– Paroles bilingues Coréen/Français

Paroles et Traduction

[Français]

[Yoona] [Minjoo] [Moka]

[Wonhee] [Iroha]

[C'est comme Kit] [Ce contenu est destiné aux appareils photo et mini-imprimantes photo Canon. Ce produit a été réalisé grâce au parrainage]

Mon monde ? [Un peu de temps libre]

Êtes-vous prêt ?

[Oh ! Un loup sauvage (?) est apparu !]

- Qu'est-ce que c'est ? Hahaha -Pourquoi ?

Défilé de mode Défilé de mode !

Veuillez revenir au défilé de mode

Pose ! Veuillez poser. Pose. [Le tour du loup cool (?)]

Non, ça n'a pas marché, n'est-ce pas ? MDR

[Je suis le Roi Dieu Empereur Général Loup]

Oooh...

[Le public bouleversé par les hurlements]

[La transformation de Yoona en un loup cool est terminée]

J'y vais !

Alors j'y vais !

[Le deuxième ami animal]

est mignon [Minpanda]

Ça te va bien !

[c'est un panda qui danse doucement]

Panda !!!

Panda~ [Panda est mignon]

[Interlude Minbao temps de capture]

- Fu Bao~ Fu Bao~ - Minbao

[Qui est ton prochain ami animal ???]

- Qu'est-ce que c'est ? Es-tu un singe ? -Qu'est-ce que c'est???

- Qu'est-ce que c'est ? - Veau? [Qu'est-ce que c'est... ?]

- Regardez - C'est un ours

C'est mignon

[Un ours mignon apparaît]

Wow !

Ours~

Oh mon Dieu, oh mon Dieu [Talentueux Gomdolhee]

Oh mon Dieu, oh mon

♪ Ceci est mon monde ♪ [Arc]

(Iroha) M. Roha, j'y vais maintenant~ !

[Tang, Tang, Tang]

Hahaha, qu'est-ce qu'il y a ?

[Peeping]

- (timide) C'était un tiraillement hehe. - Mignon

Avez-vous échoué ? [Gongnyongnyong a du mal à ouvrir la porte]

- Pourquoi ce fruit est-il là ? - Êtes-vous un dinosaure ? C'est un dinosaure !

- Waouh - J'ai une queue. Queue

La queue n'est-elle pas trop longue ?

mignon [Piquage de queue]

Tellement mignon !!!

[Dinosaur Punch Faba Park]

Tu ne peux pas simplement balancer ta queue ?

[Argot]

Twerk !!!

Twerking~

[Jusqu'à présent, j'ai été un idiot talentueux]

Kim Moka~ [Entrez le prochain ami animal]

- Qu'est-ce que c'est ? - Qu'est-ce que c'est?

Renard ? [FOXY marchant puissant et confiant]

Foxy

- Mignon - Oh, j'ai une poche. J'en ai un aussi.

Mignon

♪ Fille comme un renard ♪

Aww

♪ Ce que dit le renard ♪ [ㄴㅓ Totalement zzㅏjeungLr~ Une fille comme ㅇㅕwoo~]

♪ Ring ding ding ding ♪

♪ Ce que dit le renard ♪ [Tout le monde a été transformé en amis animaux !]

- On joue à un jeu ? - Jouons à un jeu !

D'accord [Moment de jeu avec des amis animaux]

Alors, que fera la personne qui lance cette (carte) ?

Je vais d'abord le retourner

D'accord !

Commencez ! [Démarrage du premier jeu !]

[Frustrant en raison d'une difficulté plus élevée que prévu]

- Attendez une minute - Je l'ai mal mis depuis le début. [Ultra-concentré]

[Moka gagne le premier match ?!]

Non, j'ai fait l'inverse, non, non, j'avais tort. [Mais le moka se porte avec la main opposée]

J'ai fait l'inverse. Non, non, c'est faux. [À ce moment-là !]

[Les démocrates gagnent !]

- Est-ce parfait ? - Parfait

- Je n'avais pas réalisé qu'il y en avait un au lieu de deux. - ♪ Temps parfait ♪

C'est parti ! [Le deuxième jeu commence !]

C'est ici !

- Quelle main... ? - Où es-tu?

- Oh, quel dommage ! - Pourquoi est-ce si rapide ? [Speed of Light Minjoo]

C'est dommage, c'est dommage ㅠㅠ

C'est dommage, il est déjà 12 heures (?)

- C'est soudain facile - Ah quoi ? [Les amis animaux ont travaillé dur pour fabriquer la bague]

[Ils ont travaillé dur pour fabriquer la bague]

- Wow, tu dois être vraiment intelligent. - Incroyable

Ce n'est pas intelligent.

['Cherish (My Love)' entendu dehors]

J'ai l'impression que je dois y aller vite

Quelles étaient mes chaussures ? [Fort parfum de mission]

Cela ne ressemble-t-il pas à quelque chose comme ça ? Mission du soir ? [Yeri]

Dîner ! Je veux le manger haha ​​​​

- C'est quoi les chaussures ? -Pourquoi mes chaussures traînent-elles ainsi ? [Gomdadak]

♪ Dieu a aussi levé les mains et les pieds ♪

♪ Je t'aime bien parce que je veux ♪ [Idol Moment Panda]

[Wolf's Run]

Wow, ça a l'air délicieux~ [Dinosaure flottant (?) volant]

Je suis à la première place ! Gagné la 1ère place !

Hé ! Ça a l'air délicieux

Tu nous donnes ça ? [Le menu du dîner du club-restaurant d'aujourd'hui est le barbecue]

[La nourriture délicieuse fait danser même les œillets]

♪ Ton cœur ♪

- Oh, c'est mignon. - Il fait chaud. [MAX excité]

C'est devant donc c'est comme ça

[Tout le monde se rassemble jusqu'au dernier moka !]

(Équipe de production) Vous êtes-vous bien reposé ?

- Oui - Absolument

(Producteur) Qu'est-ce que je t'ai dit de faire avant le dîner ?

Ah !

- Mission ! - Mission!

Mission ! 222

[Membres qui ont reçu la mission cachée dans le train]

[Aylet a-t-elle réussi la mission ?]

(Équipe de production) Quelqu'un a-t-il réussi la mission ?

- Moi ! - Moi !222

Moi ! Je vais l'apporter !!

[Les gens qui ont réussi sont partis en mission]

[Buseok]

Est-ce parce que nous... sommes vieux... ?

Et vous ?

[Ils étaient des sœurs amères pour une raison quelconque]

[Ta-da]

Chaud

Riz détrempé !

Bob

- Quelle est ta mission ? - quoi?

Non, c'est juste ridicule.

- Riz détrempé ! -Il y a du riz ici ?

Ce n'est pas possible [La mission d'Iroha est pleine de spéculations]

Qui empêche quiconque d'ouvrir ceci ?

- Je ne connais pas la mission de Moka. - Alors

Je ne l'ai jamais vu auparavant

Mais j'ai réussi !

- Incroyable - Je l'ai fait très naturellement. [Très fier]

[Tout le monde revient avec une mission]

Quelle était la mission de Yoona ?

Qu'est-ce que c'était ? raisin?

Ma mission était de lancer des raisins et de les attraper avec ma bouche. [Mission de Yoona] [Lancer un raisin et le manger]

[1 plan]

[2 plans]

[3 plans]

[4 plans]

[J'ai essayé plus fort que quiconque] [J'ai nettoyé les raisins proprement]

Ça n'a vraiment pas marché

Mais je pensais que ce serait du gaspillage de raisins si je continuais comme ça

Je ne l'ai tout simplement pas fait

Je ne l'ai tout simplement pas fait [Yoona, j'ai juste échoué parce que je ne l'ai pas fait !]

Parce que j'ai 21 ans maintenant, et pendant mes 21 ans,

Je n'ai jamais réussi une seule fois

Pas même une seule fois

C'est pour ça que je ne l'ai pas fait [Ce n'est pas que je ne l'ai pas fait, c'est que je ne l'ai pas fait. Quoi qu'il en soit]

Bravo

C'était un bon choix (?)~

J'ai dit au citoyen, [Mission cachée démocratique]

« Bam ! » Si vous dites « Ugh », vous accepterez cela. [Mission Démocratique] ['Bang!' à 5 personnes ! [Obtenir une réaction]

- Il y a 5 personnes - Wow, c'est tellement difficile. [Difficulté : ★★★★]

- Essayez Minjoo - Directeur ! [Super I] [Minju rassemble son courage et relève le défi]

Du pain !

Aïe !

- Mignon - La mission est-elle réussie ? [C'était un début en douceur]

Bam !

Bbang.. Pain..

N'est-ce pas une punition ? ㅠㅠ

Que pensera-t-il si je fais du pain...

[Masculin]

- C'est tout ?! - Même si c'était moi, je pense que ce serait difficile

En raison de ma personnalité, j'ai été un peu un échec dans ce domaine. [Échec dû à un problème de Super I démocratique !]

Et Moka ?

Ma mission est...

- Haricots frits... - Hé !

- Haricots frits... - Ouaaaagh !!!

C'était toi !

Un haricot est sorti de la poche de mon manteau !

– C'est vrai ! - moi aussi!

[Quitter l'écran des données]

Qu'est-ce que c'est... ? Qu'est-ce que c'est?

Veux-tu manger ? Qu'est-ce que c'est? [Peu importe comment vous le regardez, la pâte de haricots frits n'est pas familière]

Qu'est-ce que c'est ?

