– Paroles bilingues Anglais/Français

Paroles et Traduction

[Français]

I I I I

petit lapin. Petit lapin, où es-tu

?

>> Aïe !

Aïe ! Ça fait mal.

Ouah. Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador. Le petit lapin n°{7} a disparu. Nous ne la trouvons nulle part.

...

S'il vous plaît, venez nous aider.

>> Ne vous inquiétez pas, les enfants. Nous serons là.

Shérif Labrador, nous jouions avec

petit lapin ici et tout à coup, elle

a disparu.

J'ai tellement peur.

>> Ne vous inquiétez pas, nous trouverons le petit lapin.

>> C'est vrai. Il n'y a aucun cas que je ne puisse

résoudre.

Les empreintes de pas sont uniquement sur les plaques d'égout

. Hé les enfants, à quel jeu jouiez-vous

à l'instant ?

>> Sauter sur les plaques d'égout.

>> Tellement amusant.

>> Arrêtez. Sauter sur les plaques d'égout peut être

très dangereux.

Attention.

Toby.

Ça colle.

Hein ?

>> Regardez ça.

C'est le ruban du Petit Lapin.

Ne vous approchez pas du trou d'égout. Je descends

pour aider l'agent Doby à trouver

Petit Lapin.

>> Ça pue ici.

>> Ce chemin est bloqué.

>> Le petit lapin serait parti par ici.

Que quelqu'un m'aide s'il vous plaît.

>> Le tunnel se divise ici. Dans quelle direction devons-nous

aller ?

>> Laisse-moi écouter.

Comme ça.

>> Non. Reste loin de moi,

>> petit lapin.

Va-t'en. S'en aller.

PORTE.

>> Ne t'inquiète pas, petit lapin. Nous allons vous sortir

d'ici.

>> Oh non, les eaux usées arrivent par ici

.

>> Courons.

Ça avance si vite.

>> Toby, utilise ces planches.

Les enfants, rappelez-vous, ne sautez plus jamais sur les plaques d'égout

. Cela peut être très dangereux.

>> C'était tellement effrayant là-bas. Nous ne

ne ferons plus jamais ça.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, ne marchez pas sur les plaques d'égout dans

la rue et éloignez-vous d'eux lorsque

vous marchez. Vous pourriez tomber et vous blesser

si vous marchez sur une plaque d'égout

cassée ou usée. Aussi, le compliqué

tuyaux d'égout, gaz nocifs, eaux usées,

cafards et souris sous le couvercle du trou d'égout

rendront difficile la remontée

pour en ressortir. Trame.

Sécurité des portes tournantes.

Il y a eu de nombreux vols dans le centre commercial

ces derniers temps. Nous devons trouver le voleur.

>> D'accord.

Ma voiture.

>> Attention.

Soyez prudent lorsque vous franchissez une

porte tournante, sinon vous pourriez vous blesser.

>> Chérie, comment es-tu arrivée ici alors que je

ne regardais pas ?

>> M. Yak, il est très dangereux pour les enfants de

franchir seuls une porte tournante.

>> D'accord, je garderai cela à l'esprit.

>> Tiens, ta voiture.

>> Merci.

>> À plus tard. Heureusement que tu n'as pas été blessé

. Tout est de ma faute. Je t'achèterai

un autre ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Oh non, mon portefeuille a disparu.

>> Ballon. Ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Grand-mère, je veux un ballon.

>> Coin-coin. Mon portefeuille a disparu.

>> Coin-coin.

>> Que s'est-il passé ?

>> Shérif Labrador. Quelqu'un a volé mon portefeuille

. Dos.

>> Quoi ? Le voleur est de retour.

>> Allons découvrir qui l'a fait maintenant. Je l'ai

.

Il a l'air suspect.

Ce doit être lui.

>> Ha ! Papa a acheté quelque chose pour toi.

>> Monsieur, je n'ai vu personne de suspect. Le voleur

est peut-être déjà parti.

>> Eh bien, il y a quelque chose de suspect à propos de

Weasel.

>> Waouh.

Je l'ai compris.

Où est mon portefeuille ? Allons-y.

>> Vous avez volé son portefeuille, n'est-ce pas ? Oh,

c'est la police.

>> Je ne trouve pas non plus mon portefeuille.

>> Vous l'avez volé, n'est-ce pas ?

>> Non, ce n'était pas moi.

>> Ceci est mon propre portefeuille.

>> Hein ?

Il a raison. C'est son portefeuille.

>> Attendez,

Shérif Labrador,

qu'est-ce qui ne va pas ?

>> Ton lacet, il est détaché.

>> Ah. Oh,

c'est mon portefeuille.

Oh non, ils m'ont eu.

>> C'était toi, voleur.

>> Je dois courir.

>> ARRÊTEZ-VOUS JUSTE LÀ. ÇA S'ARRÊTE. Vous ne

ne m'attraperez pas.

Ça pue.

>> Au revoir.

Pourquoi ai-je fait demi-tour ?

>> Vous ne pouvez pas vous enfuir.

>> Dépêchez-vous. Il entra dans le magasin de vêtements.

>> Là-bas.

Hein ?

Hein ?

C'est étrange. Où est-il allé ?

vérifions les cabines d'essayage.

Personne n'est là.

Chut.

Monsieur, qu'ai-je fait ?

>> Je suis désolé.

>> Nous nous sommes trompés de personne.

>> La dernière pièce. Il doit être ici.

>> Que fais-tu ici ? Tu m'as fait peur.

>> Je suis désolé. Où est Weasel ?

Oh non. Ce sont les vêtements de Weasel.

>> Quoi ? Ensuite, cette dame était Weasel déguisée en

. Allons le chercher.

Le voilà. Ils m'ont trouvé.

Dépêchez-vous.

Dépêchez-vous. Dépêchez-vous.

Arrêtez. C'est dangereux de faire ça.

>> Je ne t'écoute pas.

AÏE.

Ma queue. Ça fait tellement mal.

C'était tellement effrayant. Vous ne devriez pas voler

choses. Tu viens avec nous.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devez rester près de vos

parents lorsque vous franchissez les

portes tournantes. Gardez la direction dans laquelle la porte

tourne. Ne poussez pas et n'essayez pas de vous faufiler

et ne jouez pas, sinon vous pourriez vous blesser

. En cas d'urgence, appuyez sur

le bouton d'urgence pour arrêter la porte.

N'oubliez pas ces conseils.

Une grosse tornade.

>> Voici votre ballon.

Mon ballon.

>> Hé,

M. Pelican, une tornade arrive. S'il vous plaît

arrêtez de vendre des ballons et rentrez chez vous.

>> Quoi ? Une tornade ?

>> Tu dois aussi rentrer chez toi, petit yack. H.

Attention à tous. Attention à tous.

Attention à tous. Attention à tous.

UNE TORNADE sera là.

>> Veuillez vous rendre dans votre parking souterrain

de votre sous-sol et préparez-vous à la tornade.

>> Papa, nous devons aller au sous-sol. Une tornade

arrive.

>> C'est bon. C'est bon. Notre maison est très

solide.

>> Ne vous inquiétez pas. Se détendre.

>> Salut, je suis le shérif Labrador. Aide.

>> Bonjour. Bonjour.

Papio, découvre qui vient d'appeler.

>> Laissez-moi faire.

>> Je l'ai trouvé. L'appel provenait de la maison

de M. Yak. C'est l'emplacement.

>> C'est étrange. Pourquoi

continue-t-il à bouger ?

>> Ça bouge si vite et en rond. Ce n'est

pas possible. Ils sont pris dans la tornade

. Allons-y.

Un gros cornet de glace nous poursuit.

>> Hein ?

Ce n'est pas un cornet de glace. C'est une tornade

à tissage dégringolant.

>> Oh non,

>> c'est une tornade géante.

>> Tout le monde, sortez de la voiture ET ALLEZ À

ENDROITS BASSES.

Ça arrive.

>> Attention, M. Raccoon. Ne vous tenez pas à côté du

près du poteau téléphonique.

>> Quoi ? Ca c'était quoi? Attention.

>> Descendez.

Où est le shérif Labrador ?

>> Shérif Labrador.

>> Shérif Labrador.

Où est-il ?

>> Adobe, sous vos pieds.

Aïe.

>> Hein ?

>> Hein ? Un couvercle de casserole et des toilettes. Ce sont

choses dans une maison.

>> Hein ?

>> Oh non. Les rats sont dans la tornade. Ils

peuvent être expulsés à tout moment. Toby,

papa, allons les sauver.

>> D'accord,

>> non, la voiture ne peut pas être utilisée maintenant. Que faisons-nous

?

>> J'ai une idée.

>> Papio, utilise ça comme pneu.

>> Compris.

>> Doby, aide-moi à porter le matelas jusqu'à la voiture

et à l'utiliser pour sauver les yaks.

>> Regardez-moi.

Papa, et si on tombe ?

>> Nous ne le ferons pas. Papa a des bras forts.

Ils tombent. Tenez bon.

Dieu merci, nous sommes en sécurité.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous rencontrez une tornade, vous

devez évacuer immédiatement vers un endroit sûr

, comme un sous-sol ou

à l'intérieur d'une maison solide. Si vous êtes dans une voiture

, arrêtez la voiture et sortez immédiatement

et trouvez un endroit bas pour vous mettre

à l'abri. N'oubliez pas non plus de rester à l'écart des

arbres, poteaux téléphoniques et panneaux d'affichage

car ils pourraient vous blesser. Veuillez garder

ceci à l'esprit.

>> Appel téléphonique d'un inconnu.

>> Chérie, je vais au marché. N'ouvrez

la porte à personne. Et ne

ne répondez pas au téléphone si vous ne connaissez pas le numéro

. Euh-huh. Au revoir.

Hein ? Qui appelle ? Je Hein ? Je ne connais pas

ce numéro. Je ne devrais pas y répondre.

Et s'il s'agit d'une urgence ?

Bonjour ? C'est Petit Mouton.

>> Hein ? C'est un enfant. Bonjour, petit mouton.

Vos parents sont-ils à la maison ?

>> Quoi ? Ils sont sortis.

Ils ne sont pas chez eux. C'est super.

>> Qui est-ce ?

>> Je m'appelle Oncle Ours, un ami de ta mère et de ton

père. Tu ne te souviens pas de moi ?

>> Ah, oncle Ours.

>> C'est vrai. Je t'ai acheté un gâteau.

>> Waouh. Gâteau.

>> Pouvez-vous attendre dehors ? J'y serai

bientôt.

>> Peppa, j'arrive,

Oncle Ours.

>> Vous y êtes. Viens avec moi.

Oh, chérie. Où es-tu? Ma chérie.

Salut. Je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador. Le petit mouton

de mon enfant a disparu. S'il vous plaît aidez-moi.

>> Quoi ? Nous serons là.

Laboratoire du shérif. Ma fille

jouait avec de la terre battue ici, mais elle

a disparu à mon retour.

>> Ne vous inquiétez pas. Laissez-nous faire.

>> Les fenêtres sont verrouillées de l'intérieur.

>> Et la pièce a l'air bien aussi.

>> Hein ? Il y a Clay au téléphone. On dirait

que le petit mouton a répondu au téléphone.

Papio, vérifie ce numéro.

>> Compris.

Hé.

Oh non, c'est un appel frauduleux.

>> Peut-être que Petit Mouton a été trompé par l'appel téléphonique

. Où se trouve ce numéro

?

>> Juste ici. Appartement arc-en-ciel.

>> Allons-y.

>> Salut.

Où se cache la mauvaise personne ?

Aïe.

>> Bonjour. Votre pizza arrive bientôt.

>> Livraison de pizzas.

>> J'ai une bonne idée.

>> Tellement faim.

>> Qu'est-ce que c'est ?

>> Félicitations. Vous avez gagné un coupon de pizza gratuite

.

>> Une pizza gratuite ?

>> H.

C'est votre dernière chance. Si tu ne le fais pas

le veux, cette délicieuse pizza ira à

la prochaine personne chanceuse.

>> Je le prends.

>> Chambre 602 du Rainbow Apartment. Dépêchez-vous,

s'il vous plaît.

>> Papio, es-tu prêt ?

>> Je suis prêt. La pizza super collante. Il sera

puant tout de suite.

>> Waouh.

Juste ici. Livraison de pizzas. C'est ici.

>> Waouh. Ma pizza.

J'arrive

>>. Hein?

C'est ma pizza.

>> C'est le mien.

>> Ne touchez pas. C'est le mien.

>> Donne-le-moi.

Arrêtez.

>> Police, je dois courir.

>> Arrêtez. Hé.

Arrêtez.

>> Qu'est-ce que c'est ? Arrêt.

>> Arrêtez-vous là.

>> Salut,

Toby.

>> Arrêtez.

>> Vous ne pouvez pas m'attraper. Hé,

>> tu ne peux pas sauter, hein ? Au revoir alors.

>> ARRÊTEZ-VOUS JUSTE LÀ.

>> Doby Papon, utilise la super capture.

>> Hein ?

>> Super capture.

>> Déplacez-en un.

>> HÉ,

>> fou volant. Aller.

>> Vous l'aviez. tu as déjà mangé ta pizza ?

>> Personne ne peut me fuir. Petit mouton

, tu es en sécurité maintenant. Nous avons le méchant

.

>> Je ne répondrai plus jamais aux appels d'étrangers

.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous recevez un appel téléphonique d'un

inconnu, n'y répondez pas. Dites simplement à

vos parents. Si vous répondez à un

appel d'un inconnu, ne lui dites jamais

que vous êtes seul et ne dites rien

sur vous, car des personnes malveillantes pourraient vous tromper.

N'oubliez pas cela.

>> Le monstre mordant.

Wow, un si joli champignon. Ça doit être

tellement délicieux. Oh, allez, petit castor.

Il est temps de manger. À venir.

Tellement délicieux.

peu.

Je veux plus de champignons.

Le petit castor du Labrador s'est transformé en

monstre et il nous a mordu les fesses. Il était

tellement effrayant. Hein? Hein? Il t'a mordu très

fort. Quelque chose ne va pas, Toby. Nous avons besoin de

pour trouver Petit Castor maintenant.

>> D'accord,

avec ce coussin, mes fesses seront

en sécurité.

Hein ?

Où est-il allé ? Hein?

dans les buissons. Allons-y.

>> N'est-ce pas PETIT CASTOR ?

Petit castor.

>> Quelque chose ne va pas chez lui. Hé, petit castor

.

Hé, petit castor.

Pourquoi moi encore ?

Attention.

Non.

Toby, grimpons sur un arbre maintenant.

Ah non. Oh non.

Hein ?

Ah non.

Champignon. Gros champignon.

>> Champignon. Pourquoi appelle-t-il un papillon

un champignon ?

Qu'est-ce que c'est ? Ce n’est pas possible.

H. Ce sont des petites marques de dents de castor

. Je sais ce qui se passe. Le petit castor

a été empoisonné par le champignon.

C'est pourquoi il agit bizarrement. Empoisonné.

Donc, nous ressemblons à deux gros champignons pour

lui.

Nous devons l'envoyer à l'hôpital

immédiatement.

Champignon. Champignon.

Le voilà.

>> Reculez, petit castor.

>> REVENEZ ICI. REVENIR.

>> CHAMPIGNONS.

CHAMPIGNONS.

>> Il pense vraiment que nous sommes des champignons.

>> Continuons comme ça.

Non, non, non. Par ici. Par ici.

>> Champignons. Champignons.

>> Oui. Par ici. Par ici.

Champignons. Champignons.

Petit castor.

Dépêchez-vous d'aller à l'hôpital.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devriez vous méfier des champignons dans

la nature. Ils peuvent paraître colorés et

jolis, mais ils sont très dangereux

car la plupart d'entre eux sont venimeux.

Ne les cueillez ni ne les mangez jamais. Rappelez-vous ce que nous

avons appris aujourd'hui.

Ne jouez pas avec les sockets.

Allez Dino.

>> Bienvenue chez Robot Snack House. Comment puis-je

vous aider ?

>> Glace à la crème glacée.

>> Moi aussi, je veux en avoir.

Voici

votre glace.

>> Ouais.

>> C'est tellement délicieux.

>> Oh, wow. Un gâteau au chocolat, s'il vous plaît.

>> D'accord,

que se passe-t-il ? Hein?

>> Chocolat. Chocolat.

Hein ?

>> Le gâteau au chocolat est prêt.

>> Oh non, le robot m'a transformé en gâteau.

>> Myrtille. Myrtille.

>> Myrtille.

>> Laisse-moi partir.

>> La glace aux myrtilles est prête.

>> Oh, c'est tellement terrible.

Le gobelet à jus doit être rempli de

jus. Le délicieux jus est prêt.

>> S'il vous plaît, aidez-moi.

>> Que se passe-t-il ?

Un super beignet.

Au secours !

Au secours !

>> Miss King Ratnake, qu'est-ce qui vous a poussé à devenir

un beignet ?

>> Shérif Labrador, quelque chose ne va pas avec

le robot du snack.

>> Hein ? Allons voir.

>> AIDEZ-NOUS, S'IL VOUS PLAÎT.

>> Oh non, ils sont tous devenus de la nourriture.

>> Hot-dog. Hot-dog.

Ah ! Arrête de me poursuivre.

>> Toby, attire l'attention du robot.

>> Aidez-vous. Sauvons les autres.

>> Hé, robot. Regardez ici.

>> Allez. Transforme-moi en hot-dog.

>> Hot-dog. Hot-dog.

>> Hein ? Ça arrive. Allez. Oh, cours.

Aide.

>> Nous sommes en sécurité maintenant.

>> Oh non, c'est tellement rapide. Shérif, Labrador,

Je ne peux pas continuer.

>> J'ai une idée. Faisons des cercles autour de

le robot.

Fraise, mangue, avocat, gâteau aux fruits,

gâteau aux fruits.

Euh

hein.

>> Finalement, ça s'est arrêté.

>> Quel est le problème avec le robot culinaire ?

>> Papion, fais-lui un chèque.

>> Ses circuits sont cassés. Pas étonnant que

soit devenu incontrôlable.

>> Allons vérifier la boutique.

>> Hein ? La prise de charge du robot est

grillée.

>> Oh non, quelque chose ne va pas là-bas.

>> La fumée sort de ma maison.

>> Reste ici. Nous allons voir.

Descendez.

>> Oh mon Dieu. Que se passe-t-il?

>> Regardez, la main du robot dinosaure est restée coincée dans

la prise. C'est ce qui a cassé le robot alimentaire

et d'autres prises. Nous avons besoin de

pour couper le courant

là-bas.

Laissez-moi faire. Hé.

Hein ? Déchets détectés. Déchets détectés.

>> Va-t'en. Je ne suis pas une poubelle.

Surveillez vos arrières.

Hé, éteint.

>> Oh, c'était tellement effrayant.

>> Petit ours, tu devrais rester loin des

prises. D'accord.

>> Euh-huh. J'ai compris.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

>> Les enfants, les prises sont très dangereuses et vous

ne devrait jamais les toucher. Si vous le faites, vous

pourriez être gravement blessé par un choc électrique

. Donc, si tu as besoin d'utiliser l'électricité

, demande de l'aide à un adulte.

N'oubliez pas cela.

>> ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ. ALLONS-Y. SHERIFF,

LABRADOR,

>> la dangereuse plaque d'égout.

>> Trois petits enfants

sautant et s'amusant. Bonjour,

où es-tu maintenant ?

I I

petit lapin. Petit lapin, où es-tu

?

>> Aïe !

Aïe ! Ça fait mal.

Ouah. Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador. Le petit lapin a disparu

. Nous ne la trouvons nulle part.

S'il vous plaît, venez nous aider.

>> Ne vous inquiétez pas, les enfants. Nous serons là.

Labrador. Nous jouions avec le petit

lapin ici et tout à coup, elle

a disparu.

J'ai tellement peur.

>> Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons le petit lapin.

>> C'est vrai. Il n'y a aucun cas que je ne puisse

résoudre.

>> Les empreintes de pas sont uniquement sur les plaques d'égout

. Hé les enfants, à quel jeu jouiez-vous

à l'instant ?

>> Sauter sur les plaques d'égout.

>> Tellement amusant.

>> Arrêtez. Sauter sur les plaques d'égout peut être

très dangereux. Attention,

Toby.

Ça colle.

>> Hein ?

>> Regardez ça.

>> C'est le ruban du Petit Lapin.

>> Ne vous approchez pas du trou d'égout. Je descends

pour aider l'agent Doby à trouver

Petit Lapin.

Ça pue ici.

Ce chemin est bloqué.

>> Le petit lapin serait parti par ici.

Que quelqu'un m'aide s'il vous plaît.

Le tunnel se divise ici. Dans quelle direction devons-nous

aller ?

>> Laisse-moi écouter.

>> Par là.

Non. Reste loin de moi,

>> petit lapin.

PARTEZ-VOUS. S'EN ALLER.

>> Ne t'inquiète pas, petit lapin. Nous allons vous sortir

d'ici.

Oh non, les eaux usées arrivent par ici

.

>> Courons.

>> Ça avance si vite.

>> Toby, utilise ces planches.

Les enfants, rappelez-vous, ne sautez plus jamais sur les plaques d'égout

. Cela peut être très dangereux.

C'était tellement effrayant là-bas. Nous ne

ne ferons plus jamais cela.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

>> Les enfants, ne marchez pas sur les plaques d'égout dans

la rue et éloignez-vous d'eux lorsque

vous marchez. Vous pourriez tomber et vous blesser

si vous marchez sur une plaque d'égout

cassée ou usée. De plus, les

conduites d'égout compliquées, les gaz nocifs, les eaux usées, les

cafards et les souris sous le couvercle du trou d'égout

rendront difficile la remontée

pour en ressortir.

>> Sécurité des portes tournantes.

>> Il y a eu de nombreux vols dans le centre commercial

ces derniers temps. Nous devons trouver le voleur.

>> D'accord.

Ma voiture.

>> Attention.

>> Soyez prudent lorsque vous franchissez une

porte tournante, sinon vous pourriez vous blesser.

>> Chérie, comment es-tu arrivée ici alors que je

ne regardais pas ?

>> M. Yak, il est très dangereux pour les enfants de

franchir seuls une porte tournante.

>> D'accord, je garderai cela à l'esprit.

>> Ici, votre voiture.

>> Merci.

À plus tard.

>> Heureusement que tu n'as pas été blessé. Tout est

de ma faute. Je t'achèterai un autre ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Oh non, mon portefeuille a disparu.

>> Ballon. Ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Grand-mère, je veux un ballon.

>> Coin-coin. Mon portefeuille a disparu.

>> Coin-coin. Ce qui s'est passé?

>> Shérif Labrador. Quelqu'un a volé mon portefeuille

. Dos.

>> Quoi ? Le voleur est de retour.

>> Allons découvrir qui l'a fait maintenant.

>> Compris.

Hein ?

Il a l'air suspect.

>> Ce doit être lui.

>> Ha ! Papa a acheté quelque chose pour toi.

>> Monsieur, je n'ai vu personne de suspect. Le voleur

est peut-être déjà parti.

>> Eh bien, il y a quelque chose de suspect à propos de

Weasel.

>> Waouh.

H.

>> Je l'ai compris.

>> Où est mon portefeuille ? Allons-y.

>> Vous avez volé son portefeuille, n'est-ce pas ? Oh,

c'est la police.

>> Je ne trouve pas non plus mon portefeuille.

>> Vous l'avez volé, n'est-ce pas ?

>> Non, ce n'était pas moi.

>> Ceci est mon propre portefeuille. Hein?

>> Il a raison. C'est son portefeuille.

>> Attendez,

Shérif Labrador,

qu'est-ce qui ne va pas ?

>> Ton lacet, il est lâche.

>> Oh,

c'est mon portefeuille. Oh non, ils m'ont eu. C'était

toi, voleur.

>> Je dois courir.

ARRÊTEZ-VOUS JUSTE LÀ. ARRÊT. Vous ne m'attraperez pas

.

>> Ça pue.

>> Au revoir.

Pourquoi ai-je RETOURNÉ ?

>> VOUS NE POUVEZ PAS VOUS ENFUIR.

>> DÉPÊCHEZ-VOUS. Il entra dans le magasin de vêtements.

>> Là-bas.

Hein ?

C'est étrange. Où est-il allé ?

vérifions les cabines d'essayage.

Personne n'est là.

Chut.

Monsieur, qu'ai-je fait ?

>> Je suis désolé.

>> Nous nous sommes trompés de personne.

>> La dernière pièce. Il doit être ici.

>> Que fais-tu ici ? Tu m'as fait peur.

>> Je suis désolé. Où est Weasel ?

>> Oh non. Ce sont les vêtements de Weasel.

>> Quoi ? Ensuite, cette dame était

>> belette déguisée.

>> Allons le chercher.

Le voilà. Ils m'ont trouvé.

Dépêchez-vous.

Dépêchez-vous. Dépêchez-vous. Arrêt. C'est dangereux de faire

ça.

>> Je ne t'écoute pas.

AÏE.

Ma queue. Ça fait tellement mal.

C'était tellement effrayant. Vous ne devriez pas voler

choses. Tu viens avec nous.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devez rester près de vos

parents lorsque vous franchissez les

portes tournantes. Gardez la direction dans laquelle la porte

tourne. Ne poussez pas et n'essayez pas de serrer

à l'intérieur, et ne jouez pas, sinon vous pourriez

vous blesser. En cas d'urgence,

appuyez sur le bouton d'urgence pour arrêter la

porte. N'oubliez pas ces conseils.

>> Une grosse tornade.

>> Voici votre ballon.

Oh, mon ballon.

>> Hé,

M. Pelican, une tornade arrive. S'il vous plaît

arrêtez de vendre des ballons et rentrez chez vous.

>> Quoi ? Une tornade ?

>> Tu dois aussi rentrer chez toi, petit yack.

>> Attention à tous. Attention à tous.

Attention à tous. Attention à tous.

UNE TORNADE sera là.

Veuillez vous rendre dans votre parking souterrain

de votre sous-sol et préparez-vous à la tornade.

>> Papa, nous devons aller au sous-sol. Une tornade

arrive.

>> C'est bon. C'est bon. Notre maison est très

solide.

>> Ne vous inquiétez pas. Se détendre.

Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Aide.

>> Bonjour. Bonjour.

>> Papio, découvre qui vient d'appeler.

>> Laissez-moi faire.

>> Je l'ai trouvé. L'appel provenait de la maison

de M. Yak. C'est l'emplacement. C'est

étrange. Pourquoi continue-t-il à bouger ?

>> Ça bouge si vite et en rond. Ce n'est

pas possible. Ils sont pris dans la tornade

. Allons-y.

>> Regardez, un gros cornet de glace nous poursuit

.

Hein ?

Ce n'est pas un cornet de glace. C'est une tornade

à tissage dégringolant.

Quoi ? Oh non.

>> C'est une tornade géante.

>> Tout le monde, sortez de la voiture ET ALLEZ À

ENDROITS BAS.

>> Ça arrive.

>> Attention, M. Raccoon, ne restez pas à côté

du poteau téléphonique.

>> Quoi ? Ca c'était quoi? Attention.

>> Descendez.

Où est le shérif Labrador ?

>> Shérif Labrador.

>> Shérif Labrador.

Où est-il ?

>> Adobe, sous vos pieds.

>> Aïe.

Hein ? Hein? Un couvercle de casserole et des toilettes. Ces

sont des choses dans une maison.

>> Hein ?

>> Oh non, les rats sont dans la tornade. Ils

peuvent être expulsés à tout moment.

>> Toby, papa, allons les sauver.

>> D'accord.

>> Oh non, la voiture ne peut plus être utilisée maintenant. Que faisons-nous

?

Euh,

>> J'ai une idée.

>> Papium, utilise-le comme pneu.

>> Compris.

>> Doby, aide-moi à porter le matelas jusqu'à la voiture

et à l'utiliser pour sauver le yax.

>> Regardez-moi.

Allons-y.

Papa, et si on tombe ?

>> Nous ne le ferons pas. Papa a des bras forts.

>> Papa. Papa.

>> Ils tombent. Tenez bon.

Dieu merci, nous sommes en sécurité.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous rencontrez une tornade, vous

devez évacuer immédiatement vers un endroit sûr

, comme un sous-sol ou

à l'intérieur d'une maison solide. Si vous êtes dans une voiture

, arrêtez la voiture et sortez immédiatement

et trouvez un endroit bas pour vous abriter

. N'oubliez pas non plus de rester à l'écart des

arbres, poteaux téléphoniques et panneaux d'affichage

car ils pourraient vous blesser. Veuillez garder

ceci à l'esprit.

>> Appel téléphonique d'un inconnu.

Chérie, je vais au marché. N'ouvrez

la porte à personne. Et ne

ne répondez pas au téléphone si vous ne connaissez pas le numéro

. Euh-huh. Au revoir.

>> Hein ? Qui appelle ? Je Hein ? Je ne connais pas

ce numéro. Je ne devrais pas y répondre.

Et s'il s'agit d'une urgence ?

Bonjour ? C'est Petit Mouton. Hein? C'est un enfant de

. Bonjour, petit mouton. Vos

parents sont-ils à la maison ?

>> I Ils sont sortis.

>> Ils ne sont pas chez eux. C'est super.

>> Qui est-ce ?

>> Je m'appelle Oncle Ours, un ami de ta mère et de ton

père. Tu ne te souviens pas de moi ?

>> Ah, oncle Ours.

>> C'est vrai. Je t'ai acheté un gâteau.

>> Waouh. Gâteau.

>> Pouvez-vous attendre dehors ? J'y serai bientôt

. Salut, Peppa K. Écoute, j'arrive.

Oncle Ours.

>> Vous y êtes. Viens avec moi.

Oh, chérie, où es-tu ? Ma chérie.

>> Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador, le petit mouton

de mon enfant a disparu. S'il vous plaît aidez-moi.

>> Quoi ? Nous serons là.

Partageurs Labrador. Ma fille

jouait avec de la terre battue juste ici, mais elle

a disparu à mon retour.

>> Ne vous inquiétez pas. Laissez-nous faire.

>> Les fenêtres sont verrouillées de l'intérieur.

>> Et la pièce a l'air bien aussi.

Euh

>> hein. Il y a Clay au téléphone. On dirait

que le petit mouton a répondu au téléphone.

>> Papio, vérifie ce numéro.

>> Compris.

Hé.

Oh non, c'est un appel frauduleux.

>> Peut-être que Petit Mouton a été trompé par l'appel téléphonique

. Où se trouve ce numéro

?

>> Juste ici. Appartement arc-en-ciel.

>> Allons-y.

Salut.

>> Où se cache la mauvaise personne ?

>> Aïe.

>> Bonjour. Votre pizza arrive bientôt.

>> Livraison de pizzas.

>> J'ai une bonne idée.

>> Tellement faim.

>> Qu'est-ce que c'est ?

>> Félicitations. Vous avez gagné un coupon de pizza gratuite

.

>> Une pizza gratuite ? H.

C'est votre dernière chance. Si vous n'en voulez pas

, cette délicieuse pizza ira à

la prochaine personne chanceuse.

>> Je le prends.

>> Chambre 602 du Rainbow Apartment. Dépêchez-vous,

s'il vous plaît.

>> Papio, es-tu prêt ?

>> Je suis prêt. La pizza super collante. Il sera

puant tout de suite.

>> Waouh.

Juste ici. Livraison de pizzas. C'est ici.

>> Waouh. Ma pizza.

J'arrive

>>. Hein?

C'est ma pizza.

>> C'est le mien.

>> Ne touchez pas. C'est le mien.

>> Donne-le-moi.

Arrêtez.

>> Hé,

police. Je dois courir.

>> Arrêtez. Hé,

arrête.

Hein ?

Qu'est-ce que c'est ?

>> Arrêtez.

>> Arrêtez-vous là.

>> Hé,

Toby,

>> arrête.

>> Vous ne pouvez pas m'attraper.

>> Hé.

Tu ne sais pas sauter, hein ? Au revoir alors.

>> ARRÊTEZ-VOUS JUSTE LÀ.

>> DOBY PAPON, utilise la super capture.

