Kitty, kitty, do you like my ribbons?
00:00
I need new hairstyles.
00:07
[Music]
00:12
H, which one to choose?
00:17
Bubbles.
00:23
[Music]
00:25
Wow. What's inside?
00:31
[Applause]
00:33
WOW.
00:37
Nice ribbons.
00:40
Wow.
00:45
[Music]
00:48
What happened? H.
00:51
Uh-oh. YEAH.
00:54
ROMA NEED MY HELP.
00:59
ROMA, what happened? My trampoline is
01:03
broke.
01:06
H I know.
01:11
This will help. You're ready.
01:16
[Music]
01:20
Yes.
01:26
Wow. Thank you, Diana.
01:28
Yay.
01:34
Help me,
01:44
PAPA.
01:48
[Music]
01:50
Don't worry.
01:54
[Music]
01:58
Thank you.
02:18
You're welcome.
02:19
[Music]
02:25
Yeah.
02:30
[Music]
02:31
Help me. Ha.
02:38
[Applause]
02:41
[Music]
02:42
Come on. Come on.
02:46
[Music]
02:49
Yeah. Roma aroma.
02:51
[Music]
03:00
You want to help me?
03:04
Need my help again?
03:09
Okay. Okay.
03:12
Where am I?
03:17
[Music]
03:19
[Music]
03:25
[Music]
03:37
Thanks for your help. No problem.
03:40
Ky, do you like my ribbons?
03:48
[Music]
03:51
JANA, HELP ME. HELP. I'm coming.
03:56
[Music]
04:00
DINOSAUR.
04:15
I know you want to eat.
04:19
[Music]
04:26
He is sleeping.
04:34
[Music]
04:36
My rebirth.
04:44
Daddies need help.
04:48
What happened?
04:52
I want milkshake. Can you help me?
04:53
Yes. One moment.
04:56
M. You need this one.
05:03
[Music]
05:07
[Music]
05:18
Start.
05:20
[Music]
05:27
Thank you for your help. Thanks to my
05:34
ribbon.
05:36
[Music]
05:38
[Applause]
05:50
HEAT.
05:59
HEAT.
06:06
HELLO. HELLO, DIANA. DIANA, help me.
06:21
Okay, he needs my help. I know
06:24
I'm superhero.
06:31
Thank you, Diana. Oh,
06:49
for you. Wow. Thank you. La
06:54
surprise.
07:02
Wow.
07:06
1 2 3
07:10
[Music]
07:13
a.
07:16
[Music]
07:20
Wow. Nice doll.
07:25
Hm.
07:34
Diana, help me.
07:43
Okay. Okay.
07:44
Daddy needs my help.
07:46
[Music]
07:52
I'm super lazy.
07:54
I'm here.
07:59
I can't find the remote.
08:01
One moment.
08:02
Oh no.
08:15
[Music]
08:27
Oh,
08:33
wow.
08:36
This is for you.
08:37
Thank you. Super
08:39
makeup case.
08:44
Wow.
08:47
[Music]
08:49
[Applause]
08:53
I like a makeup.
08:55
Ooh.
09:02
[Applause]
09:03
Kitty.
09:11
Kitty needs my help.
09:13
Yeah,
09:31
that's for me. A
09:37
thank you, Kitty.
09:40
Bye-bye.
09:43
Wow. YAY.
09:47
[Music]
09:52
A nice land
09:54
again.
10:01
Hello
10:04
party.
10:06
Okay. Okay.
10:07
Yay. Party.
10:10
I'm ready.
10:14
Pretty party. Pretty pretty.
10:18
[Music]
10:21
[Applause]
10:23
[Music]
10:24
[Music]
10:39
WOW.
10:43
[Music]
10:48
Come on, check your face.
10:50
[Music]
10:53
[Music]
11:00
Yay!
11:05
[Music]
11:11
No, no. Hey.
11:17
Okay. Okay.
11:22
[Applause]
11:30
[Music]
11:31
Wow.
11:36
I'm ready.
11:38
[Music]
11:39
Woo!
12:04
[Music]
12:13
Huh? No, no, no. You must just stay.
12:18
[Music]
12:23
[Applause]
12:27
Oh,
12:32
[Applause]
12:34
[Music]
12:35
money shoes.
12:39
Oh,
12:44
[Music]
12:46
[Applause]
12:49
[Music]
12:51
[Music]
13:01
what?
13:06
[Music]
13:10
Okay. Okay.
13:15
Oh no. No. No. No. No. No.
13:24
[Music]
13:29
Four.
13:34
[Music]
13:36
[Music]
13:47
Wow,
13:53
I'm ready.
13:54
[Music]
13:56
[Applause]
13:59
[Music]
14:00
Uh-oh.
14:05
[Applause]
14:06
[Music]
14:10
Wow.
14:12
H
14:15
again. Come on.
14:17
What?
14:18
No. No. No.
14:25
[Music]
14:28
[Applause]
14:30
I wonder
14:31
who
14:34
[Music]
14:41
Mama, help me.
14:47
[Music]
14:49
[Music]
15:03
Papa, sorry.
15:04
I want chocolate.
15:06
Okay.
15:08
Yay.
15:10
[Music]
15:12
I want to be a nice.
15:38
Okay,
15:41
[Music]
15:44
this is for you.
15:48
Wow.
15:49
[Music]
15:54
[Applause]
15:58
[Music]
15:59
Maybe your nose is
16:11
[Music]
16:15
Papa.
16:18
Okay.
16:23
Yay.
16:25
Wow.
16:28
[Music]
16:37
WOW.
16:40
I'M READY.
16:43
[Music]
17:00
OKAY,
17:06
next one.
17:09
[Music]
17:11
Next one.
17:20
[Music]
17:22
It's so
17:26
[Music]
17:29
sir, it's not for me.
17:38
Maybe tennis.
17:42
Yeah,
17:43
tennis is better.
17:48
Yeah.
17:57
[Music]
17:58
[Music]
18:08
[Applause]
18:09
Not for me.
18:10
[Music]
18:12
Got that.
18:14
[Music]
18:19
[Music]
18:29
YEAH.
18:38
NO, NO, NO.
18:43
This toy better for you.
18:48
Yay.
18:56
[Music]
18:59
My room is sad. No dress, no makeup, no
19:10
pillow. Oh, magic song. Wow.
19:15
Mhm. Yay.
19:20
[Applause]
19:22
[Music]
19:24
Head, shoulders, knees and toes, knees
19:29
and toes. Head, shoulders, knees and
19:31
toes, knees and toes. And eyes and knees
19:35
and mouth and nose. Head, shoulders,
19:38
knees and crows, knees and march, march,
19:42
march. Let us all march. March, march,
19:45
march. Get your body.
19:49
Wow, it worked. Wow,
19:52
beautiful dresses.
19:57
DANCING AGAIN.
20:01
HEAD, SHOULDERS, knees and toes, knees
20:04
and toes. Head, shoulders, knees and
20:06
toes, knees and toes. And eyes and ears
20:09
and mouth and nose. Head, shoulders,
20:13
knees and toes, knees and toes.
20:16
[Applause]
20:20
Wow.
20:23
Wow.
20:27
[Music]
20:28
Wow.
20:31
She chips
20:34
[Music]
20:37
and animals.
20:40
Wow.
20:42
Wow.
20:50
[Music]
20:51
My bed. No pillows. A
20:59
bouncing.
21:05
Head, shoulders, knees, and toes. Knees
21:07
and toes. Head, shoulders, knees and
21:10
knees and eyes and ear and mouth and
21:13
nose. Head, shoulders, knees and toes,
21:18
knees and toes.
21:21
Super
21:23
[Music]
21:24
teeth, neck, leg, back, tongue,
21:26
and finger.
21:32
My toys. Come on, dance again. Head,
21:34
shoulders, knees and toes, knees and
21:39
toes. Head, shoulders, knees and toes,
21:41
knees and toes
21:44
does not work. Why? I'll try again.
