Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Soy cadáver de tu cementerio Je suis un cadavre dans ton cimetière 00:24
Al que nunca vas porque tienes miedo Celui que tu n'iras jamais voir parce que tu as peur 00:28
Me envenenaste con mentiras tristes Tu m'as empoisonné avec des mensonges tristes 00:32
O, tal vez, historias de terror Ou, peut-être, des histoires d'horreur 00:36
No salgas de noche Ne sors pas la nuit 00:42
Te pueden robar On peut te voler 00:46
Un muerto te espía Un mort te surveille 00:50
Desde el día en que supo la verdad Depuis le jour où il a découvert la vérité 00:52
No salgas de noche Ne sors pas la nuit 01:00
Te pueden robar On peut te voler 01:04
Un muerto te espía Un mort te surveille 01:08
Desde el día en que supo la verdad Depuis le jour où il a découvert la vérité 01:10
Pensaba que eras la mujer más sincera Je pensais que tu étais la femme la plus sincère 01:20
La más buena, pero no La plus gentille, mais non 01:26
Eres la más cruel Tu es la plus cruelle 01:31
Te amaba y te amo Je t'aimais et je t'aime encore 01:36
Pero no puedo olvidar tu maldad Mais je n'arrive pas à oublier ta méchanceté 01:39
Acuérdate Souviens-toi 01:44
No salgas de noche Ne sors pas la nuit 01:49
Te pueden robar On peut te voler 01:53
Un muerto te espía Un mort te surveille 01:57
Desde el día en que supo la verdad Depuis le jour où il a découvert la vérité 01:59
No salgas de noche Ne sors pas la nuit 02:06
Te pueden robar On peut te voler 02:10
Un muerto te espía Un mort te surveille 02:14
Desde el día en que supo la verdad Depuis le jour où il a découvert la vérité 02:16
02:23

Historia de terror – Paroles bilingues Espagnol/Français

Par
ANABANTHA
Vues
1,032
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Espagnol]
[Français]
Soy cadáver de tu cementerio
Je suis un cadavre dans ton cimetière
Al que nunca vas porque tienes miedo
Celui que tu n'iras jamais voir parce que tu as peur
Me envenenaste con mentiras tristes
Tu m'as empoisonné avec des mensonges tristes
O, tal vez, historias de terror
Ou, peut-être, des histoires d'horreur
No salgas de noche
Ne sors pas la nuit
Te pueden robar
On peut te voler
Un muerto te espía
Un mort te surveille
Desde el día en que supo la verdad
Depuis le jour où il a découvert la vérité
No salgas de noche
Ne sors pas la nuit
Te pueden robar
On peut te voler
Un muerto te espía
Un mort te surveille
Desde el día en que supo la verdad
Depuis le jour où il a découvert la vérité
Pensaba que eras la mujer más sincera
Je pensais que tu étais la femme la plus sincère
La más buena, pero no
La plus gentille, mais non
Eres la más cruel
Tu es la plus cruelle
Te amaba y te amo
Je t'aimais et je t'aime encore
Pero no puedo olvidar tu maldad
Mais je n'arrive pas à oublier ta méchanceté
Acuérdate
Souviens-toi
No salgas de noche
Ne sors pas la nuit
Te pueden robar
On peut te voler
Un muerto te espía
Un mort te surveille
Desde el día en que supo la verdad
Depuis le jour où il a découvert la vérité
No salgas de noche
Ne sors pas la nuit
Te pueden robar
On peut te voler
Un muerto te espía
Un mort te surveille
Desde el día en que supo la verdad
Depuis le jour où il a découvert la vérité
...
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

cadáver

/kaˈðaˌβeɾ/

B2
  • noun
  • - cadavre

cementerio

/θemenˈte.ɾjo/

B2
  • noun
  • - cimetière

miedo

/ˈmjeðo/

A2
  • noun
  • - peur

mentiras

/menˈtiɾas/

B1
  • noun
  • - mensonges

terror

/teˈroɾ/

B2
  • noun
  • - terreur

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • - nuit

robar

/roˈβaɾ/

B1
  • verb
  • - voler

muerto

/ˈmweɾ.to/

A2
  • noun
  • - mort

espía

/esˈpɪ.a/

B2
  • noun
  • - espion

verdad

/beɾˈðað/

B2
  • noun
  • - vérité

sincera

/siŋˈse.ɾa/

B1
  • adjective
  • - sincère

maldad

/malˈðað/

B2
  • noun
  • - malveillance

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires