Eyes Closed

• Par: Imagine Dragons
• Album: Night Visions (Expanded Edition)

Paroles:

[English]

[한국어]

(crowd cheering)

(관중 환호)

♪ When the days are cold ♪

세상이 차가울 때면

♪ And the cards all fold ♪

모든 패를 접어야 할 때

♪ And the saints we see ♪

우리가 보는 성자들이

♪ are all made of gold ♪

모두 황금으로 만들어졌을 때

♪ When your dreams all fail ♪

네 꿈들이 모두 실패하고

♪ And the ones we hail ♪

우리가 칭송하는 사람들이

♪ Are the worst of all ♪

최악일 때

♪ And the blood's run stale ♪

피가 식어갈 때

♪ I wanna hide the truth ♪

진실을 숨기고 싶어

♪ I wanna shelter you ♪

널 보호하고 싶어

♪ But with the beast inside ♪

하지만 내 안의 짐승 때문에

♪ There's nowhere we can hide ♪

숨을 곳은 없어

♪ No matter what we breed ♪

우리가 무엇을 만들어내든

♪ We still are made of greed ♪

우린 여전히 탐욕으로 만들어졌어

♪ This is my kingdom come ♪

이것이 나의 왕국이야

♪ This is my kingdom come ♪

이것이 나의 왕국이야

♪ When you feel my heat ♪

내 열기가 느껴진다면

♪ Look into my eyes ♪

내 눈을 봐

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ Don't get too close ♪

너무 가까이 오지 마

♪ It's dark inside ♪

내 안은 어두워

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ At the curtain's call ♪

마지막 순간에

♪ It's the last of all ♪

이것이 전부야

♪ When the lights fade out ♪

불빛이 사라질 때

♪ All the sinners crawl ♪

모든 죄인들이 기어 나와

♪ So they dug your grave ♪

그래서 그들은 네 무덤을 팠어

♪ And the masquerade ♪

그리고 가면무도회가

♪ Will come calling out ♪

찾아올 거야

♪ At the mess you've made ♪

네가 만든 엉망진창 속으로

♪ Don't wanna let you down ♪

널 실망시키고 싶지 않아

♪ But I am hell-bound ♪

하지만 난 지옥행이야

♪ Though this is all for you ♪

이 모든 것이 널 위한 거지만

♪ Don't wanna hide the truth ♪

진실을 숨기고 싶지 않아

♪ No matter what we breed ♪

우리가 무엇을 만들어내든

♪ We still are made of greed ♪

우린 여전히 탐욕으로 만들어졌어

♪ This is my kingdom come ♪

이것이 나의 왕국이야

♪ This is my kingdom come ♪

이것이 나의 왕국이야

♪ When you feel my heat ♪

내 열기가 느껴진다면

♪ Look into my eyes ♪

내 눈을 봐

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ Don't get too close ♪

너무 가까이 오지 마

♪ It's dark inside ♪

내 안은 어두워

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ They say it's what you make ♪

사람들은 네가 만드는 거라고 말하지만

♪ I say it's up to fate ♪

난 운명에 달렸다고 생각해

♪ It's woven in my soul ♪

내 영혼에 새겨져 있어

♪ I need to let you go ♪

널 보내줘야 해

♪ Your eyes they shine so bright ♪

네 눈은 너무나 밝게 빛나

♪ I wanna save that light ♪

그 빛을 지키고 싶어

♪ I can't escape this now ♪

이제 여기서 벗어날 수 없어

♪ Unless you show me how ♪

네가 방법을 보여주지 않는다면

♪ When you feel my heat ♪

내 열기가 느껴진다면

♪ Look into my eyes ♪

내 눈을 봐

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ Don't get too close ♪

너무 가까이 오지 마

♪ It's dark inside ♪

내 안은 어두워

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

♪ It's where my demons hide ♪

내 악마들이 숨어있는 곳이야

(music stops)

(음악 중단)

♪ I get a little bit bigger ♪

나는 조금 더 커지지만

♪ But then I'll admit ♪

결국 인정하게 될 거야

♪ I'm just the was same as I was ♪

나는 그저 예전과 똑같다는 것을

(crowd cheering)

(관중 환호)

♪ Now don't you understand ♪

이제 알겠니

♪ That I'm never changing who I am ♪

나는 절대 변하지 않는다는 것을

♪ It's time to begin isn't it ♪

이제 시작할 시간이지 않니?

♪ I get a little bit bigger ♪

나는 조금 더 커지지만

♪ But then I'll admit ♪

결국 인정하게 될 거야

♪ I'm just the same as I was ♪

나는 그저 예전과 똑같다는 것을

♪ Don't you understand ♪

이해하겠니?

♪ That I'm never changing who I am ♪

나는 절대 변하지 않을 거란 걸

- [Crowd} Tyler Tyler Tyler Tyler Tyler Tyler

- [관중] 타일러 타일러 타일러 타일러 타일러 타일러

Tyler Tyler Tyler Tyler Tyler Tyler

타일러 타일러 타일러 타일러 타일러 타일러

Tyler Tyler Tyler.

타일러 타일러 타일러.

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
cold /koʊld/ A1	adjective - 추운
fail /feɪl/ A2	verb - 실패하다
hide /haɪd/ A2	verb - 숨기다
beast /biːst/ B1	noun - 짐승
breed /briːd/ B1	verb - 번식하다
greed /ɡriːd/ B2	noun - 탐욕
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1	noun - 왕국
demons /ˈdiːmənz/ B2	noun - 악마
dark /dɑːrk/ A2	adjective - 어두운
grave /ɡreɪv/ B2	noun - 무덤 adjective - 심각한
masquerade /ˌmæskəˈreɪd/ C1	noun - 가면 무도회
hell-bound /ˈhelbaʊnd/ C1	adjective - 지옥행의
bright /braɪt/ B2	adjective - 밝은
fate /feɪt/ B2	noun - 운명
soul /soʊl/ B1	noun - 영혼
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - 탈출하다
changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ A2	verb - 변화하다