– Paroles bilingues Vietnamien/Français

Paroles et Traduction

[Français]

Tout d'abord, je voudrais vous remercier tous

tous ceux qui sont venus voir le clip de maquillage

Je suis le seul à être étonné, merci beaucoup

J'ai prêté attention au clip

on dirait que vous vous amusez beaucoup avec le contenu sur

dessiner, dessiner sur des rochers, dessiner sur des visages,

dessiner sur papier, dessiner sur le mur, donc il n'y a plus de contenu sur en s'appuyant sur

, les gars.

vous écoutez la chaîne Tony TV de votre ami, pourquoi vous

vous sentez-vous si mal, M. Vinh ? Hier soir

je suis allé dans une forêt et j'ai lutté avec

quatre lions pour sauver trois poissons

alors pendant que je me lavais accidentellement

avec quatre lions, il m'a léché

plusieurs fois le visage, donc aujourd'hui le visage de

est couvert de cicatrices mais les gars, reposez-vous simplement

dans votre esprit, BN reviendra aussi beau

qu'avant, arrêtez de dire que je suis beau. Alors

dans ton cœur, il n'y a personne d'aussi beau que ce

officiel. Le contenu lié à l'apparence est toujours

mais je ne sais pas si vous êtes

qualifiés pour le faire ou non, je ne l'ai pas

comment savez-vous que nous ne sommes pas qualifiés pour ce

que vous avez vu sur YouTube Avez-vous vu d'autres

youtubeurs faire quelque chose comme

la pâte à gâteau épaisse sur le moule antiadhésif

puis une photo de ceci et cela, vous les gars

savez ? J'ai regardé ce clip et j'ai fait un gâteau

Ben tray, quel genre de gâteau est ce gâteau ? Connaissez-vous ce gâteau

...

...

...

Si vous ne le savez pas, je suis désolé. M. Vinh juste

Ce n'est rien M. Vinh, je n'aime pas

les longues vidéos. Maintenant

pouvez-vous nous montrer comment faire de la pâte à gâteau ? Si vous voulez que

mélange la pâte, vous pouvez vendre les instructions. Pourquoi

n'est-il pas en coréen ? Oh mon Dieu, tu

as très bien parlé tout à l'heure mais maintenant tu me le lis

Regarde la réputation, je suis en train de perdre, s'il te plaît

dis-moi comment mélanger la farine rapidement pour que

puisse faire de beaux pen ky cakes

nous avons besoin d'ingrédients comme ça

suffit. Puis-je en demander un en dehors de

? Vinh, qu'est-ce que tu demandes ? Où as-tu trouvé cette chemise

? C'est tellement beau.

est vraiment disgracieux. Thao a dit que je viens de remarquer

Aujourd'hui, M. Vinh, où avez-vous trouvé la chemise de jeunesse

? C'est tellement beau. Vous aimez cette chemise

, n'est-ce pas ? Sinon, pour le lait C

il y a une promotion dès le 1er.

de novembre à fin mars 31

2021, nous rechercherons des

cartes cun spéciales dans chaque boîte de lait cun, c'est-à-dire que

est un petit bloc de lait et une grande boîte de lait ont toutes la carte

Kun, n'est-ce pas ? Lorsque vous collectez

et collectez 24 cartes de chemise cun, vous obtenez une boîte

. Collectez-en suffisamment. 36

La carte T-shirt C déverse une chemise nauséabonde Da Quan Kun Si

vous avez la chance d'obtenir une carte de montre

, vous recevrez une montre intelligente

Eh bien récemment, Thao a reçu une montre

, n'est-ce pas ? Ce n'est pas comme ça. Cette carte appartient au frère cadet de

. Dans ce clip, je vais prendre du

...

...

Le lait de crabe accroché est une forte récompense

de haut en bas, c'est du lait de riz et

dans ce clip, ce sera une récompense pour

pour vous, d'accord ? Oui, je suis prêt à

échanger plus de 10 T-shirts lumineux Kun

contre vous les gars. Tiens, enlève tout,

il faut que ce gros prenne une grande taille, moi

soeur choisissons ma ma bay Quant à moi,

prends un bain et moi et Ngoc choisissons une chemise

je choisis ta chemise

je prends un bain et je choisis une feuille

je vais te montrer

comment mélanger la farine pour faire des pan cakes

suis-moi et dans cette vidéo

nous continuerons à nous diviser en deux

équipes pour jouer chaque match. L'équipe est composée de quatre membres

M. Vinh vous montrera comment mélanger la poudre

Vous pouvez la préparer vous-même à la maison

Je vais mélanger deux sacs de cette poudre

puis la mettre dans Mme Thao Da, puis

s'applique à chaque sac de poudre comme ceci.

il vous faut deux sacs de lait frais suivis de

Utilisez des baguettes pour battre la pâte jusqu'à ce qu'elle épaississe

jusqu'à obtenir de la fécule de tapioca, puis versez le deuxième sac

[Applaudissements]

dedans. Veuillez noter que vous devez mettre

sacs de farine à la fois. Si vous le laissez

fois, le remuer ne se dissoudra pas. Maintenant

je vais ajouter du beurre pour rendre le gâteau

moelleux et délicieux.

plus que les filles Nous allons tester l'

intensité de cette bouteille de colorant alimentaire et la mélanger

à la pâte à gâteau pour la rendre

belle Et c'est une très belle couleur orange

est noire Je vais la mouler dans ce pot

puis mettre la pâte à gâteau dedans et je ferai la

strie du gâteau

la couleur noire est terminée Vient ensuite le bleu

Navi Donnez-moi la couleur noire pour que je puisse verser de la poudre

dans

Oui, le bleu Navi signifie bleu ciel

vous êtes si beaux les gars

très semblables Je vais en faire plus

des couleurs restantes C'est ma bouteille

elle est rouge maintenant je vais la peindre pour

vous regardez ce magnifique rouge fraise

vous

Je vais prendre ses couleurs pour préparer le

concours de fabrication de gâteaux, Je prendrai une bouteille de chaque couleur

Je prendrai la bouteille blanche. Ma tasse

prendra du noir et je prendrai du bleu et du

violet. Le fils de B a déjà

mélangé les couleurs, alors attendez les gars

Trouvez simplement un thème et dessinez. Ici, cette

araignée avec un cœur dessinera le visage de

. Hé, C, vas-y doucement. Celui-ci prend 3 minutes

et c'est fait. Si tu ne gagnes pas

Si c'est collant, tu n'as pas besoin d'huile de cuisson pour faire le gâteau,

tu regardes mon cœur, ce gâteau est très beau

aussi

ce tour Tim La fille donnera à Tieu

La mauvaise place de Phuong

[musique]

d'abord noir, puis ensuite

prends du blanc lourd

les deux yeux sont aspergés rouge et c'est fait. Petit

Phuong

Oh, c'est fait, c'est fait, c'est fait, il y a quelqu'un

qui n'est qu'une petite araignée qui ramasse le gâteau

ok, mari un, lequel frappera en premier

Je te laisse ouvrir le rideau, je crois

j'ai pensé que c'était toi

alors ici prends la photo du patient Laisse-moi

regarde-moi regarde-moi dessiner un cochon Oui, n'oublie pas de dessiner K soigneusement

...

toi, après avoir dessiné le visage de l'homme-araignée

ensuite c'est

avec de beaux yeux, puis un autre, mets du rouge sur

et tu as fini Ngoc, c'est beau, mets

sur rouge Ooh

magnifique, prends-le Ngoc, dépêche-toi, c'est super

là

w ce premier tour est définitivement un gagnant De façon inattendue

Ce jade a aussi une main rugueuse donc il peut être soumis aux

juges pour voir quelle équipe peut le faire le mieux

la dernière étape est de le retourner et de regarder

regarder le résultat

la première fois, faire le gâteau est un peu moche, j'espère que

d'entre vous comprendront que le premier tour, c'est comme perdre

et puis au deuxième tour je vengerai Tieu

Phuong ne croit qu'en

Je suis sûrement le meilleur. Où est l'équipe

Oh mon Dieu, demande maintenant au chef de

, la cuisine devient folle en premier, ces deux

filles, qui penses-tu est plus belle que celle-ci,

est la plus belle ? Celui-ci est si moche,

hé, il a tellement soif, mesdames et messieurs, ce

n'est qu'un point. Oh mon Dieu, et

celui-ci a une douzaine de points de passage

, après chaque tour, l'équipe

Victoire Tony Vous récompensera avec une boîte de

lait La nouvelle version de

aime boire du lait au chocolat ou

riz lait de fruits Soa riz MT

Ok

ce deuxième tour, Tieu Cuong

va certainement me venger

vite petit pantalon, vite, vite verse le jaune

, attention il a soif

Bon l'étape la plus importante c'est de

retourner le gâteau

tu vois comme il est beau ce patu ? Eh bien,

essaie d'ouvrir son trou de bras et on dirait

ce pari est encore perdu alors cette fois laisse-moi tranquille

Je vais te dessiner un Pikachu depuis que je suis petit, je regarde

ce dessin animé

[musique]

et ensuite laisse-moi faire

est notre résultat

Oui, qu'est-ce que tu dis ? Grâce à Oncle Thanh,

nous allons définitivement perdre au deuxième tour

les gars, où avez-vous obtenu ce numéro ? Bon sang

Oh mon Dieu, est-ce que celui-là porte des lunettes noires ou

ou quoi, monsieur, laquelle choisirez-vous

L'accoudoir de celui-ci est cassé, les gars ?

vous voyez qu'il n'y en a plus de cassés

dans deux trous, pourquoi est-il cassé ? plus sympa ouais viens ici et prends

...

...

...

...

...

...

...

carton de lait va choisir quel carton de lait de tout à l'heure

choisis du chocolat à l'orge Maintenant je vais

choisir du lait aux fruits pourquoi pas V sky two Collé

mais j'ai perdu les deux collés contre Mme Thao

pour le troisième tour Ok maintenant il fait noir

trop de concours ici c'est fini

Rendez-vous demain matin les participants à 7h00

voici encore deux

tours

donc le lendemain matin, tôt le matin, j'ai fait

ma promesse de revenir et de continuer

le concours de dessin de gâteau Pen Kay, cette fois

Je vous laisse choisir votre propre personnage pour

dessiner une fille. J'espère que vous choisirez Ngoc

, entrez et aimez trois images. Ce jeu de MT

devrait être facile, Doraemon Doraemon est sûr

J'ai gagné. Jusqu'à présent, je suis toujours C

à regarder ça mais maintenant je retourne à la fête du gâteau

hé ce troisième tour laisse A quan

sortir

ce joueur doit avoir six dents

avec ce nez rouge

[musique]

C'est tellement beau mon ami C'est tellement beau xo cette fois

non Si je gagne encore, je ferai un bol qui tourne

Apportez une roue pour que je puisse voir votre

dogemon. Vous êtes prêts à regarder

et vous serez absolument étonnés

hé

Wow, comme il est beau mon dogon

? C'est tellement beau, ce troisième tour

a encore du lait à boire. Amis

, Mme Thao est une personne qui a de nombreux contacts.

plus dans ce cœur, Mme Thao a dessiné un

gemon en 30 secondes pour moi Ok, donne-moi la couleur

noir V sœur

[musique]

J'en ai fini avec la discussion. Retourne-le, je suis tellement bon en

. Ok, je ne sais pas si c'est beau ou pas w

wow

faire comme ça, c'est quand même un peu moche les gars

je l'ai complimenté et on dirait que mon cœur l'a cette fois

Le lait de Kun a été bu et bon sang

putain de deux Doraemons cette fois deux cœurs rendus

encore plus beau Eh bien, celui de Doraemon

est bronzé mais il est très joli

celui d'ici, le blanc est magnifique

mais il n'est pas aussi joli que celui

d'ici est un peu difficile à marquer.

D'après votre bêtise, quel côté pensez-vous

être le plus beau ? Oui, je pense que ce côté

est encore plus joli Oui, Doraemon

ici est en fait beaucoup plus beau

Je vais en prendre deux pour comparer pour que tout le monde

puisse les voir. Celui qui est bronzé

je donne neuf points et cette équipe est l'équipe

gagnante ouais, prends du lait, équipe

par ici, voyons si le lait est séché ou est-ce

lait d'orge, caillé, fruit

cun, n'est-ce pas ? Oui, le prochain

, s'il te plaît, Thao, viens ici. Choisissez l'un des deux derniers caractères

que nous dessinerons.

choisissez celui-ci, votre souris. Oui, sur la dernière

ligne, je vais dessiner et gagner mon cœur

un Hung Sua de plus. Ensuite, allez dans le lait

Mme Thao a pris son temps, Mme Thao Cam parce que je comptais

sur votre photo. Bordure de figue

[musique]

et ce Duong est aussi très habile

le moment le plus stressant est lt

comment déterminer si la surface de ce gâteau est belle ou non

hé, celui-ci est vraiment peint à la main Il

dessine tout si vite et c'est magnifique une demi-heure

sors-le pour que M. Vinh le note. La ligne

au bout de ce scooter est

Je sais que tu tiens la souris pour moi

Je me regarde en train de dessiner ici, dessine-la

[musique]

super déjà c'est tout Super Cette fois je suis sûr

nous allons TH Mon cœur a gagné, Dai

...

...

est si beau, et alors ? Vous les gars

dites tous des évidences, mais

invite le public et les parents de

élèves à admirer le test de Kiet

Dai Wow, la dernière ligne est vraiment différente.

cette ligne rapportera probablement à la maison une boîte de lait

du lait pour notre équipe gâteau pour mon gâteau

eh bien

bien après les échecs des

lignes précédentes, dans ce tour final

les compétences des deux équipes se sont améliorées

de manière très significative ces deux souris, la

souris ici est brûlée et ses cheveux tombent

Les moustaches tombent déjà et puis il y a celle-ci.

La souris de ce côté a six moustaches qui ne sont pas tombées

pas une seule moustache n'est tombée aussi parfaitement

le cœur de la fille gagne ce tour

ouais influence influence Oui prends

savon d'orge savon d'orge, c'est vrai

allume le tonneau et donne-le au cœur de la fille

juste magnifique comme ça, cher Dai

ne sois pas triste, ce n'est pas ça tu es mauvais en dessin

mais grâce à Duong elle est si belle, le concours

est terminé. Invitez la naissance

à remporter le prix et le travail de

, le public, consiste à cliquer sur

pour vous inscrire. Cliquez sur j'aime et cliquez sur la cloche

, tout le monde, n'oubliez pas d'acheter du lait de Kun

buvez une carte xn à échanger contre de nombreux cadeaux

Attrayant mon cœur Gagnez-en deux

devriez avoir deux cartons de lait si vous

pensez que cette vidéo est bonne Abonnez-vous

cliquez sur j'aime et appuyez sur la cloche Voir

dans les prochaines vidéos Au revoir

au revoir Thien Ha Soyons comme un épéiste, Allons

laissez-moi voir si cette fois vous pouvez échapper au gaz toxique de

...

[musique]

Je

[Vietnamien]

Lời nói đầu tiên là mình xin cảm ơn tất

cả các bạn đã vào xem cái clip hóa trang

kinh vị của một mình cảm ơn các bạn rất

là nhiều luôn em để ý rồi nha clip nào

có vẻ là mấy bạn hí dữ lắm nội dung về

vẽ hả vẽ trên đá nè vẽ trên mặt nè rồi

vẽ trên giấy vẽ trên tường Bởi vậy Đâu

còn nội dung về vẽ nữa đâu chạ các bạn

đi với kênh Tony TV ch bạn ủa sao mà anh

thấy ghê vậy anh Vinh tối ngày hôm qua

mình đã vào một cái khu rừng vật lộn với

bốn con sư tử để giải cứu ba con cá

sấu vậy trong lúc không khéo giặt lộn

với bốn con sư tử thì đã bị nó liếm cho

mấy phát vào mặt cho nên hôm nay mặt

thẹo vít tùm lum nhưng mà các bạn cứ yên

tâm đi BN ngày sau sẽ trở lại đẹp trai

như lúc xưa thôi nói tớ đẹp trai hả Thì

trong tim này có ai đẹp trai bằng a quan

này á nội dung liên quan tới vẻ thì vẫn

còn nhưng mà không biết là mấy em đủ

trình độ để làm hay không thôi anh chưa

nói sao biết bọn em chưa đủ trình độ cái

anh coi trên YouTube đó có thấy mấy bạn

youtuber khác người ta làm cái dạng mà

cái bột bánh nặng ra trên cái chảo chống

dính rồi hình con này con kia đó mấy đứa

biết không Em coi clip đó rồi làm bánh

Ben khay cái bánh này bánh gì V cườn các

bạn biết bánh Ben ky này là cái gì không

quan biết không bánh này mình cũng không

biết nữa đại Mày biết Bánh này không

Không biết thì thôi chúc kê Anh Vinh chỉ

Chứ có gì đâu Anh Vinh ơi em không có

thích mấy cái video dài vòng Đâu Bây giờ

anh chỉ bọn em cách làm bột bánh đi muốn

pha bột thì cói bán hướng dẫn nè Sao

tiếng Hàn Quốc không vậ trời hồi nãy mày

nói hay lắm mà giờ mày đọc cho tao nghe

coi tiếng hàng quá Thôi em thua rồi anh

chỉ cách pha bột luôn đi cho nó nhanh để

là làm những chiếc bánh pen ky thiệt đẹp

chúng ta cần những nguyên liệu như thế

này là đủ rồi Cho em hỏi một cái ngoài

lề được không Anh Vinh hỏi gì vậy Cái áo

này anh ăn cấp ở đâu mà đẹp vậy nhó này

thiệt là vô duyên chị Thảo nói mới để ý

Hôm nay anh Vinh lấy cái áo trẻ trâu đâu

ra mà đẹp vậy Mấy đứa thích cái áo này

đúng không đúng thì đối với sữa C đang

có chương trình khuyến mãi là từ ngày 01

tháng 11 đến hết ngày 31 tháng 3 năm

2021 chúng ta sẽ săn lùng những cái thẻ

cun đặc biệt trong mỗi lốc sữa cun tức

là lốc sữa nhỏ lốc sữa lớn đều có thẻ

Kun hết đúng không không khi các bạn sưu

tập được 24 thẻ áo cun các bạn sẽ đổ

được một cái h Kun Dạ quan Sưu tập đủ 36

thẻ áo C đổ một áo hôi Dạ quan Kun Nếu

bạn may mắn sang được một thẻ đồng hồ

thì bạn sẽ nhận được một đồng hồ thông

minh Ờ mới đây chị Thảo săn được đồng hồ

rồi hả Đâu có đâu Cái thẻ này là của

thằng em em nó x được em mượn em khoe

thôi trời ơi Tưởng đâu có thẻ của bả

không à Vậy trong clip này anh lấy mấy

Hùng sữa cua là phần hưởng đi mạnh mẽ

lên để xuống đây chính là sữa cơm mà

trong clip này nó sẽ là phần thưởng dành

cho các em được chưa Dạ Anh sẵn tiện đã

đổi được hơn 10 cái áo thun Kun dạ quang

cho mấy đứa rồi đây nè lấy ra đi cả ơ

mập mập này phải kiếm cái size lớn mình

chị thả s chọn ma ma bay Còn mình thì

tắm tuốt còn mình với a Ngọc Chọn áo

chớp chớp mình chọn cái áo của hai anh

em tắm tuốt và chớp chớp mình chọn lá

bụi mình sẽ hướng dẫn cho các bạn cái

cách pha chế bột để làm bánh pan cake

follow me đi theo anh và trong video này

chúng ta vẫn sẽ tiếp tục chia làm hai

đội chơi mỗi đội là gồm bốn thành viên

Anh Vinh sẽ chỉ cho các bạn cách pha bột

rồi Các bạn có thể tự làm ở nhà

được Anh sẽ pha hai cái bịch bột này

luôn rồi đem để vô chị Thảo Dạ thì ứng

vưới mỗi cái gói bột như thế này á thì

cần là hai bịch sữa tươi tiếp theo là

Dùng đũa đánh bột cho bột nó lắn

xuống bột lắn rồi đổ bịch thứ hai

[Vỗ tay]

vô các bạn lưu ý là phải để từng bịch

bột vô nha nếu mà các bạn bạn để một

lượt á là quậy nó không có tan được Bây

giờ mình sẽ thêm bơ để cho cái bánh Nó

dẻo và nó ngon

hơn tụi con gái Bọn mình sẽ thử cái độ

đậm của chai màu thực phẩm này lát trộn

vô bột bánh cho nó

đẹp Còn đây là cái màu cam quá đẹp đây

là màu đen mình sẽ nặn vô cái bình này

xong rồi để bột bánh vô mình sẽ làm cái

đường dền của cái bánh nha

màu đen đã xong Tiếp theo là màu xanh

Navi mày đưa màu đen đây để tao đổ bột

vô

Ừ màu xanh Navi tức là màu xanh da trời

nha các bạn đẹp dữ

lắm tương tự như vậy mình sẽ làm thêm

các màu Còn Lại Đây là cái chai của mình

nó màu đỏ bây giờ mình sẽ đánh lên cho

các bạn coi nè màu đỏ dâu đẹp quá các

bạn

BN mình sẽ lấy màu để chuẩn bị thi làm

bánh mỗi màu thì mình sẽ lấy một chai

mình lấy chai trắng nha Lấy chai ca mình

lấy màu đen còn mình lấy màu xanh với

màu đỏ tiê con trai của B mình cũng đã

pha màu xong rồi ngha các bạn bây giờ đợ

An dinin ra chủ đề rồi vẽ thôi Đây Người

Nhện cả tim này coi sẽ vẽ theo cái mặt

nạ này nha Dạ C đi dễ Cái này làm 3 phút

là xong rồi nếu các bạn có chả trúng

Dính thì làm bánh khỏi cần dầu ăn các

bạn coi tim mình làm bánh nè rất là đẹp

luôn

vòng một này Tim Con gái sẽ cho Tiểu

Phương chỗ tà

[âm nhạc]

trước màu đen xong rồi đó tiếp theo là

lấy màu trắng nặng hai con mắt của

nó xịt màu đỏ lên nữa là xong rồi Tiểu

Phương

ơi Xong rồi xong rồi xong có người

nhện xíu là lặt bánh

thôi chồng một này đứa nào ra tay trước

tao cho Để tao mở màn lấy Hên Tao tin

tưởng mày đó

rồi đây cầm tấm ảnh người nhịn nè Để tao

coi tao nhìn tao vẽ heo Ừ nhớ vẽ K kỹ

nha

mày sau khi vẽ khuôn mặt của người nhện

tiếp theo là con

mắt đẹp rồi đó một con nữa đổ màu đỏ lên

nữa là xong rồi Ngọc ơi đẹp kìa đổ màu

đỏ lên đi Ơ

đẹp chở đi Ngọc nhanh nhanh đi nó khé

đó

w vòng một này thắng chắc rồi Không ngờ

Ngọc này cũng có qua tay dữ h th nộp cho

ban giám khảo để coi đội nào làm đẹp hơn

bước cuối cùng là lật đánh lại rồi ngắm

nhìn thành quả

lần đầu làm bánh hơi xấu một tí mong các

bạn thông cảm vòng một thế này là thua

rồi để vòng hai mình trả thù cho Tiểu

Phương chỉ tin tưởng

cơ Chắc chắn là mình nhất đ mỗi đội

đâu Trời đất quỷ thần ơi bây giờ hỏi đầu

bếp thành ngáo trước chứ hai con người

nhợ này cưng thấy con nào đẹp hơn con

này đẹp hơn nè Con này quá xấu luôn con

này nó khát ngạt luôn rồi quý vị ơi con

này chỉ là một điểm thôi nha Trời ơ còn

cái con này là tá điểm đậu

nè thì sau mỗi một vòng thi thì cái team

Chiến Thắng Tony Sẽ thưởng cho một thùng

sữa Cô phiên bản

mới thích uống sữa sô la lúa mạt hay là

sữa trái cây lúa m Soa lúa MT

Ok

đơ vòng thứ hai này nhất định Tiểu Cường

sẽ trả thù cho mình

lẹ lẹ tiểu quần ơi nhanh nhanh lên đổ

màu vàng lên coi chừng nó khát đó

Ờ cái bước quan trọng nhất đó chính là

lật bánh

lên bạn thấy con patu này đẹp chưa Thôi

chết sức cái lỗ tay ra luôn rồi coi bộ

kèo này thua nữa rồi lần này để mình chỗ

tà vẽ con Pikachu cho từ nhỏ mình đã coi

cái phim hoạt hình này

[âm nhạc]

rồi lạt lại đi vữ hành để mình coi thành

quả của bọn mình

Ừ mắt nói gì kỳ vậy Nhờ dú Thanh làm mà

vòng hai này bọn mình thua chắc rồi Các

bạn ơi đâu lấy s đây rồi đâ Thánh thần

ơi Trời ơi con này đeo mắt kiếng đen hay

gì vậy đại ca thành ngao chọn con nào

Con này thì bị đứt tủ tay luôn nè các

bạn Các bạn nhìn thấy không còn con đứt

hai lỗ luôn chứ nó đứt m lỗ gì cư sao

không phải đứt hai chỗ đâu anh mà đứt

tới ba bốn chỗ l hai con Pikachu này con

nào cũng xấu trơn á Nhưng mà bên đội a

Ngọc làm con Pikachu có duyên hơn cho

nên mình chọn con Pikachu của a Ngọc nha

các bạn Chính xác là con B cắ Chu của

bạn Vũ Thanh đẹp hơn yeah đi lại đây lấy

thùng sữa đi chọn thùng sữa nào hồi nãy

chọn socola lúa mạch rồi Bây giờ em sẽ

chọn sữa trái cây sao kị V trời hai Dán

rồi mà thua hết hai dán luôn chị Thảo

vòng ba ch thi nha Ok Bây giờ tối rồi mủ

quá nhiều cuộc thi đến đây là kết thúc

Hẹn các thí sinh sáng ngày mai 7:00 tới

đây thi hai vòng

nữa

vậ the next day sáng sớm te mình đã thực

hiện lời hứa quay trở lại và tiếp tục

cuộc thi vẽ làm bánh pen Kay thì lần này

mình sẽ cho mấy em tự chọn nhân vật để

vẽ luôn con gái Hy em chọn luôn ch Ngọc

vô đi thích ba tấm nào Cái này TM trò

này chắc dễ nè Doraemon Doraemon đảm bảo

mình thắng chắc rồi Tới bây giờ mà vẫn C

coi ph này mà giờ đi lại Đảng làm bánh

nè đâ vòng thứ ba này cứ để cho A quan

ra

tay đô game này phải có sáu cái râ nha

với cái mũi màu đỏ đó

[âm nhạc]

Đẹ quá bạn ơi Đẹp rồi đó xo lần này mà

không thắng nữa tao làm con tô quay luôn

chở một bánh lại đi để tao ngắm con

dogemon của mày mấy đứa chuẩn bị nhìn

quầ hết hồn đây

nè

Wow mấy đứa thấy con đô gon của anh đẹp

như thế nào hả Đẹp lắm qu An vòng ba này

lại có sữa uống nữa rồi Các bạn

ơi chị Thảo là người có qua tay nhiều

nhất trong cái tim này chị Thảo vẽ con đ

gemon 30 giây cho em Ok lấy cho em màu

đen V chị

[âm nhạc]

Thảo xong rồi đó Lật lại chị tháo ơi hồi

hợp quá à Ok không biết đẹp không nữa w

wow

làm như vậy là còn hơi xấu đó mà mấy đứa

khen đẹp rồi coi bộ lần này tim mình có

sữa Kun uống rồi đây chm đểm

đm hai con Doraemon lần này hai tim làm

đẹp hơn rồi đó Chà một cái con Doraemon

thì bị rám nắng nhưng mà nó rất là đẹp

con bên đây á thì cái màu trắng lại đẹp

nhưng mà nó vẻ thì không đẹp bằng con

bên này này hơi khó chấm điểm rồi nha

Theo như anh đậi hết thành ngáo thì anh

thấy bên nào đẹp hơn hả Dạ em thấy bên

đây vẫn đẹp hơn Đúng vậy con Doraemon

bên này thật sự là nó đẹp hơn rất là

nhiều mình cầm hai con so sánh cho mọi

người xem nè đấy Cái con rám nắng này

mình chấm cho chín điểm và đội này là

đội chiến thắng nha yeah lấy sữa cho đội

bên này coi u sữa trái cây cun hay là

sữa lúa mạch trái cây cun trái cây trái

cây cun Phải không đây ừ dạ tiếp theo

mời chị Thảo lại đây Chọn một trong hai

nhân vật cuối cùng để chúng ta thi vẽ

chọn cái này đi con chột rồi Dạ dòng

cuối này mình sẽ vẽ và kiếm cho tim mình

thêm một Hùng sữa nữa rồi vô vô sữa là

chị Thảo bỏ chậm chị Thảo Cầm vì em tính

hình em Vả cái viền

[âm nhạc]

rồi con Dương này cũng khéo dữ lắm nè

cái dây phút căng thẳng nhất chính là lt

cái bề bánh này lại coi nó đẹp hay không

nè dươ này đúng là có qua tay thiệt Nó

vẽ gì cũng nhanh hết á mà đẹp nữa giờ

đem ra cho anh Vinh chấm điểm đây dòng

cuối này chùm cuối xe g tay đó chính là

mình quen ông cầm con chuột giúp tôi để

tôi nhìn tôi vẽ đây vẽ đi

[âm nhạc]