21:47
Head, shoulders, knees and toes, knees
21:52
and toes. Head, shoulders, knees and
21:55
toes, knees and toes. And eyes and ears
21:58
and mouth and nose. Head, shoulders,
22:01
knees and toes, knees and feet. WOW.
22:05
WOW.
22:16
YAY.
22:23
I like this song. I'll open this
22:25
surprise.
22:28
Head, shoulders, knees, and toes, knees,
22:29
and toes. Head, shoulders, knees and
22:31
toes, knees and toes. And eyes and ears
22:35
and mouth and nose. Head, shoulders,
22:38
knees and toes. Knees and eyes and ears
22:42
and mouth and nose. YEAH.
22:46
[Applause]
22:50
BYE.
22:52
[Music]
22:57
OKAY.
23:00
[Applause]
23:03
UH-OH. Only sneakers.
23:07
I want beautiful shoes.
23:11
[Music]
23:14
Oh, mommy shoes.
23:17
[Music]
23:20
Wow.
23:26
[Applause]
23:27
Wow.
23:29
[Music]
23:30
It's cute.
23:37
[Applause]
23:43
I'm ready.
23:45
[Music]
23:52
Deanna.
23:55
Mommy, these are my shoes.
23:57
Oh no.
24:02
[Music]
24:04
I need another shoes.
24:15
[Music]
24:19
I like this.
24:24
Wow.
24:28
[Music]
24:31
Sh.
24:38
[Music]
24:40
Mommy. Mommy. Mommy.
24:48
Mommy. Piano. What happened?
24:51
[Music]
24:55
It's my shoes.
25:00
Deanna. Deanna.
25:04
[Music]
25:10
I want red shoes.
25:14
[Music]
25:19
[Applause]
25:27
Wow,
25:31
nice slime.
25:32
[Applause]
25:38
[Music]
25:43
Oh no.
25:52
Uh-oh.
25:54
Mommy.
25:56
Mommy.
25:59
What happened?
26:02
A
26:05
It's my lovely shoes.
26:08
Sorry, Mommy. Deiana, shoes are not
26:12
toys. Okay. Oh, wow.
26:15
[Music]
26:19
Happy birthday.
26:38
Oh no,
26:41
it's my birthday today. My hair, my
26:43
face. I know.
26:46
[Music]
26:50
Wow.
26:53
[Music]
26:54
Makeup.
27:06
[Applause]
27:08
[Music]
27:09
Oh, wow.
27:12
[Music]
27:14
I'm ready.
27:20
[Music]
27:25
Yay.
27:27
Woo.
27:30
[Music]
27:32
[Applause]
27:42
Hi.
27:46
Wow.
27:47
Happy birthday, Diana.
27:50
[Music]
27:54
YEAH.
27:56
[Applause]
27:57
[Music]
27:59
WOO.
28:01
[Music]
28:04
ONE, TWO, THREE.
28:12
[Music]
28:16
WOW,
28:17
WHERE ARE MY PRESENTS?
28:19
A
28:26
Wow.
28:29
Wow.
28:32
Wow. Wow.
28:33
[Music]
28:35
[Applause]
28:37
Do you like it? Yes. Mary,
28:39
I love this present.
28:44
This isn't all the presents. Come on.
28:48
[Music]
28:53
Wow.
28:58
[Music]
28:59
It's the playhouse.
29:02
YAY.
29:06
[Music]
29:08
UNICORN.
29:12
[Music]
29:13
WOW.
29:17
[Music]
29:20
My kitty.
29:23
Wow, nice doll.
29:28
Barbie makeup
29:32
super.
29:35
[Music]
29:38
Grandma, daddy, come on. Play
29:41
[Music]
29:45
play.
29:49
Okay. Okay.
29:50
Wow. Ah!
29:56
[Music]
30:00
[Music]
30:17
YAY!
30:20
WOO!
30:24
[Applause]
30:26
BYE-BYE.
30:28
[Music]
30:31
Paroles et Traduction
[Français]
Kitty, Kitty, tu aimes mes rubans ?
J'ai besoin de nouvelles coiffures.
[Musique]
H, lequel choisir ?
Bulles.
[Musique]
Wow. Qu'y a-t-il à l'intérieur ?
[Applaudissements]
WOW.
Jolis rubans.
Waouh.
[Musique]
Que s'est-il passé ? H.
Oh-oh. OUAIS.
LES ROMS ONT BESOIN DE MON AIDE.
ROMA, que s'est-il passé ? Mon trampoline est
cassé.
H Je sais.
Cela aidera. Vous êtes prêt.
[Musique]
Oui.
Waouh. Merci, Diane.
Ouais.
Aide-moi,
PAPA.
[Musique]
Ne vous inquiétez pas.
[Musique]
Merci.
De rien.
[Musique]
Ouais.
[Musique]
Aide-moi. Ha.
[Applaudissements]
[Musique]
Allez. Allez.
[Musique]
Ouais. Arôme de Rome.
[Musique]
Tu veux m'aider ?
Encore besoin de mon aide ?
D'accord. D'accord.
Où suis-je ?
[Musique]
[Musique]
[Musique]
Merci pour votre aide. Aucun problème.
Ky, tu aimes mes rubans ?
[Musique]
JANA, AIDE-MOI. AIDE. Je viens.
[Musique]
DINOSAURE.
Je sais que tu veux manger.
[Musique]
Il dort.
[Musique]
Ma renaissance.
Les papas ont besoin d'aide.
Que s'est-il passé ?
Je veux un milk-shake. Pouvez-vous m'aider?
Oui. Un instant.
M. Vous avez besoin de celui-ci.
[Musique]
[Musique]
Démarrez.
[Musique]
Merci pour votre aide. Merci à mon ruban
.
[Musique]
[Applaudissements]
CHALEUR.
CHALEUR.
BONJOUR. BONJOUR DIANA. DIANA, aide-moi.
D'accord, il a besoin de mon aide. Je sais
Je suis un super-héros.
Merci, Diane. Oh,
pour toi. Ouah. Merci. La
surprise.
Waouh.
1 2 3
[Musique]
a.
[Musique]
Wow. Jolie poupée.
Hum.
Diana, aide-moi.
D'accord. D'accord.
Papa a besoin de mon aide.
[Musique]
Je suis super paresseux.
Je suis là.
Je ne trouve pas la télécommande.
Un instant.
Oh non.
[Musique]
Oh,
wow.
Ceci est pour vous.
Merci. Super
trousse de maquillage.
Waouh.
[Musique]
[Applaudissements]
J'aime me maquiller.
Ouh.
[Applaudissements]
Minou.
Kitty a besoin de mon aide.
Ouais,
c'est pour moi. Un
merci, Kitty.
Au revoir.
Waouh. OUAIS.
[Musique]
Encore une belle terre
.
Bonjour
fête.
D'accord. D'accord.
Ouais. Faire la fête.
Je suis prêt.
Jolie fête. Assez jolie.
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
[Musique]
WOW.
[Musique]
Allez, vérifie ton visage.
[Musique]
[Musique]
Ouais !
[Musique]
Non, non. Hé.
D'accord. D'accord.
[Applaudissements]
[Musique]
Wow.
Je suis prêt.
[Musique]
Waouh !
[Musique]
Hein ? Non, non, non. Tu dois juste rester.
[Musique]
[Applaudissements]
Oh,
[Applaudissements]
[Musique]
chaussures d'argent.
Oh,
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
[Musique]
quoi ?
[Musique]
D'accord. D'accord.
Oh non. Non. Non. Non. Non. Non.
[Musique]
Quatre.
[Musique]
[Musique]
Wow,
Je suis prêt.
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
Uh-oh.
[Applaudissements]
[Musique]
Wow.
H
encore. Allez.
Quoi ?
Non. Non. Non.
[Musique]
[Applaudissements]
Je me demande
qui
[Musique]
Maman, aide-moi.
[Musique]
[Musique]
Papa, désolé.