>> Hein ?

>> Super capture.

>> Déplacez-en un.

>> HÉ,

fou volant. Aller.

>> Vous n'avez pas encore mangé votre pizza.

Personne ne peut me fuir. Petit mouton

, tu es en sécurité maintenant. Nous avons le méchant

.

>> Je ne répondrai plus jamais aux appels d'étrangers

.

>> Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous recevez un appel téléphonique d'un

inconnu, n'y répondez pas. Dites simplement à

vos parents. Si vous répondez à un

appel d'un inconnu, ne lui dites jamais

que vous êtes seul et ne dites rien

de vous, car des personnes malveillantes pourraient vous tromper.

N'oubliez pas cela.

>> Le monstre mordant.

Wow, un si joli champignon. Ça doit être

tellement délicieux. Oh, allez, petit castor.

Il est temps de manger. À venir.

Tellement délicieux.

Je veux plus de champignons.

La petite bière du Labrador s'est transformée en un

monstre et il nous a mordu les fesses. Il était

tellement effrayant.

>> Hein ?

>> Il t'a mordu très haut. Quelque chose ne va pas, Toby. Nous devons trouver le petit castor

...

maintenant.

D'accord.

Avec ce coussin, mes fesses seront

en sécurité.

Hein ?

Où est-il allé ? Hein?

Dans les buissons. Allons-y.

Hein ? N'est-ce pas le PETIT CASTOR ?

PETIT CASTOR.

Quelque chose ne va pas chez lui. Hé, petit castor

.

>> Hé, petit castor.

Pourquoi moi encore ?

Attention.

Toby, grimpons à un arbre maintenant.

Oh non. Oh non.

Ah non.

champignon. Gros champignon.

>> Champignon. Pourquoi appelle-t-il un papillon

un champignon ?

>> Qu'est-ce que c'est ?

Ce n'est pas possible.

Ce sont des marques de petites dents de castor. Je

sais ce qui se passe. Le petit castor a été

empoisonné par le champignon. C'est pourquoi

il agit bizarrement. Empoisonné.

Donc, nous ressemblons à deux gros champignons pour

lui.

Nous devons l'envoyer à l'hôpital

immédiatement.

Champignon. Champignon.

>> Le voilà.

>> Reculez, petit castor.

>> REVENEZ ICI. Revenir.

Champignons.

Champignons.

>> Il pense vraiment que nous sommes des champignons.

>> Continuons comme ça.

>> Non. Non. Non. Par ici. Par ici.

>> Champignons. Champignons.

>> Par ici. Par ici.

>> Champignons. Champignons.

Petit castor.

Dépêchez-vous d'aller à l'hôpital.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devriez vous méfier des champignons dans

la nature. Ils peuvent paraître colorés et

jolis, mais ils sont très dangereux

car la plupart d'entre eux sont venimeux.

Ne les cueillez ni ne les mangez jamais. Rappelez-vous ce que nous

avons appris aujourd'hui.

Ne jouez pas avec les sockets.

>> Allez Dino.

>> Bienvenue chez Robot Snack House. Comment puis-je

vous aider ?

>> Glace. Glace.

>> Je veux en avoir aussi.

Voici

votre glace.

>> Ouais.

C'est tellement délicieux.

>> Oh, wow. Un gâteau au chocolat, s'il vous plaît.

>> D'accord, s'il vous plaît.

>> Oh, que se passe-t-il ? Hein?

>> Chocolat. Chocolat.

>> Hein ?

>> Le gâteau au chocolat est prêt.

>> Oh non, le robot m'a transformé en gâteau.

>> Myrtille. Myrtille.

>> Myrtille.

>> Laisse-moi partir. La glace aux myrtilles est prête.

>> Oh, c'est tellement terrible.

>> Aïe.

>> Le gobelet à jus doit être rempli de

jus.

>> Le délicieux jus est prêt.

>> S'il vous plaît, aidez-moi.

>> Que se passe-t-il ?

Un super beignet.

Hé,

aide.

>> Miss King Ratnake, qu'est-ce qui vous a poussé à devenir

un beignet ?

>> Shérif Labrador, quelque chose ne va pas avec

le robot du snack.

>> Hein ? Allons voir.

>> Aidez-nous, S'IL VOUS PLAÎT.

>> Oh non, ils sont tous devenus de la nourriture. Hot-dog.

Hot-dog.

>> Arrêtez de me poursuivre.

>> Toby, attire l'attention du robot.

>> Aidez-vous. Sauvons les autres.

>> Hé, robot. Regardez ici.

Allez. Transforme-moi en hot-dog.

>> Hot-dog. Hot-dog.

>> Hein ? Ça arrive. Allez. Oh, cours.

Aide.

>> Nous sommes en sécurité maintenant.

>> Oh non, c'est tellement rapide. Shérif, Labrador,

Je ne peux pas continuer.

>> J'ai une idée. Faisons des cercles autour de

le robot.

Fraise, mangue, avocat, gâteau aux fruits,

gâteau aux fruits.

Euh

hein.

>> Finalement, ça s'est arrêté. Euh

>> qu'est-ce qui ne va pas avec le robot culinaire ?

>> Papion, fais-lui un chèque.

>> Ses circuits sont cassés. Pas étonnant que

soit devenu incontrôlable.

>> Allons vérifier la boutique.

>> Hein ? La prise de charge du robot est

grillée.

>> Oh non, quelque chose ne va pas là-bas.

>> La fumée sort de ma maison.

>> Reste ici. Nous allons voir.

Descendez.

>> Oh mon Dieu. Que se passe-t-il?

>> Regardez, la main du robot dinosaure est restée coincée dans

la prise. C'est ce qui a cassé le robot alimentaire

et d'autres prises. Nous avons besoin de

pour couper le courant

là-bas.

Laissez-moi faire. Hé,

>> poubelle détectée. Déchets détectés.

>> Va-t'en. Je ne suis pas une poubelle.

Surveillez vos arrières.

>> Hé, éteignez.

>> Oh, c'était tellement effrayant.

>> Petit ours, tu devrais rester loin des

prises. D'accord.

>> Euh-huh. J'ai compris.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

>> Les enfants, les prises sont très dangereuses et vous

ne devriez jamais les toucher. Si vous le faites, vous

pourriez être gravement blessé par un choc électrique

. Alors, si tu as besoin d'utiliser l'électricité

, demande de l'aide à un adulte.

N'oubliez pas cela.

>> ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ. ALLONS LE PARTAGER

LABRADOR.

>> La dangereuse plaque d'égout.

>> Trois petits enfants

sautant et s'amusant. Bonjour,

où es-tu maintenant ?

I I

petit lapin. Petit lapin, où es-tu

?

>> Aïe !

Aïe ! Ça fait mal.

Ouah. Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador. Le petit lapin a disparu

. Nous ne la trouvons nulle part.

S'il vous plaît, venez nous aider.

>> Ne vous inquiétez pas, les enfants. Nous serons là.

Shérif Labrador. Nous jouions avec

petit lapin ici et tout à coup, elle

a disparu.

J'ai tellement peur.

>> Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons le petit lapin.

>> C'est vrai. Il n'y a aucun cas que je ne puisse

résoudre.

Les empreintes de pas sont uniquement sur les plaques d'égout

. Hé les enfants, à quel jeu jouiez-vous

à l'instant ?

>> Sauter sur les plaques d'égout.

>> Arrêtez. Sauter sur les plaques d'égout peut être

très dangereux. Attention.

Toby,

ça colle.

Hein ?

>> Regardez ça.

>> C'est le ruban du Petit Lapin.

>> Ne vous approchez pas du trou d'égout. Je descends

pour aider l'agent Doby à trouver

petit lapin.

>> Ça pue ici.

Ce chemin est bloqué.

Le petit lapin serait parti par là.

Que quelqu'un m'aide s'il vous plaît.

Le tunnel se divise ici. Dans quelle direction devons-nous

aller ? Laisse-moi écouter.

Par là.

>> Non. Reste loin de moi,

>> petit lapin.

Va-t'en. S'en aller.

Ne t'inquiète pas, petit lapin. Nous allons vous sortir

d'ici.

>> Oh non, les eaux usées arrivent par ici

.

>> Courons.

>> Ça avance si vite.

>> Toby, utilise ces planches. H

encore

>> les enfants N'oubliez pas de ne plus jamais sauter sur les plaques d'égout

. Cela peut être très dangereux.

>> C'était tellement effrayant là-bas.

>> Nous ne ferons plus jamais ça.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

>> Les enfants, ne marchez pas sur les plaques d'égout dans

la rue et éloignez-vous d'eux lorsque

vous marchez. Vous pourriez tomber et vous

blesser si vous marchez sur une plaque d'égout

cassée ou usée. De plus, les

conduites d'égout compliquées, les gaz nocifs, les eaux usées, les

cafards et les souris sous le couvercle du trou d'égout

rendront difficile la remontée

de la sortie. Trame!

>> Sécurité des portes tournantes.

>> Il y a eu de nombreux vols dans le centre commercial

ces derniers temps. Nous devons trouver le voleur.

>> D'accord.

Ma voiture.

>> Attention.

>> Soyez prudent lorsque vous franchissez une

porte tournante, sinon vous pourriez vous blesser.

>> Chérie, comment es-tu arrivée ici alors que je

ne regardais pas ?

>> M. Yak, il est très dangereux pour les enfants de

franchir seuls une porte tournante.

>> D'accord, je garderai cela à l'esprit.

>> Tiens, ta voiture.

>> Merci.

À plus tard.

>> Heureusement que tu n'as pas été blessé. Tout est

de ma faute. Je t'achèterai un autre ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Oh non, mon portefeuille a disparu.

>> Ballon. Ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Grand-mère, je veux un ballon.

>> Coin-coin. Mon portefeuille a disparu.

>> Hein ? Charlatan. Ce qui s'est passé?

>> Shérif Labrador. Quelqu'un a volé mon portefeuille

.

>> Quoi ? Le voleur est de retour.

>> Allons découvrir qui l'a fait maintenant.

>> Compris.

Il a l'air suspect.

Ce doit être lui.

>> Ha ! Papa a acheté quelque chose pour toi.

>> Monsieur, je n'ai vu personne de suspect. Le voleur

est peut-être déjà parti. Eh bien,

il y a quelque chose de suspect chez

Weasel.

>> Waouh.

>> Je l'ai compris.

>> Où est mon portefeuille ? Allons-y.

>> Vous avez volé son portefeuille, n'est-ce pas ? Oh,

c'est la police.

Je ne trouve pas non plus mon portefeuille.

>> Vous l'avez volé, n'est-ce pas ?

>> Non, ce n'était pas moi.

>> Ceci est mon propre portefeuille.

>> Hein ?

>> Il a raison. C'est son portefeuille.

>> Attendez,

Shérif Labrador,

qu'est-ce qui ne va pas ?

>> Ton lacet, il est détaché.

>> Ah. Oh.

C'est mon portefeuille.

Oh non, ils m'ont eu. C'était toi, voleur. Je

dois courir.

>> Arrêtez-vous là.

>> ARRÊTEZ. VOUS NE M'ATTRAPEREZ PAS.

Ça pue.

Au revoir.

Oh, pourquoi ai-je RETOURNÉ ?

>> VOUS NE POUVEZ PAS VOUS ENFUIR.

>> DÉPÊCHEZ-VOUS. Il entra dans le magasin de vêtements.

>> Là-bas.

C'est étrange. Où est-il allé ?

vérifions les cabines d'essayage.

Personne n'est là.

>> Monsieur, qu'est-ce que j'ai fait ?

>> Je suis désolé.

>> Nous nous sommes trompés de personne.

>> La dernière pièce. Il doit être ici.

Que fais-tu ici ? Tu m'as fait peur.

>> Je suis désolé.

>> Où est Weasel ?

>> Oh non. Ce sont les vêtements de Weasel.

>> Quoi ? Ensuite, cette dame était

>> Belette déguisée.

>> Allons le chercher.

Le voilà. Ils m'ont trouvé.

Dépêchez-vous.

Dépêchez-vous. Dépêchez-vous. Arrêt. C'est dangereux de faire

ça.

>> Je ne t'écoute pas.

AÏE.

Ma queue. Ça fait tellement mal.

C'était tellement effrayant.

>> Vous ne devriez pas voler des choses. Vous êtes

et venez avec nous.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devez rester près de vos

parents lorsque vous franchissez les

portes tournantes. Gardez la direction dans laquelle la porte

tourne. Ne poussez pas et n'essayez pas de faire entrer

. Et ne jouez pas, sinon vous pourriez

vous blesser. En cas d'urgence,

appuyez sur le bouton d'urgence pour arrêter la

porte. N'oubliez pas ces conseils.

>> Une grosse tornade.

>> Voici votre ballon.

>> Mon ballon.

>> Hé,

M. Pelican, une tornade arrive. S'il vous plaît

arrêtez de vendre des ballons et rentrez chez vous maintenant.

Hein ? Quoi? Une tornade ?

>> Tu dois aussi rentrer chez toi, petit yack.

>> Attention à tous. Attention à tous.

Attention à tous. Attention à tous.

>> Une tornade s'approche de moi.

>> Veuillez vous rendre dans votre parking souterrain

de votre sous-sol et préparez-vous à la tornade.

Papa, nous devons aller au sous-sol. Une tornade

arrive.

>> C'est bon. C'est bon. Notre maison est très

solide.

>> Ne vous inquiétez pas. Se détendre.

Aïe.

Salut, je suis le shérif Labrador. Aide.

>> Bonjour. Bonjour.

>> Papio, découvre qui vient d'appeler.

>> Laissez-moi faire.

>> Je l'ai trouvé. L'appel provenait de la maison

de M. Yak. C'est l'emplacement.

>> C'est étrange. Pourquoi

continue-t-il à bouger ?

Ça bouge si vite et en rond. Ce n'est

pas possible. Ils sont pris dans la tornade

. Allons-y.

>> Regardez, un gros cornet de glace nous poursuit

.

>> Hein ?

Ce n'est pas un cornet de glace. C'EST UNE TORNADE DE WEED

TUMBLE.

QUOI ? Oh non,

>> c'est une tornade géante.

>> Tout le monde, sortez de la voiture ET ALLEZ À

ENDROITS BASSES.

Attention, M. Raccoon. Ne vous tenez pas à côté du

près du poteau téléphonique.

>> Quoi ? Ca c'était quoi? Attention.

>> Descendez.

Où est le shérif Labrador ?

>> Shérif Labrador.

>> Shérif Labrador.

Où est-il ?

>> Adobe, sous vos pieds.

Aïe.

>> Aïe.

Hein ?

Hein ? Un couvercle de casserole et des toilettes. Ce sont

choses dans une maison.

>> Hein ?

>> Oh non, les rats sont dans la tornade. Ils

peuvent être expulsés à tout moment.

>> Toby, papa, allons les sauver.

>> D'accord.

>> Oh non, la voiture ne peut plus être utilisée maintenant. Que faisons-nous

?

H

>> J'ai une idée.

>> Papion, utilise ça comme pneu.

>> Compris.

>> Doby, aide-moi à porter le matelas jusqu'à la

voiture et à l'utiliser pour sauver les yaks.

>> Regardez-moi.

>> Allons-y.

Papa, et si on tombe ?

>> Nous ne le ferons pas. Papa a des bras forts.

Ils tombent. Tenez bon.

>> Dieu merci, nous sommes en sécurité.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous rencontrez une tornade, vous

devez évacuer immédiatement vers un endroit sûr

, comme un sous-sol ou

à l'intérieur d'une maison solide. Si vous êtes dans une voiture

, arrêtez la voiture et sortez immédiatement

et trouvez un endroit bas pour vous mettre

à l'abri. N'oubliez pas non plus de rester à l'écart des

arbres, poteaux téléphoniques et panneaux d'affichage

car ils pourraient vous blesser. Veuillez garder

ces éléments à l'esprit.

APPEL TÉLÉPHONIQUE D'UN ÉTRANGER.

>> SWEETIE, je vais au marché. N'ouvrez

la porte à personne et ne répondez pas

au téléphone si vous ne connaissez pas le numéro.

>> Euh-huh. Au revoir.

Hein ? Qui appelle ?

