose de citalopram avant sa mort
Une prise trop importante de ce médicament peut provoquer confusion
ou même coma
Il semble que le meurtrier ait donné à Xiao Xue une grande quantité de drogue
Il l'a tuée alors qu'elle était inconsciente et incapable de résister.
Le citalopram est un médicament sur ordonnance.
Vous devez vous rendre à l'hôpital pour le prescrire.
En fait, il y a de grandes pharmacies dans la ville de Pinghai.
Certains médecins peuvent également prescrire ce médicament.
Il semble à Gu Chu que vous connaissez ce médicament. Ce médicament est très pratique
...
...
...
Guo Chao Suivant
Vous emmenez quelques personnes
dans tous les hôpitaux et pharmacies de la ville de Pinghai
Contrôle
Un mois avant l'incident
Qui a prescrit du Citalopram ?
Directeur Chen Suivant
Je prévois d'ouvrir une enquête sur les problèmes mentaux du défunt
J'espère qu'il y aura une avancée majeure
Parce que la victime est une personnalité publique
La pression que nous avons reçue de l'opinion publique sur cette affaire
est énorme
Cependant, notre police populaire
doit protéger la vie et la sécurité des biens des gens
Qu'il s'agisse de célébrités ou de gens ordinaires
Nous devons les traiter de manière égale
Pour la pression
nous ne devons pas avoir peur
et deuxièmement, nous devons la transformer en motivation
S'il vous plaît, continuez à travailler dur
Traduisez le meurtrier en justice le plus tôt possible
Donner une explication à la famille de la victime
Donner une explication à la justice oui oui oui
Il souffre de dépression
Je la traite habituellement comme une biologique sœur
Elle a des problèmes mentaux
Je suis plus anxieuse et angoissée que quiconque
Comment a-t-elle été traitée
Je me souviens
Il est allé voir un psychiatre avant
C'était le médicament prescrit par le médecin
Psychiatre
Xiao Xue n'est pas allée voir un médecin depuis près de six mois
Elle avait été traitée pour dépression depuis deux mois auparavant
Parce que cela a sérieusement affecté son travail
elle a donc dû venir me voir pour un traitement
Je lui ai prescrit un antidépresseur au citalopram
Laissez-le le prendre pendant six mois
Il y a plus d'une douzaine de citalopram sur le marché
Je lui ai prescrit chez Merck Pharmaceuticals
Dr Chang
Vendredi dernier
Ce C'est la veille de la première de Xiao Xue
Où es-tu
Haha
Asseyons-nous et discutons
Oups
Vendredi dernier
Cette nuit-là
J'étais à Pékin
pour assister à un séminaire universitaire sur la psychologie
J'ai séjourné à l'hôtel Conlake
Des archives sont disponibles
Le Dr Zhang vous demande
En plus de prescrire des médicaments aux patients, avons-nous, les psychiatres, d'autres méthodes
...
Oh, en fait
Principalement en parlant et en écoutant
Venez fournir des conseils psychologiques aux patients
En parlant de cela
est un peu similaire à votre travail
Nous faisons tout notre possible pour inciter les patients à parler
Pendant la conversation
Trouver la cause profonde
puis prescrire le bon médicament
Cela dit
Vous devriez en savoir beaucoup sur Xiao Xue
Bien sûr, toutes nos conversations avec les patients doivent être enregistrées
Nous utiliserons cela comme base pour diagnostiquer la maladie et rechercher le plan de traitement.
...
Nous devrons alors peut-être vous déranger pour nous aider dans l'enquête.
Remettez le dossier médical et l'enregistrement de la conversation de Xiao Xue
à notre police.
Dr Cheng, voici l'avis de collecte de preuves
émis par le bureau municipal de la sécurité publique de Pinghai.
Veuillez jeter un oeil.
De plus, nous avons également besoin de votre coopération.
Nous devons prendre votre ADN pour enquête
Pas de problème, je coopérerai à 100 %
Pourquoi n'êtes-vous pas là
Hé Lu Beichen
Non, professeur Lu
Vous souvenez-vous encore de moi ?
La tante à qui j'ai accouché chez nous hier
Ah non
Ce Lu Lu Beishen
Tu n'es pas mort
Tante, c'est le frère de mon tuteur de stage Beishen
Lu Beichen
Bonjour tante, je sais, je sais
Je sais juste
Oups, je suis vraiment désolé de te déranger
Professeur Lu, en fait, je suis venu vous voir sans vous le dire
Je sais que Maître Lu, vous êtes médecin légiste
Vous avez des relations et des capacités
Alors je veux vous demander de me rendre un service
Je ne suis pas aussi puissant que vous le dites
Je ne sais pas si je peux vous aider
Oups, n'est-ce pas ?
Je suis sûr que je peux venir à toi
Je dois le savoir dans mon cœur
Non seulement tu peux m'aider avec cette affaire
mais toi seul peux m'aider
Alors qu'est-ce que c'est
Je veux demander à Maître Lu de m'aider à enquêter
La vérité sur la faillite et le suicide des parents de Gu Chu
Petite sœur
C'est la dernière fois que je te demande d'emprunter de l'argent
Ma sœur, ce n'est pas une question d'argent
La faillite signifie la faillite
Vous n'allez pas être endettés
Non, non, cette fois c'est différent
Nous avons invité quelques amis à manger dans un restaurant à Dising
Ils ont tous accepté d'investir dans notre usine pharmaceutique
Ce Chu Feng m'a dit
Notre famille Gu devrait se redresser
Ce jour-là, ma sœur est arrivée
J'ai vu que ce qu'elle disait était si bien
Je pensais que c'était vrai
Mais
Je ne m'y attendais pas
Cette fois-là, elle est venue me voir pour emprunter de l'argent
C'était la dernière fois que nos sœurs se sont rencontrées
Et si le médecin légiste de l'époque déterminait qu'elles s'étaient suicidées
Je ne pense pas que ce soit le cas
Parce que ce jour-là
J'ai reçu un SMS de ma sœur
Elle m'a dit dans le SMS
Que quelqu'un essayait délibérément de tuer la famille Gu
Mais ça fait si longtemps
Je ne sais pas comment t'aider
Oh
Attends-moi
Oh ici, ici
Cette carte de visite
C'est la carte de visite du restaurant où ma sœur et ma mon beau-frère a invité des amis à dîner ce jour-là
...
En fait, je n'ai qu'un indice
Je suis si triste
Vraiment triste
Pourquoi es-tu triste
J'ai rêvé que Petite Cloche n'arrêtait pas d'aboyer
Petite Cloche n'arrêtait pas d'aboyer
Je suis désolé pour lui
Est-ce que Petite Cloche est ton chiot ?
Pourquoi as-tu pitié de lui
Il s'est précipité soudainement Il s'est précipité soudainement
m'a mordu la moitié du visage
Votre rêve
peut refléter votre subconscient
Extrêmement peur du contact étroit avec les gens
Vous n'avez aucune confiance dans les gens
Peur d'être blessé
C'est vrai
Buvez d'abord un verre d'eau
N'en mettez pas trop pression sur vous-même
Vous pouvez passer plus de temps avec des amis
Je n'ai pas d'amis
Quel son
Augmente le volume
Le son du téléphone portable vibre
C'est ton petit ami
Petit ami
Nous avons rompu il y a longtemps
Pourquoi avons-nous rompu ?
Cela s'est produit il y a quelques années
Nous nous sommes rencontrés en discutant en ligne
Je n'étais pas célèbre à cette époque
Il n'était qu'un employé
Tout allait bien au début
Mais après six mois, j'ai senti que nous n'étions pas adaptés
J'ai rompu avec lui
Est-ce à cause d'une incompatibilité de personnalité
Je ne le fais tout simplement pas j'aime ça
Ne pouvons-nous pas rompre si nous ne l'aimons pas ?
Il pense que je suis célèbre parce que je ne l'aime pas
Il n'est pas réconcilié
Il m'appelle toute la journée
Il a aussi dit que Bai Dong ne peut pas vivre sans moi
C'est vraiment ridicule
S'il ne peut pas survivre, je ne le verrai pas mourir
Si tu t'ennuies, pourquoi ne pas
Change ton numéro
Pourquoi devriez-vous le changer ?
N'est-ce pas agréable d'avoir quelqu'un qui peut être convoqué et partir à tout moment
...
Chang Jun devrait connaître les antécédents de Bai Dong
Faisons-le de cette façon
Commençons. J'ai vu Xiao Xue sur Internet ce jour-là
Je me suis senti très soudainement
Mon esprit était un peu confus
Je n'ai pas réagi pendant longtemps
Après tout, nous valons mieux que
Des gens qui étaient autrefois si familiers
Tout d'un coup
Je me suis senti très triste
Je ne pouvais pas l'accepter
Il est venu à Pinghai pour jouer cette fois
Avez-vous déjà pensé à aller voir
Je n'ai pas acheté de billet
Connaissez-vous Gu Si
Qui
Gu Si
Je ne connais pas M. Bai
Le 2 mars, la veille de la première de Xiao Xue
Où es-tu
Le 2 mars, laisse-moi voir
Le 2 mars
Ah, le 2 mars
Il y avait un match ce jour-là, la finale de la Copa del Rey
Je suis resté à la maison pour regarder le match
Tu es un fan
Oui, j'ai aussi regardé ce match
Ouais, Barcelone a gagné trop facilement
Le Real Madrid était champion ce jour-là
Oh
Je me souviens mal
Haha
M. Bai regardait le match à la maison
Quelqu'un peut-il le prouver
Je vis seul
Personne ne peut le prouver
Ah, je me souviens
Le 2 mars
Mon équipe locale, le Real Madrid, a remporté le championnat
J'ai spécialement pris une photo pour fêter ça
Je l'ai publiée sur Moments
Voici celle-ci
Offre-la à
Tu n'es pas fan
Je le suis mais je n'ai pas le temps de lire
Je suis trop occupé
M. Bai
Ajoutons WeChat
Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à tout moment
Vous souvenez-vous bien
Barcelone a remporté le championnat l'année dernière
J'ai oublié
Hahaha d'accord
M. Bai
Nous devrons peut-être aussi nous rendre chez vous
Vérifier l'environnement sur la photo
Oui
Veuillez coopérer
Ouvrez la bouche
L'ADN a été détecté
Comparaison de l'ADN de Bai Dong et Chang Jun
Celui sur la manche de Xiaoxue ne correspond pas
Hé, la police a trois trésors dans le traitement des affaires
Surveillance des empreintes digitales ADN
Maintenant c'est parti
Avons-nous une surveillance vidéo ici ?
Il y a une surveillance
Team Luo
Lançons la bonne nouvelle
C'est lui
Merci
Pourquoi es-tu si impatient de me retrouver
Ne me trompe pas comme la dernière fois
Fais-moi confiance, d'accord
Allez, allez, asseyez-vous d'abord
Oups, asseyez-vous
J'ai encore quelque chose à faire
Dépêchez-vous et écoutez-moi d'abord
J'ai demandé à Kangkang de vérifier Lu Beichen
Les informations sur la famille de Lu Zhenyang
Elles ont été mises à jour il y a deux ans sur Wikipedia
Ce Lu Beichen a rejoint le centre médico-légal il y a trois ans
Que voulez-vous dire
Ne trouvez-vous pas cela étrange
Quand vous étiez avec Beichen avant
L'a-t-il mentionné
Il a un frère jumeau qui lui ressemble exactement
C'est vrai, la famille Lu ne l'a jamais annoncé au public
Ils ont un fils nommé Lu Beichen
Si vous pensez à la mort de Lu Beishen
Lu Beichen apparaîtra
Et la famille Lu a également changé son fonds Beishen
en fonds Beichen
Voulez-vous dire que Lu Beichen est Beishen
M. Qiao
J'ai dit que je n'avais jamais dit cela
Je travaille sur quelque chose
Ne me dérangez pas
Équipe Luo
Pourquoi êtes-vous ici
Yunxiao et moi sommes de bons amis
M. Qiao
Nous sommes de l'équipe des crimes graves de la ville de Pinghai
Je veux savoir quelque chose de vous
J'espère que vous coopérerez
M. Qiao
Quelle est l'activité principale de votre groupe ?
Et notre famille ?
Nous avons commencé par vendre des réfrigérateurs.
Désormais, il s'agit principalement de médecine.
Connaissez-vous Xiao Xue ? C'était vendredi dernier
...
...
...
...
...
Où étais-tu
Oups ça
Il y a trop de faits chaque jour
Je ne me souviens vraiment pas de ce que tu veux dire
Pas besoin de regarder le téléphone
Maintenant je sais tout en regardant le cercle d'amis
Deux bits
Tu doutes de moi
As-tu vu Xiaoxue ça la nuit ?
M. Qiao, nous vous contacterons si nous avons besoin de quelque chose de plus
Désolé de vous déranger, merci pour votre coopération
S'il n'y a rien d'autre, je ne l'enverrai pas et je partirai en premier
Eh bien
Que se passe-t-il
Hé, quel est le problème avec Xiaoxue
Ils ne le feront pas
je doute de toi
Ils m'ont juste demandé
Où étais-je la nuit où Xiao Xue a eu l'accident
Vous n'avez aucun contact avec lui, n'est-ce pas
Ce n'est pas lui, il est venu à Pinghai pour jouer
Il est venu me voir et m'a dit que ses camarades de classe voulaient se réunir
Je l'ai poussé plusieurs fois
J'ai dit que je n'avais rien à te dire
Mais il m'a rappelé ce soir-là
Je n'ai pas pu repousser
Je devais juste y aller
Bravo
Xiaoxue
Il se fait tard
Tu as un spectacle demain
Allons-y
Non
Nous nous sommes enfin rencontrés
Allez, allez, allez, tu veux un verre ?
Arrête de boire et sois obéissant
Yuanxiao
Tu tiens vraiment à moi, n'est-ce pas
Il se fait tard
Je te ramènerai à la maison
Je ne rentrerai pas à la maison Je ne rentrerai pas Je ne veux pas rentrer à la maison Je ne veux pas rentrer
Nous ne pourrons jamais y retourner
Ne jamais y retourner
Ne parlons pas de ça
Xiaoxue Xiaoxue
Quelque chose ne va pas chez toi
Tu es malade
Veux-tu que je t'emmène à l'hôpital
Je ne suis pas malade, je n'irai pas à l'hôpital
Non, non, non, non
Je t'achèterai des médicaments
Puis il a dit que c'était un médicament sur ordonnance
Je lui ai demandé de m'envoyer la photo
Je suis allé à la pharmacie pour lui acheter des médicaments
Laissez-moi voir si ce médicament est disponible
Je vais vous le chercher
Merci
À quoi sert ce médicament ?
C'est un antidépresseur
C'est un médicament sur ordonnance
Après avoir pris le médicament, il a dit qu'il allait beaucoup mieux
Merci, j'ai dit que je le renverrais
Il a dit qu'il voulait être seul
Je suis parti le premier
Moi
Nous n'avons vraiment rien fait
Rien n'a été fait
Tu dois juste dire la vérité au capitaine Luo
Le capitaine Luo ne vous accusera pas à tort
Si ce n'est pas moi, aucune phrase n'est la vérité
Que faites-vous maintenant
Doutez-vous de moi ?
Ce n'est pas que tu aies une personnalité aussi impulsive
Si tu fais quelque chose que tu ne devrais pas faire
Hé, tu es une gueule de corbeau
Arrête de parler.
Il ne s'est rien passé entre moi et lui
Même si j'ai un peu d'amour pour le passé
Je sais que tu es doué pour ça
S'il te plaît, arrête de parler, d'accord
C'est une telle femme
C'est la vidéo de cette nuit-là
Jetez un oeil
C'est normal de vous causer des ennuis
Trouvé
Ils sont tous les deux
Il est temps d'entrer dans le magasin 19:19
20:38 Qiao Yunxiao est laissé seul
Il devrait aller acheter des médicaments pour la dame et continuer
Oui, il est de retour
C'est fermé
Personne n'est encore sorti
Patron
Avez-vous d'autres sorties ici
Si notre magasin a disparu, c'est la seule porte
Non, il y a quelque chose qui ne va pas avec la vidéo du capitaine Luo
De cet écran à cet écran
Il a sauté pendant 10 minutes
De 9h33 à 9h44 Patron
Que se passe-t-il
Je me suis souvenu
Il y a eu un problème avec le système ce jour-là
Le système de surveillance est tombé en panne
Je l'ai redémarré
C'est trop fortuit
Vous demandez d'abord aux gens à proximité
pour voir s'il y a des témoins
Xiao Xue est une personnalité publique
Peut-être que quelqu'un l'a vue
Faites monter toutes les caméras ici
Vous trouverez certainement des indices
OK
Team Luo
Quelle est la récolte ?
Interrogé autour des gens à proximité
Personne n'a vu Xiaoxue
Plusieurs caméras dans la communauté de Qiao Yunxiao sont cassées
Elles sont en cours de remplacement
Oh, mais l'unité dans la communauté où il vit
Cette surveillance est bonne
Où es-tu allé après avoir quitté le restaurant japonais
Au départ, je voulais rentrer chez moi en voiture
Mais j'ai bu du vin
Alors J'ai dormi dans la voiture pendant un moment
Puis je suis rentré chez moi
Conduite en état d'ébriété
À quelle heure es-tu arrivé à la maison
Je ne me souviens pas
Il ne devrait pas être très tard
Quelqu'un peut-il le prouver
Je ne vis pas seul
[Chinois] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - courir
  • verb
  • - gérer

kill

/kɪl/

A1
  • verb
  • - tuer

police

/pəˈliːs/

A1
  • noun
  • - police

investigate

/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/

B1
  • verb
  • - enquêter

suspect

/səˈspɛkt/

B1
  • verb
  • - soupçonner
  • noun
  • - suspect

evidence

/ˈɛvɪdəns/

B1
  • noun
  • - preuve

witness

/ˈwɪtnəs/

B1
  • noun
  • - témoin

alibi

/ˈælɪbaɪ/

B2
  • noun
  • - alibi

forensic

/fəˈrɛnsɪk/

C1
  • adjective
  • - médico-légal

surveillance

/sərˈveɪləns/

C1
  • noun
  • - surveillance

interrogate

/ɪnˈtɛrəɡeɪt/

C1
  • verb
  • - interroger

deceive

/dɪˈsiːv/

C1
  • verb
  • - tromper

conspiracy

/kənˈspɪrəsi/

C2
  • noun
  • - conspiration

perpetrate

/pərˈpɛtrət/

C2
  • verb
  • - perpétrer

inconclusive

/ˌɪnkənˈkluːsɪv/

C2
  • adjective
  • - inconcluant

Tu as repéré des mots inconnus dans "" ?

💡 Exemple : run, kill... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires