– Paroles bilingues Chinois/Français

Paroles et Traduction

[Français]

Je suis le secrétaire de la commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Jiangyou

La famille de la victime

n'est pas d'accord avec votre gestion de la justice

Démissionnez, démissionnez, démissionnez

Le camion anti-émeute est là

Tout ce qu'il a apporté

Ce qu'il a apporté

Venez battre les gens

La police arrêtent des gens

La police bat des gens

Veux-tu nous entraîner

Veux-tu nous entraîner

Entraîne-nous

Oups

Rends-moi ma démocratie

Refusons le harcèlement

Rends-moi ma démocratie

Refusons le harcèlement

Nous sommes tous unis

Braver le feu de l'ennemi

Avancez

Wow

Allez

Vous pourrez rentrer chez vous après ça

L'après-midi du 22 juillet 2025

Une jeune fille de 14 ans de Jiangyou, Sichuan

a été victime d'intimidation par plusieurs mineurs

Le cousin de la victime a été révélé sur les réseaux sociaux

L'agresseur a utilisé des menaces

pour piéger la jeune fille dans un bâtiment inachevé

Les coups ont duré plusieurs heures.

Insultée et lui a arraché son téléphone portable.

La vidéo montrait que

plusieurs agresseurs ont utilisé les poings, les pieds,

des gifles avec des conduites d'eau et d'autres moyens pour l'attaquer physiquement.

Ils l'ont même forcée à se déshabiller.

a causé un traumatisme physique et psychologique évident.

Les agresseurs ont été arrogants pendant le processus

L'un d'eux a affirmé qu'il était entré plus de 10 fois

Il est rapidement ressorti

A renvoyé le père de la fille qui allait appeler la police

Le cousin de la victime a dit

Ce harcèlement n'était pas la première fois

Le gang des agresseurs

avait été isoler et intimider la fille

à l'école pendant une longue période

Le jour de l'incident, le 22 juillet

, la famille de la victime a signalé l'affaire à la police

accusant l'autre partie de vol et d'intimidation

Cependant, l'affaire n'a pas été traitée rapidement et équitablement à l'époque

...

Agenouillez-vous et je m'essuyer

La soirée du 2 août

La vidéo enregistrant le processus d'intimidation

a commencé à devenir virale sur les réseaux sociaux

Les scènes cruelles

et les paroles impénitentes de l'agresseur

dans la vidéo ont suscité une forte indignation du public

En raison des conditions familiales particulières de la fille victime

Sa mère est malentendante

Son père est handicapé

et analphabète

Cela a également suscité une profonde sympathie de la société pour l'injustice subie par les groupes vulnérables

...

et a été extrêmement choqué par le comportement des auteurs

Sous une énorme pression de l'opinion publique

Le bureau de sécurité publique de la ville de Jiangyou

a publié un rapport de police le 4 août

Le rapport a confirmé le fait d'intimidation

On dit que le directeur Liu Moujia, 15 ans, sera condamné à

détention administrative et à une éducation de rectification dans une école professionnelle

et l'autre complice de 14 ans, Peng Mou

recevra la même peine. punition

tandis qu'un participant de 13 ans

et d'autres spectateurs

seront seulement critiqués et éduqués

Cependant

cette notification est généralement considérée par le public comme évasive

Les membres de la famille et les internautes ont souligné que

le rapport de police a minimisé le vol odieux

comme un conflit

a saisi l'agresseur

et a formaté le téléphone portable de la victime. Aucune mention n'a été faite du crime

...

De plus, il y a des nouvelles que

le père analphabète de la victime a été induit

Signez le document de traitement

Cette méthode de traitement n'a pas réussi à apaiser la colère du public

mais a plutôt jeté de l'huile sur le feu

a provoqué l'indignation du public et a poussé les enfants à battre leurs enfants

Parce qu'ils étaient insatisfaits des résultats

Les parents de la fille victime

se sont rendus au gouvernement de la ville de Jiangyou pour demander une explication

Période

La mère de la fille victime s'est évanouie à cause de l'émotion

Leur impuissance et leur tristesse

A attiré un grand nombre de

citoyens sympathiques à surveiller et à soutenir

La foule s'est rapidement rassemblée

et a affronté une fois les gardes de sécurité du bâtiment gouvernemental

et a finalement pénétré par effraction dans l'enceinte du gouvernement de la ville