Attendez une minute ! Tu m'as abandonné ? [La salle est bruyante]

Il s'agissait de mettre des haricots frits dans les poches des membres. [Mission]

[Mission cachée de Mocha]

Haricots frits [Mission Moka] [Mettre des haricots frits dans les poches des membres]

[Qu'est-ce que c'est...?]

[Les haricots frits, une spécialité de Daejeon]

Puis-je juste en mettre un ?

Je pense que je peux le faire

[Se battre !]

Attends, je peux mettre ça dedans ? [C'est ainsi qu'a commencé la grande opération visant à cacher la pâte de haricots frits]

- Prenez une photo rapide - Une photo ?

- Prendre une photo - Une photo ? [Détourner l'attention sous prétexte de prendre une photo]

[Insérer en posant]

[Hehe]

Obtenez-vous cela pour avoir donné un « bang » à un citoyen ? [Quand tout le monde se soucie de la démocratie]

Obtenez-vous cela en donnant du « pain » à un citoyen ? [Mettez-le naturellement en marchant]

- Oh, mais le réalisateur a dit que je pouvais le faire. - Je vais vraiment te soutenir. [Les mains de Moka sont plus rapides que la lumière]

[Même avant de manger]

[Des tactiques de plus en plus audacieuses]

"J'ai tout mis dedans haha"

C'est vraiment effrayant [Reconnaissance artisan poseuse de manchons]

Je ne l'ai pas trouvé

Non mais je ne serai pas là

Parce que je...

Je n'y serai pas [Déni de réalité]

Je ne sais pas combien j'en ai mis

- J'en ai mis beaucoup - Ce n'est pas qu'un seul. [Vous en avez mis autant ?]

En fait, ça s'est fait comme ça. [Mettez tout ce que vous pouvez trouver]

[Preuve filmée par là. Équipe de style] [On dit qu'il est sorti de toutes les poches]

- Incroyable - Vous avez si bien fait. [C'est vraiment trop beau pour l'admettre]

- Qu'est-ce que j'en pense ? -Qu'est-ce qu'il y a, Wonhee ?

- Tofu ??? - C'est du tofu.

Protégez ce tofu. [Mission Wonhee]

Je l'ai bien scellé et je l'ai gardé comme ça

Je l'ai mis dans ma poche et j'ai continué à le mettre dans ma poche comme ça

[Faites attention car vous ne savez pas quand il pourrait se casser]

J'ai essayé de ne laisser personne le toucher...

Quelque chose s'est mal passé au milieu de ça

Il a dû éclater et de l'eau s'est écoulée

Ma poche est devenue mouillée. [Le sac devenait humide]

C'est à ce moment-là que les haricots sont sortis

Hein ? Les haricots sont-ils du tofu ??

[Une personne qui a l'air désemparée]

Wow... ah...

Est-ce que ça vient du tofu... ?

- Alors "qu'est-ce que c'est ?" Je l'ai jeté comme ça - Hé, c'est logique

- Parce que c'est fait à partir de graines de soja. - Oh, c'est fait à partir de soja.

Est-ce regroupé ?

Alors j'ai pensé que la mission avait échoué

Mais quand j'ai vérifié à nouveau, j'ai découvert qu'il était bel et bien vivant ? [Très bon tofu]

- Dieu merci - C'est une bonne chose

[Félicitations pour la mission réussie]

Qu'est-ce que Roha ? Je suis vraiment curieux

À ​​votre avis, qu'est-ce que c'est ?

- Empêcher l'ouverture du canon - Protégez-vous la nourriture ?

- Il n'y a pas une nana qui sort ? -L'animal... [Et ma mission...]

- De la vraie nourriture - N'est-ce pas ? C'est du riz, non ? [Cuiseur à riz à la vapeur]

Cuisson du riz [Mission Iroha]

Tellement mignon

Il y a eu beaucoup de bruit [Cuiseur à riz qui n'était pas intact]

Oh, il est souvent cassé ?

Il était très cassé, mais que s'est-il passé ?

J'ai utilisé du ruban adhésif comme celui-ci

- J'ai collé toutes les blessures ensemble. - Oh, tu l'as rempli ?

Ah ! Non!!!

[Cuiseur à riz qui a eu un grave accident plus tôt]

Il est cassé ㅠㅠ

Argh !!!

[Le cuiseur à riz s'est encore brisé]

Je suis désolé [C'était un cuiseur à riz]

urgence [C'est comme ça que le cœur de Roha a été brisé...]

Je n'abandonnerai pas [Mais je ne t'abandonnerai jamais...!]

[Temps libre il y a peu de temps]

[Roha se dirige vers la cuisine]

[Vérifie l'état du patient dans le cuiseur à riz]

[Vérifie la cuisson]

Oh, ça y est

[Roha commence à opérer]

[Le fixe avec du ruban adhésif]

Loha est le meilleur !

C'est bon [Cuiseur à riz après une opération chirurgicale d'urgence]

membres en secret [Roha s'échappe en tenant soigneusement le cuiseur à riz]

[Mission Lohasable sortira en 2025]

[Chut]

[Tentative d'entrer secrètement dans le véhicule]

Sympa

[Transporteur caché ?]

[À l'intérieur du transporteur qui était avec nous aujourd'hui]

[Batterie amovible]

[Commencer à cuire le riz]

C'était bien. C'était bien, c'était bien

Eau~ Eau~ [Ajouter de l'eau]

Oh bien, très bien [Fermez le couvercle]

C'est si simple

[Appuyez sur le bouton et il s'éteint]

[Réussi à cuire le riz]

Vous avez travaillé dur pour faire le riz. [C'est l'icône unique]

Tellement mignon

Faire du riz

(Producteur) Membres qui ont échoué à la mission d'aujourd'hui

- (Producteur) Je vous ai dit qu'il y aurait une pénalité. - Oui

(Équipe de production) Les membres qui ont échoué ont grillé la viande

Je veux griller la viande

[J'aime la punition Kangjwi]

Quand je l'ai grillé...

Nos membres ont très bien réagi

J'aime vraiment ça [Les membres me manquent]

- De la viande entière ? - Oui [Le vrai dîner commence]

Une personne douée pour griller la viande

Mieux !

C'est moi !

Wonhee et Yoona vont le griller

Minju est là aussi~

[Panda, loup et ours (?) debout devant le grill comme ça]

Ça a l'air délicieux

[Mettre une poitrine de porc entière sur le grill]

Nous allons griller ça ensemble, n'est-ce pas ?

- Oui - Oui

(Minjoo) Je vais mettre un champignon.

(Yoona) Laisse-le cuire délicieusement~

Laisse-le cuire~

[À côté de la poitrine de porc...]

[Adam]

[La gueule du canard concentrée]

Pourquoi mets-tu un champignon à la fois ? [Champignons soigneusement placés sur le grill]

Oh, ils sont mignons

- J'ai tendance à les griller avec amour. - Un par un

Je suis comme ça depuis que je suis petite. J'adorais

l'ail rôti de la part de mon père. [Même une gousse d'ail a été rôtie avec amour]

Oh, un ail

[Viande et champignons préparés avec amour]

J'ai aussi reçu ça de Minjoo...

- Wonhee, je vais te donner ça. - Est-ce que ça ne te donne pas petit à petit quelque chose de très joli

?

Merci également [Joli champignon qui ressemble à Wonhee]

Dois-je le couper en deux ?

- Je devrais donc le faire cuire uniquement au milieu. - Il vaudrait mieux le faire verticalement. [Aillet est déjà rassemblé devant le grill]

Oui, je veux dire

[C'est tellement brillant et délicieux]

Oh, oh, oh, oh, fais attention

Il faut le déplacer petit à petit

TMI Les ciseaux sont pour ainsi dire gauchers

[Morceau de viande avec la main gauche]

Oh ouais~

- Ça a l'air délicieux. - Ça a l'air délicieux

- Oh mon Dieu ! - Quoi?

[Mocaron Choir]

- Vous en avez fait deux ou trois ? - Dois-je le couper ?

Masitgueta-

Grillons à tour de rôle [Nous grillons la viande à tour de rôle]

D'accord

Je ne suis pas doué pour griller la viande, les gars

Même si je peux la couper, [Alors je vais le faire]

[Touche le bâton à Yoona]

[Je n'en brûlerai pas un seul morceau]

[La viande devient dorée]

Elle a déjà l'air délicieuse

[Activité du club d'intermède]

[Rends-la délicieuse ~]

[La viande s'entend bien aussi.jpg]

Wow, elle a l'air vraiment délicieuse

Dois-je tu as déjà déposé de la nourriture ? [Les membres les plus jeunes sont chargés de préparer les repas]

– Est-ce vrai ? - Est-ce ainsi?

Je vais manger maintenant [Le propriétaire du riz est dépêché]

- Quand le riz est chaud - Comment l'ouvrez-vous ?

- Roha sait tout ça~ - D'accord

Donne-moi juste un petit peu. [J'attends avec impatience le riz d'Iroha]

[Moka s'occupe de la vaisselle]

[Sous les ordres de Moka]

Le voici

[Les plus jeunes bougent dans un ordre parfait]

Si vous l'essayez et qu'il n'est pas bien cuit

remettez-le

Voulez-vous l'essayer ? [Repas prêt]

Wow, ça a l'air délicieux [Viande délicieuse et bien grillée]

Je mangerai bien

Je mangerai bien

Il n'y a pas beaucoup de riz, mais quand même

C'est la première fois de ma vie que je cuisine du riz tout seul. [Iroha a cuisiné du riz toute seule pour la première fois de sa vie]

- Alors, c'est tellement spécial. - Vraiment?

Avez-vous vraiment réussi seul ? [Incroyable, notre maknae]

- Oui - Génial

[Hooooh~]

[Nyaam]

Tellement délicieux

[En une bouchée]

Délicieux

- Est-ce délicieux ? - Oui [Iroha est délicieux aussi]

[Oui, ça a le goût de ça]

C'était bien cuit

- C'était bien cuit ? Mais - C'est vraiment délicieux

Ce n'est pas insuffisamment cuit, n'est-ce pas ?

C'était vraiment bien cuit, vraiment. [Il était bien cuit uniformément]

- Est-il bien cuit uniformément ? - Oui [Yoona est douée pour griller la viande]

Elle était si bien cuite

Oh, mais la viande elle-même est vraiment délicieuse

- Oui - Alors

[Je vais bien l'emballer et le manger]

Utilisez autant de ssamjang que possible. [Trempez autant de ssamjang]

Autant que possible [Beaucoup] Téléchargement n° {38} [Plus]

...

[Woah]

Je suis myeongnamul

Je ne mange pas souvent de wraps

Je suis pareil. [Minju et Lee Roha sont des légumes célèbres]

Riz, viande et kimchi

En fait, j'aime aussi l'ail.

C'est vrai ! je mange aussi de l'ail [Mocha et Yoona utilisent des oignons verts à l'ail]

J'ai du ssamjang

La bonne quantité de ssamjang est-elle encore suffisante ? [Wonhee aime le ssamjang avec modération]

Kimchi et champignons [Et j'aime ajouter beaucoup de garnitures]

[Rassemblez-le en forme ronde pour qu'il soit facile à manger]

[Wow en une bouchée]

[Le moka tombe sournoisement dans le gril]

[Mettez les champignons enoki sur le gril]

- Donnez-moi ça plus tard. - Ce? D'accord [Les champignons Enoki sont mes préférés pour le moka]

Vous pouvez les manger [Wonhee est venue changer d'équipe avec sa sœur]

Merci

[Bruyant snip snip snip snip snip snip snip snip snip snip snip snip snip snip shot]

[Champignons enoki grillés de Moka]

- Oui ! - Oui! [Recharge supplémentaire de viande grillée de Wonhee]

[Beaucoup de champignons enoki]

[Une grosse bouchée de ssam aussi]

[Dîner comme un membre d'un club gastronomique]

Quant au ssam,

[Le dinosaure de notre famille a l'air satisfait]

Mais c'est définitivement bien plus délicieux que de le manger à la maison

avec un peu épicé saveur

Oui.

Avant, je pensais que le barbecue était quelque chose à faire en été, mais

Je pense que c'est bien de le faire aussi en hiver

C'est amusant

Je vais prendre une photo pour toi ici

Attends une minute

Prenons de la viande [Le moka est avec de la viande]

Je suis du riz [Je veux prendre une photo en tenant du riz]

Wow, la qualité de cette photo est vraiment bonne ?

Le riz est vraiment délicieux

- Vraiment ? - Oui

Allez

Un deux trois

[Photo prise par Wonhee]

Un deux trois [Prendre une photo de groupe]

- C'était tellement délicieux - J'ai bien mangé. [Une vision du monde où seuls les gens en face sont bons pour l'éternité]

[Rapport d'activité Isle It] [C'est bien meilleur que de le manger à la maison car ça sent le feu] [Nosherin Guide Noh Yoon-ah]

[Après l'heure du dîner]

[Aillet s'est réuni pour écrire une lettre]

[Au Manito qui avait choisi avant le départ]

[Écrivez une lettre sincère]

- Wow, génial. - Mignon [Et je me suis arrêté au magasin d'accessoires avant d'aller au dortoir]

C'est trop mignon

Manito, ça ne te dérange pas si je t'achète quelque chose, n'est-ce pas ?

- Tellement mignon - Mignon [Choisir un cadeau Manitto dans un magasin d'accessoires]

Je suis vraiment attiré par ça

Je veux offrir quelque chose dont j'ai besoin, mais j'en ai besoin...

Moi aussi

[Je ne pense qu'au Manitto]

[Cadeau soigneusement choisi]

[À qui est Manitto ?]

Pour qui est le Manitto ? Mon manito

Unnie Yoona

Unni Yoona

[Humble]

Unni Yoona

[Je ne peux pas cacher un sourire]

- Je suis aussi Unni Yoona - Yoona [Unanimité Yoona]

Je l'ai bien senti à ce moment-là

Dans le bus, Yoona a vraiment fait une blague au début

[Le vieil homme lance un gag]

Normalement, Minju aurait dit : "Ah, Yoon."

Soudain, elle s'est forcée à sourire et a dit : "Hahaha, j'aime vraiment ce genre de gag."

...

C'est pourquoi elle a dit ça

Alors, quand elle l'a vu à ce moment-là, [Une réaction différente de d'habitude]

'Ah, je comprends.' [Attrapé par le détective du cercle]

Arboretum... Mokgeumwon...

- Wow, c'est tellement amusant. - Toilwon...

J'aime ce genre de chose

Ilwolwon [Applaudissements forcés]

Wolhwawon [... Hahaha]

[Je ne sais rien et je suis juste un bon Yoona]

Arboretum

[Arc très puissant]

Wow, tu es un vrai génie

Je pensais que tu aimais vraiment ça et j'étais fier

[Ça aurait été mieux si je ne savais pas]

Choqué...

- C'était attrayant. - Merci [Correction tardive]

Je vais le lire [Cérémonie de remise des lettres démocratiques]

... Je suis gêné

À mon Manito Yoona

Bonjour, Yoona !

Je suis ton Manito Oki

Cette fois aussi, je suis devenu ton Manito...

J'ai l'impression que ça fait un moment que je ne t'ai pas vu pour la première fois

Cela fait déjà plus de 3 ans...

Je pense qu'il y a beaucoup de similitudes, y compris la période de stage.

Nous avons travaillé très dur pour arriver au premier album que nous voulions vraiment

Je voulais te dire que tu te débrouilles bien

Même si c'est notre 2ème mini album. Haha

Quoi qu'il en soit, créons plus de souvenirs à l'avenir

et montrons à Glit à quel point nous sommes cool

Combattons !

Merci

Je suis gêné

Merci [Offrir un cadeau trié sur le volet]

Mes baguettes de chat

préférées et les plus désirées

Ne sont-elles pas si mignonnes ? [Choisir un cadeau]

Marquez-le exactement...

C'est encore vous ? [Une opportunité de cadeau à ne pas manquer]

Non, non, j'étais juste par curiosité

Merci [Au final, le cadeau préféré de Yoona a été un succès]

Ça valait la peine de l'acheter

Qui recevra mon manito ? Qui cela pourrait-il être ? [Ensuite, le Manito de Yoona sera révélé]

Moka ou Iroha ?

Moi aussi, Roha

... n'est-ce pas ?

[Manito Iroha de Yoona ?]

Bon sang !

Hein

[Alors un des trois ?]

C'est vrai, pas...

C'est Iroha

Oh, quelle surprise. [Le Manito de Yoona est Iroha]

À Iroppongkoppin

Bonjour, Loha ! Je suis ton Manito Yoona !

Ce n'était pas si long, mais comment s'est passée ta journée ?

Mais n'était-ce pas plutôt amusant ?

Même si j'étais en Corée pendant un certain temps, je n'ai fait que pratiquer.

Je ne pouvais pas faire un véritable voyage intérieur

...

parce que je ne faisais de promotion qu'après mes débuts. Je voulais être avec toi un jour.

Je suis heureux d'avoir créé un nouveau souvenir supplémentaire avec vous

grâce à cette opportunité.

Bien qu'Iroha soit le plus jeune, je suis très digne.

Merci d'avoir beaucoup pris soin de moi

Ne tombez pas toujours malade et restez en bonne santé !!

Je t'aime

Yoona

Merci [Lettre sincère de ma sœur]

J'ai écrit

J'ai été touchée [L'air submergé par l'émotion]

J'adore ta lettre

Vraiment ?

À partir de maintenant... Je t'écrirai également une lettre manuscrite le jour de ton anniversaire

- Merci pour votre soutien. - Je le promets

Donc le cadeau est ce que Roha voulait. [Quel cadeau Yoona a-t-elle préparé ?]

- Bizbal et - Merci

Je voudrais ça pour mon manito~

S'il te plaît~

S'il te plaît~ [Bizbal que j'ai demandé]

[Quel est le prochain cadeau ?]

Est-ce à moi ?

Pourquoi est-ce ici ?

Oh, c'est aussi la mienne

[Qu'est-ce que cette fille... ?]

[Je suis mon manito]

Et voici Roha qui élève un chihuahua

C'est vrai !

Alors le Chihuahua chez Roha...

N'est-ce pas un Chihuahua... ?

N'est-ce pas un Chihuahua ? ;;;

- Ce n'est pas un chihuahua ? - Non? [Non, Yoon-ah montre son charme]

Oh, c'est un bouledogue

Oh, c'est un bouledogue ?