đại rồi đó đ rồi đó Đại ơi Lần này chắc

chắn bọng mình sẽ TH Đúng rồi Mấy bay

Thấy đẹp chưa Tao thấy coi bộ dòng này

tim mình chiến thắng rồi đó thằng Đại nó

dễ đẹp lắm chứ sao nữa Mấy đứa bay á

Toàn là nói cái điều hiển nhiên không mà

mời quý vị khán giả và phụ huynh học

sinh hãy chiêm ngưỡng Kiệt test qua

Đại Wow đúng là chùm cuối có khác coi

chừng dòng này a đại sẽ đem về một thùng

sữa cho đội mình bánh cho anhin bánh

thôi ra đại ra mày

chà sau những lần thất bại ở những dòng

thi trước thì ở vòng chung kết này tai

nghề của hai đội chơi đã được cải thiện

rất đáng kể hai con chuột này con chuột

bên đây thì bị khét và bị rụng lông rụng

Râu bị rụng râu luôn rồi rồi còn cái con

chuột bên này á sáu cái râu không hề bị

rụng một cái râu nào hết quá hoàn hảo

tim con gái chiến thắng trong vòng này

yeah ảnh hưởng ảnh hưởng luôn ơi Ừ lấy

sôa lúa mạch sôa lúa mạch đúng không

thắp Bộc thùng đưa cho tim con gái chứ

chỉ đẹp như vậy mà dẫn thươ Đại ơi mày

đừng có buồn không phải mày vẽ xấu đâu

mà tại con Dương nó vẻ quá đẹp cuộc thi

đến đây là kết thúc mời cái thế sinh

mang phần thưởng về nhà đi và công việc

của quý vị khán giả đó chính là nhấn vào

đăng ký Nhấn vào like và nhấn vào cái

chuông nha các bạn ơi nhớ mua sữa Kun về

uống xn thẻ để đổi được nhiều phần quà

Hấp dẫn nhé tim mình Thắng được hai vòng

nên được có hai thùng sữa à nếu các bạn

thấy video này hay Hãy cho một đăng ký

nhấn like nhấn một cái chuông Hẹn gặp

các bạn ở những video sau Bye

bye Thiên Hạ Để như kiếm sĩ hả kế ma để

ta coi lần này ngươi có thể thoát khỏi

khí độc của A cẩu qu

[âm nhạc]

không I

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
hóa trang hóa trang B1	verb -
nội dung nội dung A2	noun -
vật lộn vật lộn B2	verb -
giải cứu giải cứu B1	verb -
thẹo thẹo B1	noun -
trình độ trình độ B1	noun -
nguyên liệu nguyên liệu A2	noun -
khuyến mãi khuyến mãi A2	noun -
sưu tập sưu tập B1	verb -
pha chế pha chế B1	verb -
thành viên thành viên A2	noun -
dẻo dẻo A2	adjective -
thực phẩm thực phẩm A2	noun -
giám khảo giám khảo B2	noun -
thành quả thành quả B1	noun -
thất bại thất bại A2	noun -
cải thiện cải thiện B2	verb -
hoàn hảo hoàn hảo B2	adjective -
chiêm ngưỡng chiêm ngưỡng C1	verb -
hấp dẫn hấp dẫn B1	adjective -

Structures grammaticales clés

• Lời nói đầu tiên là mình xin cảm ơn tất cả các bạn đã vào xem cái clip hóa trang kinh dị của mình.

  ➔ Groupe nominal comme sujet + verbe d'état 'là' + proposition subordonnée

  ➔ La structure utilise "là" pour identifier le sujet avec l'action de remercier.

• Anh chưa nói sao biết bọn em chưa đủ trình độ cái anh coi trên YouTube đó?

  ➔ Question rhétorique avec 'sao' + construction négative 'chưa'

  ➔ L'utilisation de "sao" + "chưa" implique "Comment peux-tu savoir alors que tu ne nous as rien dit ?"

• Mấy đứa thích cái áo này đúng không?

  ➔ Question-tag avec 'đúng không' (n'est-ce pas ?)

  ➔ Ajouter "đúng không" à la fin transforme une déclaration en question cherchant confirmation.

• Khi các bạn sưu tập được 24 thẻ, các bạn sẽ đổi được một cái áo thun Kun.

  ➔ Proposition subordonnée temporelle avec 'Khi' + proposition principale avec 'sẽ'

  ➔ "Khi" indique le moment, "sẽ" indique la conséquence future.

• Nếu mà các bạn để một lượt á là quậy nó không có tan được.

  ➔ Proposition conditionnelle avec 'Nếu mà' + résultat avec 'là'

  ➔ "Nếu mà" introduit une condition hypothétique ; "là" sert de connecteur vers la conséquence.

• Đây là cách pha chế bột để làm bánh pan cake.

  ➔ Proposition de but avec 'để' (pour)

  ➔ "để" fonctionne comme une préposition de but, reliant l'action à l'objectif.

• Đâu có đâu, cái thẻ này là của thằng em em đó.

  ➔ Emphase et négation répétant 'đâu'

  ➔ Répéter "đâu" dans "Đâu có đâu" sert de dénégation emphatique d'une supposition précédente.

• Con này thì bị đứt cái lỗ tai luôn nè các bạn.

  ➔ Marqueur de voix passive 'bị' + complément descriptif

  ➔ "bị" est utilisé pour les expériences passives négatives, combiné ici avec "đứt" (coupé).