Afficher en bilingue:

<I>Joyeux anniversaire, Arthur 00:01
<I>Joyeux anniversaire 00:04
Qu’est ce que tu regardes ? Allez ! Fais un vœu ! 00:10
Désolé... 00:15
OK. 00:17
Fais un vœu, fais un vœu, fais un vœu 00:19
Joyeux anniversaire, Arthur ! 00:28
Merci, les gars. 00:33
C'est incroyable. 00:36
Merci, Cami. 00:37
N'importe quoi ! Nous sommes tes amis. Et les amis, ça sert à ça ! 00:39
Nous pouvons... 00:43
Tes meilleurs amis 01:16
Ne te laisseront jamais tomber 01:19
Quand tu perdras espoir 01:23
<I>Nous serons là pour toi jusqu'à la fin 01:25
Tiens ma main 01:29
Nous sommes tes amis 01:36
Nous sommes tes meilleurs amis 01:39
Où est-ce qu'il est ? 01:48
Arthur ? Tout va bien ? 01:59
Putain ! 02:04
Etes-vous toujours à la recherche d'amis ? 02:09
Nous pouvons vous donner les meilleurs. 02:12
Les amis que seul vous pouvez voir. 02:14
Best friend, ne soyez jamais seul ! 02:17
Il y a dix personnes devant nous. Tu veux une tasse de thé ? 02:35
- Non... - Une tasse de thé ? 02:38
- Il me faut une nouvelle machine. - Bien sûr, suis-moi. 02:40
Cami ! 02:45
Salut, Arthur. 03:12
Cami ? 03:14
Dieu merci, t'es revenue ! 03:15
J'ai cru que j'allais te perdre ! 03:18
Quoi ? Mais non ! 03:20
Je ne vais nulle part. Nous sommes tes amis. 03:22
Et les amis, ça sert à ça, n'est-ce pas ? 03:25
Amis... 03:31
S'il te plâit... 03:33
S'il te plaît ! 03:54
Elle est à moi ! 04:13
C'est quoi ton problème ? 04:18
<I>Best Friend 04:22
Salut, Arthur. 05:13

– Paroles en Français

💡 "" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Vues
11,715,542
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
<I>Joyeux anniversaire, Arthur
<I>Joyeux anniversaire
Qu’est ce que tu regardes ? Allez ! Fais un vœu !
Désolé...
OK.
Fais un vœu, fais un vœu, fais un vœu
Joyeux anniversaire, Arthur !
Merci, les gars.
C'est incroyable.
Merci, Cami.
N'importe quoi ! Nous sommes tes amis. Et les amis, ça sert à ça !
Nous pouvons...
Tes meilleurs amis
Ne te laisseront jamais tomber
Quand tu perdras espoir
<I>Nous serons là pour toi jusqu'à la fin
Tiens ma main
Nous sommes tes amis
Nous sommes tes meilleurs amis
Où est-ce qu'il est ?
Arthur ? Tout va bien ?
Putain !
Etes-vous toujours à la recherche d'amis ?
Nous pouvons vous donner les meilleurs.
Les amis que seul vous pouvez voir.
Best friend, ne soyez jamais seul !
Il y a dix personnes devant nous. Tu veux une tasse de thé ?
- Non... - Une tasse de thé ?
- Il me faut une nouvelle machine. - Bien sûr, suis-moi.
Cami !
Salut, Arthur.
Cami ?
Dieu merci, t'es revenue !
J'ai cru que j'allais te perdre !
Quoi ? Mais non !
Je ne vais nulle part. Nous sommes tes amis.
Et les amis, ça sert à ça, n'est-ce pas ?
Amis...
S'il te plâit...
S'il te plaît !
Elle est à moi !
C'est quoi ton problème ?
<I>Best Friend
Salut, Arthur.

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

anniversaire

/ɑ̃.ni.vɛʁ.sɛʁ/

A1
  • noun
  • - anniversaire

regarder

/ʁə.ɡaʁ.de/

A1
  • verb
  • - regarder

vœu

/vø/

A2
  • noun
  • - vœu

incroyable

/ɛ̃.kʁwa.jabl/

B1
  • adjective
  • - incroyable

ami

/a.mi/

A1
  • noun
  • - ami

laisser

/lɛ.se/

A2
  • verb
  • - laisser

tomber

/tɔ̃.be/

A2
  • verb
  • - tomber

espoir

/ɛs.pwaʁ/

B1
  • noun
  • - espoir

main

/mɛ̃/

A1
  • noun
  • - main

recherche

/ʁə.ʃɛʁʃ/

B1
  • noun
  • - recherche
  • verb
  • - rechercher

seul

/sœl/

A2
  • adjective
  • - seul

tasse

/tas/

A1
  • noun
  • - tasse

machine

/ma.ʃin/

A2
  • noun
  • - machine

perdre

/pɛʁ.dʁ/

A2
  • verb
  • - perdre

revenir

/ʁə.və.niʁ/

B1
  • verb
  • - revenir

part

/paʁ/

A1
  • noun
  • - part

🧩 Décrypte "" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

  • Joyeux anniversaire, Arthur

    ➔ Présent de l'indicatif du verbe 'être' dans une formule de salutation

    ➔ La phrase utilise le présent de 'être' dans une expression fixe pour les vœux d'anniversaire.

  • Qu’est ce que tu regardes ?

    ➔ Inversion dans les questions avec 'est-ce que'

    ➔ La question utilise l'inversion du sujet-verbe après 'est-ce que' pour l'insistance.

  • Nous serons là pour toi jusqu'à la fin

    ➔ Futur simple avec 'être' et préposition 'pour'

    ➔ Le futur de 'être' avec 'pour' exprime un soutien continu jusqu'à un moment précis.

  • Nous sommes tes meilleurs amis

    ➔ Adjectif possessif 'tes' accordant avec le nom

    ➔ L'adjectif possessif 'tes' s'accorde en genre et nombre avec le nom 'amis'.

  • Best friend, ne soyez jamais seul !

    ➔ Mode impératif avec 'ne...jamais'

    ➔ Le mode impératif avec 'ne...jamais' crée une forte interdiction d'être seul.

Chansons similaires