Un policier a dit qu'il avait peur de cela

Il pensait que c'était injuste, vous savez

Battre des gens

Battre des gens

Battre des gens

Les gardes de sécurité du gouvernement de la ville ont battu les gens

Ils n'étaient pas autorisés à entrer et ils ont battu les gens

Remettez-les

Ahhh

C'est ce que le gouvernement a dit

J'ai dit j'ai dit que j'avais dit que j'étais à cette femme euh

Oncle oncle

Uh oh oncle

Hier quand nous étions au commissariat

Il a dit que cette personne était sous contrôle

Vous n'avez pas besoin de venir, attendez juste le résultat

Nous nous en occuperons pour vous

Nous les croyons simplement

Nous avons attendu au commissariat pendant une journée

En conséquence, cette annonce a été publiée ce matin

Et le délit de vol de téléphone portable

rien, aucune plainte n'a été déposée

Ensuite, il n'y a eu aucune plainte pour agression intentionnelle

Maintenant, il y a toujours un traumatisme crânien

Cela fait plus de dix jours

Cela fait plus de dix jours

Il y a toujours un sac sur la tête

Le 22

Nous avons déjà appelé la police

Le 22

Nous avons appelé la police

Jusqu'à présent, cette affaire ne s'est pas produite

Ils m'ont toujours

Je parlais juste de Jiang Xiaojuan

En entendant la situation familiale, j'ai demandé une enquête

Si c'est pour demander une enquête stricte sur elle

Enquête, c'est elle

Il

Que tout le monde aide gentiment

Soyons tous silencieux d'abord

Nous voyons tout ce que j'ai fait pour aujourd'hui

Tous les résultats

Les résultats nécessitent un traitement strict

Le plus arrogant doit être envoyé

Tout le monde, s'il vous plaît, taisez-vous un instant

Tais-toi un instant

Euh, je suis le secrétaire de Comité juridique municipal de Jiangyou

Le responsable

Ceci est également confié par les dirigeants de la ville

Venu spécialement pour coordonner cette affaire

Invitez tous les membres de notre famille

Et le reste d'entre nous

Euh, calme-toi

C'est l'un, l'autre c'est qu'on va à l'endroit désigné

On ouvre la salle de conférence

S'il vous plaît, calmez-vous

Asseyez-vous sur les demandes pertinentes

Nous écoutons une par une

Après avoir écouté, nous ferons un suivi

Cette solution est-elle bonne ?

Euh, tout le monde, s'il vous plaît

S'il vous plaît tout le monde, s'il vous plaît venez avec moi

Allons d'abord à la salle de conférence

Après nous être assis dans la salle de conférence

Ne le sortez pas de son contexte

Ne modifiez pas

Le 4 à midi

Représentant du gouvernement de la ville de Jiangyou

Une conférence de presse a eu lieu à mairie

Des centaines de citoyens ont assisté à la conférence de presse

Ils ont tous exprimé

leur profond mécontentement quant à la manière dont l'affaire a été traitée par les autorités

La foule était furieuse

Pendant cette période, un représentant du gouvernement a failli être battu par un groupe

Il y avait aussi des membres de la famille de la victime

qui n'étaient pas d'accord avec votre gestion de la justice

La victime ne savait pas du tout lire

La mère était sourde et muette

Le couple ne sait pas du tout lire

Comment signer la signature si vous avez affaire à la justice

Veuillez répondre

Veuillez répondre directement à ma question

Veuillez ne pas approuver

S'il vous plaît, y a-t-il un avocat sur place

Y a-t-il un avocat sur place

Consultons

Ce jeune de 14 à 16 ans

Il a violé la loi

Quel genre de punition devrait-il recevoir

La vidéo disait que c'était très endémique

Je suis entré plus d'une douzaine de fois et je n'en suis toujours pas ressorti

Ce que la famille a dit est complètement différent de ce que tu as dit

Tu as dit que la victime avait été soignée

Euh, c'était très réconfortant

C'est vrai, et puis ses proches sont venus tout à l'heure pour dire

La victime a fait tellement d'histoires qu'elle a sauté du bâtiment

Puis tu as dit que le père de la victime

avait approuvé ta solution

signé

et puis il a dit qu'après le retour de son père

cela signifie que vous l'avez peut-être incité

Utilisez le micro

Il y a beaucoup de mineurs dans la ville de Jiangyou

Je ne peux pas dépenser d'argent

Trouvez des mineurs pour vous venger

Je ne me suis pas arrêté de toute façon

OK

Démissionnez, démissionnez, démissionnez

Descendez, descendez, descendez

Bon sang

Dans l'après-midi du 4

De plus en plus de citoyens ont rejoint la manifestation

Le nombre de personnes rassemblées devant l'hôtel de ville est passé à des milliers

Un grand nombre de policiers mobilisés par le gouvernement local

Après son arrivée sur les lieux

la police a commencé à réprimer violemment les citoyens qui manifestaient pacifiquement

...

L'escouade anti-émeute est arrivée

Hé

Hé, tu as encore mentionné quelque chose

Ils apportent tous leurs propres affaires

Qu'est-ce que tu apportes ? Oserez-vous battre des gens comme ça ?

Hé, tu ne rends pas justice ?

Battre les gens

Qu'est-ce que tu fais

Je vais arrêter les gens, les enfants

Arrêter les gens

Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais

Qu'est-ce que tu fais

Qu'est-ce que tu vas faire

Battre quelqu'un, arrêter quelqu'un

La police a battu quelqu'un

Retourne, retourne en arrière

Je ne sais pas lequel j'arrête

Ce sont tous des gens

Ah

Ah ah

Ah

Ah

Ah ah

Ah

C'est au peuple

Au peuple

Les gens ordinaires

Attraper tous les gens ordinaires

Battre les gens

Battre les gens

Arrêter les gens, arrêter les gens, la police arrête les gens

Arrêter spécialement ces personnes âgées qui sont faciles à attraper

Appuyez

Supprimez-le

Je ne peux pas le supprimer parce que je peux faire la loi

Si quelque chose arrive, je serai un travailleur temporaire

Il y a beaucoup de travailleurs temporaires

Je vais vous demander d'abord

Je vais vous dire encore une chose que je vais vous demander d'abord

Pouvez-vous partir

Ai-je enfreint la loi

Qu'allez-vous faire ?

Qu'est-ce que tu vas faire ?

Que vas-tu faire ?

Qu'est-ce que tu vas faire ?

Voulez-vous emmener ce vieil homme ?

...

...

...

...

...

C'est trop, c'est trop pour toi

Entraîne-toi

La police a battu quelqu'un

La police a battu quelqu'un

Es-tu sûr qu'il est parti ? Sont-ils tous partis

Quelqu'un a vraiment envoyé une couronne de fleurs

L'oncle de la police est venu la chercher

Se précipiter

Malgré la répression par la police dans l'après-midi

D'autres citoyens ont rejoint la manifestation le 4 au soir

Environ 2 000 citoyens se sont rassemblés à la porte de la mairie

Parmi eux se trouvaient un grand nombre d'étudiants

qui ont affronté la police dans la rue

et ont crié "unité"

"rejetez l'intimidation"

"rendez-moi ma démocratie" et d'autres slogans pour exprimer leur protestation

rendez ma démocratie

refusez l'intimidation

rendez-moi la démocratie

Rejetez l'intimidation

Rejetez l'intimidation

Rejetez l'intimidation Servir le peuple

Rejetez l'intimidation

Rejetez l'intimidation

Prenez des décisions pour le peuple

Rejetez l'intimidation

Unité

Unité

Unité

Vous, les policiers

La nation chinoise a atteint son moment le plus dangereux

Tout le monde est obligé de pousser le dernier rugissement

Levez-vous

Levez-vous, nous sommes unis

Bravez les tirs d'artillerie de l'ennemi

Avancez et bravez les tirs d'artillerie de l'ennemi

En avant, en avant

En avant, avancez

Nous sommes unis comme un seul

Bravez les tirs d'artillerie de l'ennemi

Avancez

En avant, avancez, avancez

Bravez les tirs d'artillerie de l'ennemi et avancez

Bravez les tirs d'artillerie de l'ennemi et avancez

Levez-vous

Levez-vous

Nous sommes unis comme un seul

Bravez les tirs d'artillerie de l'ennemi

Avancez et bravez le tirs d'artillerie de l'ennemi

Avancez, avancez

Avancez

Tirez une voiture vers Jiangyou

Voyons encore

Quelle est l'heure de téléchargement

L'utilisateur est temporairement indisponible

Veuillez rappeler plus tard

désolé, ne vous abonnez pas si vous n'êtes pas joignable

veuillez l'essayer plus tard, je suis désolé

Ce que vous avez composé

Vers 12 heures du matin le 5

La police a lancé une deuxième série de

répression violente plus violente

Vidéo en direct

La police s'est précipitée dans la foule avec des matraques

Battant tout le monde à vue

et arrêté un grand nombre de manifestants

Comme beaucoup de manifestants étaient des étudiants

Les manifestants ont été rapidement dispersés par la police

Mais la police ne les a pas lâchés

mais a poursuivi ces mineurs

Après qu'ils soient tombés au sol

ils les ont encore frappés à coups de poing et de pied violemment

ont continué à les battre avec des matraques

En conséquence, de nombreux des mineurs ont été blessés

Ce dieu est

Battez le cul de votre mère

Si vous voulez frapper quelqu'un

Envoyez ceci

Battez quelqu'un et faites des dégâts pour un verre

Cela doit être révélé

La police bat les gens, bat les gens

Battre les gens

C'est un moment historique.

Enregistré dans l'histoire

Intimidation des gens ordinaires

Intimidation des gens ordinaires

Intimidation des gens ordinaires

La police vous poursuit-elle ?

La police vous poursuit ?

Je ne vois personne nulle part

Ah

Hahahaha

Hahahahahahahahahaha

Ha

La police chasse-t-elle les gens

La police chasse-t-elle les gens

Vive le Parti communiste chinois

Ils ont déjà battu des gens

Ils viennent de battre les gens sans discernement

Oh mon dieu

Oh mon dieu

Allez, ils ont déjà arrêté des gens, déjà arrêté des gens

Il a déjà arrêté des gens, déjà arrêté des gens

Des gens ont été arrêtés là-bas. Écoutez, des gens ont été arrêtés là-bas.

Violence des forces de l'ordre

Violence des forces de l'ordre

Retour

Retour

Retour

Que faire Que faire

Attrapez-le Attrapez-le

Oups, la police bat les gens, bat les gens

Battre quelqu'un

La police bat quelqu'un

Il y a aussi beaucoup de monde dans cette maison.

Ils battent, donnent des coups de pied et battent les gens ici

Battez-les avec des barres de fer et électrocutez-les avec des matraques électriques

Et ce putain de gars est tellement féroce, putain, allez-y en rangées

Ah

Application de la loi violente

Application de la loi civilisée

Application de la loi civilisée

Putain de merde

Va te faire foutre, va te faire foutre

Après avoir lu cette lettre

Je ne peux qu'aller tout droit

Y compris cette fin

Oups, il y a tellement de policiers qui ont bloqué la route

Il y a des policiers partout

Que se passe-t-il ? Ce pays est tellement bizarre.

[Chinois]

