Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Ah, bonjour, Monsieur ! 00:04
Bonjour ! 00:05
Que désirez-vous ? 00:06
Une baguette et un pain au chocolat, s'il vous plaît ! 00:07
Pain au chocolat... 00:20
Et avec ceci ? 00:24
Je prends deux croissants au beurre. 00:26
D'accord. 00:27
Voilà, Monsieur, c'est tout ? 00:34
C'est tout, je vous dois combien ? 00:37
Au total, ça fait 6 euros. 00:40
Carte ou espèces ? 00:43
Carte. 00:44
Votre code, s'il vous plaît ! 00:46
Oui. 00:47
Merci et bonne journée ! 00:55
À vous aussi ! Au revoir ! 00:57

– Paroles en Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "" et dans l'app !
Par
Vues
468,609
Langue
Français
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Ah, bonjour, Monsieur !
Bonjour !
Que désirez-vous ?
Une baguette et un pain au chocolat, s'il vous plaît !
Pain au chocolat...
Et avec ceci ?
Je prends deux croissants au beurre.
D'accord.
Voilà, Monsieur, c'est tout ?
C'est tout, je vous dois combien ?
Au total, ça fait 6 euros.
Carte ou espèces ?
Carte.
Votre code, s'il vous plaît !
Oui.
Merci et bonne journée !
À vous aussi ! Au revoir !

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

baguette

/baˈɡɛt/

B1
  • noun
  • - petit pain long et fin

pain

/pɛ̃/

A1
  • noun
  • - aliment de base en farine cuite

chocolat

/ʃɔkɔla/

A2
  • noun
  • - produit issu du cacao

croissant

/kʁwa.sɑ̃/

B1
  • noun
  • - viennoiserie en forme de croissant

beurre

/bœʁ/

A2
  • noun
  • - produit laitier obtenu par barattage

euro

/œ.ʁo/

A2
  • noun
  • - monnaie de l'Union européenne

carte

/kaʁt/

A2
  • noun
  • - petit carton rectangulaire pour paiement

espèce

/ɛspɛs/

B1
  • noun
  • - monnaie physique (pièces et billets)

code

/kɔd/

B1
  • noun
  • - séquence de chiffres pour accès

journée

/ʒuʁ.ne/

A2
  • noun
  • - période de vingt-quatre heures

monsieur

/mə.sjø/

A1
  • noun
  • - titre de politesse pour un homme

désirer

/de.zi.ʁe/

B1
  • verb
  • - vouloir ou souhaiter

prendre

/pʁɑ̃dʁ/

A2
  • verb
  • - saisir ou choisir

devoir

/də.vwaʁ/

A2
  • verb
  • - être obligé ou indiquer un montant dû
  • verb
  • - être tenu de faire quelque chose

faire

/fɛʁ/

A1
  • verb
  • - accomplir ou créer

total

/tɔ.tal/

B1
  • noun
  • - somme entière
  • adjective
  • - entier ou complet

accord

/a.kɔʁ/

B1
  • noun
  • - entente mutuelle

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

  • Ah, bonjour, Monsieur !

    ➔ Particule vocative + salutation

    ➔ La particule vocative 'Ah' est utilisée pour attirer l'attention, suivie de 'bonjour' comme salutation.

  • Que désirez-vous ?

    ➔ Structure interrogative polie

    ➔ La phrase utilise le verbe 'désirer' à la forme polie 'désirez-vous' pour demander ce que la personne veut.

  • Une baguette et un pain au chocolat, s'il vous plaît !

    ➔ Énumération + marqueur de politesse

    ➔ Les articles sont énumérés avec 'et' (et), et 's'il vous plaît' est ajouté pour la politesse.

  • Je prends deux croissants au beurre.

    ➔ Présent + article partitif

    ➔ Le présent 'prends' est utilisé pour exprimer une action en cours, et 'deux croissants' utilise l'article partitif 'de' (implicite dans 'au beurre').

  • C'est tout, je vous dois combien ?

    ➔ Inversion pour la politesse + interrogatif

    ➔ L'inversion 'je vous dois combien' est utilisée pour la politesse, plaçant le pronom avant le verbe.

  • Carte ou espèces ?

    ➔ Coordination disjonctive

    ➔ La coordination disjonctive 'ou' est utilisée pour présenter deux alternatives : 'carte' ou 'espèces'.

Chansons similaires