I Was Born To Love You

• Par: Freddie Mercury
• Album: Mr Bad Guy

Paroles:

[English]

[Español]

An amazing feeling coming through

Una sensación increíble que llega

I was born to love you

Nací para amarte

With every single beat of my heart

Con cada latido de mi corazón

Yes, I was born to take care of you

Sí, nací para cuidarte

Every single day of my life

Cada día de mi vida

You are the one for me

Tú eres para mí

I am the man for you

Soy el hombre para ti

You were made for me

Fuiste hecha para mí

You're my ecstasy

Eres mi éxtasis

If I was given every opportunity

Si tuviera cada oportunidad

I'd kill for your love

Mataría por tu amor

So take a chance with me

Así que arriesga conmigo

Let me romance with you

Déjame amarte

I'm caught in a dream

Estoy atrapado en un sueño

And my dreams come true

Y mis sueños se hacen realidad

It's so hard to believe this is happening to me

Es tan difícil creer que esto me pase a mí

An amazing feeling coming through

Una sensación increíble que llega

I was born to love you

Nací para amarte

With every single beat of my heart

Con cada latido de mi corazón

Yes, I was born to take care of you

Sí, nací para cuidarte

Every single day of my life

Cada día de mi vida

...

...

I wanna love you

Quiero amarte

I love every little thing about you

Me encanta cada pequeña cosa de ti

I wanna love you, love you, love you

Quiero amarte, amarte, amarte

Born to love you

Nacido para amarte

Born to love you

Nacido para amarte

Yes, I was born to love you

Sí, nací para amarte

Born to love you

Nacido para amarte

Born to love you

Nacido para amarte

Every single day of my life

Cada día de mi vida

I was born to take care of you

Nací para cuidarte

Every single day of my life

Cada día de mi vida

...

...

Every single day of my life

Cada día de mi vida

I was born to love you

Nací para amarte

With every single beat of my heart

Con cada latido de mi corazón

Yes, I was born to take care of you, honey

Sí, nací para cuidarte, cariño

Every single day of my life

Cada día de mi vida

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón noun - corazón (emocional)
dream /driːm/ A2	noun - sueño verb - soñar
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ B1	adjective - increíble
opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.ti/ B2	noun - oportunidad
ecstasy /ˈɛk.stə.si/ C1	noun - éxtasis
romance /roʊˈmæns/ B2	verb - romancear noun - romance
chance /tʃæns/ B1	noun - oportunidad
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - creer
kill /kɪl/ B1	verb - matar
single /ˈsɪŋ.ɡəl/ A2	adjective - único
day /deɪ/ A1	noun - día
man /mæn/ A1	noun - hombre
made /meɪd/ B1	verb - hecho

Grammaire:

• I was born to love you.

  ➔ Pasado simple.

  ➔ La frase "nací" indica una acción completada en el pasado.

• With every single beat of my heart.

  ➔ Frase preposicional.

  ➔ La frase "con cada latido" describe la manera en que se siente el amor.

• You are the one for me.

  ➔ Presente simple.

  ➔ La frase "Eres el indicado" expresa un estado o verdad actual.

• If I was given every opportunity.

  ➔ Oración condicional.

  ➔ La frase "Si me dieran" establece una situación hipotética.

• Let me romance with you.

  ➔ Modo imperativo.

  ➔ La frase "Déjame" es una solicitud o sugerencia educada.

• I'm caught in a dream.

  ➔ Presente continuo.

  ➔ La frase "Estoy atrapado" indica un estado o acción en curso.

• I love every little thing about you.

  ➔ Presente simple.

  ➔ La frase "Amo" expresa una verdad o sentimiento general.