– Paroles en Français

Paroles et Traduction

[Français]

La musique

C'est évident

Te fait t'aimer

Seul comme un grand

Tes bras t'entourent

Mieux que personne d'autre

Tu te fais l'amour

Mieux que personne d'autre

Prend ton pouls

Il te cale sur le temps

Tu as l'impression d'être saoul

Mais tu n'as rien dans le sang

Tu aimes l'amour

Et l'amour te le rends

Tu tombe amoureux de toi

Et c'est ça qui est grand

Pense un peu à toi

Puis la prochaine étape

Sera de penser à moi

Tu aimes les autres

Mais tu ne t'aimes pas

Ce n'est pas de ta faute

Alors ne t'oublies pas

La musique

C'est évident

Te fait t'aimer

Seul comme un grand

Tes bras t'entourent

Mieux que personne d'autre

Tu te fais l'amour

Mieux que personne d'autre

La musique

C'est évident

Te fait t'aimer

Seul comme un grand

Tes bras t'entourent

Mieux que personne d'autre

Tu te fais l'amour

Mieux que personne d'autre

La musique

Ne te laissera pas le choix

Elle te fera trembler

Avec ses accords à dix doigts

Les frissons t'envahissent

En commençant par les bras

Et quand ton plexus c'est touché

Tu tombes amoureux de toi

Tu tombes amoureux de toi

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
musique /my.zik/ A1	noun - musique
évident /e.vi.dɑ̃/ B2	adjective - évident
fait /fɛ/ A2	verb - faire
t'aimer /ta.mɛr/ A1	verb - t'aimer
seul /sœl/ A1	adjective - seul
acrobs /a.kɔʁ/ B2	noun - bras
mieux /mjø/ B1	adverb - mieux
personne /pɛʁ.sɔn/ A2	noun - personne
amour /a.muʁ/ A1	noun - amour
grand /gʁɑ̃/ A2	adjective - grand
pensé /pɑ̃.se/ B1	verb - penser
toi /twa/ A1	pronoun - toi
prochaine /pʁɔ.ʃɛn/ B1	adjective - prochaine
étape /ɛtɑp/ B2	noun - étape
penser /pɑ̃.sɛ/ B1	verb - penser
autres /o.tʁ/ A2	pronoun - autres

Structures grammaticales clés

• La musique, c'est évident.

  ➔ Utilisation de 'c'est' pour exprimer l'identité ou la définition.

  ➔ Dans cette ligne, 'c'est' indique que la musique est quelque chose d'évident.

• Tu aimes l'amour.

  ➔ Le présent pour exprimer une vérité générale.

  ➔ Cette ligne affirme que tu aimes l'amour, un sentiment universel.

• Prend ton pouls.

  ➔ Forme impérative pour donner un ordre.

  ➔ Cette ligne ordonne à quelqu'un de prendre son pouls, suggérant une prise de conscience de soi.

• Tu tombes amoureux de toi.

  ➔ Verbe réfléchi pour indiquer une action faite sur soi-même.

  ➔ Cette ligne exprime l'idée de tomber amoureux de soi-même, soulignant l'amour de soi.

• Ce n'est pas de ta faute.

  ➔ Structure de négation pour exprimer que quelque chose n'est pas le cas.

  ➔ Cette ligne rassure que la situation n'est pas de la faute de la personne, promouvant l'acceptation de soi.

• La musique ne te laissera pas le choix.

  ➔ Futur pour indiquer une action qui se produira.

  ➔ Cette ligne suggère que la musique ne te laissera pas le choix, impliquant son influence puissante.

• Les frissons t'envahissent.

  ➔ Le présent pour décrire une action en cours.

  ➔ Cette ligne indique que les frissons t'envahissent, suggérant une forte réponse émotionnelle.