我是江油市的政法委书记

被害人的家属

没有同意你们处理公道

下台、下台、下台

防暴车来了

都是带的东西

带的东西啊

来打老百姓啊

抓人了 ，警察抓人了

警察打人了

是不是要拖起走

你是不是要拖起走

拖起走

哎啊啊

还我民主

拒绝霸凌

还我民主

拒绝霸凌

我们万众一心

冒着敌人的炮火

前进

哇塞

走

弄完你就可以回家哦走

2025年7月22日下午

一名14岁的四川江油女孩

遭到多名未成年人的霸凌

受害者表姐通过社交媒体透露

施暴者以威胁手段

将女孩骗至一处烂尾楼

进行了长达数小时的殴打

侮辱并抢走了她的手机

视频显示

多名施暴者使用拳脚

水管掌掴等手段对其进行身体攻击

甚至强迫其脱衣

造成明显身体与心理创伤

施暴者在过程中态度嚣张

其中一人声称自己进去了10多次

很快就出来了

对女孩父亲会报警的说法不屑一顾

受害者表姐表示

此次霸凌并非首次

施暴者团伙

长期在学校对该女孩

进行孤立和欺凌

事发当天7月22日

受害者家属便向警察报案

指控对方实施了抢劫和霸凌

但此事在当时

并未得到及时和公正的处理

跪下来我擦干我干净

8月2日晚

记录霸凌过程的视频

开始在社交媒体上疯传

视频中残忍的画面

和施暴者毫无悔意的言语

引发了公众的强烈愤慨

由于受害女孩家庭条件特殊

母亲为听障人士

父亲为身障人士

且不识字

更引发了社会对弱势群体

遭遇不公的深切同情

也对施暴者的行为感到极度震惊

在巨大的舆论压力下

江油市公安局

于8月4日发布了警情通报

通报证实了霸凌事实

称以对15岁的主犯刘某甲处以

行政拘留和专门学校矫治教育

对另一名14岁从犯彭某某

作出类似处罚

而对一名13岁的参与者

及其他围观者

仅作批评教育

然而

这份通报被市民普遍认为避重就轻

家属及网友指出

警方通报将性质恶劣的抢劫行为

淡化为发生矛盾

对施暴者抢夺

并格式化受害者手机的犯罪事实

只字未提

此外有消息称

受害者不识字的父亲被诱导

在处理文件上签字

这种处理方式未能平息民愤

反而火上浇油

引起公愤了娃儿打娃儿

因对处理结果不满

受害女孩的父母

前往江油市政府寻求说法

期间

受害女孩母亲因情绪激动一度晕厥

他们的无助与悲伤

吸引了大量

同情的市民前来围观和声援

人群迅速聚集

一度与政府大楼的保安发生冲突

并最终闯入市政府大院

有个警官说的话他都害怕这种了

他觉得他都觉得不公平了晓得吧

打人喽

打人喽

打人喽

市政府的保安都打人了嘞

不准进还打人了

把人交出来

啊啊

政府那么说

我说我说我说我是那个女子的呃

舅舅大舅

嗯哦大舅

昨天我们在派出所的时候

他说这个人已经控制起来了

你不需要来，就等结果

我们会给你处理好

我们就相信他们

我们就派出所等了一天

结果到今天早晨出了这个通告

而且抢劫手机这个罪

没得事 没得立案

然后故意殴打没得立案

现在头部还有伤

已经过去十多天

了也已经过去十多天了

脑壳上面还有包

二十二号

我们就已经报警了

二十二号

我们就报警了

到现在为止 这个事情没有

他们还有我

我刚刚在说那个江小娟

听到我要求调查的家庭情况

如果是要求严查她

调查 就是她

他

大家好心相助

我们大家先安静一下

我们看到今天所有的我为

所有的结果啊

处理结果要求从严处理

把最嚣张这个必须送进去

各位各位请稍微安静一下啊

稍微安静一下

呃我是江油市政法委书记

负责人

这也是受市领导的委托

专门来协调这个事情

请我们所有的家属也好

还有我们其他群众也好

呃冷静

这是其一，其二我们到指定场所

我们把会议室开开

请大家静下心来

把相关的诉求 坐下来

我们一条条听

听完之后我们才是后续的

这个处置方案好不好

呃请大家

请大家请大家跟我一起

我们先到会议室啊

会议室坐下来之后

不要断章取义

不要剪辑

4日中午

江油市政府官员

在市政府召开了发布会

数百名市民参加了发布会

纷纷表达了

对官方处理方式的强烈不满

群情激愤

期间一名政府官员险些遭到群殴

还有被害人的家属

没有同意你们处理公道

被害人根本就不认识字

妈妈是聋哑人

夫妻根本就不认识字

你们处理公道如何能签字的

请你回答

请你正面回答我的问题

请你不要背书

请你 现场有没有律师

现场有没有律师

我们咨询一下

这个14岁到16岁

他违反了这个法律

该受一个什么样的处分

当时视频里面说的很猖狂

我进去了十几次 还不是出来了

家属说的 跟你们说的完全不一样

你们说已经对受害者进行了

呃很强烈安抚

对吧然后结果刚刚他的亲戚过来说

受害者闹到跳楼

然后你们又说受害者的父亲

已经认可了你们的这个处理方案

签了字

然后说他的父亲结果来了之后呢

就是说你们可能对他进行了这个诱导

用话筒说

江油市未成年很多

我不是不可以花点钱

找点未成年来报复

反正也没自制止

好

下台、下台、下台

下去、下去、下去

整他狗日的

4日下午

越来越多的市民加入示威

市政府门口聚集人数增至上千人

在当地政府调集的大批警察

抵达现场后

警察开始对和平示威的市民

进行暴力镇压

防暴队来了

哎

呦你看嘛还提的东西

都自带的东西

带的东西啊这样敢打老百姓吗

哎不为正义公道吗

打人喽

做啥子

我操抓人呢孩子们

抓人啊

做啥子，在做啥子

在做啥子

要做啥子

打人了 抓人了

警察打人了

往后退往后退

遭抓了晓不得抓的哪个

全是人

啊

啊啊

啊

啊

啊啊

啊

那就是对人民群众

对人民群众

老百姓

全部抓到老百姓

打人喽

打人喽

抓人了 抓人了 警察抓人了

专门抓这些好抓的老年人

压下去了

压个屁

压不下去 我就是因为能做法律

出了事就是临时工

临时工多

我先问着你的

我再给你说一道啊我先问着你的

走不走

我犯了法了吗

你要做啥子

你要做啥子

你要做啥子

你要做啥子

你要把人家老人拖起走是不是

是不是要拖起走

你是不是

拖起走

哎啊

啊啊啊

过分了 过分了你们

拖起走

警察打人了

警察打人了

肯定走了吗都走了吗

真的有人送花圈

警察叔叔来收走了

冲

尽管在下午遭到了警察镇压

更多市民在4日晚上加入了示威

约有2,000市民聚集到市政府门口

其中包括大量学生

他们在街道上与警察对峙

并高喊“团结”

