EN DÉTENTE – Paroles en Français

• Par: GENEZIO

Paroles et Traduction

[Français]

Fallait jouer

On t'avait dit petit, fallait pas jouer

On t'avait dit petit, fallait pas jouer

On t'avait dit petit, fallait pas jouer

Ah, Burberry, Prada

Mac-11 dans l'Goyard, vroom, vitesse

Merco' Benz, j'ai la

Elle me dit, Gene', je me sens bien quand t'es là

Son boule est ge-lar

Tu m'fais perdre la tête, Angela

Ooh, entre nous, c'est fort

Elle m'envoie des photos de temps en temps, j'aime trop son corps

Ciel étoilé, ce soir mets ta plus belle robe

Ramène tes copines et dis-leur que ce soir c'est jusqu'à l'aube

Shopping, hôtel, spa (en détente)

Je suis fou de toi (en détente)

Boeing, première classe (en détente)

Je suis fou de toi (en détente)

Je maîtrise mon karaté (en détente)

Ah, je suis sûr de moi (en détente)

Shopping, hôtel, spa (en détente)

Je suis fou de toi (en détente)

Tout c'que j'dis, je fais, je fais, je fais

Tu connais déjà, j'fais partie d'ceux qui parlent pas beaucoup

4h du matin, j'suis sous effet

Dans l'fond du club, j'suis sous vodka, Red Bull, coco' thaï

Ooh, entre nous, c'est fort (c'est fort)

Elle m'envoie des photos de temps en temps, j'aime trop son corps

Ciel étoilé, ce soir mets ta plus belle robe

Ramène tes copines et dis-leur que ce soir c'est jusqu'à l'aube

Shopping, hôtel, spa (en détente)

Je suis fou de toi (en détente)

Boeing, première classe (en détente)

Je suis fou de toi (en détente)

Je maîtrise mon karaté (en détente)

Ah, je suis sûr de moi (en détente)

Shopping, hôtel, spa (en détente)

Je suis fou de toi (en détente)

Ah, fou de toi

Ah, je suis fou de toi

Ah, je suis fou de toi

Ah, hey

Ah, je suis fou de toi

Ah, fou de toi

Ah, je suis fou de toi

Ah, hey

En détente, en détente

En détente, en détente

En détente, en détente

En détente, en détente

Ah, hey

Ah, tellement d'eux qu'on peut voir

Ah, Kina et Kina de-

Ah, hey

MD de Paname

Elle m'a vu dans le Panama

Elle m'a vu dans le Panama

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
détente de-tɑ̃t B2	noun - état de repos, relaxation
jouer ʒwe A1	verb - pratiquer un jeu
vitesse vi-tɛs A2	noun - rapidité de mouvement
perdre pɛʁ-dʁ A2	verb - ne plus avoir ou ne plus tenir
tête tɛt A1	noun - partie supérieure du corps
corps kɔʁ A2	noun - structure physique
ciel sjɛl A2	noun - espace au-dessus de la terre
étoilé e-twɔ-le B1	adjective - couvert d'étoiles
belle bɛl A1	adjective - agréable à la vue
robe ʁɔb A2	noun - vêtement féminin
aube ɔb B2	noun - début du jour
fou fu A2	adjective - qui a perdu la raison
maîtriser mɛ-tʁi-ze B2	verb - avoir la maîtrise de quelque chose
sûr syʁ A2	adjective - certain de quelque chose
effet e-fɛ B1	noun - résultat d'une action