Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

장 이사는 죽은 사람의 흔적을 없애 00:00
주는 일을 한다 00:03
디지털 장의사 는 온라인상의 흔적을 00:04
없애 주는 일을 한다 00:08
최근 디지털 장의사 가 국내에서 00:10
성업중이다 00:12
인터넷과 sns 의 발달로 과거에 00:14
인터넷 흔적을 지우고 싶어 하는 00:18
사람들이 늘고 있는 것이다 00:20
이전에는 주로 유명인들이 채 졌지만 00:23
최근에는 일반인으로 확대되고 있다 00:26
1 인기 아이돌에 반려견이 00:32
공공장소에서 사람을 물어 사망하게 00:35
되는 사고가 발생했다 00:38
이같은 사고는 n 매년 증가하고 00:41
있는데 00:43
공공장소에서 안전조치를 하지 않아 00:44
생기는 사고이다 00:47
목줄이 나 입마개 같은 안전조치를 00:49
하지 않는 견주 들은 00:52
자신에게는 사람을 물지 않기 때문에 00:54
괜찮다 고 주장한다 00:57
하지만 이러한 안이한 생각을 하는 00:59
견주 될 때문에 애꿎은 사람들만 01:01
피해를 보고 있다 01:04
장 이사는 죽은 사람의 흔적을 없애 01:21
주는 일을 한다 01:23
디지털 상의 사는 온라인상의 흔적을 01:25
없애 주는 일을 한다 01:28
최근 디지털 장의사 가 국내에서 01:30
성업중이다 01:33
인터넷과 sns 의 발달로 과거에 01:35
인터넷 흔적을 지우고 싶어하는 01:38
사람들이 늘고 있는 것이다 01:40
이전에는 주로 유명인들이 채 졌지만 01:43
최근에는 일반인으로 확대되고 있다 01:46
1 인기 아이돌에 반려견이 02:01
공공장소에서 사람을 물어 사망하게 02:03
되는 사고가 발생했다 02:06
이 같은 사고 낸 매년 증가하고 02:09
있는데 02:11
공공장소에서 안전조치를 하지 않아 02:12
생기는 사고이다 02:15
목줄이 나 입마개 같은 안전조치를 02:17
하지 않는 견주 들은 02:20
자신에게는 사람을 물지 않기 때문에 02:22
괜찮다 고 주장한다 02:25
하지만 이러한 안이한 생각을 하는 02:27
견주 될 때문에 애꿎은 사람들만 02:30
피해를 보고 있다 02:32
아 02:38
으 02:40
e a 02:42
장 이사는 죽은 사람의 흔적을 없애 02:46
주는 일을 한다 02:48
디지털 장의사 는 온라인상의 흔적을 02:50
없애 주는 일을 한다 02:53
최근 디지털 장의사 가 국내에서 02:55
성업중이다 02:58
인터넷과 sns 의 발달로 과거에 03:00
인터넷 흔적을 지우고 싶어 하는 03:03
사람들이 늘고 있는 것이다 03:05
이전에는 주로 유명인들이 찾았지만 03:08
최근에는 일반인으로 확대되고 있다 03:11
1 인기 아이돌에 반려견이 03:18
공공장소에서 사람을 물어 사망하게 03:21
되는 사고가 발생했다 03:24
이같은 사고는 n 매년 증가하고 03:26
있는데 03:29
공공장소에서 안전조치를 하지 않아 03:30
생기는 사고이다 03:32
목줄이 나 입마개 같은 안전조치를 03:34
하지 않는 견주 들은 03:37
자신에게는 사람을 물지 않기 때문에 03:39
괜찮다 고 주장한다 03:42
하지만 이러한 안이한 생각을 하는 03:45
견주 될 때문에 애꿎은 사람들만 03:47
피해를 보고 있다 03:49
장 이사는 죽은 사람의 흔적을 없애 04:06
주는 일을 한다 04:09
디지털 장의사 는 온라인상의 흔적을 04:11
없애 주는 일을 한다 04:14
최근 디지털 장의사 가 국내에서 04:16
성업중이다 04:19
인터넷과 sns 의 발달로 과거에 04:20
인터넷 흔적을 지우고 싶어 하는 04:24
사람들이 늘고 있는 것이다 04:26
이전에는 주로 유명인들이 채 졌지만 04:29
최근에는 일반인으로 확대되고 있다 04:32
1 인기 아이돌에 반려견이 04:46
공공장소에서 사람을 물어 사망하게 04:49
되는 사고가 발생했다 04:52
이같은 사고는 n 매년 증가하고 04:54
있는데 04:57
공공장소에서 안전조치를 하지 않아 04:58
생기는 사고이다 05:00
목줄이 나 입마개 같은 안전조치를 05:03
하지 않는 견주 들은 05:06
자신에게는 사람을 물지 않기 때문에 05:08
괜찮다 고 주장한다 05:10
하지만 이러한 안이한 생각을 하는 05:13
견주 될 때문에 05:15
했고 전 사람들만 피해를 보고 있다 05:17
오 오 오 오 05:24
으 05:26
be a 05:28

– Paroles bilingues Coréen/Français

🚀 "" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Vues
2,603
Langue
Coréen
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Les employés de la paix effacent les traces des morts
ils prennent en charge
les traces numériques
qu'on trouve en ligne
Récemment, les employés de la paix numériques
se développent dans le pays
Avec le progrès d'internet et des réseaux sociaux,
de plus en plus de gens veulent supprimer
leurs traces en ligne du passé
Au début, c’étaient surtout des célébrités, mais
maintenant, cela concerne aussi le grand public
Un chien d’idole populaire
a mordu une personne en public, causant sa mort
Ce genre d’accidents augmente chaque année
parce que des mesures de sécurité ne sont pas prises en public
Ce sont des accidents dus au manque de précautions
comme la laisse ou la muselière
Les propriétaires qui ne prennent pas ces précautions
disent que leur chien ne mord pas les gens, donc c’est bon
Ils pensent que c’est suffisant
Mais leur attitude négligente
fait que des innocentes souffrent
Les employés de la paix effacent les traces des morts
견주 될 때문에 애꿎은 사람들만
피해를 보고 있다
장 이사는 죽은 사람의 흔적을 없애
주는 일을 한다
디지털 상의 사는 온라인상의 흔적을
없애 주는 일을 한다
최근 디지털 장의사 가 국내에서
성업중이다
인터넷과 sns 의 발달로 과거에
leurs traces en ligne augmente
Auparavant, c’était surtout des célébrités, mais
이전에는 주로 유명인들이 채 졌지만
maintenant, cela touche aussi le grand public
Un chien d’idole populaire
a mordu une personne en public, causant sa mort
Ce genre d’accidents continue d’augmenter chaque année
parce que souvent, aucune mesure de sécurité n’est prise en public
있는데
Ce sont des accidents liés au fait que
des propriétaires n’utilisent pas de laisse ou de muselière
et disent que leur chien ne mord pas
parce qu’ils pensent que c’est correct
Mais avec cette attitude négligente,
des innocentes souffrent
Les employés de la paix effacent les traces des morts
ils s’occupent de supprimer ces traces
Les employés de la paix numériques
ils effacent en ligne
les traces numériques
Récemment, ces professionnels se développent dans le pays
Et avec l’essor d’internet et des réseaux sociaux,
le nombre de personnes souhaitant supprimer
leurs traces en ligne augmente
Auparavant, c’étaient surtout des célébrités, mais
maintenant, cela concerne aussi le grand public
Un chien d’idole populaire
a mordu une personne en public, causant sa mort
Ce genre d’accidents continue de croître chaque année
parce que souvent, aucune mesure de sécurité n’est prise en public
Ce sont des accidents dus à l’absence de précautions comme la laisse ou la muselière
Et certains propriétaires pensent que leur chien ne mord pas, alors ils pensent que c’est acceptable
Mais cette attitude négligente
fait que des innocentes en souffrent
Les employés de la paix effacent les traces des morts
ils travaillent pour supprimer ces traces
Les employés de la paix numériques
ils s’occupent d’effacer en ligne
les traces numériques
Récemment, ces professionnels se développent dans le pays
Et avec l’essor d’internet et des réseaux sociaux,
le nombre de personnes souhaitant supprimer
leurs traces en ligne augmente
Auparavant, c’était surtout des célébrités, mais
maintenant, cela concerne aussi le grand public
Un chien d’idole populaire
a mordu une personne en public, causant sa mort
Ce genre d’accidents continue d’augmenter chaque année
parce que souvent, aucune précaution n’est prise en public
Ce sont des accidents dus à l’absence de mesures de sécurité comme la laisse ou la muselière
Et certains propriétaires pensent que leur chien ne mord pas, alors ils considèrent cela comme acceptable
Mais cette attitude négligente
fait que des innocentes en souffrent
Les employés de la paix effacent les traces des morts
ils travaillent à effacer ces traces
Les employés de la paix numériques
s’occupent d’effacer ces traces en ligne
Et avec la croissance d’internet et des réseaux sociaux,
le nombre de personnes voulant supprimer leurs traces en ligne augmente
Ce phénomène se répète chaque année
parce que manque de précaution en public mène à des accidents
Ces accidents sont dus au fait que
les propriétaires n’utilisent pas de laisse ou de muselière
et pensent que leur chien ne mord pas
Mais cette attitude négligente
fait que des innocentes souffrent
Les propriétaires qui ne prennent pas de précautions
disent que leur chien ne mord pas, donc ils pensent que c’est bon
Mais cette négligence
fait que des victimes innocentes souffrent
et toujours, ces accidents continuent chaque année
Oh oh oh oh
Hmm
Sois toi
[Coréen] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

흔적

/ʰɯ.nʌk/

A2
  • noun
  • - trace

없애다

/ɯp̚.ɐe.da/

A2
  • verb
  • - éliminer

디지털

/di.dʒi.t͈ɯl/

A1
  • adjective
  • - numérique

장의사

/dʑa.ŋi.sa/

B1
  • noun
  • - entrepreneur de pompes funèbres

온라인

/o.nɛ.in/

A1
  • noun
  • - en ligne

성업

/sʌ.ŋʌp̚/

B2
  • noun
  • - prospérité

발달

/bɯl.dal/

B1
  • noun
  • - développement

지우다

/dʑi.u.da/

A2
  • verb
  • - effacer

유명인

/ju.mjʌ.gin/

B1
  • noun
  • - célébrité

반려견

/ballyɘ.ɡjʌn/

B1
  • noun
  • - chien de compagnie

사고

/sa.ɡo/

A2
  • noun
  • - accident

안전

/a.nʌn/

A1
  • noun
  • - sécurité

목줄

/mok̚.t͈sul/

A2
  • noun
  • - laisse

입마개

/im.ma.ɡe/

B1
  • noun
  • - muselière

견주

/gjʌn.dʑu/

B1
  • noun
  • - propriétaire de chien

안이한

/a.ni.ɦan/

B2
  • adjective
  • - naïf

피해

/pʰi.ɦe/

A2
  • noun
  • - dommage

사망

/sa.mɯŋ/

B1
  • noun
  • - décès

증가

/dʑʌŋ.ɡa/

A2
  • noun
  • - augmentation

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires