– Paroles bilingues Vietnamien/Français

Paroles et Traduction

[Français]

Dans la phrase précédente, nous utilisons

des expressions pour parler de notre tranche d'âge

comme "early twenties" et "late twenties", par exemple 2

J'ai 1

Exemple 3 : si vous voulez mentionner

un âge spécifique, vous pouvez utiliser

une phrase simple comme : "I am"

vingt-cinq ans

Pour parler de votre lieu de résidence et de votre ville natale,

vous pouvez utiliser les phrases suivantes : Exemple 1

câu sau Ví dụ 1

au Vietnam, exemple 2 : à Hanoï

formation

[musique]

[Vietnamien]

trong mẫu câu vừa rồi thì chúng ta sử

dụng các cụm từ để nói về khoảng tuổi

của mình như Training và late ví dụ 2

I'm 1

ví dụ 3 trong trường hợp bạn muốn nhắc

tới số tuổi cụ thể của mình thì có thể

sử dụng mẫu câu đơn giản như sau I am

twenty five

để giới thiệu về nơi ở và quê quán của

mình các bạn có thể tham khảo các mẫu

câu sau Ví dụ 1

in Vietnam ví dụ 2 appvn Hà Nội

formational

[âm nhạc]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
sử dụng sủ jũ̌ng A2	verb - utiliser
tuổi tuổi A1	noun - âge
ví dụ ví dụ A1	noun - exemple
cụ thể cụ thể A2	adjective - spécifique
giới thiệu giới thiê̂u A1	verb - présenter
nơi nơi A1	noun - endroit
quê quán quê quấ̂n A2	noun - ville natale
tham khảo tham khaảo B1	verb - consulter
Hà Nội Hà Nộ̂i A1	noun - Hanoï
Vietnam Việt Nam A1	noun - Vietnam

Structures grammaticales clés

• I'm 25.

  ➔ Contraction du verbe "to be" (présent simple)

  ➔ La contraction "I'm" (abréviation de "I am") sert à indiquer l’âge d’une personne.

• I am twenty five.

  ➔ Présent simple du verbe "to be" avec un chiffre

  ➔ Le verbe "am" relie le sujet "I" à l’âge "twenty five".

• I live in Vietnam.

  ➔ Présent simple pour les habitudes + préposition "in" pour le lieu

  ➔ "live" décrit un état habituel ; "in" introduit le pays où vous résidez.

• I am from Hanoi.

  ➔ "to be" + préposition "from" pour l'origine

  ➔ "am" relie "I" au lieu d'origine "Hanoi" introduit par "from".

• I have been learning English for three years.

  ➔ Présent perfect continu (have/has + been + -ing)

  ➔ "have been learning" indique une action qui a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant.

• When I was young, I used to play soccer.

  ➔ "used to" pour les habitudes ou états passés

  ➔ "used to" indique une activité régulière qui ne se produit plus.

• If I study hard, I will pass the exam.

  ➔ Premier conditionnel (if + présent simple, will + verbe à l'infinitif)

  ➔ "If I study hard" établit une condition possible ; "will pass" montre le résultat probable.

• Despite being tired, I continue working.

  ➔ Proposition concessive avec "despite" + gérondif

  ➔ "Despite being tired" reconnaît un fait qui n'empêche pas l'action principale "continue working".