Let's say hi to the magic letters.
00:02
>> Wow, amazing.
00:05
>> [laughter]
00:08
>> My magic letters, they flew away.
00:13
>> Huh? What are those?
00:18
>> Oh no, my letters.
00:21
Come back.
00:23
>> Don't worry, we'll help you find them.
00:24
>> Really? Thank you so much.
00:27
>> Where are the letters?
00:31
>> That hurt.
00:34
>> [laughter]
00:37
>> IT'S A, APPLE.
00:38
>> [laughter]
00:45
[screaming]
00:48
>> WATCH OUT.
00:49
>> [laughter]
00:53
>> WE FOUND ONE.
00:54
>> [laughter]
00:57
>> IT'S B,
00:59
BUS.
01:00
>> Found you. Come down, buddy.
01:04
>> [laughter]
01:10
>> Hey.
01:16
>> Oh, smells yummy.
01:21
>> It's C.
01:37
>> Where did C go?
01:43
>> Huh, C, key.
01:48
>> HERE THEY ARE.
01:50
>> HUH?
01:55
>> [screaming]
01:58
>> OUCH.
02:01
>> WHERE ARE WE?
02:03
>> HUH?
02:04
>> IT'S D, DINOSAUR.
02:11
>> [groaning and screaming]
02:14
>> STOP CHASING US.
02:15
>> IT'S E, EGG.
02:21
It's not chasing us. It's chasing the
02:24
egg.
02:26
The egg is in danger. Time for FLYING
02:30
DOBBY.
02:33
>> HEY.
02:35
>> DOBBY.
02:37
>> [laughter]
02:47
[laughter]
03:00
>> FOUND IT. It's F,
03:06
flower. [laughter]
03:08
Over there.
03:10
>> WOW, WHAT A TALL FLOWER.
03:13
>> [laughter]
03:17
>> OH.
03:17
>> HEY.
03:19
>> WOW.
03:27
>> [laughter]
03:30
>> LET'S KEEP GOING.
03:32
>> HEY.
03:33
>> [screaming]
03:37
[laughter]
03:40
>> SIR, it's so dark in here.
03:44
>> Ghost.
03:51
>> Huh?
03:55
>> It's scared, too.
03:55
>> Ghosts are not real.
03:57
You're G.
03:59
>> Oh.
04:00
It's scared, just like me.
04:01
>> [laughter]
04:10
>> It's H. Hat.
04:12
>> Sir, I'll take that hat.
04:14
>> Sure.
04:16
Good pick.
04:20
>> Not this one. That one.
04:21
>> Okay.
04:24
>> Huh?
04:28
Not this one, either.
04:28
>> Huh?
04:30
>> [laughter]
04:35
>> We'll take this one.
04:39
>> All right.
04:40
>> H, come back here.
04:42
>> It's so hot.
04:47
>> Ice cream and juice.
04:49
>> Wow.
04:53
>> Ice cream, please.
04:55
>> Juice, please.
04:56
>> All right.
04:57
Here you go.
05:09
>> Huh?
05:10
>> It's I. ICE CREAM.
05:14
>> GOTCHA.
05:16
>> It's J. Juice. There you are.
05:19
Oops. GOT THE WRONG ONE.
05:28
>> [laughter]
05:38
>> IT'S K. K, LET'S GO.
05:39
>> OKAY.
05:41
>> Wait up.
05:46
>> [laughter]
05:55
>> There's a door here.
05:56
>> Should we open it?
05:58
Let me try.
06:01
Oh, it's open. Let's go check.
06:04
Sir, I can't see anything.
06:10
>> It's a lamp.
06:13
>> [laughter]
06:15
>> Ah, L, there you are.
06:16
>> What's wrong with L?
06:22
Monster,
06:27
SO SCARY.
06:29
>> [laughter]
06:30
>> NO, STAY BACK.
06:35
>> [laughter]
06:36
>> IT'S M.
06:40
>> It needs help.
06:43
>> Which way do we go?
06:51
>> What's that?
06:54
It's N, notes.
06:57
>> [laughter]
06:59
>> It's a clue note.
07:02
>> Great, now we know where to go.
07:04
What's going on?
07:08
>> QUICK, GO RIGHT.
07:10
>> SIR, WE'RE STUCK.
07:20
>> Let's look carefully. Maybe there's a
07:22
hidden exit.
07:24
>> [snorts]
07:29
[laughter]
07:30
>> It's O.
07:31
>> LOOK, OPEN.
07:33
>> IT'S P, PARACHUTE.
07:39
>> WHAT are those for?
07:42
>> Toby, open the parachute.
07:48
>> Okay.
07:51
>> [laughter]
08:08
>> Q
08:09
>> Oh, thanks. Come on in.
08:10
>> What's going on?
08:13
>> Ants are carrying us away.
08:15
>> [groaning and screaming]
08:22
>> WHAT'S THAT?
08:24
>> [music]
08:30
>> IT'S Q, QUEEN.
08:32
>> Found you.
08:35
>> Look, there's the way out.
08:38
>> Wow.
08:44
>> Rainbow.
08:48
>> It's R, over there.
08:49
>> Let's paddle across.
08:52
>> [laughter]
08:57
[screaming]
09:03
>> IT'S S, SHARK.
09:06
>> [screaming]
09:08
[laughter]
09:20
>> COME BACK HERE.
09:23
>> HELLO?
09:32
>> Who's that?
09:35
Oh.
09:38
It's T, telephone.
09:41
Got you.
09:45
Dobi,
09:48
I FOUND T.
09:49
>> AWESOME, SIR.
09:50
>> OH, NO, it's raining.
09:56
>> Look, an umbrella.
09:57
>> The umbrella is running away. Stop.
10:04
>> It's you, umbrella.
10:10
It was you.
10:13
Come on back.
10:15
The rain stopped. Great. Let's go.
10:18
>> What's going on?
10:28
>> Let's use OUR SUPER GOGGLES.
10:31
>> [laughter]
10:35
>> IT'S V, VIRUS. V STUCK WITH IT.
10:41
LOOK, SANITIZER.
10:48
HERE.
10:50
DOBI, let's go wash up.
11:03
>> Okay.
11:05
>> It's W, wash hands.
11:07
Thanks.
11:17
Come on in.
11:32
>> [laughter]
11:34
>> Sir, we've walked so far. Where are we?
11:35
It's X.
11:39
>> [laughter]
11:40
>> LET'S GO.
11:41
>> WAIT UP.
11:45
X-RAY.
11:48
>> TOBY, OUR belongings need to go through
11:49
the scanner.
11:51
>> Okay.
11:52
>> Come on back.
12:03
>> [clears throat]
12:05
>> LET'S GO.
12:05
>> SO MANY HELICOPTERS.
12:09
>> LOOK over there.
12:13
It's Y, yellow helicopter.
12:15
It's inviting us to ride it.
12:19
>> [clears throat]
12:33
>> Come on back.
12:38
>> Oh.
12:42
Wow, my letters are back.
12:43
>> Just one left, Z.
12:46
>> Oh.
12:49
>> Where's Z hiding?
12:50
What's that sound?
12:53
Toby, check your pocket.
12:57
>> Z, zipper.
13:00
YOU WERE HIDING HERE ALL ALONG.
13:04
>> We found all 26 letters.
13:07
>> Thank you.
13:09
>> [music]
13:15
>> WOW.
13:17
>> [screaming]
13:18
>> KIDS, the magic letters are all back.
13:18
>> AWESOME.
13:21
>> ABC SURPRISE Box
13:26
>> Let's play the ABC Surprise Box game.
13:34
>> Okay.
13:37
Wow, it looks so much fun.
13:49
>> A
13:54
>> Ah
13:55
>> alligator
13:58
>> [screaming]
14:02
>> OH NO.
14:04
>> B
14:12
BALLOON
14:16
>> [laughter]
14:25
>> C
14:29
>> WOW.
14:32
>> CANDY
14:35
>> UH-OH.
14:43
>> SO YUMMY.
14:45
>> D
14:51
>> [groaning and screaming]
14:54
>> DRAGON
14:55
>> [screaming]
14:58
>> RUN.
14:58
>> [laughter]
15:00
>> E
15:06
egg
15:10
Wow, ET.
15:16
What a cute LITTLE ALIEN BABY.
15:19
>> [screaming]
15:22
>> F
15:29
FIRE.
15:31
DANGER.
15:35
Call 911.
15:40
>> [laughter]
15:50
>> G
15:52
Ghost.
15:58
>> [screaming]
15:59
>> SO SCARY.
16:01
DOBBY, IT'S JUST A BALLOON. PHEW.
16:08
>> [laughter]
16:12
>> H
16:14
Hat.
16:18
Where's Dobby?
16:20
My hat.
16:25
Wow, it's a magic hat.
16:28
Ouch.
16:35
>> [laughter]
16:37
>> I
16:40
What's happening?
16:48
Ice cream.
16:54
J
16:58
>> [laughter]
17:03
>> JOURNEY.
17:05
LET'S GO.
17:08
>> [music]
17:11
>> This is great.
17:14
K
17:16
Kite.
17:19
Wow.
17:20
Toby
17:23
>> [screaming]
17:26
>> Phew.
17:29
So heavy.
17:32
What could it be?
17:35
L
17:37
LEMON
17:39
OH, NO.
17:42
SO SOUR.
17:46
M
17:48
mosquito
17:54
So itchy.
17:58
So many mosquitoes.
18:01
Quick, hide in here.
18:04
Wow.
18:10
N
18:15
Wow, noodles.
18:17
>> [snorts]
18:23
[laughter]
18:25
>> O
18:27
octopus
18:33
P
18:47
PIZZA
18:53
WOW.
18:56
>> [laughter]
19:01
>> WOW.
19:05
Q
19:08
>> It's a queen's crown and I'm the queen.
19:16
>> R
19:20
>> [music]
19:27
>> robot
19:28
Wow.
19:42
So yummy.
19:47
S
19:50
Wow.
19:55
SHARK
19:59
>> [groaning]
20:01
[screaming]
20:01
[laughter and screaming]
20:08
>> PHEW.
20:17
T
20:19
thunder
20:25
That's dangerous. Don't hide UNDER A
20:33
TREE.
20:35
U
20:39
UMBRELLA
20:44
IT'S RAINING.
20:46
Oh no, it won't open.
20:48
Got it open.
20:51
But the rain stopped.
20:53
V
20:57
Oh no, IT'S A VOLCANO.
21:05
>> [laughter]
21:08
>> W
21:12
W
21:14
watermelon
21:17
>> [laughter]
21:27
>> and tail catcher
21:27
>> THE POLICE
21:30
>> [screaming]
21:34
>> YOU'RE COMING WITH ME.
21:36
>> X
21:40
well, xylophone
21:42
Y
21:53
yo-yo
21:57
>> [laughter]
22:01
>> Z
22:07
ZOMBIE
22:15
STAY AWAY. [screaming]
22:20
TABITHA, you saved us.
22:25
>> Game over.
22:28
>> [laughter]
22:30
>> alphabet game
22:33
>> Kids,
22:37
>> [music]
22:38
>> let's play alphabet game and see what we
22:38
can learn.
22:41
>> [laughter]
22:43
>> I turned into a kid.
22:48
>> Get ready to start the game.
22:49
>> Who can find A first?
22:52
>> I found it.
23:04
A
23:08
Let's open it up.
23:10
ANT
23:17
OUCH, THAT HURTS.
23:18
It's a biting ant.
23:21
Run.
23:24
I won't touch AN ANT AGAIN.
23:27
LOOK.
23:30
B
23:32
balloon
23:33
>> [music]
23:36
>> Phew.
23:43
C
23:46
Wow.
23:48
car
23:50
>> [music]
23:51
>> Let's keep going.
23:55
OOPS, OUCH.
24:00
JOVI, KIDS NEED TO SIT IN A CAR SEAT.
24:06
All right, I forgot I'm a kid now.
24:09
>> [music]
24:14
>> Let's check it out.
24:20
You're hurt. leg.
24:26
Don't worry, we'll take him to the
24:28
hospital.
24:30
D
24:34
doctor
24:37
He's hurt. Let me have a look.
24:39
Wow, I feel much better. Take [music]
24:45
care of your boo-boo. OKAY.
24:48
>> [laughter]
24:50
>> WOW, LOOK.
24:52
E, what's coming with E?
24:54
>> Earthquake!
25:00
>> Don't panic. GET UNDER THE TABLE.
25:03
HOLD ON TIGHT.
25:08
It stopped shaking. Let's move to an
25:13
open area.
25:15
>> We made it through. Let's keep
25:21
searching.
25:23
>> Okay.
25:24
>> BYE, GUYS.
25:25
>> BYE.
25:26
>> IT'S S.
25:30
WHAT COULD IT BE?
25:36
YIKES! MY EYES!
25:47
>> BE CAREFUL. Don't let the bubbles get
25:49
into your eyes.
25:51
>> Okay.
25:53
What [snorts] What was that?
26:05
>> G.
26:10
>> Ghost!
26:12
It's just Lulu.
26:22
>> Shh.
26:24
>> There's no such thing as ghosts.
26:25
>> The wind is so strong.
26:36
>> H.
26:40
The hurricane is coming.
26:42
Let's get to a safe place.
26:45
>> An ice cream truck.
26:57
>> [music]
27:06
>> Ice cream. [music]
27:14
Wow.
27:16
>> Jovi, you're eating too much.
27:19
>> [screaming]
27:23
>> My tummy hurts.
27:23
>> Eating too much cold stuff can make your
27:29
tummy hurt.
27:31
>> I understand. Let's go find the next
27:34
letter. Okay.
27:37
J.
27:43
Jump.
27:48
Hey, it's an orchard.
27:54
>> J.
27:56
>> Wow.
27:59
KIWI.
28:02
SO TASTY.
28:10
>> TIME TO GO.
28:11
>> All right.
28:13
L, lollipop. [music]
28:18
Wow.
28:20
>> Hey kid, want a lollipop? Follow me and
28:23
IT'S YOURS.
28:27
>> NO WAY. You're a bad guy.
28:27
>> COME WITH ME.
28:31
>> NOT GOING WITH ME.
28:32
>> STOP. POLICE.
28:35
>> PHEW. KIDS, never take things from
28:40
strangers and never go with them.
28:43
>> [music]
28:46
>> Let's keep looking for the next letter.
28:46
>> [screaming]
28:50
>> M
28:52
>> music
28:54
>> Hey, sounds nice.
28:55
>> [music]
28:58
>> N
29:04
>> noise
29:09
Turn it off.
29:11
>> Phew, the noise is scary.
29:17
>> Wow, it smells so good.
29:20
>> Welcome to Robot Restaurant. [music]
29:23
>> Wow, they look so delicious.
29:27
>> O overeat
29:41
>> Oh, no. My tummy hurts.
29:44
>> Oh, Dope,
29:48
don't overeat.
29:49
>> Got it.
29:51
>> See you next time.
29:54
>> Look.
29:56
P
30:00
>> [music]
30:03
>> Wow.
30:04
>> playground
30:06
>> Q
30:22
>> quiet
30:23
>> Quiet?
30:24
>> [music]
30:26
>> Why do we need to be quiet? [music]
30:30
>> Shh.
30:32
>> Oops.
30:35
>> [screaming]
30:37
[groaning]
30:38
>> T-Rex
30:41
>> R
30:44
>> [screaming]
30:47
[groaning and screaming]
30:59
>> REX
31:02
>> UH-OH, THERE'S NO WAY OUT.
31:05
>> [screaming and groaning]
31:11
>> BLAST T-REX.
31:11
>> S
31:14
Wow.
31:17
Superhero
31:22
>> [groaning]
31:25
[screaming]
31:25
>> Hey, look.
31:27
Wow, so [music] cool.
31:34
Uh,
31:40
the cave is gone.
31:40
T
31:47
>> [music]
31:48
>> Train, we're on a train.
31:49
U, UFO
31:59
HELLO.
32:12
DO YOU WANT to take us on a space trip?
32:15
Let's go.
32:18
>> [music]
32:22
>> V
32:26
Valley, a big valley on the moon.
32:29
>> [music]
32:35
>> I blink.
32:38
>> Ooh, W.
32:40
>> Wow.
32:42
>> [crying and laughter]
32:43
>> Wow.
32:47
Wee.
32:48
Moonwalking [music] is funny.
32:49
>> Wow, I can jump so high.
32:52
>> [laughter]
32:56
>> Bleep bleep.
33:01
Bleep bleep.
33:06
Bleep bleep.
33:08
>> A rocket back to the Earth.
33:09
Goodbye.
33:13
>> Bye.
33:13
>> X.
33:17
Y.
33:20
>> Look, it's a xylophone.
33:23
>> Play a tune to open the door.
33:25
The door is open.
33:36
Find a white button to start the ship.
33:40
>> White.
33:46
>> Yellow.
33:48
>> It's the yellow button.
33:49
>> Wow, awesome.
33:53
>> Press the green button. Set your
33:55
destination. [music]
33:57
>> Z.
34:00
>> [music]
34:04
>> 3
34:06
2
34:07
1
34:08
>> 0.
34:09
>> Lift off.
34:11
Goodbye, Moon.
34:15
>> [laughter]
34:28
>> You completed [music] the game. Here's
34:32
your prize.
34:34
>> Thank you.
34:37
>> [laughter]
34:40
>> Yeah, it was so much fun. See you
34:44
[music] guys.
34:48
>> Dodo counts to 10.
34:51
Wow, what is this place?
34:59
>> This is the number tower.
35:01
>> Uncle, LET'S GO IN.
35:03
WOW, this place is so cool.
35:06
>> Welcome to the number tower. Have fun
35:09
with numbers.
35:11
Please go in.
35:15
>> [laughter]
35:18
>> There are so many numbers. 1 2 3 4 5 6 7
35:20
8 9 10
35:27
There are 10 floors.
35:30
>> Good job. Let's see what's on the first
35:31
floor.
35:34
>> 1
35:35
>> [laughter]
35:43
>> Wow.
35:46
>> Look, that looks like the number one.
35:52
>> [music]
35:55
>> Wow.
35:57
>> A big butterfly.
36:00
>> [laughter]
36:04
>> BYE-BYE.
36:10
>> BYE-BYE.
36:11
>> 2
36:13
>> [bell]
36:18
>> Wow.
36:19
1 2 There are two police cars.
36:22
>> That's the baddie car. Let's go.
36:28
>> Watch me.
36:34
You're under arrest.
36:38
>> Yay!
36:44
>> Let's go to the next floor.
36:45
Three.
36:49
>> Welcome to the ice cream cafe.
36:53
>> I love ice cream.
36:56
One.
36:58
>> Two.
36:59
Three.
37:02
So tasty.
37:03
>> Four.
37:08
>> [music]
37:10
>> Look.
37:15
One, two, three, FOUR.
37:16
>> WOAH.
37:19
>> [groaning and screaming]
37:20
>> T-REXES.
37:22
LET'S GO BACK TO THE ELEVATOR.
37:27
That was close.
37:32
>> Let's check the next floor.
37:34
Five.
37:36
>> [bell]
37:39
>> One, two, three, four, five.
37:43
Wow, FIVE JARS OF CANDY.
37:47
>> [laughter]
37:49
>> ONE.
37:51
SO SWEET.
37:52
TWO.
37:54
>> So sour.
37:56
>> Three.
37:57
>> So cold.
37:58
>> Four.
38:00
So spicy.
38:01
Five.
38:04
It's Pop Rocks. I love it.
38:10
>> [laughter]
38:12
>> Six.
38:13
>> [laughter]
38:19
[music]
38:21
>> One, two, three, four, five, six.
38:21
6 volcanoes.
38:25
>> There's a button here.
38:28
>> I'll press it.
38:29
>> [screaming]
38:41
>> RUN.
38:41
>> [laughter]
38:43
>> THAT'S IT. HOP ON.
38:44
>> Good thing we ran fast.
38:52
>> Phew.
38:54
>> I'll do it. Seven.
38:55
Woah.
39:00
1 2 3 4 5 6 7
39:03
7 sprouts.
39:08
>> Let's water them.
39:11
>> [laughter]
39:12
>> Phew.
39:19
>> 7 flowers. They smell so nice.
39:22
>> Woah.
39:26
>> Eight.
39:30
>> [bell]
39:33
>> Woah. Fizzy bath bombs.
39:37
One.
39:40
There's a toy inside.
39:42
2 3 4
39:44
>> [screaming]
39:46
>> 5 6 7 8
39:46
>> [laughter]
39:53
>> Woah.
39:55
>> Woah.
39:55
>> Nine.
40:02
Surprise egg machine.
40:07
Hey.
40:10
We got a prize.
40:17
>> [laughter]
40:18
>> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 There are nine
40:20
surprise eggs.
40:28
Wow.
40:30
>> Huh.
40:31
Wow.
40:33
>> THIS IS SO FUN.
40:41
>> [laughter]
40:45
>> 10
40:46
>> [music]
40:49
>> WHAT'S ON THIS FLOOR?
40:50
>> [screaming]
40:57
>> The elevator's gone. We can't get out.
41:01
>> Don't panic.
41:04
There should be clues in these 10
41:06
balloons.
41:07
>> There's something inside.
41:10
Huh? A puzzle?
41:14
>> Let's find all the pieces.
41:16
>> Okay.
41:18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 There are 10
41:23
pieces.
41:32
>> Let's put them all together.
41:33
>> Uh-huh.
41:35
It's a 10.
41:40
Wow. We found a number elevator.
41:47
>> [music]
41:53
>> Congratulations.
41:56
>> Today I learned numbers 1 to 10. Numbers
41:59
are so much fun.
42:02
Paroles et Traduction
[Français]
Disons bonjour aux lettres magiques.
>> Wow, incroyable.
>> [rires]
>> Mes lettres magiques, elles se sont envolées.
>> Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
>> Oh non, mes lettres.
Revenez.
>> Ne vous inquiétez pas, nous vous aiderons à les trouver.
>> Vraiment ? Merci beaucoup.
>> Où sont les lettres ?
>> Ça fait mal.
>> [rires]
>> C'EST A, POMME.
>> [rires]
[hurlant]
>> ATTENTION.
>> [rires]
>> NOUS EN TROUVONS UN.
>> [rires]
>> C'EST B,
BUS.
>> Je vous ai trouvé. Descends, mon pote.
>> [rires]
>> Hé.
>> Oh, ça sent bon.
>> C'est C.
>> Où est passé C ?
>> Hein, C, touche.
>> LES VOICI.
>> Hein ?
>> [hurlant]
>> AÏE.
>> OÙ SOMMES-NOUS ?
>> Hein ?
>> C'EST D, DINOSAURE.
>> [gémissant et criant]
>> ARRÊTEZ DE NOUS POURSUIVRE.
>> C'EST E, OEUF.
Il ne nous poursuit pas. Il poursuit l'œuf
.
L'œuf est en danger. C'est l'heure du VOL
DOBBY.
>> SALUT.
>> DOBBY.
>> [rires]
[rires]
>> TROUVÉ. C'est la fleur F,
. [rires]
Là-bas.
>> WOW, QUELLE GRANDE FLEUR.
>> [rires]
>> OH.
>> SALUT.
>> WOW.
>> [rires]
>> CONTINUONS.
>> SALUT.
>> [hurlant]
[rire]
>> MONSIEUR, il fait si sombre ici.
>> Fantôme.
>> Hein ?
>> Ça fait peur aussi.
>> Les fantômes ne sont pas réels.
Tu es G.
>> Oh.
Il a peur, tout comme moi.
>> [rires]
>> C'est H. Hat.
>> Monsieur, je vais prendre ce chapeau.
>> Bien sûr.
Bonne sélection.
>> Pas celui-ci. Celui-la.
>> D'accord.
>> Hein ?
Pas celui-ci non plus.
>> Hein ?
>> [rires]
>> Nous allons prendre celui-ci.
>> Très bien.
>> H, reviens ici.
>> Il fait si chaud.
>> Glaces et jus.
>> Waouh.
>> De la glace, s'il vous plaît.
>> Du jus, s'il vous plaît.
>> Très bien.
Et voilà.
>> Hein ?
>> C'est I. GLACE.
>> OBTENU.
>> C'est J. Juice. Vous y êtes.
Oups. Je me suis trompé.
>> [rires]
>> C'EST K. K, ALLONS-Y.
>> D'accord.
>> Attendez.
>> [rires]
>> Il y a une porte ici.
>> Doit-on l'ouvrir ?
Laisse-moi essayer.
Oh, c'est ouvert. Allons vérifier.
Monsieur, je ne vois rien.
>> C'est une lampe.
>> [rires]
>> Ah, L, te voilà.
>> Qu'est-ce qui ne va pas avec L ?
Monstre,
TELLEMENT EFFRAYANT.
>> [rires]
>> NON, RESTEZ EN RETOUR.
>> [rires]
>> C'EST M.
>> Il a besoin d'aide.
>> Par où allons-nous ?
>> Qu'est-ce que c'est ?
C'est N, note.
>> [rires]
>> C'est un indice.
>> Super, maintenant nous savons où aller.
Que se passe-t-il ?
>> VITE, ALLEZ À DROITE.
>> MONSIEUR, NOUS SOMMES COINCÉS.
>> Regardons attentivement. Il y a peut-être une sortie cachée
.
>> [renifle]
[rires]
>> C'est O.
>> REGARDEZ, OUVREZ.
>> C'EST P, PARACHUTE.
>> À QUOI servent-ils ?
>> Toby, ouvre le parachute.
>> D'accord.
>> [rires]
>> Q
>> Oh, merci. Entrez.
>> Que se passe-t-il ?
>> Les fourmis nous emportent.
>> [gémissant et criant]
>> QU'EST-CE QUE C'EST ?
>> [musique]
>> C'EST Q, REINE.
>> Je vous ai trouvé.
>> Écoutez, il y a la sortie.
>> Waouh.
>> Arc-en-ciel.
>> C'est R, là-bas.
>> Traversons en pagayant.
>> [rires]
[hurlant]
>> C'EST S, REQUIN.
>> [hurlant]
[rire]
>> REVENEZ ICI.
>> BONJOUR ?
>> Qui est-ce ?
Ah.
C'est T, téléphone.
Je t'ai compris.
Dobi,
J'AI TROUVÉ T.
>> IMPRESSIONNANT, MONSIEUR.
>> OH, NON, il pleut.
>> Regardez, un parapluie.
>> Le parapluie s'enfuit. Arrêt.
>> C'est toi, parapluie.
C'était toi.
Revenez.
La pluie s'est arrêtée. Super. Allons-y.
>> Que se passe-t-il ?
>> Utilisons NOS SUPER LUNETTES.
>> [rires]
>> C'EST V, VIRUS. Je suis resté coincé avec ça.
REGARDEZ, DÉSINFECTANT.
ICI.
DOBI, allons nous laver.
>> D'accord.
>> C'est W, lave-toi les mains.
Merci.
Entrez.
>> [rires]
>> Monsieur, nous avons marché jusqu'à présent. Où sommes-nous?
C'est X.
>> [rires]
>> ALLONS-Y.
>> ATTENDEZ.
RAYONS X.
>> TOBY, NOS affaires doivent passer par
le scanner.
>> D'accord.
>> Revenez.
>> [s'éclaircit la gorge]
>> ALLONS-Y.
>> TELLEMENT D'HÉLICOPTÈRES.
>> REGARDEZ là-bas.
C'est Y, hélicoptère jaune.
Il nous invite à le monter.
>> [s'éclaircit la gorge]
>> Revenez.
>> Oh.
Wow, mes lettres sont de retour.
>> Il n'en reste qu'un, Z.
>> Oh.
>> Où se cache Z ?
C'est quoi ce son ?
Toby, vérifie ta poche.
>> Z, fermeture éclair.
VOUS ÊTES CACHÉ ICI TOUT LE LONG.
>> Nous avons trouvé les 26 lettres.
>> Merci.
>> [musique]
>> WOW.
>> [criant]
>> ENFANTS, les lettres magiques sont toutes de retour.
>> IMPRESSIONNANT.
>> Boîte ABC SURPRISE
>> Jouons au jeu ABC Surprise Box.
>> D'accord.
Wow, ça a l'air tellement amusant.
>> A
>> Ah
>> alligator
>> [hurlant]
>> OH NON.
>> B
BALLON
>> [rires]
>> C
>> WOW.
>> BONBON
>> UH-OH.
>> TELLEMENT DÉLICIEUX.
>> D
>> [gémissant et criant]
>> DRAGON
>> [criant]
>> COUREZ.
>> [rires]
>> E
œuf
Wow, ET.
Quel mignon PETIT BÉBÉ ALIEN.
>> [hurlant]
>> F
FEU.
DANGER.
Appelez le 911.
>> [rires]
>> G
Fantôme.
>> [hurlant]
>> TELLEMENT EFFRAYANT.
DOBBY, C'EST JUSTE UN BALLON. OUF.
>> [rires]
>> H
Chapeau.
Où est Dobby ?
Mon chapeau.
Wow, c'est un chapeau magique.
Aïe.
>> [rires]
>> Je
Que se passe-t-il ?
Glace.
J
>> [rires]
>> VOYAGE.
ALLONS-Y.
>> [musique]
>> C'est génial.
K
Cerf-volant.
Waouh.
Toby
>> [hurlant]
>> Ouf.
Tellement lourd.
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
L
CITRON
OH, NON.
TELLEMENT AIGRE.
M
moustique
Ça démange tellement.
Tant de moustiques.
Vite, cache-toi ici.
Waouh.
N
Wow, des nouilles.
>> [renifle]
[rires]
>> O
poulpe
P
PIZZA
WOW.
>> [rires]
>> WOW.
Q
>> C'est une couronne de reine et je suis la reine.
>> R
>> [musique]
>> robot
Wow.
Tellement délicieux.
S
Waouh.
REQUIN
>> [gémissant]
[criant]
[rires et cris]
>> OUF.
T
tonnerre
C'est dangereux. Ne vous cachez pas SOUS UN ARBRE
.
U
PARAPLUIE
IL pleut.
Oh non, il ne s'ouvre pas.
Je l'ai ouvert.
Mais la pluie s'est arrêtée.
V
Oh non, C'EST UN VOLCAN.
>> [rires]
>> W
W
pastèque
>> [rires]
>> et attrape-queue
>> LA POLICE
>> [hurlant]
>> VOUS VENEZ AVEC MOI.
>> X
eh bien, xylophone
Y
yo-yo
>> [rires]
>> Z
ZOMBIE
RESTEZ À L'ÉCART. [criant]
TABITHA, tu nous as sauvés.
>> Jeu terminé.
>> [rires]
>> jeu de l'alphabet
>> Les enfants,
>> [musique]
>> jouons au jeu de l'alphabet et voyons ce que nous
pouvons apprendre.
>> [rires]
>> Je suis devenu un enfant.
>> Préparez-vous à démarrer le jeu.
>> Qui peut trouver A en premier ?
>> Je l'ai trouvé.
A
Ouvrons-le.
FOURMI
AÏE, CELA FAIT MAL.
C'est une fourmi mordante.
Courez.
Je ne toucherai plus UNE FOURMI.
REGARDEZ.
B
ballon
>> [musique]
>> Ouf.
C
Waouh.
voiture
>> [musique]
>> Continuons.
OUPS, AÏE.
JOVI, LES ENFANTS DOIVENT ÊTRE ASSIS DANS UN SIÈGE AUTO.
Très bien, j'avais oublié que je suis un enfant maintenant.
>> [musique]
>> Voyons ça.
Vous êtes blessé. jambe.
Ne vous inquiétez pas, nous l'emmènerons à l'hôpital
.
D
docteur
Il est blessé. Laissez-moi jeter un oeil.
Wow, je me sens beaucoup mieux. Prends [musique]
soin de tes bobos. D'ACCORD.
>> [rires]
>> WOW, REGARDEZ.
E, qu'est-ce qui vient avec E ?
>> Tremblement de terre !
>> Ne paniquez pas. Mettez-vous sous la table.
TENEZ BON.
Il a arrêté de trembler. Passons à une zone dégagée
.
>> Nous avons réussi. Continuons la recherche
.
>> D'accord.
>> AU REVOIR, LES GARS.
>> AU REVOIR.
>> C'EST S.
QU'EST-CE QUE CELA PEUT ÊTRE ?
OUI ! MES YEUX !
>> SOYEZ PRUDENT. Ne laissez pas les bulles vous mettre
dans les yeux.
>> D'accord.
Quoi [renifle] Qu'est-ce que c'était ?
>> G.
>> Fantôme !
C'est juste Lulu.
>> Chut.
>> Les fantômes n'existent pas.
>> Le vent est si fort.
>> H.
L'ouragan arrive.
Allons dans un endroit sûr.
>> Un camion de glaces.
>> [musique]
>> Glace. [musique]
Wow.
>> Jovi, tu manges trop.
>> [criant]
>> J'ai mal au ventre.
>> Manger trop de choses froides peut vous faire
mal au ventre.
>> Je comprends. Allons trouver la prochaine lettre
. D'accord.
J.
Sauter.
Hé, c'est un verger.
>> J.
>> Wow.
KIWI.
TELLEMENT SAVOUREUSE.
>> IL EST TEMPS DE PARTIR.
>> Très bien.
L, sucette. [musique]
Wow.
>> Hé gamin, tu veux une sucette ? Suivez-moi et
C'EST À VOUS.
>> AUCUNE MANIÈRE. Tu es un méchant.
>> VENEZ AVEC MOI.
>> NE Viens PAS AVEC MOI.
>> ARRÊTEZ. POLICE.
>> OUF. ENFANTS, ne prenez jamais d'objets à
étrangers et ne les accompagnez jamais.
>> [musique]
>> Continuons à chercher la prochaine lettre.
>> [hurlant]
>> M
>> musique
>> Hé, ça a l'air sympa.
>> [musique]
>> N
>> bruit
Éteignez-le.
>> Ouf, le bruit fait peur.
>> Wow, ça sent tellement bon.
>> Bienvenue au Robot Restaurant. [musique]
>> Wow, ils ont l'air si délicieux.
>> O trop manger
>> Oh, non. J'ai mal au ventre.
>> Oh, Dope,
ne mange pas trop.
>> Compris.
>> À la prochaine fois.
>> Regardez.
P
>> [musique]
>> Wow.
>> aire de jeux
>> Q
>> calme
>> Calme ?
>> [musique]
>> Pourquoi devons-nous nous taire ? [musique]
>> Chut.
>> Oups.
>> [hurlant]
[gémissant]
>> T-Rex
>> R
>> [hurlant]
[gémissant et criant]
>> REX
>> UH-OH, IL N'Y A PAS D'issue.
>> [criant et gémissant]
>> BLAST T-REX.
>> S
Waouh.
Super-héros
>> [gémissant]
[hurlant]
>> Hé, regarde.
Wow, tellement [musique] cool.
Euh,
la grotte a disparu.
T
>> [musique]
>> Train, nous sommes dans un train.
U, OVNI
BONJOUR.
VOULEZ-VOUS nous emmener dans un voyage spatial ?
Allons-y.
>> [musique]
>> V
Valley, une grande vallée sur la lune.
>> [musique]
>> Je cligne des yeux.
>> Ooh, W.
>> Wow.
>> [pleurs et rires]
>> Wow.
Pipi.
Moonwalking [musique] est drôle.
>> Wow, je peux sauter si haut.
>> [rires]
>> Bip bip.
Bip bip.
Bip bip.
>> Une fusée de retour vers la Terre.
Au revoir.
>> Au revoir.
>> X.
Y.
>> Regardez, c'est un xylophone.
>> Jouez une mélodie pour ouvrir la porte.
La porte est ouverte.
Trouvez un bouton blanc pour démarrer le vaisseau.
>> Blanc.
>> Jaune.
>> C'est le bouton jaune.
>> Wow, génial.
>> Appuyez sur le bouton vert. Définissez votre destination
. [musique]
>> Z.
>> [musique]
>> 3
2
1
>> 0.
>> Décollage.
Au revoir, Lune.
>> [rires]
>> Vous avez terminé [musique] le jeu. Voici
votre prix.
>> Merci.
>> [rires]
>> Ouais, c'était tellement amusant. À bientôt
[musique] les gars.
>> Dodo compte jusqu'à 10.
Wow, c'est quoi cet endroit ?
>> C'est la tour des numéros.
>> Oncle, ENTREZ.
WOW, cet endroit est tellement cool.
>> Bienvenue dans la tour des numéros. Amusez-vous
avec les chiffres.
S'il vous plaît, entrez.
>> [rires]
>> Il y a tellement de chiffres. 1 2 3 4 5 6 7
8 9 10
Il y a 10 étages.
>> Bon travail. Voyons ce qu'il y a au premier
étage.