Je veux du chocolat.
D'accord.
Ouais.
[Musique]
Je veux être gentil.
D'accord,
[Musique]
c'est pour toi.
Waouh.
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
Peut-être que ton nez est
[Musique]
Papa.
D'accord.
Ouais.
Waouh.
[Musique]
WOW.
JE SUIS PRÊT.
[Musique]
OK,
le suivant.
[Musique]
Le suivant.
[Musique]
C'est tellement
[Musique]
monsieur, ce n'est pas pour moi.
Peut-être du tennis.
Ouais,
le tennis est meilleur.
Ouais.
[Musique]
[Musique]
[Applaudissements]
Pas pour moi.
[Musique]
Compris.
[Musique]
[Musique]
OUAIS.
NON, NON, NON.
Ce jouet est meilleur pour vous.
Ouais.
[Musique]
Ma chambre est triste. Pas de robe, pas de maquillage, pas d'oreiller
. Oh, chanson magique. Ouah.
Mhm. Ouais.
[Applaudissements]
[Musique]
Tête, épaules, genoux et orteils, genoux
et orteils. Tête, épaules, genoux et
orteils, genoux et orteils. Et les yeux et les genoux
et la bouche et le nez. Tête, épaules,
genoux et corbeaux, genoux et marche, marche,
marche. Marchons tous. Mars, mars,
mars. Obtenez votre corps.
Wow, ça a fonctionné. Wow,
belles robes.
DANSER ENCORE.
TÊTE, ÉPAULES, genoux et orteils, genoux
et orteils. Tête, épaules, genoux et
orteils, genoux et orteils. Et les yeux et les oreilles
et la bouche et le nez. Tête, épaules,
genoux et orteils, genoux et orteils.
[Applaudissements]
Wow.
Waouh.
[Musique]
Wow.
Elle fait des chips
[Musique]
et des animaux.
Waouh.
Waouh.
[Musique]
Mon lit. Pas d'oreillers. Un
rebondissant.
Tête, épaules, genoux et orteils. Genoux
et orteils. Tête, épaules, genoux et
genoux et yeux et oreille et bouche et
nez. Tête, épaules, genoux et orteils,
genoux et orteils.
Super
[Musique]
dents, cou, jambe, dos, langue,
et doigt.
Mes jouets. Allez, danse encore. Tête,
épaules, genoux et orteils, genoux et
orteils. Tête, épaules, genoux et orteils,
genoux et orteils
ne fonctionnent pas. Pourquoi? Je vais réessayer.
Tête, épaules, genoux et orteils, genoux
et orteils. Tête, épaules, genoux et
orteils, genoux et orteils. Et les yeux et les oreilles
et la bouche et le nez. Tête, épaules,
genoux et orteils, genoux et pieds. OUAH.
WOW.
OUAIS.
J'aime cette chanson. Je vais ouvrir cette
surprise.
Tête, épaules, genoux et orteils, genoux,
et orteils. Tête, épaules, genoux et
orteils, genoux et orteils. Et les yeux et les oreilles
et la bouche et le nez. Tête, épaules,
genoux et orteils. Genoux, yeux et oreilles
et la bouche et le nez. OUAIS.
[Applaudissements]
BYE.
[Musique]
OK.
[Applaudissements]
UH-OH. Uniquement des baskets.
Je veux de belles chaussures.
[Musique]
Oh, les chaussures de maman.
[Musique]
Wow.
[Applaudissements]
Wow.
[Musique]
C'est mignon.
[Applaudissements]
Je suis prêt.
[Musique]
Deanna.
Maman, ce sont mes chaussures.
Oh non.
[Musique]
J'ai besoin d'autres chaussures.
[Musique]
J'aime ça.
Waouh.
[Musique]
Sh.
[Musique]
Maman. Maman. Maman.
Maman. Piano. Ce qui s'est passé?
[Musique]
Ce sont mes chaussures.
Déanna. Deanna.
[Musique]
Je veux des chaussures rouges.
[Musique]
[Applaudissements]
Wow,
joli slime.
[Applaudissements]
[Musique]
Oh non.
Euh-oh.
Maman.
Maman.
Que s'est-il passé ?
A
Ce sont mes jolies chaussures.
Désolé, maman. Deiana, les chaussures ne sont pas des
jouets. D'accord. Oh, wow.
[Musique]
Joyeux anniversaire.
Oh non,
c'est mon anniversaire aujourd'hui. Mes cheveux, mon visage
. Je sais.
[Musique]
Wow.
[Musique]
Maquillage.
[Applaudissements]
[Musique]
Oh, wow.
[Musique]
Je suis prêt.
[Musique]
Ouais.
Waouh.
[Musique]
[Applaudissements]
Salut.
Waouh.
Joyeux anniversaire, Diane.
[Musique]
OUAIS.
[Applaudissements]
[Musique]
WOO.
[Musique]
UN, DEUX, TROIS.
[Musique]
WOW,
OÙ SONT MES CADEAUX ?
Un
Waouh.
Waouh.
Waouh. Ouah.
[Musique]
[Applaudissements]
Vous aimez ça ? Oui. Mary,
J'adore ce cadeau.
Ce ne sont pas tous les cadeaux. Allez.
[Musique]
Wow.
[Musique]
C'est la salle de spectacle.
OUAIS.
[Musique]
LICORNE.
[Musique]
WOW.
[Musique]
Mon chaton.
Wow, jolie poupée.
Maquillage Barbie
super.
[Musique]
Grand-mère, papa, allez. Jouez à
[Musique]
jouez.
D'accord. D'accord.
Waouh. Ah !
[Musique]
[Musique]
YAY !
OUAH !
[Applaudissements]
BYE-BYE.
[Musique]
[Anglais]
Show
Vocabulaire clé
Commencer la pratique
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
ribbons /ˈrɪbənz/ A2 |
|
|
hairstyles /ˈhɛərˌstaɪlz/ B1 |
|
|
trampoline /ˈtræmpəlɪn/ B2 |
|
|
superhero /ˈsuːpərˌhɪəroʊ/ B1 |
|
|
makeup /ˈmeɪkʌp/ A2 |
|
|
remote /rɪˈmoʊt/ B1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A1 |
|
|
shoulders /ˈʃoʊldərz/ A2 |
|
|
knees /niːz/ A2 |
|
|
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1 |
|
|
bouncing /ˈbaʊnsɪŋ/ B1 |
|
|
sneakers /ˈsniːkərz/ A2 |
|
|
birthday /ˈbɜːrθˌdeɪ/ A1 |
|
|
presents /ˈprɛzənts/ A2 |
|
|
playhouse /ˈpleɪˌhaʊs/ B2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "" ?
💡 Exemple : ribbons, hairstyles... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
Kitty, do you like my ribbons?
➔ Présent de l'indicatif interrogatif
➔ L'auxiliaire "do" est utilisé pour poser une question sur des préférences.
-
This will help.
➔ Futur simple
➔ "Will" est utilisé ici pour indiquer une action d'aide qui va se produire.
-
I'm coming.
➔ Présent continu pour le futur proche
➔ La structure "be + verb-ing" exprime une action future immédiate.
-
He is sleeping.
➔ Présent continu (action en cours)
➔ Utilisé pour décrire une action actuellement en cours.
-
I can't find the remote.
➔ Verbe modal de capacité/possibilité (can't)
➔ "Can't" (cannot) indique l'incapacité d'accomplir une action.
-
I want to be a nice.
➔ Construction infinitive après "want"
➔ Le verbe "want" est suivi de "to + verb" pour exprimer un désir.
-
It's not for me.
➔ Pronom démonstratif avec le verbe "to be" à la forme négative
➔ "It" agit comme sujet faisant référence à un objet, en utilisant la négation "is not".
-
Let us all march.
➔ Impératif (Let + objet + base verbale)
➔ "Let us" (let's) est utilisé pour des suggestions ou des invitations à agir ensemble.
Chansons similaires