Hein ? Je ne connais pas ce numéro. Je

ne devrais pas y répondre.

Et s'il s'agit d'une urgence ?

Bonjour. C'est Petit Mouton.

>> Hein ? C'est un enfant. Bonjour, petit mouton.

Vos parents sont-ils à la maison ?

>> I Ils sont sortis.

>> Ils ne sont pas chez eux. C'est super.

>> Qui est-ce ?

>> Je m'appelle Oncle Ours, un ami de ta mère et de ton

père. Tu ne te souviens pas de moi ?

>> Moi, oncle Ours.

>> C'est vrai. Je t'ai acheté un gâteau.

>> Waouh. Gâteau.

>> Pouvez-vous attendre dehors ? J'y serai bientôt

.

>> Peppa K, comme si j'arrivais.

Oncle Ours,

>> vous y êtes. Viens avec moi.

Oh, chérie, où es-tu ? Ma chérie.

>> Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador, le petit mouton

de mon enfant a disparu. S'il vous plaît aidez-moi.

>> Quoi ? Nous serons là.

>> Partageurs Labrador. Ma fille

jouait avec de la terre battue ici, mais elle

a disparu à mon retour.

>> Ne vous inquiétez pas. Laissez-nous faire.

>> Les fenêtres sont verrouillées de l'intérieur.

>> Et la pièce aussi a l'air bien.

Euh

>> hein. Il y a Clay au téléphone. On dirait

que le petit mouton a répondu au téléphone.

>> Papio, vérifie ce numéro.

>> Compris.

Hé.

Oh non, c'est un appel frauduleux.

>> Peut-être que Petit Mouton a été trompé par l'appel téléphonique

. Où se trouve ce numéro

?

>> Juste ici. Appartement arc-en-ciel.

>> Allons-y.

Salut.

>> Où se cache la mauvaise personne ?

>> Aïe.

>> Bonjour. Votre pizza arrive bientôt.

>> Livraison de pizzas.

>> J'ai une bonne idée.

>> Tellement faim.

>> Qu'est-ce que c'est ?

>> Félicitations. Vous avez gagné un coupon de pizza gratuite

.

>> Une pizza gratuite ? H.

C'est votre dernière chance. Si vous n'en voulez pas

, cette délicieuse pizza ira à

la prochaine personne chanceuse.

>> Je le prends.

>> Chambre 602 du Rainbow Apartment. Dépêchez-vous,

s'il vous plaît.

>> Papio, es-tu prêt ?

>> Je suis prêt. La pizza super collante.

Vous serez tout de suite pué.

>> Waouh.

Juste ici. Livraison de pizzas. C'est ici.

>> Waouh. Ma pizza.

J'arrive

>>. Hein?

C'est ma pizza.

>> Oh, c'est le mien.

>> Ne touchez pas. C'est le mien.

Donnez-le-moi.

>> Oh.

Arrêtez. Hé.

Aïe.

Arrêtez.

>> Hein ?

>> Qu'est-ce que c'est ?

>> Arrêtez.

Arrêtez-vous là.

>> Hé.

Toby,

>> arrête.

>> Vous ne pouvez pas m'attraper.

>> Hé,

>> tu ne sais pas sauter, hein ? AU REVOIR ALORS.

>> ARRÊTEZ-VOUS JUSTE LÀ.

>> Doby Papon, utilise la super capture.

>> Salut.

>> Super capture.

>> Déplacez-en un. Hé,

>> zombie volant. Aller.

>> Vous n'avez pas encore mangé votre pizza.

Personne ne peut me fuir. Petit mouton

, tu es en sécurité maintenant. Nous avons le méchant

.

Je ne répondrai plus jamais aux appels d'étrangers

.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous recevez un appel téléphonique d'un

inconnu, n'y répondez pas. Dis juste

tes parents. Si vous répondez à un

appel d'un inconnu, ne lui dites jamais

que vous êtes seul et ne dites rien

sur vous, car des personnes malveillantes pourraient vous tromper.

N'oubliez pas que

>> le monstre mordant.

Wow, un si joli champignon. Ça doit être

tellement délicieux. Oh, allez, petit castor.

Il est temps de manger. À venir.

Tellement délicieux.

Je veux plus de champignons.

Le petit castor aux fleurs pures s'est transformé

en monstre et il nous a mordu les fesses.

Il était tellement effrayant.

>> Hein ?

>> Hein ? Il t'a mordu très fort. Quelque chose ne va pas, Toby. Nous devons trouver le Petit Castor

...

maintenant.

>> D'accord.

Avec ce coussin, mes fesses seront

en sécurité.

Hein ?

Où est-il allé ? Hein?

Dans les buissons. Allons-y.

N'est-ce pas PETIT CASTOR ?

PETIT CASTOR ?

>> Quelque chose ne va pas chez lui. Hé, petit castor

.

>> Hé, petit castor.

>> Pourquoi moi encore ?

Attention.

Non.

Toby, grimpons à un arbre maintenant.

Oh non. Oh non.

Oh non.

Champignon. Gros champignon.

>> Champignon. Pourquoi appelle-t-il un papillon

un champignon ?

Qu'est-ce que c'est ? Ce n’est pas possible.

H. Ce sont les marques

des dents du Petit Castor. Je sais ce qui se passe. Le petit

Castor a été empoisonné par le champignon.

C'est pourquoi il agit bizarrement. Empoisonné.

Donc, nous ressemblons à deux gros champignons pour

lui.

Nous devons l'envoyer à l'hôpital

immédiatement.

Champignon. Champignon.

Le voilà.

>> Reculez, petit castor.

>> REVENEZ ICI. REVENIR.

Petit castor.

>> Dépêchez-vous d'aller à l'hôpital.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devriez vous méfier des champignons dans

la nature. Ils peuvent paraître colorés et

jolis, mais ils sont très dangereux

car la plupart d'entre eux sont venimeux.

Ne les cueillez ni ne les mangez jamais. Rappelez-vous ce que nous

avons appris aujourd'hui.

>> Ne jouez pas avec les sockets.

Allez Dino.

>> Bienvenue chez Robot Snack House. Comment puis-je

vous aide ?

>> Glace. Glace.

>> Moi aussi, je veux en avoir.

Voici

votre glace.

>> Ouais.

>> C'est tellement délicieux.

>> Oh, wow. Un gâteau au chocolat, s'il vous plaît.

>> D'accord.

>> Oh, que se passe-t-il ? Hein?

>> Chocolat. Chocolat.

Hein ?

Le gâteau au chocolat est prêt.

>> Oh non, le robot m'a transformé en gâteau.

>> Myrtilles. Myrtille. Myrtille.

>> Laisse-moi partir.

>> La glace aux myrtilles est prête.

>> Oh, c'est tellement terrible.

Le gobelet à jus doit être rempli de

jus. Le délicieux jus est prêt.

>> S'il vous plaît, aidez-moi.

>> Que se passe-t-il ?

Un super beignet.

Miss King Ratnake, qu'est-ce qui vous a poussé à devenir

un beignet ?

>> Shérif Labrador, quelque chose ne va pas avec

le robot du snack.

>> Hein ? Allons voir.

>> Aidez-nous, S'IL VOUS PLAÎT.

>> Oh non, ils sont tous devenus de la nourriture.

>> Hot-dog. Hot-dog.

Ah, arrête de me poursuivre.

>> Toby, attire l'attention du robot.

>> Aidez-vous. Sauvons les autres.

>> Hé, robot. Regardez ici.

>> Allez. Transforme-moi en hot-dog.

>> Hot-dog. Hot-dog.

>> Hein ? Ça arrive. Allez. Oh, cours.

AIDE.

Où est-il maintenant ? Hein?

>> Oh non, c'est tellement rapide. Shérif, Labrador,

Je ne peux pas continuer.

>> J'ai une idée. Faisons des cercles autour de

le robot.

Fraise, mangue, avocat, gâteau aux fruits,

gâteau aux fruits.

Hein ?

Finalement, ça s'est arrêté. Euh,

>> qu'est-ce qui ne va pas avec le robot culinaire ?

>> Papion, fais-lui un chèque.

>> Ses circuits sont cassés. Pas étonnant que

soit devenu incontrôlable.

>> Allons vérifier la boutique.

>> Hein ? La prise de charge du robot est

grillée.

>> Oh non, quelque chose ne va pas là-bas.

La fumée sort de ma maison.

>> Reste ici. Nous allons voir.

>> Descendez.

>> Oh mon Dieu. Que se passe-t-il?

>> Regardez, la main du robot dinosaure est restée coincée dans

la prise.

>> C'est ce qui a fait le robot alimentaire et

autres sockets cassés. Nous devons couper l'alimentation à

.

H là-bas.

Laissez-moi faire. Hé,

>> poubelle détectée. Déchets détectés.

>> Va-t'en. Je ne suis pas une poubelle.

Surveillez vos arrières.

Hé, éteint.

>> Oh, c'était tellement effrayant.

>> Petit ours, tu devrais rester loin des

prises. D'accord.

>> Euh-huh. J'ai compris.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, les prises sont très dangereuses et vous

ne devriez jamais les toucher. Si vous le faites, vous

pourriez être gravement blessé par un choc électrique

. Alors, si tu as besoin d'utiliser l'électricité

, demande de l'aide à un adulte.

N'oubliez pas cela.

ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ. ALLONS-Y. ESPRIT

LABRADOR.

>> La dangereuse plaque d'égout

petit

qui saute et s'amuse. Bonjour. Où es-tu

maintenant ?

I I

petit lapin. Petit lapin. Où es-tu

?

Aïe.

Aïe. Ça fait mal.

Ouah. Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador. Le petit lapin a disparu

. Nous ne la trouvons nulle part.

S'il vous plaît, venez nous aider.

>> Ne vous inquiétez pas, les enfants. Nous serons là.

Labrador. Nous jouions ici avec le petit

lapin et tout à coup, elle

a disparu.

J'ai tellement peur.

>> Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons le petit lapin.

>> C'est vrai. Il n'y a aucun cas que je ne puisse

résoudre.

>> Les empreintes de pas sont uniquement sur les plaques d'égout

. Hé les enfants, à quel jeu jouiez-vous

à l'instant ?

>> Sauter sur la plaque d'égout.

TELLEMENT amusant.

>> Arrêtez. Sauter sur les plaques d'égout peut être

très dangereux.

Attention,

Toby.

Ça colle.

>> Hein ?

>> Regardez ça.

>> C'est le ruban du Petit Lapin.

>> Ne vous approchez pas du trou d'égout. Je descends

pour aider l'agent Doby à trouver

Petit Lapin.

Ça pue ici.

Ce chemin est bloqué.

>> Le petit lapin serait parti par ici.

Que quelqu'un m'aide s'il vous plaît.

Le tunnel se divise ici. Dans quelle direction devons-nous

aller ?

>> Laissez-moi vous écouter.

>> Par là.

Non, reste loin de moi,

>> petit lapin.

Va-t'en. S'en aller.

Ouvre ma porte.

>> Ne t'inquiète pas, petit lapin. Nous allons vous sortir

d'ici.

Oh non, les eaux usées arrivent par ici

.

>> Courons.

>> Ça avance si vite.

>> Toby, utilise ces planches.

Les enfants, rappelez-vous, ne sautez plus jamais sur les plaques d'égout

. Cela peut être très dangereux.

C'était tellement effrayant là-bas. Nous ne

ne ferons plus jamais ça.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

>> Les enfants, ne marchez pas sur les plaques d'égout dans

la rue et éloignez-vous d'eux lorsque

vous marchez. Vous pourriez tomber et vous

blesser si vous marchez sur une plaque d'égout

cassée ou usée. De plus, les

conduites d'égout compliquées, les gaz nocifs, les eaux usées, les

cafards et les souris sous le couvercle du trou d'égout

rendront difficile la remontée

de la sortie. Trame!

>> Sécurité des portes tournantes.

>> Il y a eu de nombreux vols dans le centre commercial

ces derniers temps. Nous devons trouver le voleur.

>> D'accord.

ma voiture.

>> Attention.

>> Soyez prudent lorsque vous franchissez une porte tournante

sinon vous pourriez vous blesser.

>> Chérie, comment es-tu arrivée ici alors que je

ne regardais pas ?

>> M. Yak, il est très dangereux pour les enfants de

franchir seuls une porte tournante.

>> D'accord, je garderai cela à l'esprit.

>> Ici, votre voiture.

>> Merci.

À plus tard.

>> Heureusement que tu n'as pas été blessé. Tout est

de ma faute. Je t'achèterai un autre ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Oh non, mon portefeuille a disparu.

>> Ballon. Ballon.

>> Où est mon portefeuille ?

>> Grand-mère, je veux un ballon.

>> Coin-coin, mon portefeuille a disparu.

>> Hein ?

>> Coin-coin. Ce qui s'est passé?

>> Shérif Labrador. Quelqu'un a volé mon portefeuille

. Dos.

>> Quoi ? Le voleur est de retour.

>> Allons découvrir qui l'a fait maintenant.

>> Compris.

Il a l'air suspect.

Ce doit être lui.

>> Ha ! Papa a acheté quelque chose pour toi.

>> Un robot.

>> Monsieur, je n'ai vu personne de suspect. Le voleur

est peut-être déjà parti.

Eh bien, il y a quelque chose de suspect chez

Weasel.

>> Waouh.

>> Je l'ai compris.

>> Où est mon portefeuille ? Allons-y.

>> Vous avez volé son portefeuille, n'est-ce pas ? Oh,

c'est la police.

Je ne trouve pas non plus mon portefeuille.

>> Vous l'avez volé, n'est-ce pas ?

>> Non, ce n'était pas moi.

>> Ceci est mon propre portefeuille.

>> Hein ?

>> Il a raison. C'est son portefeuille.

>> Attendez,

Shérif Labrador, qu'est-ce qui ne va pas ?

>> Ton lacet, il est détaché.

>> Ah. Oh.

C'est mon portefeuille.

Oh non, ils m'ont eu. C'était toi, voleur. Je

dois courir.

>> ARRÊTEZ-VOUS JUSTE LÀ.

>> ARRÊTEZ. VOUS NE M'ATTRAPEREZ PAS.

Ça pue.

Au revoir.

Oh, pourquoi ai-je fait demi-tour ?

>> VOUS NE POUVEZ PAS VOUS ENFUIR.

>> DÉPÊCHEZ-VOUS. Il entra dans le magasin de vêtements.

>> Là-bas.

C'est étrange. Où est-il allé ?

vérifions les cabines d'essayage.

Personne n'est là.

>> Monsieur, qu'ai-je fait ?

>> Je suis désolé.

>> Nous nous sommes trompés de personne.

>> La dernière pièce. Il doit être ici.

Que fais-tu ici ? Tu m'as fait peur.

>> Je suis désolé.

Où est Weasel ?

>> Oh non. CE SONT DES VÊTEMENTS DE BElette.

>> QUOI ? ALORS CETTE DAME ÉTAIT

>> Belette déguisée.

>> Allons le chercher.

Le voilà. Ils m'ont trouvé.

Dépêchez-vous.

Dépêchez-vous. Dépêchez-vous.

Arrêtez. C'est dangereux de faire ça. Je ne vous écoute pas.

...

AÏE.

Ma queue. Ça fait tellement mal.

C'était tellement effrayant.

>> Vous ne devriez pas voler des choses. Vous êtes

et venez avec nous.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, vous devez rester près de vos

parents lorsque vous franchissez les

portes tournantes. Gardez la direction dans laquelle la porte

tourne. Ne poussez pas et n'essayez pas de serrer

à l'intérieur, et ne jouez pas, sinon vous pourriez

vous blesser. En cas d'urgence,

appuyez sur le bouton d'urgence pour arrêter la

porte. N'oubliez pas ces conseils.

>> Une grosse tornade.

>> Voici votre ballon.

>> Mon ballon.

>> Hé,

M. Pelican, une tornade arrive. S'il vous plaît

arrêtez de vendre des ballons et rentrez chez vous.

>> Quoi ? Une tornade.

>> Tu dois aussi rentrer chez toi, petit beurk.

>> Euhhuh.

>> Attention à tous. Attention à tous.

Attention à tous. ATTENTION À TOUS.

