Afficher en bilingue:

[CRICKETS CHIRPING] [] 00:00
♪♪♪ ♪♪♪ 00:05
♪ I’M NOT SO SURE ♪ ♪ Je ne suis pas sûre ♪ 00:09
♪ I EVER FELT LIKE THIS BEFORE ♪ ♪ De jamais avoir ressenti ça auparavant ♪ 00:11
♪ I CAN’T DENY ♪ ♪ Je ne peux pas le nier ♪ 00:15
♪ IT FEELS SO RIGHT ♪ ♪ Ça me semble tellement juste ♪ 00:19
♪ I MUST CONFESS ♪ ♪ Je dois l'avouer ♪ 00:24
♪ ALREADY GOT ME SO OBSESSED ♪ ♪ Tu me fascines déjà tellement ♪ 00:27
♪ IS THAT ALRIGHT? ♪ ♪ Est-ce que ça te dérange ? ♪ 00:30
♪ IS THAT ALRIGHT? ♪ ♪ Est-ce que ça te dérange ? ♪ 00:34
♪ CAUSE BABY HONESTLY ♪ ♪ Parce que chéri, honnêtement ♪ 00:38
♪ I JUST WANNA FEEL YOUR HANDS ALL OVER ME ♪ ♪ Je veux juste sentir tes mains - partout sur moi ♪ 00:41
♪ (OVER AND OVER) ♪ ♪ (Sans cesse) ♪ 00:45
♪ RIGHT WHERE THEY WANNA BE ♪ ♪ Là où elles veulent être ♪ 00:46
♪ EVEN IF IT’S ONLY FOR TONIGHT ♪ ♪ Même si c'est - juste pour ce soir ♪ 00:49
♪ I WANNA GO ♪ ♪ Je veux partir ♪ 00:53
♪ I WANNA GO FAST ♪ ♪ Je veux aller vite ♪ 00:55
♪ I WANNA GO HARD ♪ ♪ Je veux aller à fond ♪ 00:57
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 00:59
♪ NO MATTER HOW CLOSE ♪ ♪ Peu importe la proximité ♪ 01:03
♪ NO MATTER HOW FAR ♪ ♪ Peu importe la distance ♪ 01:05
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 01:06
♪ I WANNA GO FAST ♪ ♪ Je veux aller vite ♪ 01:10
♪ I WANNA GO HARD ♪ ♪ Je veux aller à fond ♪ 01:12
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 01:14
♪ NO MATTER HOW CLOSE ♪ ♪ Peu importe la proximité ♪ 01:18
♪ NO MATTER HOW FAR ♪ ♪ Peu importe la distance ♪ 01:20
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 01:22
♪ MAY I SUGGEST ♪ ♪ Puis-je suggérer ♪ 01:27
♪ WE GO SOMEWHERE A LITTLE LESS ♪ ♪ Qu'on aille quelque part - un peu moins ♪ 01:29
♪ FULL OF EYES ♪ ♪ Plein de regards ♪ 01:33
♪ DON’T BE SHY ♪ ♪ N'aie pas peur ♪ 01:37
♪ CAUSE BABY HONESTLY ♪ ♪ Parce que chéri, honnêtement ♪ 01:41
♪ I JUST WANNA FEEL YOUR HANDS ALL OVER ME ♪ ♪ Je veux juste sentir tes mains - partout sur moi ♪ 01:44
♪ (OVER AND OVER) ♪ ♪ (Sans cesse) ♪ 01:48
♪ RIGHT WHERE THEY WANNA BE ♪ ♪ Là où elles veulent être ♪ 01:49
♪ EVEN IF IT’S ONLY FOR TONIGHT ♪ ♪ Même si c'est - juste pour ce soir ♪ 01:51
♪ I WANNA GO FAST (GO FAST) ♪ ♪ Je veux aller vite (aller vite) ♪ 01:56
♪ GO FAST (GO FAST) ♪ ♪ Aller vite (aller vite) ♪ 01:59
♪ GO FAST (GO FAST) ♪ ♪ Aller vite (aller vite) ♪ 02:00
♪ GO FAST (GO FAST) ♪ ♪ Aller vite (aller vite) ♪ 02:02
♪ GO FA ♪ ♪ Va ♪ 02:04
♪ FA ♪ ♪ Va ♪ 02:05
♪ FA-FA-FA-FA-FA ♪ ♪ Va-va-va-va-va ♪ 02:06
♪ FA-FA-FA-FA-FA-FA-FA-FA ♪ ♪ Va-va-va-va-va-va-va-va ♪ 02:08
[SOUND ACCELERATION] [] 02:09
♪ I WANNA GO FAST ♪ ♪ Je veux aller vite ♪ 02:11
♪ I WANNA GO HARD ♪ ♪ Je veux aller à fond ♪ 02:13
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 02:15
♪ NO MATTER HOW CLOSE ♪ ♪ Peu importe la proximité ♪ 02:19
♪ NO MATTER HOW FAR ♪ ♪ Peu importe la distance ♪ 02:21
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 02:23
♪ I WANNA GO FAST ♪ ♪ Je veux aller vite ♪ 02:26
♪ I WANNA GO HARD ♪ ♪ Je veux aller à fond ♪ 02:28
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 02:30
♪ NO MATTER HOW CLOSE ♪ ♪ Peu importe la proximité ♪ 02:34
♪ NO MATTER HOW FAR ♪ ♪ Peu importe la distance ♪ 02:36
♪ I WANNA GO ANYWHERE, ANYWHERE YOU ARE ♪ ♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪ 02:38
♪♪♪ ♪♪♪ 02:42
♪ I WANNA GO FAST ♪ ♪ Je veux aller vite ♪ 02:49
♪ GO FAST ♪ ♪ Aller vite ♪ 02:52
♪♪♪ ♪♪♪ 02:53
[GLASS BREAKING] [] 02:58

