Birthday Sex – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Jeremih
• Album: Jeremih

Paroles et Traduction

[Français]

C'est ton anniversaire, je sais que tu veux sortir

Même si on va juste chez moi

On sirote tranquilles sur mon canapé

C'est agréable, mais je sais que tu veux crier

Tu dis vouloir de la passion, je crois que t'as trouvé

Prépare-toi à l'action, sois pas étonnée

On change de position, tu te sens encerclée

Dis-moi où tu veux ton cadeau, chérie

Chérie, tu sais que je, je, je

Chérie, tu sais que je, je, je

J'étais en manque, réveillé tard la nuit

Je rêvais de ton amour, chérie

Chérie, tu sais que je, je, je

Chérie, tu sais que je, je, je

Pas besoin de bougies ni de gâteau

Il faut juste ton corps pour faire du bon

Sexe d'anniversaire

Sexe d'anniversaire

(C'est le plus beau jour de l'année, chérie)

Sexe d'anniversaire

Sexe d'anniversaire

(S'il ne le fait pas, laisse-moi trouver ton point G, point G, chérie)

T'es sexy dans ce jean, ça m'excite à fond

Un, deux, trois, je te tiens coincée

Ne craque pas, bats-toi jusqu'au bout

Sonne la cloche, et on recommence

On danse avec passion, c'est ton anniversaire

Ça fait des heures, je sais que t'as soif

Ton baiser est si doux, goût de chocolat

Dis-moi comment tu veux ton cadeau, chérie

Chérie, tu sais que je, je, je

Chérie, tu sais que je, je, je

J'étais en manque, réveillé tard la nuit

Je rêvais de ton amour, chérie

Chérie, tu sais que je, je, je

Chérie, tu sais que je, je, je

Pas besoin de bougies ni de gâteau

Il faut juste ton corps pour faire du bon

Sexe d'anniversaire

Sexe d'anniversaire

(C'est le plus beau jour de l'année, chérie)

Sexe d'anniversaire

Sexe d'anniversaire

(S'il ne le fait pas, laisse-moi trouver ton point G, point G, chérie)

D'abord je vais plonger dans les profondeurs

Jusqu'à te satisfaire, ce corps, ah-ooh

Sans balai, je pourrais te faire tomber

Et tu voudras raconter comment je t'ai eue

Ou flotter sur mon lit à eau

Tu fermes les yeux pendant que j'improvise

De la cuisine aux tables on explore

Chérie, je suis plus qu'capable de te plaire

Ouais

Tu voulais des fleurs sur le lit

Mais t'as moi et des heures au lit

Chérie, tu sais que je, je, je

Chérie, tu sais que je, je, je

J'étais en manque, réveillé tard la nuit

Je rêvais de ton amour, chérie

Chérie, tu sais que je, je, je

Chérie, tu sais que je, je, je

[Anglais]

It's your birthday, so I know you want to ride out

Even if we only go to my house

Sip mo' easy as we sit up on my couch

Feels good, but I know you want to cry out

You say you want passion, I think you found it

Get ready for action, don't be astounded

We switching positions, you feel surrounded

Tell me where you want your gift, girl

Girl, you know I, I, I

Girl, you know I, I, I

I've been feenin', wake up in the late night

Been dreaming about your loving, girl

Girl, you know I, I, I

Girl, you know I, I, I

Don't need candles and cake

Just need your body to make good

Birthday sex

Birthday sex

(It's the best day of the year, girl)

Birthday sex

Birthday sex

(If he's not, he's not, lemme hit that G-spot, G-spot, girl)

See you sexy in them jeans, got me on ten

One, two, three, think I got you pinned

Don't tap out, fight until the end

Ring that bell, and we gon' start over again

We grinding with passion, 'cause it's your birthday

Been at it for hours, I know you thirsty

You kiss me so sweetly, taste just like Hershey's

Just tell me how you want your gift, girl

Girl, you know I, I, I

Girl, you know I, I, I

I've been feenin', wake up in the late night

Been dreaming about your loving, girl

Girl, you know I, I, I

Girl, you know I, I, I

Don't need candles and cake

Just need your body to make good

Birthday sex

Birthday sex

(It's the best day of the year, girl)

Birthday sex

Birthday sex

(If he's not, he's not, lemme hit that G-spot, G-spot, girl)

First I'm gonna take a dive into the water deep

Until I know I please that body, body, ah-ooh

Or girl without a broom, I might just sweep you off your feet

And make you wanna tell somebody-body, how I do

Or maybe we can float on top my waterbed

You close your eyes as I improv between your legs

We work our way from kitchen stoves and tables

Girl, you know I'm more than able to please

Yeah

You say you wanted flowers on the bed

But you got me and hours on the bed

Girl, you know I, I, I

Girl, you know I, I, I

I've been feenin', wake up in the late night

Been dreaming about your loving, girl

Girl, you know I, I, I

Girl, you know I, I, I

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
birthday /ˈbɜːrθ.deɪ/ A2	noun - anniversaire
passion /ˈpæʃ.ən/ B2	noun - passion
sex /sɛks/ B1	noun - sexe
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - corps
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
gift /ɡɪft/ A1	noun - cadeau
kiss /kɪs/ A1	noun - baiser verb - embrasser
thirst /θɜːrst/ B1	noun - soif
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - désir
grind /ɡraɪnd/ B2	verb - broyer
dive /daɪv/ B1	verb - plonger
water /ˈwɔː.tər/ A1	noun - eau
candle /ˈkæn.dəl/ A1	noun - bougie
cake /keɪk/ A1	noun - gâteau
G-spot /dʒi ˈspɒt/ C1	noun - point G
sexy /ˈsɛk.si/ B1	adjective - sexy
sweet /swiːt/ A1	adjective - doux
astound /əˈstaʊnd/ B2	verb - étonner