>> UNE TORNADE sera là.

>> Veuillez vous rendre dans votre sous-sol ou dans votre

parking souterrain et préparez-vous à

la tornade.

Papa, nous devons aller au sous-sol. Une tornade

arrive.

>> C'est bon. C'est bon. Notre maison est très

solide.

>> Ne vous inquiétez pas. Se détendre.

Aide.

>> Salut, je suis le shérif Labrador.

>> Aide.

>> Bonjour. Bonjour.

>> Papio, découvre qui vient d'appeler.

>> Laissez-moi faire.

>> Je l'ai trouvé. L'appel provenait de la maison

de M. Yak. C'est l'emplacement.

>> C'est étrange. Pourquoi

continue-t-il à bouger ?

Ça avance si vite. et en rond. Ce n'est

pas possible. Ils sont pris dans la tornade

. Allons-y.

>> Le cornet de glace nous poursuit.

>> Hein ?

Ce n'est pas un cornet de glace. C'EST UNE TORNADE

TUMBLEEED.

QUOI ?

>> Oh non.

>> C'est une tornade géante.

>> Tout le monde sort de la voiture ET ALLEZ À

ENDROITS BASSES.

Attention, M. Raccoon. Ne vous tenez pas à côté du

près du poteau téléphonique.

>> Quoi ? Ca c'était quoi? Attention.

>> Descendez.

Où est le shérif Labrador ?

>> Shérif Labrador.

>> Shérif Labrador.

Où est-il ?

>> Adobe, sous vos pieds.

>> Aïe.

Hein ?

Hein ? Un couvercle de casserole et des toilettes. Ce sont

choses dans une maison.

>> Hein ?

>> Oh non, les rats sont dans la tornade. Ils

peuvent être expulsés à tout moment.

>> TOBY, PAP, ALLONS les sauver.

>> D'accord.

>> Oh non, la voiture ne peut plus être utilisée maintenant. Que faisons-nous

?

H

>> J'ai une idée.

>> Papio, utilise ça comme pneu.

>> Compris.

>> Toby, aide-moi à porter le matelas jusqu'à la voiture

et à l'utiliser pour sauver la hache y.

>> Regardez-moi.

>> Allons-y.

Papa, et si on tombe ?

>> Nous ne le ferons pas. Papa a des bras forts.

Ils tombent. Tenez bon.

Dieu merci, nous sommes en sécurité.

>> Discours sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous rencontrez une tornade, vous

devez évacuer immédiatement vers un endroit sûr

, comme un sous-sol ou

à l'intérieur d'une maison solide. Si vous êtes dans une voiture

, arrêtez la voiture et sortez immédiatement

et trouvez un endroit bas pour vous mettre

à l'abri. N'oubliez pas non plus de rester à l'écart des

arbres, poteaux téléphoniques et panneaux d'affichage

car ils pourraient vous blesser. Veuillez garder

ces éléments à l'esprit.

>> Appel téléphonique d'un inconnu.

>> Chérie, je vais au marché. N'ouvrez

la porte à personne et ne répondez pas

au téléphone si vous ne connaissez pas le numéro.

Euh-huh. Au revoir.

>> Hein ? Qui appelle ?

Hein ? Je ne connais pas ce numéro. Je

ne devrais pas y répondre.

Et en cas d'urgence ?

Bonjour. C'est Petit Mouton.

>> Hein ? C'est un enfant. Bonjour, petit mouton.

Vos parents sont-ils à la maison ?

>> Ils sont sortis.

Ils ne sont pas à la maison. C'est super.

>> Qui est-ce ?

>> Je m'appelle Oncle Ours, un ami de ta mère et de ton

père. Tu ne te souviens pas de moi ?

>> Ah, oncle Ours.

>> C'est vrai. Je t'ai acheté un gâteau.

>> Waouh. Gâteau.

>> Pouvez-vous attendre dehors ? J'y serai bientôt

.

>> Salut, Peppa Cake. J'arrive,

>> Oncle Ours.

>> Vous y êtes. Viens avec moi.

Oh, chérie. Où es-tu? Ma chérie.

Salut. Je suis le shérif Labrador.

>> Shérif Labrador. Mon petit vaisseau enfant

a disparu. S'il vous plaît aidez-moi.

>> Quoi ? Nous serons là.

Shérif Labrador. Ma fille

jouait avec de la terre battue ici, mais elle

a disparu à mon retour.

>> Ne vous inquiétez pas. Laissez-nous faire.

>> Les fenêtres sont verrouillées de l'intérieur.

>> Et la pièce a l'air bien aussi.

>> Hein ? Il y a Clay au téléphone. On dirait

que le petit mouton a répondu au téléphone.

Papio, vérifie ce numéro.

>> Compris.

Hé.

Oh non, c'est un appel frauduleux.

>> Peut-être que Petit Mouton a été trompé par l'appel téléphonique

. Où se trouve ce numéro

?

>> Juste ici. Appartement arc-en-ciel.

>> Allons-y.

>> Salut.

Où se cache la mauvaise personne ?

Aïe.

>> Bonjour. Votre pizza arrive bientôt.

>> Livraison de pizzas.

>> J'ai une bonne idée.

>> Tellement faim.

>> Qu'est-ce que c'est ?

>> Félicitations. Vous avez gagné un coupon de pizza gratuite

.

>> Une pizza gratuite ?

>> H.

C'est votre dernière chance. Si vous n'en voulez pas

, cette délicieuse pizza ira à

la prochaine personne chanceuse.

>> Je le prends. Chambre 602 de l'appartement Rainbow

. Dépêchez-vous, s'il vous plaît.

>> Papio, es-tu prêt ?

>> Je suis prêt. La pizza super collante. Il sera

coincé tout de suite.

>> Waouh.

ici.

Livraison de pizzas. C'est ici.

>> Waouh. Ma pizza.

J'arrive

>>. Hein?

C'est ma pizza.

>> Oh, c'est le mien.

>> Ne touchez pas. C'est le mien.

>> Donne-le-moi.

Arrêtez.

>> Hé,

>> police. Je dois courir.

>> Arrêtez. Hé,

arrête.

Qu'est-ce que c'est ?

>> Arrêtez.

>> Arrêtez-vous là.

>> Hé,

Toby,

>> arrête.

Vous ne pouvez pas m'attraper.

>> Hé,

>> tu ne sais pas sauter, hein ? Au revoir alors.

>> Doby Papon, utilise la super capture.

>> Salut.

>> Super capture.

>> Déplacez-en un. HÉ,

>> vole, vas-y.

Vous n'avez pas encore mangé votre pizza.

>> Personne ne peut me fuir. Petit mouton

, tu es en sécurité maintenant. Nous avons le méchant

.

>> Je ne répondrai plus jamais aux appels d'étrangers

.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, si vous recevez un appel téléphonique d'un

étranger, ne réponds pas. Dites-le simplement à

vos parents. S'il vous arrive de répondre à un

appel d'un inconnu, ne lui dites jamais

que vous êtes seul et ne dites rien

de vous, car des personnes malveillantes pourraient vous tromper.

N'oubliez pas cela.

>> Le monstre mordant.

Wow, un si joli champignon. Ça doit être

tellement délicieux. Oh, allez, petit castor.

Il est temps de manger. À venir.

Tellement délicieux.

Les deux seront blessés.

Je veux plus de champignons.

Le petit castor du shérif Labrador

s'est transformé en monstre et il nous a mordu les

fesses. Il était tellement effrayant.

>> Hein ?

>> Hein ? Il t'a mordu très fort. Quelque chose ne va pas, Toby. Nous devons trouver le petit

...

Castor maintenant.

>> D'accord.

Avec ce coussin, mes fesses seront

en sécurité. Hein?

Où est-il allé ? Hein?

Dans les buissons. Allons-y.

Hein ?

>> N'est-ce pas PETIT CASTOR ?

PETIT CASTOR.

>> Quelque chose ne va pas chez lui. Hé, petit castor

.

>> Hé, petit castor.

>> Pourquoi moi encore ?

Attention.

Non.

NON. Grimpons sur un arbre maintenant.

Oh non. Oh non.

Oh non.

Champignon. Gros champignon.

>> Champignon. Pourquoi appelle-t-il un papillon

un champignon ?

Qu'est-ce que c'est ? Ce n’est pas possible.

Ce sont les marques de dents du Petit Castor. Je

sais ce qui se passe. Le petit castor a été

empoisonné par le champignon. C'est pourquoi

il agit bizarrement. Empoisonné.

Donc, nous ressemblons à deux gros champignons pour

lui.

Nous devons l'envoyer à l'hôpital

immédiatement.

Champignon. Champignon.

Le voilà.

>> Reculez, petit castor.

>> REVENEZ ICI. REVENIR.

>> CHAMPIGNONS.

CHAMPIGNONS.

>> SUPER. Il pense vraiment que nous sommes des champignons.

>> Continuons comme ça.

Non, non, non. Par ici. Par ici.

>> Champignons. Champignons.

>> Par ici. Par ici.

Champignons. Champignons.

Petit castor.

Dépêchez-vous d'aller à l'hôpital.

Discussion sur la sécurité du shérif Labrador.

Les enfants, méfiez-vous des champignons dans

...

[Anglais]

I I I I

little rabbit. Little rabbit, where are

you?

>> Ow!

Ow! It hurts.

Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. Little Rabbit is

missing. We can't find her anywhere.

Please come help us.

>> Don't worry, kids. We'll be right there.

Sheriff Labrador, we were playing with

little rabbit here and suddenly she

disappeared.

I'm so scared.

>> Don't worry, we'll find little rabbit.

>> Right. There's no case that I can't

solve.

The footprints are only on the manhole

covers. Hey kids, what game were you

playing just now?

>> Jumping on the manhole covers.

>> So much fun.

>> Stop. Jumping on manhole covers can be

very dangerous.

Watch out.

Toby.

It sticks.

Huh?

>> Look at this.

It's Little Rabbit's ribbon.

Don't get close to the manhole. I'm

going down to help Officer Doby find

Little Rabbit.

>> It stinks down here.

>> This way is blocked.

>> Little rabbit would have gone this way.

Somebody help me please.

>> The tunnel splits here. Which way should

we go?

>> Let me listen.

That way.

>> No. Stay away from me,

>> little rabbit.

Go away. Go away.

DOOR.

>> Don't worry, little rabbit. We'll get

you out of here.

>> Oh no, the waste water is coming this

way.

>> Let's run.

It's moving so fast.

>> Toby, use those boards.

Kids, remember, never jump on manhole

covers again. It can be very dangerous.

>> It was so scary down there. We'll never

do that again.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, don't step on manhole covers on

the street and keep away from them when

you walk. You might fall down and get

hurt if you step on a broken or worn

manhole cover. Also, the complicated

sewer pipes, harmful gases, waste water,

cockroaches, and mice under the manhole

cover will make it hard for you to climb

back out. Woof.

Revolving door safety.

There have been many thefts in the mall

lately. We need to find the thief.

>> Okay.

My car.

>> Watch out.

Be careful when you go through a

revolving door or you might get hurt.

>> Sweetie, how did you end up here while I

wasn't looking?

>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to

go through a revolving door alone.

>> Okay, I'll keep that in mind.

>> Here, your car.

>> Thank you.

>> See you later. Good thing you didn't get

hurt. It's all my fault. I'll buy you

another balloon.

>> Where's my wallet?

>> Oh no, my wallet is missing.

>> Balloon. Balloon.

>> Where's my wallet?

>> Grandma, I want a balloon.

>> Quack. My wallet is missing.

>> Quack.

>> What happened?

>> Sheriff Labrador. Someone stole my

wallet. Back.

>> What? The thief is back.

>> Let's go find out who did it now. Got

it.

He looks suspicious.

It must be him.

>> Ha! Daddy bought something for you.

>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The

thief might have already left.

>> Well, there's something suspicious about

Weasel.

>> Wow.

I got it.

Where's my wallet? Let's go.

>> You stole his wallet, didn't you? Oh,

it's the police.

>> I can't find my wallet either.

>> You stole it, right?

>> No, it wasn't me.

>> This is my own wallet.

>> Huh?

He's right. This is his wallet.

>> Wait,

Sheriff Labrador,

what's wrong?

>> Your shoelace, it's loose.

>> Ah. Oh,

it's my wallet.

Oh no, they got me.

>> It was you, thief.

>> I got to run.

>> STOP RIGHT THERE. IT STOPS. You won't

catch me.

It stinks.

>> Bye-bye.

Why did I turn back?

>> You can't run away.

>> Hurry. He went into the clothing shop.

>> Over there.

Huh?

Huh?

That's strange. Where did he go? Let's

check the fitting rooms.

No one's here.

Shh.

Sir, what did I do?

>> I'm sorry.

>> We've got the wrong person.

>> The last room. He must be in here.

>> What are you doing here? You scared me.

>> I'm sorry. Where's Weasel?

Oh no. These are Weasel's clothes.

>> What? Then that lady was Weasel in

disguise. Let's get him.

There he is. They found me.

Hurry.

Hurry. Hurry.

Stop. It's dangerous to do that.

>> I'm not listening to you.

OUCH.

My tail. It hurts so much.

That was so scary. You shouldn't steal

things. You're coming with us.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, you need to stay close to your

parents when going through revolving

doors. Keep the direction the door is

turning. Don't push or try to squeeze in

and don't play around or you might get

hurt. In the case of an emergency, press

the emergency button to stop the door.

Please remember these tips.

A big tornado.

>> Here's your balloon.

My balloon.

>> Hey,

Mr. Pelican, a tornado is coming. Please

stop selling balloons and go home.

>> What? A tornado?

>> You need to go home, too, little yak. H.

Attention everyone. Attention everyone.

Attention everyone. Attention everyone.

A TORNADO will be here.

>> Please go to your basement underground

parking lot and prepare for the tornado.

>> Daddy, we need to go to the basement. A

tornado is coming.

>> It's okay. It's okay. Our house is very

strong.

>> Don't worry. Relax.

>> Hi, I'm Sheriff Labrador. Help.

>> Hello. Hello.

Papio, find out who called just now.

>> Leave it to me.

>> Found it. The call was from Mr. Yak's

house. This is the location.

>> This is strange. Why does it keep

moving?

>> It's moving so fast and in circles. It

can't be. They're caught up in the

tornado. Let's go.

A big ice cream cone is chasing us.

>> Huh?

That's not an ice cream cone. It's a

tumble weave tornado.

>> Oh no,

>> it's a giant tornado.

>> Everyone, get out of the car AND GO TO

LOWLYING PLACES.

It's coming.

>> Watch out, Mr. Raccoon. Don't stand next

to the telephone pole.

>> What? What was that? Watch out.

>> Get down.

Where's Sheriff Labrador?

>> Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador.

Where is he?

>> Adobe, under your feet.

Ouch.

>> Huh?

>> Huh? A pot lid and a toilet. These are

things in a house.

>> Huh?

>> Oh no. The rats are in the tornado. They

may get thrown out at any time. Toby,

pap, let's go save them.

>> Okay,

>> no, the car can't be used now. What do

we do?

>> I have an idea.

>> Papio, use this as a tire.

>> Got it.

>> Doby, help me carry the mattress to the

car and use it to save the yaks.

>> Watch me.

Daddy, what if we fall down?

>> We won't. Daddy has strong arms.

They're falling down. Hold on tight.

Thank goodness we're safe.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you run into a tornado, you

need to evacuate to a safe place

immediately, such as a basement or

inside a sturdy house. If you are in a

car, stop the car and get out right away

and find a low-lying place to take

cover. Also, remember to stay away from

trees, telephone poles, and billboards

because they might hurt you. Please keep

these in mind.

>> Phone call from a stranger.

>> Sweetie, I'm going to the market. Don't

open the door to anyone. And don't

answer the phone if you don't know the

number. Uh-huh. Bye.

Huh? Who's calling? I Huh? I don't know

this number. I shouldn't answer it.

What if it's an emergency?

Hello? This is Little Sheep.

>> Huh? It's a kid. Hello, little sheep.

Are your parents home?

>> What? They went out.

They are not at home. That's great.

>> Who is this?

>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and

dad. Don't you remember me?

>> Ah, Uncle Bear.

>> That's right. I bought a cake for you.

>> Wow. Cake.

>> Can you wait outside? I'll be there

soon.

>> Peppa, I'm coming,

Uncle Bear.

>> There you are. Come with me.

Oh, sweetie. Where are you? Sweetie.

Hi. I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. My child's little

sheep is missing. Please help me.

>> What? We'll be right there.

Sheriff's Laboratory. My daughter was

playing with clay right here, but she

disappeared when I got back.

>> Don't worry. Leave it to us.

>> The windows are locked from the inside.

>> And the room looks all right, too.

>> Huh? There's Clay on the phone. Looks

like little sheep answered the phone.

Papio, check this number.

>> Got it.

Hey.

Oh no, it's a fraud call.

>> Maybe Little Sheep was tricked by the

phone call. Where's the location of this

number?

>> Right here. Rainbow apartment.

>> Let's go.

>> Hi.

Where is the bad person hiding?

Ouch.

>> Hello. Your pizza is arriving soon.

>> Pizza delivery.

>> I have a good idea.

>> So hungry.

>> What is it?

>> Congratulations. You've won a free pizza

coupon.

>> A free pizza?

>> H.

This is your last chance. If you don't

want it, this delicious pizza will go to

the next lucky person.

>> I'll take it.

>> Room 602 at Rainbow Apartment. Hurry,

please.

>> Papio, are you ready?

>> I'm ready. The super sticky pizza. He'll

be stunk right away.

>> Wow.

Right here. Pizza delivery. It's here.

>> Wow. My pizza.

I'm

>> coming. Huh?

It's my pizza.

>> It's mine.

>> Hands off. It's mine.

>> Give it to me.

Stop.

>> Police, I got to run.

>> Stop. Hey.

Stop.

>> What's that? Stop.

>> Stop right there.

>> Hey,

Toby.

>> Stop.

>> You can't catch me. Hey,

>> you can't jump, huh? Bye then.

>> STOP RIGHT THERE.

>> Doby Papon, use super capture.

>> Huh?

>> Super capture.

>> Move one.

>> HEY,

>> flying gooby. Go.

>> You had it. eaten your pizza yet?

>> Nobody can run away from me. Little

sheep, you're safe now. We got the bad

guy.

>> I'll never answer calls from strangers

again.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you get a phone call from a

stranger, don't answer it. Just tell

your parents. If you happen to answer a

call from a stranger, never tell them

you're alone and don't say anything

about you or bad people might trick you.

Please remember that.

>> The biting monster.

Wow, such a pretty mushroom. It must be

so yummy. Oh, come on, little beaver.

Time to eat. Coming.

So yummy.

little.

I want more mushrooms.

Labrador's little beaver turned into a

monster and he bit our bottoms. He was

so scary. Huh? Huh? He bit you really

hard. Something's wrong, Toby. We need

to find Little Beaver now.

>> Okay,

with this cushion, my bottom will be

safe.

Huh?

Where did he go? Huh?

in the bushes. Let's go.

>> Isn't that LITTLE BEAVER?

Little beaver.

>> Something's wrong with him. Hey, little

beaver.

Hey, little beaver.

Why me again?

Watch out.

No.

Toby, LET'S CLIMB UP A TREE NOW.

Oh no. Oh no.

Huh?

Oh no.

Mushroom. Big mushroom.

>> Mushroom. Why is he calling a butterfly

a mushroom?

What's that? It can't be.

H. These are little beaver's teeth

marks. I know what's going on. Little

beaver was poisoned by the mushroom.

That's why he's acting weird. Poisoned.

So, we look like two big mushrooms to

him.

We need to send him to the hospital

right now.

Mushroom. Mushroom.

There he is.

>> Get back, little beaver.

>> GET BACK HERE. GET BACK.

>> MUSHROOMS.

MUSHROOMS.

>> He really thinks we're mushrooms.

>> Let's keep it up.

No, no, no. This way. This way.

>> Mushrooms. Mushrooms.

>> Yes. This way. This way.

Mushrooms. Mushrooms.

Little beaver.

Hurry to the hospital.

Sheriff Labrador Safety Talk.

Kids, you should beware of mushrooms in

the wild. They may look colorful and

pretty, but they're very dangerous

because most of them are poisonous.

Never pick or eat them. Remember what we

learned today.

Don't play with sockets.

Go Dino.

>> Welcome to Robot Snack House. How can I

help you?

>> Ice cream ice cream.

>> I want to get some, too.

Here's

your ice cream.

>> Yay.

>> It's so yummy.

>> Oh, wow. One chocolate cake, please.

>> Okay,

what's going on? Huh?

>> Chocolate. Chocolate.

Huh?

>> Chocolate cake is ready.

>> Oh no, the robot turned me into a cake.

>> Blueberry. Blueberry.

>> Blueberry.

>> Let me go.

>> Blueberry ice cream is ready.

>> Oh, that's so terrible.

The juice cup needs to be filled with

juice. Yummy juice is ready.

>> Please help.

>> What's going on?

A super donut.

Help!

Help!

>> Miss King Ratnake, what made you become

a donut?

>> Sheriff Labrador, something's wrong with

the robot at the snack house.

>> Huh? Let's go have a look.

>> HELP US, PLEASE.

>> Oh no, they all became food.

>> Hot dog. Hot dog.

Ah! Stop chasing me.

>> Toby, draw the robot's attention.

>> Help you. Let's save others.

>> Hey, robot. Look here.

>> Come on. Turn me into a hot dog.

>> Hot dog. Hot dog.

>> Huh? It's coming. Come on. Oh, run.

Help.

>> We're safe now.

>> Oh no, it's so fast. Sheriff, Labrador,

I can't go on.

>> I have an idea. Let's run circles around

the robot.

Strawberry, mango, avocado, fruit cake,

fruit cake.

Uh

huh.

>> Finally, it stopped.

>> What's wrong with the food robot?

>> Papion, give it a check.

>> Its circuits are broken. No wonder it

went out of control.

>> Let's go check the shop.

>> Huh? The robot's charging socket is

burnt.

>> Oh no, something's wrong over there.

>> The smoke's coming out of my house.

>> Stay here. We'll go have a look.

Get down.

>> Oh my. What's going on?

>> Look, the dino robot's hand got stuck in

the socket. That's what made the food

robot and other sockets broken. We need

to turn off the power

over there.

Leave it to me. Hey.

Huh? Trash detected. Trash detected.

>> Go away. I'm not trash.

Watch your back.

Hey, power off.

>> Oh, that was so scary.

>> Little bear, you should stay away from

sockets. Okay.

>> Uh-huh. I got it.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

>> Kids, sockets are very dangerous and you

should never touch them. If you do, you

could get seriously hurt by electric

shock. So, if you need to use

electricity, ask an adult for help.

Please remember that.

>> GO, GO, GO, GO. LET'S GO. SHERIFF,

LABRADOR,

>> the dangerous manhole cover.

>> Three little children

jumping and having fun. Hello,

where are you now?

I I

little rabbit. Little rabbit, where are

you?

>> Ow!

Ow! It hurts.

Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. Little rabbit is

missing. We can't find her anywhere.

Please come help us.

>> Don't worry, kids. We'll be right there.

Labrador. We were playing with little

rabbit here and suddenly she

disappeared.

I'm so scared.

>> Don't worry. We'll find little rabbit.

>> Right. There's no case that I can't

solve.

>> The footprints are only on the manhole

covers. Hey kids, what game were you

playing just now?

>> Jumping on the manhole covers.

>> So much fun.

>> Stop. Jumping on manhole covers can be

very dangerous. Watch out,

Toby.

It sticks.

>> Huh?

>> Look at this.

>> It's Little Rabbit's ribbon.

>> Don't get close to the manhole. I'm

going down to help Officer Doby find

Little Rabbit.

It stinks down here.

This way is blocked.

>> Little rabbit would have gone this way.

Somebody help me please.

The tunnel splits here. Which way should

we go?

>> Let me listen.

>> That way.

No. Stay away from me,

>> little rabbit.

GO AWAY. GO AWAY.

>> Don't worry, little rabbit. We'll get

you out of here.

Oh no, the waste water is coming this

way.

>> Let's run.

>> It's moving so fast.

>> Toby, use those boards.

Kids, remember, never jump on manhole

covers again. It can be very dangerous.

It was so scary down there. We'll never

do that again.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

>> Kids, don't step on manhole covers on

the street and keep away from them when

you walk. You might fall down and get

hurt if you step on a broken or worn

manhole cover. Also, the complicated

sewer pipes, harmful gases, waste water,

cockroaches, and mice under the manhole

cover will make it hard for you to climb

back out.

>> Revolving door safety.

>> There have been many thefts in the mall

lately. We need to find the thief.

>> Okay.

My car.

>> Watch out.

>> Be careful when you go through a

revolving door or you might get hurt.

>> Sweetie, how did you end up here while I

wasn't looking?

>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to

go through a revolving door alone.

>> Okay, I'll keep that in mind.

>> Here, your car.

>> Thank you.

See you later.

>> Good thing you didn't get hurt. It's all

my fault. I'll buy you another balloon.

>> Where's my wallet?

>> Oh no, my wallet is missing.

>> Balloon. Balloon.

>> Where's my wallet?

>> Grandma, I want a balloon.

>> Quack. My wallet is missing.

>> Quack. What happened?

>> Sheriff Labrador. Someone stole my

wallet. Back.

>> What? The thief is back.

>> Let's go find out who did it now.

>> Got it.

Huh?

He looks suspicious.

>> It must be him.

>> Ha! Daddy bought something for you.

>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The

thief might have already left.

>> Well, there's something suspicious about

Weasel.

>> Wow.

H.

>> I got it.

>> Where's my wallet? Let's go.

>> You stole his wallet, didn't you? Oh,

it's the police.

>> I can't find my wallet either.

>> You stole it, right?

>> No, it wasn't me.

>> This is my own wallet. Huh?

>> He's right. This is his wallet.

>> Wait,

Sheriff Labrador,

what's wrong?

>> Your shoelace, it's loose.

>> Oh,

it's my wallet. Oh no, they got me. It

was you, thief.

>> I got to run.

STOP RIGHT THERE. STOP. You won't catch

me.

>> It stinks.

>> Bye-bye.

Why did I TURN BACK?

>> YOU CAN'T RUN AWAY.

>> HURRY. He went into the clothing shop.

>> Over there.

Huh?

That's strange. Where did he go? Let's

check the fitting rooms.

No one's here.

Shh.

Sir, what did I do?

>> I'm sorry.

>> We've got the wrong person.

>> The last room. He must be in here.

>> What are you doing here? You scared me.

>> I'm sorry. Where's Weasel?

>> Oh no. These are Weasel's clothes.

>> What? Then that lady was

>> weasel in disguise.

>> Let's get him.

There he is. They found me.

Hurry.

Hurry. Hurry. Stop. It's dangerous to do

that.

>> I'm not listening to you.

OUCH.

My tail. It hurts so much.

That was so scary. You shouldn't steal

things. You're coming with us.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, you need to stay close to your

parents when going through revolving

doors. Keep the direction the door is

turning. Don't push or try to squeeze

in, and don't play around or you might

get hurt. In the case of an emergency,

press the emergency button to stop the

door. Please remember these tips.

>> A big tornado.

>> Here's your balloon.

Oh, my balloon.

>> Hey,

Mr. Pelican, a tornado is coming. Please

stop selling balloons and go home.

>> What? A tornado?

>> You need to go home too, little yak.

>> Attention everyone. Attention everyone.

Attention everyone. Attention everyone.

A TORNADO will be here.

Please go to your basement underground

parking lot and prepare for the tornado.

>> Daddy, we need to go to the basement. A

tornado is coming.

>> It's okay. It's okay. Our house is very

strong.

>> Don't worry. Relax.

Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Help.

>> Hello. Hello.

>> Papio, find out who called just now.

>> Leave it to me.

>> Found it. The call was from Mr. Yak's

house. This is the location. This is

strange. Why does it keep moving?

>> It's moving so fast and in circles. It

can't be. They're caught up in the

tornado. Let's go.

>> Look, a big ice cream cone is chasing

us.

Huh?

That's not an ice cream cone. It's a

tumble weave tornado.

What? Oh no.

>> It's a giant tornado.

>> Everyone, get out of the car AND GO TO

LOW-LYING PLACES.

>> It's coming.

>> Watch out, Mr. Raccoon, don't stand next

to the telephone pole.

>> What? What was that? Watch out.

>> Get down.

Where's Sheriff Labrador?

>> Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador.

Where is he?

>> Adobe, under your feet.

>> Ouch.

Huh? Huh? A pot lid and a toilet. These

are things in a house.

>> Huh?

>> Oh no, the rats are in the tornado. They

may get thrown out at any time.

>> Toby, pap, let's go save them.

>> Okay.

>> Oh no, the car can't be used now. What

do we do?

Uh,

>> I have an idea.

>> Papium, use this as a tire.

>> Got it.

>> Doby, help me carry the mattress to the

car and use it to save the yax.

>> Watch me.

Let's go.

Daddy, what if we fall down?

>> We won't. Daddy has strong arms.

>> Daddy. Daddy.

>> They're falling down. Hold on tight.

Thank goodness we're safe.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you run into a tornado, you

need to evacuate to a safe place

immediately, such as a basement or

inside a sturdy house. If you are in a

car, stop the car and get out right away

and find a low-lying place to take

cover. Also, remember to stay away from

trees, telephone poles, and billboards

because they might hurt you. Please keep

these in mind.

>> Phone call from a stranger.

Sweetie, I'm going to the market. Don't

open the door to anyone. And don't

answer the phone if you don't know the

number. Uh-huh. Bye.

>> Huh? Who's calling? I Huh? I don't know

this number. I shouldn't answer it.

What if it's an emergency?

Hello? This is Little Sheep. Huh? It's a

kid. Hello, little sheep. Are your

parents home?

>> I They went out.

>> They are not at home. That's great.

>> Who is this?

>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and

dad. Don't you remember me?

>> Ah, Uncle Bear.

>> That's right. I bought a cake for you.

>> Wow. Cake.

>> Can you wait outside? I'll be there

soon. Hi, Peppa K. Look, I'm coming.

Uncle Bear.

>> There you are. Come with me.

Oh, sweetie, where are you? Sweetie.

>> Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador, my child's little

sheep is missing. Please help me.

>> What? We'll be right there.

Sharers Labrador. My daughter was

playing with clay right here, but she

disappeared when I got back.

>> Don't worry. Leave it to us.

>> The windows are locked from the inside.

>> And the room looks all right, too.

Uh

>> huh. There's Clay on the phone. Looks

like little sheep answered the phone.

>> Papio, check this number.

>> Got it.

Hey.

Oh no, it's a fraud call.

>> Maybe Little Sheep was tricked by the

phone call. Where's the location of this

number?

>> Right here. Rainbow Apartment.

>> Let's go.

Hi.

>> Where is the bad person hiding?

>> Ouch.

>> Hello. Your pizza is arriving soon.

>> Pizza delivery.

>> I have a good idea.

>> So hungry.

>> What is it?

>> Congratulations. You've won a free pizza

coupon.

>> A free pizza? H.

This is your last chance. If you don't

want it, this delicious pizza will go to

the next lucky person.

>> I'll take it.

>> Room 602 at Rainbow Apartment. Hurry,

please.

>> Papio, are you ready?

>> I'm ready. The super sticky pizza. He'll

be stunk right away.

>> Wow.

Right here. Pizza delivery. It's here.

>> Wow. My pizza.

I'm

>> coming. Huh?

It's my pizza.

>> It's mine.

>> Hands off. It's mine.

>> Give it to me.

Stop.

>> Hey,

police. I got to run.

>> Stop. Hey,

stop.

Huh?

What's that?

>> Stop.

>> Stop right there.

>> Hey,

Toby,

>> stop.

>> You can't catch me.

>> Hey.

You can't jump, huh? Bye then.

>> STOP RIGHT THERE.

>> DOBY PAPON, use super capture.

>> HUH?

>> Super capture.

>> Move one.

>> HEY,

flying gooby. Go.

>> You haven't eaten your pizza yet.

Nobody can run away from me. Little

sheep, you're safe now. We got the bad

guy.

>> I'll never answer calls from strangers

again.

>> Sheriff Labrador's Safety Talk.

Kids, if you get a phone call from a

stranger, don't answer it. Just tell

your parents. If you happen to answer a

call from a stranger, never tell them

you're alone and don't say anything

about you or bad people might trick you.

Please remember that.

>> The biting monster.

Wow, such a pretty mushroom. It must be

so yummy. Oh, come on, little beaver.

Time to eat. Coming.

So yummy.

I want more mushrooms.

Labrador's little beer turned into a

monster and he bit our bottoms. He was

so scary.

>> Huh?

>> He bit you really high. Something's

wrong, Toby. We need to find Little

Beaver now.

Okay.

With this cushion, my bottom will be

safe.

Huh?

Where did he go? Huh?

In the bushes. Let's go.

Huh? Isn't that LITTLE BEAVER?

LITTLE BEAVER.

Something's wrong with him. Hey, little

beaver.

>> Hey, little beaver.

Why me again?

Watch out.

Toby, let's climb up a tree now.

Oh no. Oh no.

Oh no.

mushroom. Big mushroom.

>> Mushroom. Why is he calling a butterfly

a mushroom?

>> What's that?

It can't be.

These are little beaver's teeth marks. I

know what's going on. Little Beaver was

poisoned by the mushroom. That's why

he's acting weird. Poisoned.

So, we look like two big mushrooms to

him.

We need to send him to the hospital

right now.

Mushroom. Mushroom.

>> There he is.

>> Get back, little beaver.

>> GET BACK HERE. Get back.

Mushrooms.

Mushrooms.

>> He really thinks we're mushrooms.

>> Let's keep it up.

>> No. No. No. This way. This way.

>> Mushrooms. Mushrooms.

>> This way. This way.

>> Mushrooms. Mushrooms.

Little beaver.

Hurry to the hospital.

Sheriff Labrador safety talk.

Kids, you should beware of mushrooms in

the wild. They may look colorful and

pretty, but they're very dangerous

because most of them are poisonous.

Never pick or eat them. Remember what we

learned today.

Don't play with sockets.

>> Go Dino.

>> Welcome to Robot Snack House. How can I

help you?

>> Ice cream. Ice cream.

>> I want to get some, too.

Here's

your ice cream.

>> Yay.

It's so yummy.

>> Oh, wow. One chocolate cake, please.

>> Okay, please.

>> Oh, what's going on? Huh?

>> Chocolate. Chocolate.

>> Huh?

>> Chocolate cake is ready.

>> Oh no, the robot turned me into a cake.

>> Blueberry. Blueberry.

>> Blueberry.

>> Let me go. Blueberry ice cream is ready.

>> Oh, that's so terrible.

>> Ouch.

>> The juice cup needs to be filled with

juice.

>> Yummy juice is ready.

>> Please help.

>> What's going on?

A super donut.

Hey,

help.

>> Miss King Ratnake, what made you become

a donut?

>> Sheriff Labrador, something's wrong with

the robot at the snack house.

>> Huh? Let's go have a look.

>> Help us, PLEASE.

>> Oh no, they all became food. Hot dog.

Hot dog.

>> Stop chasing me.

>> Toby, draw the robot's attention.

>> Help you. Let's save others.

>> Hey, robot. Look here.

Come on. Turn me into a hot dog.

>> Hot dog. Hot dog.

>> Huh? It's coming. Come on. Oh, run.

Help.

>> We're safe now.

>> Oh no, it's so fast. Sheriff, Labrador,

I can't go on.

>> I have an idea. Let's run circles around

the robot.

Strawberry, mango, avocado, fruit cake,

fruit cake.

Uh

huh.

>> Finally, it stopped. Uh

>> what's wrong with the food robot?

>> Papion, give it a check.

>> Its circuits are broken. No wonder it

went out of control.

>> Let's go check the shop.

>> Huh? The robot's charging socket is

burnt.

>> Oh no, something's wrong over there.

>> The smoke's coming out of my house.

>> Stay here. We'll go have a look.

Get down.

>> Oh my. What's going on?

>> Look, the dino robot's hand got stuck in

the socket. That's what made the food

robot and other sockets broken. We need

to turn off the power

over there.

Leave it to me. Hey,

>> trash detected. Trash detected.

>> Go away. I'm not trash.

Watch your back.

>> Hey, power off.

>> Oh, that was so scary.

>> Little bear, you should stay away from

sockets. Okay.

>> Uh-huh. I got it.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

>> Kids, sockets are very dangerous and you

should never touch them. If you do, you

could get seriously hurt by electric

shock. So, if you need to use

electricity, ask an adult for help.

Please remember that.

>> GO, GO, GO, GO. LET'S GO SHARE IT

LABRADOR.

>> The dangerous manhole cover.

>> Three little children

jumping and having fun. Hello,

where are you now?

I I

little rabbit. Little rabbit, where are

you?

>> Ow!

Ow! It hurts.

Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. Little rabbit is

missing. We can't find her anywhere.

Please come help us.

>> Don't worry, kids. We'll be right there.

Sheriff Labrador. We were playing with

little rabbit here and suddenly she

disappeared.

I'm so scared.

>> Don't worry. We'll find little rabbit.

>> Right. There's no case that I can't

solve.

The footprints are only on the manhole

covers. Hey kids, what game were you

playing just now?

>> Jumping on the manhole covers.

>> Stop. Jumping on manhole covers can be

very dangerous. Watch out.

Toby,

it sticks.

Huh?

>> Look at this.

>> It's Little Rabbit's ribbon.

>> Don't get close to the manhole. I'm

going down to help Officer Doby find

little rabbit.

>> It stinks down here.

This way is blocked.

Little rabbit would have gone this way.

Somebody help me please.

The tunnel splits here. Which way should

we go? Let me listen.

That way.

>> No. Stay away from me,

>> little rabbit.

Go away. Go away.

Don't worry, little rabbit. We'll get

you out of here.

>> Oh no, the waste water is coming this

way.

>> Let's run.

>> It's moving so fast.

>> Toby, use those boards. H

again

>> kids Remember, never jump on manhole

covers again. It can be very dangerous.

>> It was so scary down there.

>> We'll never do that again.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

>> Kids, don't step on manhole covers on

the street and keep away from them when

you walk. You might fall down and get

hurt if you step on a broken or worn

manhole cover. Also, the complicated

sewer pipes, harmful gases, waste water,

cockroaches, and mice under the manhole

cover will make it hard for you to climb

back out. Woof!

>> Revolving door safety.

>> There have been many thefts in the mall

lately. We need to find the thief.

>> Okay.

My car.

>> Watch out.

>> Be careful when you go through a

revolving door or you might get hurt.

>> Sweetie, how did you end up here while I

wasn't looking?

>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to

go through a revolving door alone.

>> Okay, I'll keep that in mind.

>> Here, your car.

>> Thank you.

See you later.

>> Good thing you didn't get hurt. It's all

my fault. I'll buy you another balloon.

>> Where's my wallet?

>> Oh no, my wallet is missing.

>> Balloon. Balloon.

>> Where's my wallet?

>> Grandma, I want a balloon.

>> Quack. My wallet is missing.

>> Huh? Quack. What happened?

>> Sheriff Labrador. Someone stole my

wallet.

>> What? The thief is back.

>> Let's go find out who did it now.

>> Got it.

He looks suspicious.

It must be him.

>> Ha! Daddy bought something for you.

>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The

thief might have already left. Well,

there's something suspicious about

Weasel.

>> Wow.

>> I got it.

>> Where's my wallet? Let's go.

>> You stole his wallet, didn't you? Oh,

it's the police.

I can't find my wallet either.

>> You stole it, right?

>> No, it wasn't me.

>> This is my own wallet.

>> Huh?

>> He's right. This is his wallet.

>> Wait,

Sheriff Labrador,

what's wrong?

>> Your shoelace, it's loose.

>> Ah. Oh.

It's my wallet.

Oh no, they got me. It was you, thief. I

got to run.

>> Stop right there.

>> STOP. YOU WON'T CATCH ME.

It stinks.

Bye-bye.

Oh, why did I TURN BACK?

>> YOU CAN'T RUN AWAY.

>> HURRY. He went into the clothing shop.

>> Over there.

That's strange. Where did he go? Let's

check the fitting rooms.

No one's here.

>> Sir, what did I do?

>> I'm sorry.

>> We've got the wrong person.

>> The last room. He must be in here.

What are you doing here? You scared me.

>> I'm sorry.

>> Where's Weasel?

>> Oh no. These are Weasel's clothes.

>> What? Then that lady was

>> Weasel in disguise.

>> Let's get him.

There he is. They found me.

Hurry.

Hurry. Hurry. Stop. It's dangerous to do

that.

>> I'm not listening to you.

OUCH.

My tail. It hurts so much.

That was so scary.

>> You shouldn't steal things. You're

coming with us.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, you need to stay close to your

parents when going through revolving

doors. Keep the direction the door is

turning. Don't push or try to squeeze

in. And don't play around or you might

get hurt. In the case of an emergency,

press the emergency button to stop the

door. Please remember these tips.

>> A big tornado.

>> Here's your balloon.

>> My balloon.

>> Hey,

Mr. Pelican, a tornado is coming. Please

stop selling balloons and go home now.

Huh? What? A tornado?

>> You need to go home too, little yak.

>> Attention everyone. Attention everyone.

Attention everyone. Attention everyone.

>> A tornado nearing me.

>> Please go to your basement underground

parking lot and prepare for the tornado.

Daddy, we need to go to the basement. A

tornado is coming.

>> It's okay. It's okay. Our house is very

strong.

>> Don't worry. Relax.

Ouch.

Hi, I'm Sheriff Labrador. Help.

>> Hello. Hello.

>> Papio, find out who called just now.

>> Leave it to me.

>> Found it. The call was from Mr. Yak's

house. This is the location.

>> This is strange. Why does it keep

moving?

It's moving so fast and in circles. It

can't be. They're caught up in the

tornado. Let's go.

>> Look, a big ice cream cone is chasing

us.

>> Huh?

That's not an ice cream cone. IT'S A

TUMBLE WEED TORNADO.

WHAT? Oh no,

>> it's a giant tornado.

>> Everyone, get out of the car AND GO TO

LOWLYING PLACES.

Watch out, Mr. Raccoon. Don't stand next

to the telephone pole.

>> What? What was that? Watch out.

>> Get down.

Where's Sheriff Labrador?

>> Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador.

Where is he?

>> Adobe, under your feet.

Ouch.

>> Ouch.

Huh?

Huh? A pot lid and a toilet. These are

things in a house.

>> Huh?

>> Oh no, the rats are in the tornado. They

may get thrown out at any time.

>> Toby, pap, let's go save them.

>> Okay.

>> Oh no, the car can't be used now. What

do we do?

H

>> I have an idea.

>> Papion, use this as a tire.

>> Got it.

>> Doby, help me carry the mattress to the

car and use it to save the yaks.

>> Watch me.

>> Let's go.

Daddy, what if we fall down?

>> We won't. Daddy has strong arms.

They're falling down. Hold on tight.

>> Thank goodness we're safe.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you run into a tornado, you

need to evacuate to a safe place

immediately, such as a basement or

inside a sturdy house. If you are in a

car, stop the car and get out right away

and find a low-lying place to take

cover. Also, remember to stay away from

trees, telephone poles, and billboards

because they might hurt you. Please keep

these in mind.

PHONE CALL FROM A STRANGER.

>> SWEETIE, I'm going to the market. Don't

open the door to anyone and don't answer

the phone if you don't know the number.

>> Uh-huh. Bye.

Huh? Who's calling?

Huh? I don't know this number. I

shouldn't answer it.

What if it's an emergency?

Hello. This is Little Sheep.

>> Huh? It's a kid. Hello, little Sheep.

Are your parents home?

>> I They went out.

>> They are not at home. That's great.

>> Who is this?

>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and

dad. Don't you remember me?

>> I Uncle Bear.

>> That's right. I bought a cake for you.

>> Wow. Cake.

>> Can you wait outside? I'll be there

soon.

>> Peppa K, like I'm coming.

Uncle Bear,

>> there you are. Come with me.

Oh, sweetie, where are you? Sweetie.

>> Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador, my child's little

sheep is missing. Please help me.

>> What? We'll be right there.

>> Sharers Labrador. My daughter was

playing with clay right here, but she

disappeared when I got back.

>> Don't worry. Leave it to us.

>> The windows are locked from the inside.

>> And the room looks all right, too.

Uh

>> huh. There's Clay on the phone. Looks

like little sheep answered the phone.

>> Papio, check this number.

>> Got it.

Hey.

Oh no, it's a fraud call.

>> Maybe Little Sheep was tricked by the

phone call. Where's the location of this

number?

>> Right here. Rainbow Apartment.

>> Let's go.

Hi.

>> Where is the bad person hiding?

>> Ouch.

>> Hello. Your pizza is arriving soon.

>> Pizza delivery.

>> I have a good idea.

>> So hungry.

>> What is it?

>> Congratulations. You've won a free pizza

coupon.

>> A free pizza? H.

This is your last chance. If you don't

want it, this delicious pizza will go to

the next lucky person.

>> I'll take it.

>> Room 602 at Rainbow Apartment. Hurry,

please.

>> Papio, are you ready?

>> I'm ready. The super sticky pizza.

You'll be stunk right away.

>> Wow.

Right here. Pizza delivery. It's here.

>> Wow. My pizza.

I'm

>> coming. Huh?

It's my pizza.

>> Oh, it's mine.

>> Hands off. It's mine.

Give it to me.

>> Oh.

Stop. Hey.

Ow.

Stop.

>> Huh?

>> What's that?

>> Stop.

Stop right there.

>> Hey.

Toby,

>> stop.

>> You can't catch me.

>> Hey,

>> you can't jump, huh? BYE THEN.

>> STOP RIGHT THERE.

>> Doby Papon, use super capture.

>> Hi.

>> Super capture.

>> Move one. Hey,

>> flying zombie. Go.

>> You haven't eaten your pizza yet.

Nobody can run away from me. Little

sheep, you're safe now. We got the bad

guy.

I'll never answer calls from strangers

again.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you get a phone call from a

stranger, don't answer it. Just tell

your parents. If you happen to answer a

call from a stranger, never tell them

you're alone and don't say anything

about you or bad people might trick you.

Please remember that

>> the biting monster.

Wow, such a pretty mushroom. It must be

so yummy. Oh, come on, little beaver.

Time to eat. Coming.

So yummy.

I want more mushrooms.

The sheer flower little beaver turned

into a monster and he bit our bottoms.

He was so scary.

>> Huh?

>> Huh? He bit you really hard. Something's

wrong, Toby. We need to find Little

Beaver now.

>> Okay.

With this cushion, my bottom will be

safe.

Huh?

Where did he go? Huh?

In the bushes. Let's go.

Isn't that LITTLE BEAVER?

LITTLE BEAVER?

>> Something's wrong with him. Hey, little

beaver.

>> Hey, little beaver.

>> Why me again?

Watch out.

No.

Toby, let's climb up a tree now.

Oh no. Oh no.

Oh no.

Mushroom. Big mushroom.

>> Mushroom. Why is he calling a butterfly

a mushroom?

What's that? It can't be.

H. These are Little Beaver's teeth

marks. I know what's going on. Little

Beaver was poisoned by the mushroom.

That's why he's acting weird. Poisoned.

So, we look like two big mushrooms to

him.

We need to send him to the hospital

right now.

Mushroom. Mushroom.

There he is.

>> Get back, little beaver.

>> GET BACK HERE. GET BACK.

Little beaver.

>> Hurry to the hospital.

Sheriff Labrador safety talk.

Kids, you should beware of mushrooms in

the wild. They may look colorful and

pretty, but they're very dangerous

because most of them are poisonous.

Never pick or eat them. Remember what we

learned today.

>> Don't play with sockets.

Go Dino.

>> Welcome to Robot Snack House. How can I

help you?

>> Ice cream. Ice cream.

>> I want to get some, too.

Here's

your ice cream.

>> Yay.

>> It's so yummy.

>> Oh, wow. One chocolate cake, please.