- Quoi qu'il en soit, ça ressemble à un Chihuahua. -Qu'est-ce que c'est? [Bulldog déguisé en Chihuahua]

Alors j'ai même acheté un badge au cas où j'aurais raté le chiot Loha

[C'est quand même un cadeau touchant]

Merci~

C'est mignon

Le Chihuahua est un peu plus féroce

- Suis-je le prochain ? - Oui [Le prochain est le Manito d'Iroha]

La personne qui a dit que les chats sont mignons est mon Manito

C'était moi~

C'est vrai, Moka-chan [Manito Moka d'Iroha]

Qu'est-ce que c'est ? Tellement mignon

Tellement mignon [Moka continue de voir des cartes postales de chats au magasin d'accessoires]

Oh, que dois-je faire ? C'est trop mignon

Que dois-je faire avec ça ?

(Iroha) Je vais lire ta lettre

À Moka unni

Salut~ !! Mocha-chan

Mon manito était Mocha-chan !

Moka-chan ! Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ?

J'ai pris le train avec les membres et j'ai mangé de la nourriture délicieuse

J'étais si heureuse

Mocha Unnie prend toujours soin de moi et des membres

Même aujourd'hui, elle m'a mis une épingle à cheveux dans les cheveux

Mocha Unnie prend toujours soin et prend toujours soin des membres

Je suis tellement, tellement reconnaissante, tellement reconnaissante

J'aime tellement Mocha pour être une personne si gentille

Vous avez travaillé dur dans vos activités jusqu'à présent !

Continuons à nous battre

J'aime beaucoup Mocha-chan !

mignon [Une lettre pleine d'amour et d'amour]

Merci... Merci

Mon cadeau est [Le cadeau d'Iroha ?]

- Mettez-le dans une pochette - Vraiment ? [Une pochette remplie des personnages préférés de Mocha]

- Mignon~ - Mignon

Wow !

- Parce que ma sœur me touche - Ah oui ! [Le porte-clés Moka était touchant]

Je pense que c'est mignon. [Cibler avec succès le goût de Moka]

Ce trèfle à quatre feuilles est tellement mignon

'Ah, dois-je l'acheter aussi ?'

J'ai compris~ Merci~

Pour moi, Manito...

C'était Wonhee. [Mocha's Manito Wonhee]

La raison pour laquelle j'ai choisi cette papeterie est parce que le chaton

a les yeux ronds, tout comme Wonhee.

Le chat le serre dans ses bras comme ça. [Groupe de chats satisfaits]

Je le serre dans mes bras haha

C'est mignon [Papeterie parfaite]

À Wonhee-chan

Aujourd'hui, j'ai pu faire un mini voyage avec les membres

C'était tellement amusant !!

Manito était Wonhee, donc je voulais faire quelque chose de gentil pour lui, mais

même si j'essayais de le faire, il se débrouillait bien tout seul, donc

je ne pouvais rien faire...

- Donc en fait, je ne l'ai pas trouvé. - Je suis désolé...

Suis-je la sœur aînée de Yoona ? Est-ce la sœur aînée de Moka ?

Je pensais que c'était l'un des deux, mais

essayiez-vous de faire quelque chose ? [J'ai essayé de faire quelque chose, mais...]

- Mais je fais tout - J'allais te prendre une photo !

J'allais le faire, mais je fais tout [Chefs-d’œuvre qui ont été les efforts de Manito]

Je n'ai rien à faire...

Et le cadeau est ce que je pense. J'ai acheté des choses qui ont l'air bien sur Wonhee !!

Je ne sais pas si vous l'aimerez, mais j'ai hâte ~ !!

Amusons-nous à travailler ensemble à l'avenir

S'il y a quelque chose que Wonhee ne peut vraiment pas résoudre seule

S'il vous plaît, dites-le-nous à tout moment !!! je vais courir !!!

Ah~ Je suis excité~

Je t'aime

Moka

Merci [Mots chaleureux d'encouragement]

Il y a tellement de cadeaux...

Oh vraiment ?

- C'est cette pochette. - Oh ma pochette !

- J'ai vu ça !! Pour l'acheter !! - vraiment?

- euh - Je suis content

Oh, mais je ne l'ai pas acheté

Oh, j'ai besoin d'une pochette

Elle est à peu près de cette taille...

[Wonhee la pose après y avoir réfléchi]

Que veut l'autre personne ?

[J'ai choisi le même moka par hasard]

Je pensais que Wonhee aimerait la couleur ivoire. J'ai choisi ça

C'était ce dont j'avais besoin

Ça me va bien

Et je voulais acheter quelque chose comme un porte-clés à attacher à la pochette. [Doux moment qui a suivi]

Tout d'abord, je pensais juste que c'était mignon. [Porte-clés]

chat [Wappen]

Tout d'abord, le porte-clés

- Un tel trèfle à quatre feuilles - Oh, si mignon, si mignon

Ils sortent sans fin

Et j'ai acheté ça et Wonhee aime

Chaussettes

Parce que Wonhee aime Chiikawa [Personnage préféré]

Ici Hachiware

C'est la fin [C'est Dajeong Tier 1]

Je suis impressionné

J'ai acheté tout ce qui correspond bien

Pour qui me prenez-vous ? [Le manito de Wonhee ?]

- Minjoo ! - Oui, je comprends. [Il ne reste que Min-joo]

Il n'y en a qu'un

Mon Manito Min-ju unnie

Bonjour, unnie ! Voici Wonhee

J'étais très heureux de l'avoir choisie comme Manito

Je l'ai observée et regardée pendant une journée,

et je pense qu'elle est plus mignonne que je ne le pensais

et a beaucoup de côtés mignons !!

Il arrive souvent que je me sente vraiment reconnaissant envers ma sœur qui est toujours silencieuse à mes côtés

...

Quand je regarde à côté d'elle, son visage, sa voix et sa personnalité

semblent avoir beaucoup de choses que je veux ressembler

En tant que colocataire, je suis toujours reconnaissant !

Rapprochons-nous et créons de nombreux bons souvenirs à l'avenir !

Wonhee

Touching Ping

Mais je n'ai pas pu acheter de papeterie faute de budget

C'est bon, c'est bon

Tout d'abord, je m'appelle Ddung... [Le cadeau préparé par Wonhee est...]

Oh, c'est vrai ! [Cadeau pour Doggy]

- J'ai acheté les jouets et les collations de Doggy. - Waouh, vraiment ?

Ah vraiment ? Merci beaucoup

et

Je ne pense pas que cela va durer longtemps J'ai apporté beaucoup, mais

le déficit budgétaire était trop important. [Le budget cadeau par personne est de 50 000 wons]

C'est plus de 20 000 wons... Mais la raison est

Ces porte-clés coûtent 22 000 wons chacun

- Mais ils étaient si mignons que je ne pouvais pas les abandonner. - C'est vrai, je voulais l'acheter. En réalité,

vaut 22 000 wons... Est-ce le

?

Est-ce que c'est 22 000 wons chacun ?

C'était 22 000 won par pièce haha

Pour l'un d'eux... que dois-je faire...

Au lieu de cela, je devrais être un peu condescendant dans ma lettre

Ratio condescendant

Je pensais même secrètement que c'était J'ai même obtenu la permission de Minjoo. [Le chat à fourrure que Minjoo va adorer]

C'était un coup de confiance en soi

C'était tellement mignon, je voulais ça. [Ddung = Minjoo = Porte-clés]

Merci [Fin d'un voyage réconfortant]

J'étais très heureux aujourd'hui, et

c'était un souvenir inoubliable

Le club-restaurant en lui-même semblait

amusant, mais je pense que c'était encore plus amusant quand je l'ai fait avec les

membres. [Le voyage a été plus agréable avec les membres]

Aujourd'hui, c'était... C'était (MANGER)

Comme prévu, nous avons bien mangé et bien joué

C'était un moment très joyeux

En fait, c'était le moment de célébrer la fin de l'année. J'avais l'impression que cela n'arriverait pas

Aujourd'hui, j'ai rencontré nos membres. Retour sur l'année écoulée

Vous avez un peu l'impression d'être en fin d'année ? Je pense que c'était significatif

Merci à tous les membres aujourd'hui, c'était amusant

J'étais heureux aujourd'hui aussi Je voudrais dire que j'ai pu filmer

Eyelet Dai Ski !

- C'est parti ! - C'est parti ~

[Espace contenant des moments du voyage d'aujourd'hui]

Mocha, tu as pris de très bonnes photos

[Un autre ami Canon avec Mocha aujourd'hui]

[Souvenirs capturés avec le Canon EOS R50]

Merci d'avoir pris de si belles photos

Elles ont été prises si clairement

- Tellement jolies - Que se passe-t-il ?

- C'est tellement joli. Qu'est-ce que c'est? - Ah, Yoona [Une journée à regarder en arrière sur les photos]

Que se passe-t-il

- Oh, c'est trop mignon - Wow

Les couleurs sont si jolies

C'est joli oh mon Dieu

Quand as-tu pris cette photo ? [Fragments de souvenirs tirés directement de l'imprimante photo]

- Les photos ont été prises très clairement. - C'est tellement clair, vraiment

J'ai pris une photo plus tôt et elle est sortie tout de suite comme ça ?

Alors c'est tellement incroyable ? La technologie est incroyable

Je veux coller quelque chose comme ça

- sur un mur ou quelque chose comme ça - Alors

- On l'ajoute ? - Ajoutons-le / - Tu veux ?

- Il peut également être utilisé comme autocollant - Moi aussi je veux écrire

Écrivons aussi !

[Impressions de ce voyage que j'essaie de capturer]

- Aujourd'hui, c'était vraiment amusant. - Alors, [Aujourd'hui deviendra une page d'Eyelet and Glit]

- Créer des souvenirs comme celui-ci - C'est vrai

- En regardant les choses comme ça, il me semble que j'ai fait beaucoup de choses. - J'étais heureux

Gogi Ping

[ILLIT le meilleur] [Vous étiez si heureux aujourd'hui]

[Vous pensiez que c'était fini, n'est-ce pas ?]

[Le prochain épisode reviendra avec une collection de vidéos inédites]

[À bientôt dans la prochaine vidéo]

[Coréen]

[윤아] [민주] [모카]

[원희] [이로하]

[아일라이킷] [본 콘텐츠는 캐논 카메라 & 미니 포토프린터 제품을 협찬 받아 제작되었습니다]

마이 월드? [잠시 자유시간]

준비됐나요?

[앗! 야생의 늑대(?)가 나타났다!]

- 저거 뭐야?ㅋㅋㅋ - 왜?

패션쇼 패션쇼!

패션쇼 돌아주세요

포즈! 포즈 해주세요 포즈 [멋있는 늑대(?)의 턴]

아니 저거 먹힌 거 아냐?ㅋㅋㅋ

[아임 킹 갓 엠퍼러 제너럴 울프]

아오오오...

[하울링에 뒤집어지는 관객들]

[윤아 멋진 늑대로 변신 완료]

나 갈래!

그다음 그다음 나 갈래!

[두 번째 동물 친구는]

귀여워 [민판다]

잘 어울린다!

[살랑 춤을 추는 it's panda]

판다!!!

판다~ [판다 귀여워]

[막간 민바오 캡쳐 타임]

- 푸바오~ 푸바오~ - 민바오

[다음 동물 친구는 ???]

- 뭐야? 원숭이야? - 뭐예요 이거???

- 뭐야? - 송아지? [저게 뭐지...?]

- 봐봐 - 곰돌이야

귀여워

[귀여운 곰돌희 등장]

Wow!

곰~

어머 어머 어머 [재주부리는 곰돌희]

어머 어머 어머

♪ This is my world ♪ [뽀잉]

(이로하) 로하 씨 이제 갈게요~!

[우당탕탕탕]

ㅋㅋㅋ 뭐야

[빼꼼]

- (머쓱) 당기는 거였어요ㅎㅎ - 귀여워

실패한 거야? [문을 잘 못 여는 공뇽뇽]

- 저 과일은 왜 있는 거야? - 넌 공룡이야? 공룡이네!

- 크아앙 - 꼬리 있어 꼬리

꼬리 너무 긴 거 아니야?

귀여워 [꼬리 빼꼼]

귀여워!!!

[공룡 펀치 파바박]

꼬리 휘둘러주면 안 돼?

[살랑]

트월킹!!!

트월킹~

[지금까지 재간둥이 공뇽뇽이였습니다]

김모카~ [다음 동물 친구 입장]

- 뭐야? - 뭐예요?

여우? [파워당당도도 FOXY 워킹]

여우네

- 귀엽다 - 오 주머니가 있어 나도 있네?

귀여워

♪ 여우같은 Girl ♪

아우

♪ What the fox say ♪ [ㄴㅓ 완전 zzㅏ증Lr~ ㅇㅕ우 같은 Girl~]

♪ 링딩딩딩 ♪

♪ What the fox say ♪ [모두 동물 친구들로 변신 완료!]

- 우리 게임할래? - 게임하자!

Okay [본격 동물 친구들의 게임 타임]

그럼 이거 (카드)까는 사람은 어떻게 할까?

내가 먼저 뒤집을게

오케이!

시작! [첫 번째 게임 시작!]

[생각보다 높은 난이도에 허둥지둥]

- 잠깐만 - 처음부터 잘못 껴 [초집중]

[첫 번째 게임 모카 승?!]

아니야 반대로 했어 아니야 아니야 틀렸어 [하지만 반대 손으로 낀 모카]

반대로 했어 아니야 아니야 틀렸어 [이때닷!]

[민주 승!]

- 완벽한데? - 완벽해

- 두 개가 아니라 한 개구나 몰랐어 - ♪ 완벽한 날씨 ♪

시작! [두 번째 게임 시작!]

여기야 여기야!

- 어느 손이양...? - 어디야 어디야!

- 아 아쉬워! - 왜 이렇게 빨라요? [빛의 속도 민주]

아쉬워 아쉬워ㅠㅠ

아쉬워 벌써 12시(?)

- 갑자기 쉬워서 - 어 뭐야? [그렇게 동물 친구들은]

[열심히 반지를 만들었습니다]

- 와 너 진짜 똑똑한가 봐 - 신기해

똑똑한 게 아니야

[밖에서 들리는 'Cherish (My Love)']

뭔가 빨리 가야 할 것만 같아

내 신발이 뭐였더라? [진한 미션의 향기]

뭔가 그거 같지 않아? 저녁 미션? [예리]

저녁! 먹고 싶다ㅎ

- 신발 뭐냐? - 내 신발 왜 이렇게 나뒹굴어져 있냐? [곰다닥]

♪ 하느님도 두 손 두 발 들었지 ♪

♪ 좋아해 cuz I wanna ♪ [아이돌 모멘트 판다]

[울프의 달리기]

우와 맛있겠다~ [파닥파닥 날아오는(?) 공룡]

저 1등! 원희 1등!

흐어! 맛있겠다

이거 저희 주시는 거예요? [오늘 맛집 동아리 저녁 메뉴는 바비큐]

[맛있는 음식은 아일릿도 춤추게 한다]

♪ 너의 맘 ♪

- 아 귀여워 - 따듯해 [신남 MAX]

앞쪽에 있어서 이렇게 돼 있어

[마지막 모카까지 전원 집합!]

(제작진) 잘 쉬셨나요?

- 네에 - 완전

(제작진) 저녁밥 먹기 전까지 뭐 하라고 말씀드렸죠?

아!

- 미션! - 미션!

미션!222

[기차에서 히든 미션을 받았던 멤버들]

[과연 아일릿은 미션을 성공했을지?]

(제작진) 혹시 미션 성공하신 분 계시나요?

- 저요! - 저요!222

저요! 저 갖고 올게요!!

[미션 가지러 떠난 성공자들]

[망부석]

우리는... 나이가 많아서 그런가...?

겠어?

[왠지 모르게 씁쓸한 언니들이었다]

[짜잔]

따뜻해

소듕한 밥!

밥

- 너 미션 뭐야? - 뭐야?

아니 어이가 없어 그냥ㅋㅋㅋ

- 소듕한 밥! - 여기 밥이 들어있나?

그럴 리가 [추측이 난무하는 이로하의 미션]

누가 이거를 열어 보지 않게 하는 건가?

- 모카 언니 미션 모르겠어 - 그러니까

본 적도 없어

근데 나 다 성공했어!

- 대단하다 - 진짜 자연스럽게 했어 [왕뿌듯]

[모두 미션을 가지고 복귀]

윤아 미션은 뭐였어?

뭐였어요? 포도?

내 미션은 포도를 던져서 입으로 받아 먹기였어 [윤아 미션] [포도를 던져 받아 먹기]

[1트]

[2트]

[3트]

[4트]

[누구보다 열심히 도전해 봤지만] [포도는 깨끗하게 뒷정리했습니다]

진짜 안 된다

근데 이러다가 포도가 너무 아까울 거 같아서

그냥 안 했어

그냥 안 했어 [윤아 그냥 안 해서 실패!]

왜냐하면 내가 지금 21살인데 21살 동안

단 한 번도 성공한 적이 없어

단 한 번도

그렇기 때문에 안 했어 [못한 게 아니라 안 한 거임 아무튼 그럼]

잘했어요

좋은 선택(?)이에요~

나는 시민분한테 [민주의 히든 미션은]

'빵!' 하면 '으악' 이걸 받아주는 거야 [민주 미션] [5명에게 '빵!' 해서 리액션 받기]

- 5명인데 - 와 너무 어렵다 [난이도 : ★★★★]

- 민주야 해봐 - 감독님! [슈퍼 I] [용기를 내어 도전해 보는 민주]

빵!

으악!

- 귀여워 - 미션 성공이야? [순조로운 시작이었지만]

빵!

빠항.. 빵..

이게 벌칙 아니에요?ㅠㅠ

내가 빵을 하면 그 사람이 무슨 생각을 하겠어...

[시무룩]

- 이게 모지?! - 나였어도 어려울 거 같긴 하다

난 성격상으로 이거는 좀 실패를 했어 [민주 슈퍼 I 이슈로 실패!]

모카는?

내 미션은...

- 콩튀김... - 야!

- 콩튀김... - 야아아아악!!!

그게 너였구나!

내 코트 주머니에서 콩이 나왔어!

- 그니까! - 나도!

[자료화면 나갑니다]

이..이게 뭐예요..? 이게 뭐지?

먹을 건가? 뭐지 이건 [아무리 봐도 낯선 콩튀김]

뭐예요?

잠깐만! 나 버렸는데? [술렁이는 장내]

콩튀김을 멤버들 주머니에 넣는 거였어 [미션]

[모카의 히든 미션은]

콩튀김 [모카 미션] [콩튀김을 멤버들 주머니에 넣기]

[이게 뭐지..?]

[대전 특산품인 콩튀김]

이거 하나 그냥 넣으면 돼요?

할 수 있을 것 같아요

[파이팅!]

잠깐만 이거 넣어도 돼? [그렇게 시작된 콩튀김 숨기기 대작전]

- 잠깐 잠깐 사진 찍어 - 사진?

- 사진 찍어 - 사진? [사진 찍는다는 핑계로 주의 돌리기]

[포즈 취하는 중에 슬쩍 넣기]

[후훗]

시민 한 명한테 '빵' 해서 그거 받긴가? [모두 민주를 신경 쓸 때]

시민 한 명한테 '빵' 해서 그거 받긴가? [걸으면서 자연스럽게 넣기]

- 어 근데 감독님한테 해도 된다 하셔서 - 언니 진짜 응원할게요 [모카의 손은 빛보다 빠르지]

[밥 먹기 전에도]

[점점 더 대담해지는 수법]

"다 넣었어요ㅎ"

이건 진짜 소름이다 [소매 넣기 장인 인정]

나는 발견하지 못했어

아니야 근데 나는 없을 거야

왜냐하면 내가...

있을 리가 없어 [현실 부정]

내가 몇 개 넣었는지 모르겠어

- 나 좀 많이 넣었었어 - 한 개가 아니구나 [그렇게 많이 넣었다고?]

사실 이렇게 이렇게 한 거여서 [손에 집히는 대로 넣음]

[인증샷 by. 스타일팀] [모든 주머니에서 나왔다고 합니다]

- 대단하다 - 너무 잘했다 [이건 진짜 인정 너무 잘함]

- 난 뭐 같아? - 뭐야 원희야?

- 두부??? - 두부인데

이 두부 지키기 [원희 미션]

이걸 제가 잘 밀봉해서 이렇게 잘 지켰어요

주머니에 넣고 계속 이렇게

주머니에 넣어 놓고 [언제 망가질지 몰라 조심조심]

아무도 못 건드리게... 했는데

이게 중간에 이슈가 생겼어요

이게 터졌는지 물이 새가지고

주머니가 촉촉하게 젖은 거예요 [촉촉하게 젖어가던 주머니]

그때 콩이 나온 거예요

에? 두부에서 나온 콩인가??

[심란해 보이는 한 사람]

와... 아...

두부에서 나온 건가..?

- 그래서 '뭐야?' 이러고 버렸거든요 제가 - 야 일리 있다

- 콩으로 만들었으니까 - 어 콩으로 만든 거니까

이게 뭔가 뭉쳤나?

그래서 미션 실패한 줄 알았어요

근데 다시 확인해 보니까 아주 잘 살아있더라고요? [아주 멀쩡한 두부]

- 다행이다 - 다행이네요

[미션 성공 축하합니다]

로하는 뭐였어? 나 진짜 제일 궁금해

뭔 거 같아요?

- 통 못 열게 하기 - 밥 지키는 건가?

- 병아리 나오는 거 아냐? - 애완동물이... [제 미션은요...]

- 진짜 밥 - 맞지? 밥이지? [모락모락 김 나는 밥솥]

밥 짓기예요 [이로하 미션]

귀여워

많이 난리 난 건데 [성한 곳이 없었던 밥솥]

어 많이 부서졌는데?

많이 부서졌는데 어떻게 되긴 됐네

테이프를 써서 이렇게

- 상처를 다 붙여줬어요 - 아 메꿨어?

아! 안 돼!!!

[아까 전 크게 사고 당한 밥솥]

고장 났어요ㅠㅠ

아아악!!!

[또 산산조각 난 밥솥]

죄송해요 [밥솥이었던 것]

비상사태 [그렇게 로하의 마음도 망가져버렸는데...]

나는 포기 안 해 [하지만 나는 널 절대 포기하지 않아...!]

[조금 전 자유시간]

[주방으로 걸어가는 로하]

[밥솥 환자 상태 체크 중]

[요리조리 확인하더니]

아 이거구나

[수술 집행에 나선 로하]

[야무지게 테이프로 고정]

로하 짱!

괜찮다 [긴급 수술 끝낸 밥솥]

멤버들 몰래 [밥솥을 소중히 안고 빠져나온 로하]

[2025 개봉 미션로하서블]

[쉿]

[몰래 차량 진입 시도]

나이스

[숨겨둔 캐리어?]

[오늘 하루 함께한 캐리어 안에 든]

[이동식 배터리]

[밥 짓기 시작]

좋았어 좋았어 좋았어

Water~ Water~ [물 넣고]

오 잘했다 너무 잘했다 [뚜껑 닫고]

So easy 하네요

[버튼 누르면 끄읏]

[밥 짓기 성공]

고생했어 밥 만드느라 [이게 바로 기특의 아이콘]

귀여워

밥을 만들다니

(제작진) 오늘 미션 실패한 멤버들

- (제작진) 벌칙 있다고 했잖아요 - 네

(제작진) 실패한 멤버들이 고기 구워주기

저 고기 굽고 싶은뎅

[벌칙 좋아 강쥐]

제가 구웠을 때...

저희 멤버들이 리액션을 되게 잘해주거든요

그게 너무 좋아요 [멤버들 됴아]

- 고기를 아예 통째로? - 응 [본격적인 저녁 식사 시작]

고기 잘 구우는 사람

나아!

나 자신 이써!

원희랑 윤아가 구워볼게

민주도 있어요~

[그렇게 불판 앞에 선 판다, 늑대, 곰돌이(?)]

맛있겠다

[불판에 통삼겹 올리기]

이것도 같이 굽는 거겠지?

- 응 - 응

(민주) 버섯 하나를 놓겠어

(윤아) 맛있게~ 익어라~

마싯게~ 익어라~

[삼겹살 옆에...]

[아담]

[집중한 오리 입]

왜 하나씩 놔? [불판에 신중히 올리는 버섯]

아 귀여워

- 애정을 담아서 굽는 편이거든 - 하나씩

내가 어렸을 때부터 그랬어 아빠한테

마늘 하나 굽는데 엄청 애정을 [마늘 한 쪽도 애정을 담아 구웠던 편]

오 마늘 하나

[애정을 담아 올린 고기&버섯]

나도 민주 언니가 주는 거...

- 원희 이거 줄게 - 이로 아주 조금조금씩

너무 예쁜 거 주는 거 아니에요?

역시 고마워요 [원희 닮은 예쁜 버섯]

반으로 한번 자를까?

- 그러니까 중간에서만 구워야겠다 - 세로로 하는 게 낫겠다 [어느샌가 옹기종기 불판 앞에 모여있는 아일릿]

응 그러니까

[윤기 좔좔 먹음직]

아이고 아이고 조심

조금씩 움직여줘야 돼

TMI 말하자면 가위는 왼손잡이입니다

[왼손으로 고기 싹뚝]

Oh yeah~

- 맛있겠다아 - 맛있겠다아

- 어머 - 뭐야?

[모카롱 합창단]

- 둘 셋 한 거야? - 자를까?

마싯게따-

돌아가면서 굽자 [고기는 돌아가며 굽기로]

그래

고기 나 잘 못 구워 얘들아

자르는 거는 내가 할 수 있어도 [그럼 내가 할게]

[윤아에게 배턴 터치]

[단 한 개도 태우지 않으리]

[노릇노릇 구워져가는 고기들]

벌써 맛있겠다

[막간 동아리 활동]

[맛있게~ 익어라~]

[고기도 사이좋게.jpg]

와아 진짜 맛있어 보인다

지금쯤 밥 놓을까? [막내들은 밥 준비 담당]

- 그럴까요? - 그럴까?

이제 먹을 거야 [밥 주인 출동]

- 밥 따뜻할 때 - 어떻게 여는 거야?

- 이건 다 로하가 알지롱~ - 알았어

나 조금만 줘도 돼 [기대되는 이로하표 밥]

[식기 담당은 모카]

[모카 언니의 지휘 아래]

자 여기

[일사불란하게 움직이는 막내들]

혹시 먹어보고 안 익었으면

다시 놔주세요

먹어보나요? [식사 준비 완료]

우와 맛있겠다 [맛있게 잘 구워진 고기]

잘 먹겠습니다

잘 먹겠습니당

밥이 적지만 그래도

제가 인생 처음으로 혼자 만든 밥이에요 [이로하가 태어나 처음으로 손수 지은 밥]

- 그러니까 너무 기특해 - 진짜?

진짜 혼자 만들었어? [기특해 우리 막내]

- 응 - 대박

[호오오오~]

[냐암]

너무 맛있다

[한입에 앙]

맛있어

- 맛있어? - 응 [이로하도 냠냠]

[그래 이 맛이지]

잘 구웠다

- 잘 구워졌나? 근데 - 진짜 맛있어요

덜 익은 거 아니겠지?

이븐 하게 잘 익었네요 진짜 [이븐 하게 잘 익었습니다]

- 이븐 하게 잘 익었나요? - 네 [고기도 잘 굽는 윤아]

너무 잘 익었다

아 근데 진짜 고기 자체가 너무 맛있는데

- 응 - 그니까

[야무지게 쌈 싸서 먹어볼게요]

쌈장을 최대한 [쌈장을 듬뿍 찍어서]

최대한 듬뿍 [많이]

올리고 [더 많이]

[와앙]

나는 명이나물

쌈은 잘 안 싸먹어요

저도 비슷해요 [민주&이로하는 명이나물파]

밥이랑 고기랑 김치

사실 마늘도 좋아해서

맞다! 저도 마늘 먹어요 [모카&윤아는 마늘파]

저는 쌈은

쌈장은 그래도 한 적당량? [원희는 쌈장 적당히파]

김치하고 버섯 [그리고 토핑 잔뜩 넣기파]

[동그랗게 먹기 좋게 모아서]

[한입에 와앙]

[은근슬쩍 불판으로 빠진 모카]

[불판에 팽이버섯 올리기]

- 나중에 나한테는 이거 줘 - 이거? 알겠어 [모카는 팽이버섯이 최애]

먹어도 돼 [언니랑 교대하러 온 원희]

고마워

[우렁찬 싹둑싹둑]

[모카가 구워온 팽이버섯과]

- 네! - 네! [원희가 구운 고기 추가 리필]

[팽이버섯 한가득]

[쌈도 크게 한입]

[맛집 동아리답게 저녁식사 즐기는 중]

나는 쌈은

[만족스러워 보이는 우리 집 공룡]

근데 확실히 집에서 먹는 것보다

약간 불향이 입혀지니까 훨씬 맛있어

응

바비큐는 여름에 하는 이미지였는데

겨울에 하는 것도 괜찮은 것 같아

재밌어

사진 찍어줄게 여기

잠깐만

고기 하나 하고 [모카는 고기랑]

나는 밥 [나는 밥 들고 찍을래]

와 이거 화질 진짜 좋네?

밥 진짜 맛있다

- 그래? - 응

자 쁘이 하세요

하나 둘 셋

[원희가 찍은 사진]

하나 둘 셋 [단체 사진도 한 장 찰칵]

- 너무 맛있었어요 - 잘 먹었습니다 [유구하게 앞 사람만 잘 나오는 세계관]

[아일잇 활동보고서] [집에서 먹는 것보다 불향이 입혀지니까 훨씬 맛있어] [노쉐린 가이드 노 윤 아]

[저녁 식사 시간이 끝나고]

[모여서 편지를 쓰는 아일릿]

[출발 전 뽑았던 마니또에게]

[마음을 담은 편지 쓰기]

- 와 대박 - 귀여워 [그리고 숙소 가기 전 들린 소품샵]

너무 귀여워

마니또 내가 뭘 사 줘도 상관없겠지?

- 너무 귀여워 - 귀여워 [소품샵에서 마니또 선물 고르기]

이거 너무 끌리는데

좀 필요한 걸 주고 싶은데 필요한 거...

저도요

[오직 마니또만 생각하며]

[신중하게 고른 선물]

[과연 누가 누구의 마니또일지?]

마니또 누구일 것 같아요? 내 마니또

윤아 언니

윤아 언니

[허업]

윤아 언니

[숨길 수 없는 웃음]

- 나도 윤아 언니 - 윤아 [만장일치로 윤아]

난 그때 딱 느꼈어요

버스에서 윤아 언니가 진짜 초반에

아재 개그를 했거든요 [아재 개그 발사]

평소 같았으면 민주 언니가 "아 윤아야" 이랬을 텐데

갑자기 억지웃음을 하면서

"하하하 나 이런 개그 진짜 좋아하잖아"

이러는 거예요

그래서 그때 보고 [평소와 달리 찰졌던 리액션]

'아 알았다' [동그라미 탐정에게 적발]

수목원... 목금원...

- 와 너무 재미있어 - 토일원...

나 이런 거 좋아하잖아

일월원 [억지 박수]

월화원 [... ㅎㅎㅎ]

[아무것도 모르고 그저 좋은 윤아]

수목원

[아주 강한 절레절레]

와 진짜 천재다

난 진짜 취향인 줄 알고 뿌듯해하고 있었는데

[몰랐으면 더 좋았을 뻔]

충격을...

- 매력 있었어 - 고맙다 [뒤늦은 수습]

읽어볼게요 [민주의 편지 전달식]

... 부끄럽다

To 내 마니또 윤아

윤아야 안녕!

난 너의 마니또 오끼야

이번에도 어김없이 너의 마니또가 되었어..

널 처음 본 게 얼마 안 된 것 같은데

벌써 3년이 넘었네..

연습생 기간도 그렇고 비슷한 게 많다고 생각하는데

우리 정말 바라왔던 데뷔까지 오느라 너무 고생했다고

잘하고 있다고 말하고 싶었어

지금 미니 2집이긴 하지만 ㅎㅎ

어쨌든 앞으로 더 많은 추억 만들고

멋있는 모습 글릿한테 많이 보여주자

파이팅!

고마워

부끄핑 하네요

고맙습니다 [직접 고른 선물 전달]

내가 가장 좋아하고 가장 바라왔던

고양이 젓가락

너무 귀엽지 않아? [선물 고르고 있는 중]

정확하게... 표시해 봐

또 너냐? [놓칠 수 없었던 선물 찬스]

아니 아니 그냥 궁금해서

감사합니다 [결국 윤아 마음에 드는 선물 성공]

산 보람이 있었네

제 마니또는 누구게요? 누구일까요? [다음은 윤아 마니또 공개]

모카 아니면 이로하?

저도 로하

... 아닌가?

[윤아의 마니또는 이로하?]

땡!

헐

[그러면 셋 중 하나?]

...이 아니라 맞아요

이로하입니다

오 깜짝이야 [윤아의 마니또는 이로하]

To 이로뽕꼬삥

안녕 로하야! 난 너의 마니또 윤아 언니야!

그닥 길진 않았지만 오늘 하루 어땠어?

그래도 꽤 재밌지 않았어?

한국에 꽤 있었지만 연습만 하고

데뷔 후엔 활동만 하느라

못했을 제대로 된 국내여행을

언젠가 함께하고 싶었는데

이번 기회로 너와 새로운 추억을

하나 더 만든 것 같아서 기뻐

우리 이로하 막내지만 의젓하고

언니들도 많이 챙겨줘서 고마워

항상 아프지 말고 건강만 해!!

사랑해

윤아 언니가

감사합니다 [언니의 진심이 담긴 편지]

라고 썼습니다

감동 [감동에 벅찬 모습]

편지 너무 좋아요

진짜요?

앞으로... 이번 생일 때도 제가 손 편지 써드릴게요

- 잘 부탁드립니다 - 약속합니다

그래서 선물은 로하가 갖고 싶어 했던 [윤아가 준비한 선물은?]

- 비즈발과 - Thank you

내 마니또 이거 부탁한다요~

부탁한다요~

부탁한다요~ [콕 집어 부탁했던 비즈발]

[다음 선물은?]

이건 내 건데?

이게 왜 여기 있지?

아 이것도 제 거예요

[이 언니 뭐지...?]

[내가 나의 마니또]

그리고 이거는 로하가 치와와를 키워요

맞아요!

그래서 로하 본가에 있는 치와와가...

치와와 아닌데...?

치와와 아니야? ;;;

- 치와와 맞지 않아? - 아닌데? [노윤아 님이 매력 발산 중입니다]

아 불도그네

아 불도그야?

- 어쨌든 치와와 닮았잖아요 - 뭐야 이게 [치와와로 둔갑한 불도그]

그래서 로하 강아지 보고 싶을까 봐 배지까지

이렇게 구매했습니다 [그래도 감동적인 선물]

감사합니다~

귀여워

어딘가 좀 더 사나운 치와와네

- 다음은 저예요? - 네 [다음은 이로하의 마니또]

고양이를 귀엽다고 하신 분이 제 마니또인데요

나였구나~

맞아요 모카짱 [이로하의 마니또는 모카]

이게 뭘까? 너무 귀여워

너무 귀여워 [소품샵에서 계속 고양이 엽서만 본 모카]

아 어떡해? 이것도 귀여워

이거 어떡하지?

(이로하) 편지 읽겠습니다

To 모카 언니

Hi~!! 모카짱

제 마니또는 모카짱이었어요!

모카 짱! 오늘 하루 어땠어요오~~?

저는 이렇게 언니들이랑 기차 타고 맛있는 것도 먹고

너무 행복했어요

항상 저를 멤버들을 챙겨주는 모카 언니

오늘도 언니는 제 머리에 머리핀을 꽂아주고

항상 멤버들을 배려하고 챙겨주는 모카 언니

너무너무 고맙고 너무 고마워요

그런 착한 모카 언니 너무 사랑하고

지금까지 활동 고생했고!

앞으로도 우리 파이팅 해요

모카짱 많이 좋아해!

귀여워 [편지 가득 사랑사랑빔]

고마워... 고마워

제 선물은 [이로하의 선물은?]

- 파우치에 담았습니다 - 진짜? [모카가 좋아하는 캐릭터 파우치에 가득]

- 귀여워~ - 귀엽다

헐!

- 언니가 만지고 있어서 - 어 맞아! [모카가 만지고 있던 키링]

나 이거 귀엽다 해가지고 [모카의 취향 저격 성공]

이 네잎클로버가 너무 귀여워서

'아 나도 이거 살까?' 했었는데

겟했구나~ 고마워~

저는 마니또가...

원희였는데요 [모카의 마니또는 원희]

이 편지지를 고른 이유가 아기 고양이가

눈이 동그랗고 원희 같잖아요

그거를 이렇게 안아주고 있는 [만족스러운 고양이파]

제가 안아 주고 있는 거예요 ㅎㅎㅎ

귀여워 [찰떡인 편지지]

To 원희짱

오늘은 멤버들이랑 같이 미니여행 할 수 있어서

너무 재미있었어!!

마니또가 원희여서 뭔가 잘해주고 싶었는데

해줄려고 해도 알아서 잘하고 있어서

아무것도 못했어...

- 그래서 사실 못 찾았어요 - 미안해...

전 윤아 언니인가? 모카 언니인가?

둘 중에 한 명 같다고 생각했었는데

뭐라도 하려고 했거든? [뭐라도 하려 했지만...]

- 근데 다 하고 있어 - 사진 찍어 주려 했잖아요!

하려고 했는데 다 하고 있고 [마니또의 노력이었던 걸작들]

뭐 할 게 없어서...

그리고 선물은 내가 생각하는 원희의 잘 어울리는 것들로 샀어!!

좋아할지 모르겠지만 기대해줘~!!

앞으로도 우리 같이 재밌게 활동하고

원희가 진짜 혼자 해결 못한 일이 있으면

언제든지 얘기해줘!!! 달려갈게!!!

어어~ 설레~

사랑해

모카

감사합니다 [의지가 되는 따뜻한 말들]

선물이... 너무 많아요

아 진짜요?

- 이 파우치인데 - 어 나 파우치!

- 나 이거 봤는데!! 사려고!! - 진짜?

- 어 - 다행이다

어 근데 안 샀어

아 나 파우치 필요한데

이정도 크기에...

[고민하다 내려놓은 원희]

상대방이 뭘 갖고 싶어 할까?

[같은 걸 우연히 고른 모카]

아이보리 색깔을 원희가 좋아할 것 같아서 이걸 골랐고요

필요하던 거였어요

잘 어울려

그리고 파우치에 다는 키링 같은 걸 좀 사고 싶어서 [그 뒤 이어진 스윗 모멘트]

일단 제가 그냥 귀엽다 생각한 [키링]

고양이 [와펜]

먼저 키링

- 이런 네잎클로버 - 어 귀여워 너무 귀엽다

끝도 없이 나와

그리고 원희가 좋아하는 이거 사 왔어

양말

원희가 치이카와 좋아하니까 [최애 캐릭터]

이거 하치와레인데

끝이에요 [이것이 다정 1티어]

감동이에요

다 잘 어울리는 걸로 샀다

저는 누구일 거 같아요? [원희의 마니또는?]

- 민주! - 네 알겠습니다 [민주만 남은 상황]

밖에 없어

나의 마니또 민주 언니

언니 안뇽! 원희예요

언니를 마니또로 뽑고 굉장히 기뻤어요

오늘 하루 동안 언니를 관찰하고 들여다봤는데

언니는 생각보다 더 귀엽고

귀여운 구석이 많은 것 같아요!!

언제나 묵묵히 옆에 있어주는 언니한테

정말 고맙다고 느낄 때가 많아요

옆에서 가만 보면 얼굴도, 음색도, 성격도

닮고 싶은 게 많은 것 같아요

룸메이트로서도 항상 고마워요!

우리 앞으로 더 친해지고 좋은 추억 많이 쌓아가요!

원희가

감동핑

근데 편지지를 못 샀어요 예산 부족으로

괜찮아 괜찮아

일단은 저는 뚱이... [원희가 준비한 선물은...]

오 맞아! [뚱이에게 줄 선물]

- 뚱이의 장난감과 뚱이의 간식을 샀어요 - 와 진짜?

아 진짜? 너무 고마워

하고

이게 얼마 안 될 거라고 생각하고 진짜 많이 가져왔는데

예산 부족이 너무 크게 뜬 거예요 [인당 선물 예산은 5만 원]

2만 원씩 초과돼 있는 거예요... 근데 이유가

이 키링이 하나에 2만 2천 원인 거예요

- 근데 너무 귀여워서 포기할 수 없었어요 - 맞아 나 사고 싶었어 진짜

이게 2만 2천 원...

하나예요?

하나에 2만 2천 원이에요?

하나에 2만 2천 원이었구나 ㅎㅎ

이거 하나에... 어떻게 해...

그 대신 편지에 생색 좀 부려야겠습니다

생색비

심지어 이게 내가 은근슬쩍 민주 언니한테 허락까지 받은 거라서 [민주가 딱 좋아할 복슬 강쥐]

이게 확신의 킥이었어요

너무 귀여워 저거 갖고 싶었어 [뚱이 = 민주 = 키링]

감사합니다 [훈훈했던 여행의 마무리]

오늘 하루 너무 행복했고

잊지 못할 추억이었습니다

맛집 동아리라는 동아리 자체만으로도

재미있을 것 같았는데

멤버들이랑 같이 하니까 한층 더 재밌었던 것 같아요 [멤버들과 함께라 더 즐거웠던 여행]

오늘 아일... 잇(EAT)이었잖아요

아일잇답게 되게 잘 먹고 잘 놀고

되게 행복한 시간이었어요

사실 올해 연말을 기념할 수 있는 시간이 없을 것 같이 느껴졌는데

오늘 하루를 통해서 저희 멤버들하고 지난 한 해도 돌아보고

약간 연말의 분위기? 의미가 있었던 것 같아요

모든 멤버들에게 오늘 멤버들 덕분에 즐거웠고

오늘 저도 행복하게 촬영을 할 수 있었다고 말하고 싶어요

아일릿 다이 스키!

- 가자! - 가자~

[오늘 여행의 순간을 담은 공간]

모카야 진짜 잘 찍었다

[오늘 모카와 함께한 또 다른 친구 캐논]

[캐논 EOS R50으로 담은 추억들]

너무 잘 찍어 줬다 고마워

너무너무 선명하게 찍혔다

- 너무 예쁘다 - 무슨 일이야 이거

- 이거 너무 예쁜데 이거? - 아 윤아 [사진으로 되돌아보는 하루]

무슨 일이야 이거

- 오 이거 너무 귀엽다 - Wow

색감이 너무 예쁘다

예쁘다 어머 어머

이거 언제 찍었어요? [포토프린터로 바로 찍어 뽑은 추억 조각들]

- 진짜 선명하게 잘 찍혔다 - 너무 선명한데 진짜

아까 찍었는데 이렇게 바로 나온다고?

그러니까 너무 신기한데? 기술력 대박

이런 것 좀 붙이고 싶다

- 벽 같은 데 - 그러니까요

- 붙여 볼까? - 붙여 보자 / - 그럴래?

- 스티커도 되네 - 글도 쓰고 싶다

글도 쓰자!

[꾹꾹 눌러 담아 보는 이번 여행의 소감]

- 오늘 진짜 너무 재밌었어 - 그러니까요 [아일릿과 글릿의 한 페이지가 될 오늘]

- 이렇게 추억도 만들고 - 맞아

- 이렇게 보니까 많은 걸 한 것 같아 - 행복했어

고기핑

[ILLIT 최고] [오늘 너~무 행복했다]

[끝난 줄 아셨죠?]

[다음 회차는 미공개 영상들을 모아 돌아옵니다]

[다음 영상에서 만나요]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - une tâche ou mission confiée à quelqu’un
success /səkˈsɛs/ A2	noun - atteinte d’un résultat ou objectif souhaité
friend /frɛnd/ A1	noun - une personne que l’on aime et avec qui on aime passer du temps
camera /ˈkæmərə/ A2	noun - appareil utilisé pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos
dance /dæns/ A2	verb - bouger son corps en rythme avec la musique
animal /ˈænɪməl/ A1	noun - être vivant qui n’est ni une plante ni un humain
cute /kjuːt/ A1	adjective - attirant d’une manière mignonne ou charmante
game /ɡeɪm/ A1	noun - activité pratiquée pour le plaisir ou la compétition
cook /kʊk/ A1	verb - préparer des aliments en les chauffant
photo /ˈfəʊtəʊ/ A1	noun - image prise avec un appareil photo
gift /ɡɪft/ A2	noun - chose donnée à quelqu’un en cadeau
smile /smaɪl/ A1	verb - faire une expression heureuse avec la bouche
travel /ˈtrævəl/ A2	verb - aller d’un endroit à un autre, souvent loin
memory /ˈmɛməri/ B1	noun - quelque chose dont on se souvient du passé
warm /wɔːm/ A2	adjective - qui a ou donne une chaleur agréable

Structures grammaticales clés

• 아니 저거 먹힌 거 아냐?ㅋㅋㅋ

  ➔ Question indirecte (거 아냐?)

  ➔ L'utilisation de '거 아냐?' rend la question indirecte. Au lieu de demander directement '먹혔어?', elle s'enquiert de la possibilité.

• 뭔가 빨리 가야 할 것만 같아

  ➔ '-ㄹ/을 것 같다' exprimer une supposition/probabilité

  ➔ '-ㄹ/을 것 같다' indique un sentiment que quelque chose est susceptible de se produire. Dans ce cas, le locuteur a l'impression qu'il devrait aller vite.

• 미션 가지러 떠난 성공자들

  ➔ -러/으러 (but)

  ➔ '-러/으러' est utilisé pour indiquer le but d'une action. Ici, il explique qu'ils sont partis 'pour obtenir' la mission.

• 왜냐하면 내가 지금 21살인데 21살 동안 단 한 번도 성공한 적이 없어

  ➔ -(으)ㄴ 적이 있다/없다 (expérience)

  ➔ Cette structure est utilisée pour parler des expériences passées. La phrase 단 한 번도 성공한 "적이 없어" souligne qu'elle n'a jamais réussi une seule fois dans sa vie.

• 나는 시민분한테 '빵!' 하면 '으악' 이걸 받아주는 거야

  ➔ '-(으)면' clause conditionnelle

  ➔ La grammaire '-으면' exprime une condition. '빵!' 하면 '으악' signifie "Si je dis 'Bang!', ils doivent réagir avec 'Agh!'".

• 지금쯤 밥 놓을까?

  ➔ -ㄹ/을까 (suggestion/question)

  ➔ Cette structure est utilisée pour faire une suggestion ou pour demander s'il faut faire quelque chose. "놓을까?" implique une question sur si ils devraient commencer à préparer le riz.