Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

[music] 00:02
>> Woof. 00:08
>> Who clogged the pipes? 00:10
>> [screaming] 00:24
>> Oh, no. We have to stop the drones right 00:34
now. 00:36
>> I have a plan. 00:37
Super patrol pups, move out. 00:41
>> [laughter] 00:50
>> I'll rewrite the drone program and stop 00:52
them. 00:54
Oh, 01:01
the drone signal is being jammed. 01:02
>> There might be a jammer nearby. 01:04
I'll use the detector to find it. 01:09
Over there. 01:18
>> [screaming] 01:29
>> Whistle check. 01:30
>> I'm here. 01:31
>> Oh, officer Donut. 01:32
>> Don't be afraid. I'll protect you. 01:34
Found it. 01:57
>> [laughter] 01:59
>> The signal jammer. 02:01
>> Oh. 02:06
The signal's back. Everything's back to 02:06
normal. 02:08
Watch me. 02:09
>> [snorts] 02:18
>> So many mangoes. 02:19
>> Ah, here you are. 02:22
There have already been two accidents. 02:26
>> Can this festival really go on? 02:28
>> Don't worry, everyone. Our mango 02:31
festival will go smoothly. 02:34
>> Oh. 02:36
>> It's the suspicious guy. 02:40
After him. 02:43
>> [laughter] 02:45
>> Sir, he's gone. 02:53
>> He must be the suspect. I'm going to 02:55
find him. 02:57
>> Wait. 02:58
We can't let him notice us. 02:59
>> Where's Dobby? 03:06
>> Right here. 03:08
Now [snorts] the suspect will NEVER 03:13
RECOGNIZE ME. 03:14
>> [laughter] 03:15
>> LET'S SPLIT UP AND SEARCH. 03:16
>> WOW, it's the mango juice zone. 03:29
>> Wow. 03:33
>> That looks delicious. 03:37
No, I'm here to find the suspect. 03:39
Ah, there he is. 03:46
Attack. 03:50
>> Sorry, my mistake. 03:53
Where on earth is he? 03:56
>> Got to keep looking. 03:58
>> Mr. Mango, the juice, it won't come out. 04:00
>> Is it broken? 04:07
>> Oh, no. 04:13
>> Phew. 04:16
>> Well, thank you, sir. 04:17
>> You're welcome. 04:19
>> So yummy. 04:22
>> Wow, A GIANT MANGO. 04:30
>> THE SUSPECT. 04:35
SIR PAPILLON, I SEE the suspect at the 04:37
juice zone. 04:39
>> WE'LL BE RIGHT THERE. 04:40
>> WHAT'S GOING ON? 04:53
>> [laughter] 04:58
>> THE SUSPECT IS BREAKING THE PIPE. STOP. 05:00
>> [screaming] 05:11
>> EVERYONE, WATCH OUT. 05:17
>> HELLO, MR. PAPILLON. 05:32
>> [laughter] 05:36
>> Sheriff Labrador. 05:38
>> Achoo. Huh? 05:44
>> Mystery man, why you BREAK THE JUICE 05:46
PIPE? 05:48
>> Break the pipe? Not me, I didn't. Achoo! 05:50
Achoo! Oh. 05:54
Huh? 05:55
Huh? 05:57
What is this? 05:58
>> Sir, this is an expansion capsule. It 06:03
grows bigger when it touches water. 06:05
>> Looks like someone put a lot of them in 06:07
the juice tower. 06:09
They flowed into the pipes, expanded, 06:11
and clogged everything up. 06:13
>> It was you. I saw you at the juice tower 06:18
doing this, that, and that. You were 06:21
putting them in, weren't you? 06:23
>> No, no, no. I was just getting some 06:25
juice. Achoo! Achoo! 06:27
>> Sheriff Labrador. Mr. Pink Cat was just 06:30
helping us get some juice. 06:33
>> Mhm. 06:36
Looks like Mr. Pink Cat didn't do it. 06:38
>> Then, what about the itchy flower and 06:41
the drone jammer? 06:43
>> Huh? What are those? I have no idea. 06:44
>> But, you were always at the scenes of 06:47
the crime, hiding from everyone. That's 06:48
very suspicious. 06:51
>> Hiding from everyone? Oh, that's because 06:53
I have a cold. Achoo! [laughter] 06:56
I didn't want anyone else to get sick. 06:58
Achoo! 07:00
Achoo! Hm, it seems the real suspect 07:03
might be someone else. 07:05
>> Huh? 07:08
>> Labrador, was the mango juice fountain 07:10
fun? 07:13

– Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Vues
39,600
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
[musique]
>> Ouah !
>> Qui a bouché les tuyaux ?
>> [cris]
>> Oh non. Il faut arrêter les drones tout
de suite.
>> J'ai un plan.
Super patrouille des chiots, en avant !
>> [rires]
>> Je vais réécrire le programme des drones et
les arrêter.
Oh,
le signal des drones est brouillé.
>> Il y a peut-être un brouilleur à proximité.
Je vais utiliser le détecteur pour le trouver.
Par là.
>> [cris]
>> Appel ! Présence ?
>> Je suis là.
>> Oh, l'officier Donut.
>> N'aie pas peur. Je vais te protéger.
Trouvé !
>> [rires]
>> Le brouilleur de signal.
>> Oh.
Le signal est revenu. Tout est redevenu
normal.
Regardez-moi faire.
>> [grognement]
>> Tant de mangues.
>> Ah, te voilà.
Il y a déjà eu deux accidents.
>> Est-ce que ce festival peut vraiment continuer ?
>> Ne vous inquiétez pas, tout le monde. Notre
festival de la mangue va bien se passer.
>> Oh.
>> C'est l'individu suspect.
Après lui !
>> [rires]
>> Monsieur, il est parti.
>> C'est sûrement le suspect. Je vais
le retrouver.
>> Attendez.
Il ne faut pas qu'il nous remarque.
>> Où est Dobby ?
>> Juste ici.
Maintenant [grognement], le suspect ne me
RECONNAÎTRA JAMAIS.
>> [rires]
>> SÉPARONS-NOUS POUR FAIRE LES RECHERCHES.
>> WAHOU, c'est la zone de jus de mangue.
>> Waouh.
>> Ça a l'air délicieux.
Non, je suis là pour trouver le suspect.
Ah, le voilà.
Attaque !
>> Désolé, je me suis trompé.
Où diable peut-il bien être ?
>> Il faut continuer à chercher.
>> Monsieur Mangue, le jus ne sort pas.
>> Est-ce que c'est cassé ?
>> Oh non.
>> Ouf.
>> Eh bien, merci Monsieur.
>> De rien.
>> C'est trop bon.
>> Waouh, UNE MANGUE GÉANTE.
>> LE SUSPECT.
Monsieur Papillon, je vois le suspect à la
zone de jus.
>> ON ARRIVE TOUT DE SUITE.
>> QUE SE PASSE-T-IL ?
>> [rires]
>> LE SUSPECT EST EN TRAIN DE CASSER LE TUYAU. ARRÊTEZ !
>> [cris]
>> TOUT LE MONDE, ATTENTION.
>> Bonjour, Monsieur Papillon.
>> [rires]
>> Shérif Labrador.
>> Atchoum ! Hein ?
>> Monsieur Mystère, pourquoi avez-vous CASSÉ LE
TUYAU DE JUS ?
>> Cassé le tuyau ? Pas moi, je ne l'ai pas fait. Atchoum !
Atchoum ! Oh.
Hein ?
Hein ?
C'est quoi, ça ?
>> Monsieur, c'est une capsule d'expansion. Elle
grossit quand elle touche l'eau.
>> On dirait que quelqu'un en a mis plein dans la
tour de jus.
Elles sont passées dans les tuyaux, ont gonflé,
et ont tout bouché.
>> C'était vous. Je vous ai vu à la tour de jus
faire ceci, cela et encore cela. Vous les
mettiez dedans, n'est-ce pas ?
>> Non, non, non. J'allais juste prendre du
jus. Atchoum ! Atchoum !
>> Shérif Labrador. Monsieur Chat Rose essayait juste de
nous aider à avoir du jus.
>> Mhm.
On dirait que Monsieur Chat Rose n'est pas le coupable.
>> Alors, qu'en est-il de la fleur qui gratte et du
brouilleur de drones ?
>> Hein ? C'est quoi, ça ? Je n'en ai aucune idée.
>> Mais vous étiez toujours sur les lieux du
crime, à vous cacher de tout le monde. C'est
très suspect.
>> Me cacher de tout le monde ? Oh, c'est parce que
je suis enrhumé. Atchoum ! [rires]
Je ne voulais pas que les autres tombent malades.
Atchoum !
Atchoum ! Hm, il semble que le vrai suspect
soit quelqu'un d'autre.
>> Hein ?
>> Labrador, la fontaine de jus de mangue était
sympa ?
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

clogged

/klɒɡd/

B2
  • verb
  • - boucher

patrol

/pəˈtrəʊl/

B2
  • noun
  • - patrouille

rewrite

/ˌriːˈraɪt/

B1
  • verb
  • - réécrire

signal

/ˈsɪɡnəl/

A2
  • noun
  • - signal

detector

/dɪˈtektə/

B2
  • noun
  • - détecteur

festival

/ˈfestɪvəl/

A2
  • noun
  • - festival

suspicious

/səˈspɪʃəs/

B1
  • adjective
  • - suspect

suspect

/ˈsʌspekt/

B2
  • noun
  • - suspect

recognize

/ˈrekəɡnaɪz/

B1
  • verb
  • - reconnaître

delicious

/dɪˈlɪʃəs/

A2
  • adjective
  • - délicieux

expansion

/ɪkˈspænʃən/

B2
  • noun
  • - expansion

capsule

/ˈkæpsjuːl/

B2
  • noun
  • - capsule

expanded

/ɪkˈspændɪd/

B2
  • verb
  • - étendu

itchy

/ˈɪtʃi/

B1
  • adjective
  • - qui démange

fountain

/ˈfaʊntɪn/

A2
  • noun
  • - fontaine

“clogged, patrol, rewrite” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "" !

Structures grammaticales clés

  • Who clogged the pipes?

    ➔ Passé simple (interrogatif)

    ➔ Utilisé pour s'enquérir d'une action terminée dans le passé. 'Clogged' est la forme passée de 'clog'.

  • Oh, no. We have to stop the drones right now.

    ➔ Verbe modal 'have to' (Obligation)

    ➔ Indique une nécessité externe ou une obligation urgente d'effectuer une action.

  • The drone signal is being jammed.

    ➔ Voix passive au présent continu

    ➔ Se concentre sur l'action qui arrive au sujet au moment où l'on parle.

  • There might be a jammer nearby.

    ➔ Verbe modal 'might' (Probabilité/Possibilité)

    ➔ Exprime une possibilité ou une supposition.

  • There have already been two accidents.

    ➔ Présent parfait

    ➔ Fait référence à des événements survenus à un moment non spécifié avant maintenant.

  • I'm going to find him.

    ➔ Futur avec 'be going to'

    ➔ Utilisé pour exprimer une intention planifiée ou une prédiction basée sur des preuves.

  • It grows bigger when it touches water.

    ➔ Conditionnel zéro

    ➔ Utilisé pour des faits ou des vérités scientifiques où le résultat est toujours vrai.

  • I didn't want anyone else to get sick.

    ➔ Clause infinitive après un verbe

    ➔ Le verbe 'want' est suivi d'un complément d'objet ('anyone else') et d'un infinitif ('to get sick').

Chansons similaires