>> Okay.

>> Oh, what's going on? Huh?

>> Chocolate. Chocolate.

Huh?

Chocolate cake is ready.

>> Oh no, the robot turned me into a cake.

>> Blueberries. Blueberry. Blueberry.

>> Let me go.

>> Blueberry ice cream is ready.

>> Oh, that's so terrible.

The juice cup needs to be filled with

juice. Yummy juice is ready.

>> Please help.

>> What's going on?

A super donut.

Miss King Ratnake, what made you become

a donut?

>> Sheriff Labrador, something's wrong with

the robot at the snack house.

>> Huh? Let's go have a look.

>> Help us, PLEASE.

>> Oh no, they all became food.

>> Hot dog. Hot dog.

Ah, stop chasing me.

>> Toby, draw the robot's attention.

>> Help you. Let's save others.

>> Hey, robot. Look here.

>> Come on. Turn me into a hot dog.

>> Hot dog. Hot dog.

>> Huh? It's coming. Come on. Oh, RUN.

HELP.

Where is it now? Huh?

>> Oh no, it's so fast. Sheriff, Labrador,

I can't go on.

>> I have an idea. Let's run circles around

the robot.

Strawberry, mango, avocado, fruit cake,

fruit cake.

Huh?

Finally, it stopped. Uh,

>> what's wrong with the food robot?

>> Papion, give it a check.

>> Its circuits are broken. No wonder it

went out of control.

>> Let's go check the shop.

>> Huh? The robot's charging socket is

burnt.

>> Oh no, something's wrong over there.

The smoke's coming out of my house.

>> Stay here. We'll go have a look.

>> Get down.

>> Oh my. What's going on?

>> Look, the dino robot's hand got stuck in

the socket.

>> That's what made the food robot and

other sockets broken. We need to turn

off the power.

H over there.

Leave it to me. Hey,

>> trash detected. Trash detected.

>> Go away. I'm not trash.

Watch your back.

Hey, power off.

>> Oh, that was so scary.

>> Little bear, you should stay away from

sockets. Okay.

>> Uh-huh. I got it.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, sockets are very dangerous and you

should never touch them. If you do, you

could get seriously hurt by electric

shock. So, if you need to use

electricity, ask an adult for help.

Please remember that.

GO, GO, GO, GO. LET'S GO. SPIRIT

LABRADOR.

>> The dangerous manhole cover

little

jumping and having fun. Hello. Where are

you now?

I I

little rabbit. Little rabbit. Where are

you?

Ow.

Ow. It hurts.

Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. Little Rabbit is

missing. We can't find her anywhere.

Please come help us.

>> Don't worry, kids. We'll be right there.

Labrador. We were playing with little

rabbit here and suddenly she

disappeared.

I'm so scared.

>> Don't worry. We'll find little rabbit.

>> Right. There's no case that I can't

solve.

>> The footprints are only on the manhole

covers. Hey kids, what game were you

playing just now?

>> Jumping on the manhole cover.

SO much fun.

>> Stop. Jumping on manhole covers can be

very dangerous.

Watch out,

Toby.

It sticks.

>> Huh?

>> Look at this.

>> It's Little Rabbit's ribbon.

>> Don't get close to the manhole. I'm

going down to help Officer Doby find

Little Rabbit.

It stinks down here.

This way's blocked.

>> Little rabbit would have gone this way.

Somebody help me please.

The tunnel splits here. Which way should

we go?

>> Let me listen.

>> That way.

No, stay away from me,

>> little rabbit.

Go away. Go away.

Open my door.

>> Don't worry, little rabbit. We'll get

you out of here.

Oh no, the waste water is coming this

way.

>> Let's run.

>> It's moving so fast.

>> Toby, use those boards.

Kids, remember, never jump on manhole

covers again. It can be very dangerous.

It was so scary down there. We'll never

do that again.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

>> Kids, don't step on manhole covers on

the street and keep away from them when

you walk. You might fall down and get

hurt if you step on a broken or worn

manhole cover. Also, the complicated

sewer pipes, harmful gases, waste water,

cockroaches, and mice under the manhole

cover will make it hard for you to climb

back out. Woof!

>> Revolving door safety.

>> There have been many thefts in the mall

lately. We need to find the thief.

>> Okay.

my car.

>> Watch out.

>> Be careful when you go through a

revolving door or you might get hurt.

>> Sweetie, how did you end up here while I

wasn't looking?

>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to

go through a revolving door alone.

>> Okay, I'll keep that in mind.

>> Here, your car.

>> Thank you.

See you later.

>> Good thing you didn't get hurt. It's all

my fault. I'll buy you another balloon.

>> Where's my wallet?

>> Oh no, my wallet is missing.

>> Balloon. Balloon.

>> Where's my wallet?

>> Grandma, I want a balloon.

>> Quack, my wallet is missing.

>> Huh?

>> Quack. What happened?

>> Sheriff Labrador. Someone stole my

wallet. Back.

>> What? The thief is back.

>> Let's go find out who did it now.

>> Got it.

He looks suspicious.

It must be him.

>> Ha! Daddy bought something for you.

>> A robot.

>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The

thief might have already left.

Well, there's something suspicious about

Weasel.

>> Wow.

>> I got it.

>> Where's my wallet? Let's go.

>> You stole his wallet, didn't you? Oh,

it's the police.

I can't find my wallet either.

>> You stole it, right?

>> No, it wasn't me.

>> This is my own wallet.

>> Huh?

>> He's right. This is his wallet.

>> Wait,

Sheriff Labrador, what's wrong?

>> Your shoelace, it's loose.

>> Ah. Oh.

It's my wallet.

Oh no, they got me. It was you, thief. I

got to run.

>> STOP RIGHT THERE.

>> STOP. YOU WON'T CATCH ME.

It stinks.

Bye-bye.

Oh, why did I turn back?

>> YOU CAN'T RUN AWAY.

>> HURRY. He went into the clothing shop.

>> Over there.

That's strange. Where did he go? Let's

check the fitting rooms.

No one's here.

>> Sir, what did I do?

>> I'm sorry.

>> We've got the wrong person.

>> The last room. He must be in here.

What are you doing here? You scared me.

>> I'm sorry.

Where's Weasel?

>> Oh no. THESE ARE WEASEL'S CLOTHES.

>> WHAT? THEN THAT LADY WAS

>> Weasel in disguise.

>> Let's get him.

There he is. They found me.

Hurry.

Hurry. Hurry.

Stop. It's dangerous to do that. I'm not

listening to you.

OUCH.

My tail. It hurts so much.

That was so scary.

>> You shouldn't steal things. You're

coming with us.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, you need to stay close to your

parents when going through revolving

doors. Keep the direction the door is

turning. Don't push or try to squeeze

in, and don't play around or you might

get hurt. In the case of an emergency,

press the emergency button to stop the

door. Please remember these tips.

>> A big tornado.

>> Here's your balloon.

>> My balloon.

>> Hey,

Mr. Pelican, a tornado is coming. Please

stop selling balloons and go home.

>> What? A tornado.

>> You need to go home, too, little yuck.

>> Uhhuh.

>> Attention everyone. Attention everyone.

Attention everyone. ATTENTION EVERYONE.

>> A TORNADO will be here.

>> Please go to your basement or

underground parking lot and prepare for

the tornado.

Daddy, we need to go to the basement. A

tornado is coming.

>> It's okay. It's okay. Our house is very

strong.

>> Don't worry. Relax.

Help.

>> Hi, I'm Sheriff Labrador.

>> Help.

>> Hello. Hello.

>> Papio, find out who called just now.

>> Leave it to me.

>> Found it. The call was from Mr. Yak's

house. This is the location.

>> This is strange. Why does it keep

moving?

It's moving so fast. and in circles. It

can't be. They're caught up in the

tornado. Let's go.

>> Ice cream cone is chasing us.

>> Huh?

That's not an ice cream cone. IT'S A

TUMBLEEED TORNADO.

WHAT?

>> Oh no.

>> It's a giant tornado.

>> Everyone get out of the car AND GO TO

LOWLYING PLACES.

Watch out, Mr. Raccoon. Don't stand next

to the telephone pole.

>> What? What was that? Watch out.

>> Get down.

Where's Sheriff Labrador?

>> Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador.

Where is he?

>> Adobe, under your feet.

>> Ouch.

Huh?

Huh? A pot lid and a toilet. These are

things in a house.

>> Huh?

>> Oh no, the rats are in the tornado. They

may get thrown out at any time.

>> TOBY, PAP, LET'S GO save them.

>> Okay.

>> Oh no, the car can't be used now. What

do we do?

H

>> I have an idea.

>> Papio, use this as a tire.

>> Got it.

>> Toby, help me carry the mattress to the

car and use it to save the y axe.

>> Watch me.

>> Let's go.

Daddy, what if we fall down?

>> We won't. Daddy has strong arms.

They're falling down. Hold on tight.

Thank goodness we're safe.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you run into a tornado, you

need to evacuate to a safe place

immediately, such as a basement or

inside a sturdy house. If you are in a

car, stop the car and get out right away

and find a low-lying place to take

cover. Also, remember to stay away from

trees, telephone poles, and billboards

because they might hurt you. Please keep

these in mind.

>> Phone call from a stranger.

>> Sweetie, I'm going to the market. Don't

open the door to anyone and don't answer

the phone if you don't know the number.

Uh-huh. Bye.

>> Huh? Who's calling?

Huh? I don't know this number. I

shouldn't answer it.

What if it's an emergency?

Hello. This is Little Sheep.

>> Huh? It's a kid. Hello, little sheep.

Are your parents home?

>> They went out.

They are not at home. That's great.

>> Who is this?

>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and

dad. Don't you remember me?

>> Ah, Uncle Bear.

>> That's right. I bought a cake for you.

>> Wow. Cake.

>> Can you wait outside? I'll be there

soon.

>> Hi, Peppa Cake. I'm coming,

>> Uncle Bear.

>> There you are. Come with me.

Oh, sweetie. Where are you? Sweetie.

Hi. I'm Sheriff Labrador.

>> Sheriff Labrador. My child little ship

is missing. Please help me.

>> What? We'll be right there.

Sheriff Labrador. My daughter was

playing with clay right here, but she

disappeared when I got back.

>> Don't worry. Leave it to us.

>> The windows are locked from the inside.

>> And the room looks all right, too.

>> Huh? There's Clay on the phone. Looks

like little sheep answered the phone.

Papio, check this number.

>> Got it.

Hey.

Oh no, it's a fraud call.

>> Maybe Little Sheep was tricked by the

phone call. Where's the location of this

number?

>> Right here. Rainbow apartment.

>> Let's go.

>> Hi.

Where is the bad person hiding?

Ouch.

>> Hello. Your pizza is arriving soon.

>> Pizza delivery.

>> I have a good idea.

>> So hungry.

>> What is it?

>> Congratulations. You've won a free pizza

coupon.

>> A free pizza?

>> H.

This is your last chance. If you don't

want it, this delicious pizza will go to

the next lucky person.

>> I'll take it. Room 602 at Rainbow

Apartment. Hurry, please.

>> Papio, are you ready?

>> I'm ready. The super sticky pizza. He'll

be stuck right away.

>> Wow.

right here.

Pizza delivery. It's here.

>> Wow. My pizza.

I'm

>> coming. Huh?

It's my pizza.

>> Oh, it's mine.

>> Hands off. It's mine.

>> Give it to me.

Stop.

>> Hey,

>> police. I got to run.

>> Stop. Hey,

stop.

What's that?

>> Stop.

>> Stop right there.

>> Hey,

Toby,

>> stop.

You can't catch me.

>> Hey,

>> you can't jump, huh? Bye then.

>> Doby Papon, use super capture.

>> Hi.

>> Super capture.

>> Move one. HEY,

>> flying go.

You haven't eaten your pizza yet.

>> Nobody can run away from me. Little

sheep, you're safe now. We got the bad

guy.

>> I'll never answer calls from strangers

again.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you get a phone call from a

stranger, don't answer it. Just tell

your parents. If you happen to answer a

call from a stranger, never tell them

you're alone and don't say anything

about you or bad people might trick you.

Please remember that.

>> The biting monster.

Wow, such a pretty mushroom. It must be

so yummy. Oh, come on, little beaver.

Time to eat. Coming.

So yummy.

Both will be hurt.

I want more mushrooms.

The sheriff Labrador's little beaver

turned into a monster and he bit our

bottoms. He was so scary.

>> Huh?

>> Huh? He bit you really hard. Something's

wrong, Toby. We need to find little

Beaver now.

>> Okay.

With this cushion, my bottom will be

safe. Huh?

Where did he go? Huh?

In the bushes. Let's go.

Huh?

>> Isn't that LITTLE BEAVER?

LITTLE BEAVER.

>> Something's wrong with him. Hey, little

beaver.

>> Hey, little beaver.

>> Why me again?

Watch out.

No.

NO. LET'S CLIMB UP A TREE NOW.

Oh no. Oh no.

Oh no.

Mushroom. Big mushroom.

>> Mushroom. Why is he calling a butterfly

a mushroom?

What's that? It can't be.

These are Little Beaver's teeth marks. I

know what's going on. Little Beaver was

poisoned by the mushroom. That's why

he's acting weird. Poisoned.

So, we look like two big mushrooms to

him.

We need to send him to the hospital

right now.

Mushroom. Mushroom.

There he is.

>> Get back, little beaver.

>> GET BACK HERE. GET BACK.

>> MUSHROOMS.

MUSHROOMS.

>> GREAT. He really thinks we're mushrooms.

>> Let's keep it up.

No, no, no. This way. This way.

>> Mushrooms. Mushrooms.

>> This way. This way.

Mushrooms. Mushrooms.

Little beaver.

Hurry to the hospital.

Sheriff Labrador safety talk.

Kids, you should beware of mushrooms in

the

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2	adjective - suspect
emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/ B1	noun - urgence
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ A2	adjective - dangereux
disappeared /ˌdɪsəˈpɪrd/ A2	verb - disparaître
poisoned /ˈpɔɪzənd/ B2	adjective - empoisonné
complicated /ˈkɑːmplɪkeɪtɪd/ B1	adjective - compliqué
tornado /tɔːrˈneɪdoʊ/ B2	noun - tornade
evacuate /ɪˈvækjueɪt/ C1	verb - évacuer
sturdy /ˈstɜːrdi/ B2	adjective - robuste
fraud /frɔːd/ B2	noun - fraude
circuits /ˈsɜːrkɪts/ B2	noun - circuits
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A2	adjective - délicieux
footprints /ˈfʊtprɪnts/ B1	noun - empreintes
solve /sɑːlv/ A2	verb - résoudre
billboards /ˈbɪlbɔːrdz/ B2	noun - panneaux publicitaires

Structures grammaticales clés

• Jumping on manhole covers can be very dangerous.

  ➔ Gérondif comme sujet

  ➔ "Jumping" agit comme le nom/sujet de la phrase.

• There have been many thefts in the mall lately.

  ➔ Passé composé / Présent parfait

  ➔ "Have been" décrit une action qui a commencé dans le passé et qui se poursuit ou a une pertinence pour le présent.

• It's very dangerous for kids to go through a revolving door alone.

  ➔ Structure It + be + adjectif + pour + objet + infinitif

  ➔ Utilise "to go" comme sujet logique après l'adjectif "dangerous".

• Someone stole my wallet.

  ➔ Passé simple

  ➔ "Stole" est la forme passée du verbe "steal", indiquant un événement terminé.

• You shouldn't steal things.

  ➔ Verbe modal (Conseil négatif)

  ➔ "Shouldn't" est utilisé pour donner un conseil négatif ou exprimer que quelque chose est mal.

• Don't stand next to the telephone pole.

  ➔ Impératif (Négatif)

  ➔ "Don't" + verbe de base est utilisé pour dire à quelqu'un de ne pas effectuer une action.

• If you get a phone call from a stranger, don't answer it.

  ➔ Premier conditionnel

  ➔ Utilise "If + présent, impératif" pour une possibilité réelle dans le futur.

• If you need to use electricity, ask an adult for help.

  ➔ Phrase conditionnelle avec suggestion modale

  ➔ Établit une condition suivie d'une instruction impérative pour la sécurité.