Fast – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Fast" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Demi Lovato
Vues
1,136,507
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Plongez dans « Fast » de Demi Lovato pour explorer l'anglais à travers des métaphores enflammées et un vocabulaire sensoriel. Ce tube dance-pop, porté par des beats énergiques et des confessions audacieuses, offre une porte d'entrée vers l'expression de l'urgence amoureuse et la célébration de soi. Idéal pour décrypter les nuances des émotions extrêmes en musique !

[Français] []
♪♪♪
♪ Je ne suis pas sûre ♪
♪ De jamais avoir ressenti ça auparavant ♪
♪ Je ne peux pas le nier ♪
♪ Ça me semble tellement juste ♪
♪ Je dois l'avouer ♪
♪ Tu me fascines déjà tellement ♪
♪ Est-ce que ça te dérange ? ♪
♪ Est-ce que ça te dérange ? ♪
♪ Parce que chéri, honnêtement ♪
♪ Je veux juste sentir tes mains - partout sur moi ♪
♪ (Sans cesse) ♪
♪ Là où elles veulent être ♪
♪ Même si c'est - juste pour ce soir ♪
♪ Je veux partir ♪
♪ Je veux aller vite ♪
♪ Je veux aller à fond ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Peu importe la proximité ♪
♪ Peu importe la distance ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Je veux aller vite ♪
♪ Je veux aller à fond ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Peu importe la proximité ♪
♪ Peu importe la distance ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Puis-je suggérer ♪
♪ Qu'on aille quelque part - un peu moins ♪
♪ Plein de regards ♪
♪ N'aie pas peur ♪
♪ Parce que chéri, honnêtement ♪
♪ Je veux juste sentir tes mains - partout sur moi ♪
♪ (Sans cesse) ♪
♪ Là où elles veulent être ♪
♪ Même si c'est - juste pour ce soir ♪
♪ Je veux aller vite (aller vite) ♪
♪ Aller vite (aller vite) ♪
♪ Aller vite (aller vite) ♪
♪ Aller vite (aller vite) ♪
♪ Va ♪
♪ Va ♪
♪ Va-va-va-va-va ♪
♪ Va-va-va-va-va-va-va-va ♪
[]
♪ Je veux aller vite ♪
♪ Je veux aller à fond ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Peu importe la proximité ♪
♪ Peu importe la distance ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Je veux aller vite ♪
♪ Je veux aller à fond ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪ Peu importe la proximité ♪
♪ Peu importe la distance ♪
♪ Je veux aller n'importe où, - n'importe où où tu es ♪
♪♪♪
♪ Je veux aller vite ♪
♪ Aller vite ♪
♪♪♪
[]

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

sure

/ʃʊər/

A2
  • adjective
  • - sûr

felt

/fɛlt/

A2
  • verb
  • - ressenti

deny

/dɪˈnaɪ/

B1
  • verb
  • - nier

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - juste
  • adverb
  • - droite

confess

/kənˈfɛs/

B2
  • verb
  • - avouer

obsessed

/əbˈsɛst/

B2
  • adjective
  • - obsédé

honestly

/ˈɒnɪstli/

B1
  • adverb
  • - honnêtement

wanna

/ˈwɒnə/

A2
  • verb
  • - vouloir

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - mains

over

/ˈəʊvər/

A1
  • preposition
  • - sur
  • adverb
  • - encore et encore

wanna

/ˈwɒnə/

A2
  • verb
  • - vouloir

tonight

/təˈnaɪt/

A2
  • adverb
  • - ce soir

fast

/fɑːst/

A1
  • adverb
  • - vite
  • adjective
  • - rapide

hard

/hɑːd/

A2
  • adverb
  • - dur
  • adjective
  • - dur

anywhere

/ˈɛnɪwɛər/

A2
  • adverb
  • - n'importe où

matter

/ˈmætər/

B1
  • verb
  • - importer
  • noun
  • - question

close

/kləʊs/

A1
  • adjective
  • - proche

far

/fɑːr/

A2
  • adverb
  • - loin
  • adjective
  • - distant

suggest

/səˈdʒɛst/

B1
  • verb
  • - suggérer

little

/ˈlɪtəl/

A1
  • adjective
  • - petit
  • adverb
  • - un peu

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - yeux

shy

/ʃaɪ/

B1
  • adjective
  • - timide

Que veut dire “sure” dans "Fast" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires