Boo'd Up
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2 |
|
|
touching /ˈtʌtʃɪŋ/ B1 |
|
|
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ A2 |
|
|
breathe /briːð/ A2 |
|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
body /ˈbɑːdi/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
build /bɪld/ A1 |
|
|
waist /weɪst/ A2 |
|
|
jump /dʒʌmp/ A2 |
|
Grammaire:
-
Feelings, so deep in my feelings
➔ Nhấn mạnh thông qua lặp lại
➔ Sự lặp lại của "feelings" nhấn mạnh cường độ của cảm xúc. Nó sử dụng danh từ trực tiếp để làm nổi bật tầm quan trọng của nó.
-
No, this ain't really like me
➔ Cách viết tắt không chính thức "ain't"; Sử dụng "like" có nghĩa là "đặc trưng của"
➔ "Ain't" là một cách viết tắt không chuẩn của "am not", "is not", hoặc "are not." "Like me" ở đây có nghĩa là "đặc trưng của tôi" hoặc "điển hình đối với tôi."
-
Boy, you do something to me
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ; Tân ngữ gián tiếp "me"
➔ Câu tuân theo cấu trúc chủ ngữ-động từ-tân ngữ cơ bản. "You" là chủ ngữ, "do" là động từ và "me" là tân ngữ gián tiếp. Cụm từ "something to me" gợi ý một hiệu ứng hoặc ảnh hưởng.
-
Ooh, now I'll never get over you until I find something new
➔ Thì tương lai với "will"; Mệnh đề thời gian với "until"
➔ "I'll" là dạng viết tắt của "I will", chỉ thì tương lai. Mệnh đề "until I find something new" chỉ rõ điều kiện để người nói tiếp tục.
-
That get me high like you do, yeah yeah
➔ Mệnh đề quan hệ với "that"; Cấu trúc so sánh "like you do"
➔ "That get me high" là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "something new." "Like you do" là một cụm từ so sánh ngụ ý rằng điều mới nên có tác dụng gây say tương tự như người đang được nhắc đến. "do" được sử dụng để tránh lặp lại "get me high"
-
Listen my to heart go Ba-dum, Boo'd Up
➔ Câu mệnh lệnh với "Listen"; Trật tự từ không chính xác (Listen to my heart)
➔ "Listen" là một động từ mệnh lệnh, hướng dẫn người nghe chú ý. Cấu trúc câu đúng sẽ là "Listen to my heart."
-
How many ways can I say that I need you baby, it's true
➔ Câu nghi vấn; Câu gián tiếp với "that"; Sử dụng "it's" như một từ đệm
➔ Câu bắt đầu bằng một từ hỏi "how many". Cụm từ "that I need you baby" là một câu gián tiếp đóng vai trò là tân ngữ của động từ "say." "It's true" hoạt động như một sự xác nhận và gần như có thể bị loại bỏ mà không làm thay đổi đáng kể ý nghĩa.
-
I think I might die without you
➔ Động từ khiếm khuyết "might" (khả năng); Hàm ý điều kiện
➔ "Might" diễn tả một khả năng hoặc mức độ chắc chắn yếu hơn. Câu này ngụ ý rằng cuộc sống của người nói phụ thuộc vào sự hiện diện của người kia.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
