Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

xin chào 00:00
tôi hướng dẫn các bạn làm kem lê ki ma 00:02
dẻo mịn không chát 00:04
mời các bạn xem video 00:06
00:08
1 quả lêkima lớn chín mùi 00:59
lấy phần cơm lêkima khoảng 100g 01:01
200ml nước cốt dừa 01:18
1/2 muỗng canh bột năng 01:21
ít muối 01:25
25g sữa đặc 01:33
25g đường 01:37
trộn đều, đun với lửa trung bình 01:40
khuấy liên tục đến khi sệt lại 01:42
1 muỗng canh siro dứa cho kem được thơm hơn 02:08
cho 100g lê ki ma vào 02:18
khi nguội cho vào máy xay sinh tố, xay mịn. 02:20
cho vào túi 02:48
cho vào ngăn đá tủ lạnh khoảng 9 giờ là có kem dùng 03:04
chúc các bạn thành công. bye bye. 03:06

Kem lêkima – Paroles bilingues Vietnamien/Français

💡 "Kem lêkima" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Vues
5,030
Langue
Vietnamien
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Salut
Je vais vous montrer comment faire une glace à la sapotille
crémeuse et lisse, sans amertume
Regardez la vidéo
...
1 grosse sapotille mûre et parfumée
Prenez environ 100g de chair de sapotille
200ml de lait de coco
1/2 cuillère à soupe d'amidon
un peu de sel
25g de lait concentré sucré
25g de sucre
Mélangez bien et faites chauffer à feu moyen
Remuez constamment jusqu'à ce que ça épaississe
1 cuillère à soupe de sirop d'ananas pour parfumer la glace
Ajoutez 100g de sapotille
Une fois refroidi, mettez dans un mixeur et mixez jusqu'à ce que ce soit lisse.
Mettez dans un sac
Mettez au congélateur pendant environ 9 heures, et la glace est prête.
Bonne chance. Bye bye.
[Vietnamien] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

kem

/kɛm/

A1
  • noun
  • - glace

lêkima

/leːˈki.ma/

B1
  • noun
  • - litchi

dẻo

/ɗɛːw/

A2
  • adjective
  • - élastique

mịn

/min/

A2
  • adjective
  • - lisse

chát

/tɕat/

B1
  • adjective
  • - collant

dừa

/ɗɨə/

B1
  • noun
  • - noix de coco

bột năng

/ɓɔt naːŋ/

B2
  • noun
  • - fécule de tapioca

muối

/muəj/

A1
  • noun
  • - sel

sữa đặc

/sɨə ɗaːk/

B1
  • noun
  • - lait concentré

đường

/ɗɨəŋ/

A1
  • noun
  • - sucre

đun

/ɗun/

A2
  • verb
  • - bouillir

khuấy

/kʰwəj/

A2
  • verb
  • - remuer

sệt

/sət/

B2
  • verb
  • - épaissir

siro dứa

/siːroʊ ɗɨə/

B2
  • noun
  • - sirop d'ananas

xay

/ɕaj/

A2
  • verb
  • - moudre

máy xay sinh tố

/maj ɕaj siɲ to/

B2
  • noun
  • - mixeur

tủ lạnh

/tɨː ˀlaɲ/

B1
  • noun
  • - réfrigérateur

giờ

/zɔ/

A1
  • noun
  • - heure

thành công

/tʰaɲ koŋ/

B1
  • noun
  • - succès

“kem, lêkima, dẻo” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Kem lêkima" !

Structures grammaticales clés

  • tôi hướng dẫn các bạn làm kem lê ki ma

    ➔ Présent de l'indicatif

    ➔ Le verbe 'hướng dẫn' est au présent de l'indicatif, indiquant une action habituelle ou générale.

  • lấy phần cơm lêkima khoảng 100g

    ➔ Impératif présent

    ➔ Le verbe 'lấy' est à l'impératif, donnant un ordre direct ou une instruction.

  • trộn đều, đun với lửa trung bình

    ➔ Construction de verbes composés

    ➔ Les verbes 'trộn' et 'đun' sont utilisés ensemble pour décrire des actions séquentielles.

  • khuấy liên tục đến khi sệt lại

    ➔ Proposition temporelle avec 'đến khi'

    ➔ La phrase 'đến khi sệt lại' indique la durée de l'action 'khuấy' jusqu'à ce qu'une condition spécifique soit remplie.

  • cho 100g lê ki ma vào

    ➔ Marqueur d'objet direct

    ➔ Le mot 'vào' agit comme un marqueur d'objet direct, indiquant la direction de l'action.

  • chúc các bạn thành công

    ➔ Exprimer des vœux

    ➔ La phrase 'chúc các bạn thành công' est utilisée pour exprimer un vœu ou un espoir de succès.

Chansons similaires