“拒绝霸凌”

”还我民主“等口号表达抗议

还我民主

拒绝霸凌

还我民主

拒绝霸凌

拒绝霸凌

拒绝霸凌 为人民服务

拒绝霸凌

拒绝霸凌

为民做主

拒绝霸凌

团结

团结

团结

你们警察

中华民族到了最危险时候

每个人被迫着发出最后的吼声

起来起来

起来我们万众一心

冒着敌人的炮火

前进冒着敌人的炮火

前进 前进

前进进

我们万众一心

冒着敌人的炮火

前进

前进 前进进

冒着敌人的炮火前进

冒着敌人的炮火前进

起来

起来

我们万众一心

冒着敌人的炮火

前进冒着敌人的炮火

前进前进

前进进

拉一车到江油

再看哈

下的时间是咋起的

用户暂时无法接通

请稍后再拨

sorry don't subscribe if you're not reachable

please try it later对不起

您拨的用

5日凌晨12点左右

警察对示威人群发起了第二轮

更为猛烈的暴力镇压

现场视频显示

警察手持警棍冲入人群

见人就打

并抓走大量示威者

由于示威者中很多是学生

示威人群很快就被警察冲散

但警察并未就此放过

而是对这些未成年人穷追不舍

在其倒地以后

仍然对其凶狠的拳打脚踢

使用警棍不停抽打

导致多名未成年人被打伤

这个天妈在

打你妈个屁

要打人家嘞

发出去这个

打人呀弄坨子来拍酒

必须要曝光这个

警察打人喽 打人喽

打人喽

我操历史性一刻

载入史册

欺负老百姓

欺负老百姓

欺负老百姓

警察在撵吗

警察在撵吗

人在哪儿我都没看到

啊

哈哈哈哈

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

哈

警察在撵吗

警察在撵吗

中国共产党万岁

他们已经打人了

他们直接乱打了直接乱打了啊

我操

我操

来他们已经抓人了已经抓人了啊

他已经抓人了已经抓人了

那边已经抓人了看那边已经抓人了

暴力执法

暴力执法

后退

后退

后退

做啥子 做啥子

弄他 弄他

哎呀警察打人了打人了

打人了

警察打人了

还有这家警察去了好多人

还弄这里打又踹又打的

拿铁棍打 拿电棍电

还有这他妈好凶他妈去一排排这哈

啊

暴力执法

文明执法

文明执法

我操

操你妈操你妈的

看这封完了

只能直行了

包括这头

哎呦好多警察好多把路都封完了

到处都是警察哦

啥子情况哦这个国家啷个啰

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
警察 /tɕiŋ⁵⁵ ʈʂʰa⁵¹/ A2	noun - policier
暴力 /pau⁵⁵ li⁴⁴/ B2	noun - violence adjective - violent
霸凌 /pa⁴⁴ liŋ⁵⁵/ B2	noun - harcèlement verb - harceler
民主 /min⁵⁵ tʂu⁴⁴/ C1	noun - démocratie adjective - démocratique
示威 /ʂɨ⁴⁴ wei⁴⁴/ B2	noun - manifestation verb - manifestar
受害者 /ʂòu⁵⁵ xai⁴⁴ ʈʂɤ⁵⁵/ C1	noun - victime
政府 /tʂɤ⁵⁵ fu⁴⁴/ A2	noun - gouvernement
学生 /ɕɥœ⁴⁴ ʂeŋ⁵⁵/ A1	noun - étudiant
人群 /ʐən⁵⁵ tɕʰyn⁴⁴/ B1	noun - foule
口号 /kʰou⁵⁵ xau⁴⁴/ B2	noun - slogan
冲突 /ʈʂʰʊ̃⁵⁵ tʂʰu⁴⁴/ B2	noun - conflit verb - entrer en conflit
迫害 /pʰuo⁴⁴ xai⁴⁴/ C1	noun - persécution verb - persécuter
权利 /tɕʰȝən⁵⁵ li⁴⁴/ B2	noun - droit
打 /ta⁵⁵/ A1	verb - frapper verb - jouer
抓 /tʂuɑ⁵⁵/ A1	verb - attraper