>> 1
>> [rires]
>> Wow.
>> Regardez, cela ressemble au numéro un.
>> [musique]
>> Wow.
>> Un gros papillon.
>> [rires]
>> BYE-BYE.
>> AU REVOIR.
>> 2
>> [cloche]
>> Wow.
1 2 Il y a deux voitures de police.
>> C'est la voiture méchante. Allons-y.
>> Regardez-moi.
Vous êtes en état d'arrestation.
>> Ouais !
>> Passons à l'étage suivant.
Trois.
>> Bienvenue au café glacé.
>> J'adore la glace.
Un.
>> Deux.
Trois.
Tellement savoureux.
>> Quatre.
>> [musique]
>> Regardez.
Un, deux, trois, QUATRE.
>> WOAH.
>> [gémissant et criant]
>> T-REXES.
RETOURNONS À L'ASCENSEUR.
C'était proche.
>> Vérifions l'étage suivant.
Cinq.
>> [cloche]
>> Un, deux, trois, quatre, cinq.
Wow, CINQ POTS DE BONBONS.
>> [rires]
>> UN.
TELLEMENT DOUX.
DEUX.
>> Tellement aigre.
>> Trois.
>> Si froid.
>> Quatre.
Tellement épicé.
Cinq.
C'est Pop Rocks. Je l'aime.
>> [rires]
>> Six.
>> [rires]
[musique]
>> Un, deux, trois, quatre, cinq, six.
6 volcans.
>> Il y a un bouton ici.
>> Je vais appuyer dessus.
>> [criant]
>> COUREZ.
>> [rires]
>> C'EST TOUT. MONTEZ.
>> Heureusement que nous avons couru vite.
>> Ouf.
>> Je vais le faire. Sept.
Waouh.
1 2 3 4 5 6 7
7 pousses.
>> Arrosons-les.
>> [rires]
>> Ouf.
>> 7 fleurs. Ils sentent si bon.
>> Waouh.
>> Huit.
>> [cloche]
>> Woah. Bombes de bain pétillantes.
Un.
Il y a un jouet à l'intérieur.
2 3 4
>> [hurlant]
>> 5 6 7 8
>> [rires]
>> Woah.
>> Waouh.
>> Neuf.
Machine à œufs surprise.
Hé.
Nous avons reçu un prix.
>> [rires]
>> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Il y a neuf
œufs surprise.
Waouh.
>> Hein.
Waouh.
>> C'EST TELLEMENT AMUSANT.
>> [rires]
>> 10
>> [musique]
>> QU'Y a-t-il à cet étage ?
>> [criant]
>> L'ascenseur a disparu. Nous ne pouvons pas sortir.
>> Ne paniquez pas.
Il devrait y avoir des indices dans ces 10
ballons.
>> Il y a quelque chose à l'intérieur.
Hein ? Une énigme ?
>> Trouvons toutes les pièces.
>> D'accord.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Il y a 10
pièces.
>> Rassemblons-les tous.
>> Euh-huh.
C'est un 10.
Wow. Nous avons trouvé un ascenseur numéroté.
>> [musique]
>> Félicitations.
>> Aujourd'hui, j'ai appris les nombres 1 à 10. Les nombres
sont tellement amusants.
[Anglais]
Show
Vocabulaire clé
Commencer la pratique
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ A2 |
|
|
danger /ˈdeɪndʒər/ A2 |
|
|
hidden /ˈhɪdn/ A2 |
|
|
chasing /ˈtʃeɪsɪŋ/ A2 |
|
|
scary /ˈskɛəri/ A2 |
|
|
stuck /stʌk/ B1 |
|
|
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A2 |
|
|
carefully /ˈkeəfəli/ A2 |
|
|
panic /ˈpænɪk/ B1 |
|
|
belongings /bɪˈlɒŋɪŋz/ B1 |
|
|
invite /ɪnˈvaɪt/ A2 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2 |
|
|
congratulations /kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz/ A2 |
|
|
puzzle /ˈpʌzl/ A2 |
|
|
tower /ˈtaʊər/ A2 |
|
🧩 Décrypte "" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
Don't worry, we'll help you find them.
➔ Futur simple
➔ "Will" est utilisé ici pour exprimer une décision spontanée ou une promesse.
-
It's not chasing us. It's chasing the egg.
➔ Présent progressif
➔ Le "présent progressif" décrit une action qui se déroule actuellement, au moment de parler.
-
Ghosts are not real.
➔ Verbe être
➔ Le verbe "are" relie le sujet "Ghosts" à l'adjectif "real" pour décrire un état.
-
Should we open it?
➔ Verbe modal de suggestion (Should)
➔ "Should" est utilisé ici pour demander une opinion ou faire une suggestion.
-
Kids, the magic letters are all back.
➔ Position de l'adjectif avec quantificateur
➔ Le mot "all" fonctionne comme un quantificateur modifiant l'état des lettres.
-
You're coming with me.
➔ Présent continu pour des projets futurs
➔ "You're coming" indique une action prévue qui va certainement se produire bientôt.
-
Kids need to sit in a car seat.
➔ Verbe modal de nécessité (Need to)
➔ "Need to" exprime une obligation ou une exigence.
-
Eating too much cold stuff can make your tummy hurt.
➔ Gérondif comme sujet
➔ Le gérondif "Eating" agit comme le nom/sujet de la phrase.
Chansons similaires