Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Uh-uh-uh-uh-uh 00:02
Uh-uh-uh-uh-uh 00:07
Uh-uh-uh-uh-uh 00:13
Uh-uh-uh 00:18
Esperaría que no te asuste 00:20
Este instante de sinceridad 00:23
Mi corazón vomita su verdad 00:25
Es que hay una guerra entre dos 00:31
Por ocupar el mismo lugar 00:33
La urgencia o la soledad 00:36
La soledad fue tan sombría que 00:41
No te dejo encontrar 00:44
Tu naturaleza divina 00:47
La urgencia ganó esta vez 00:51
Dispuesta a penetrarte 00:54
Prepotente y altiva 00:58
Por las noches la soledad desespera 01:02
Por las noches la soledad desespera 01:07
Que por las noches la soledad desespera 01:12
Por las noches la soledad desespera 01:18
Espera por ti 01:22
Espera por él (uh-uh-uh) 01:25
Espera por mí también 01:27
Por aquel (uh-uh-uh) 01:31
Que con violencia sujeta su alma 01:33
A una brutal represión 01:36
Esperando apaciguarse 01:40
O confía en el paso del tiempo 01:44
Como otra solución 01:46
Para encontrar la calma 01:50
Pero te pone loco en las noches 01:54
Rogando entrar 01:57
En los confines más oscuros 02:01
Después te arrodillas 02:04
Ante el amor maternal 02:07
Suplicando ternura 02:11
Por las noches la soledad desespera 02:15
Por las noches la soledad desespera 02:20
Que por las noches la soledad desespera 02:25
Por las noches la soledad desespera 02:31
Espera por ti 02:35
Espera por él 02:38
Espera por mí 02:41
También por aquel 02:43
Espera por ti (uh-uh-uh) 02:46
Por él 02:49
Espera por mí 02:51
También por aquel 02:53
Ella es fea (es fea, es fea, es fea) 03:02
Ja, ja 03:05
Y qué hace este angelito ahora a las 6 de la mañana 03:07
Subido al mástil de este naufragio, ah 03:12
Al verse alzando las copas forajidas 03:17
Viene un cielo de enfermeras 03:21
Para lamer sin asco las heridas ¡de amor! 03:24
Por la noches la soledad desespera 03:28
A ver si viene del cielo 03:31
Por la noches la soledad desespera 03:33
Una enfermera del amor 03:36
Por las noches la soledad desespera 03:39
A ver si viene del cielo 03:42
Por las noches la soledad desespera 03:44
Una enfermera del amor 03:47
Por las noches la soledad desespera 03:49
A ver si viene del cielo 03:52
Por las noches la soledad desespera 03:54
Una enfermera del amor 03:57
Que por las noches la soledad desespera 03:59
A ver si viene del cielo 04:03
Por las noches la soledad desespera 04:05
Una enfermera del amor 04:08
04:15

La Soledad – Paroles bilingues Espagnol/Français

🚀 "La Soledad" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Bersuit Vergarabat
Vues
21,061,044
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Plongez dans "La Soledad" pour enrichir votre espagnol : apprenez du vocabulaire émotionnel, des expressions poétiques comme « la soledad desespera », des métaphores du cœur et du combat intérieur, le tout sur un fond rock‑hip‑hop aux influences West Coast. Ce morceau spécial allie énergie musicale et profondeur lyrique, idéal pour améliorer votre compréhension et votre prononciation.

[Français]
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
J'espérerais que ça ne t'effraie pas
Cet instant de sincérité
Mon cœur vomit sa vérité
C'est qu'il y a une guerre entre deux
Pour occuper la même place
L'urgence ou la solitude
La solitude a été si sombre que
Je ne te laisse pas trouver
Ta nature divine
L'urgence a gagné cette fois
Prête à te pénétrer
Prétentieuse et altière
La nuit, la solitude désespère
La nuit, la solitude désespère
Que la nuit, la solitude désespère
La nuit, la solitude désespère
Elle t'attend
Elle l'attend (uh-uh-uh)
Elle m'attend aussi
Celui-là (uh-uh-uh)
Qui soumet violemment son âme
À une brutale répression
En attendant de s'apaiser
Ou il fait confiance au temps qui passe
Comme autre solution
Pour trouver le calme
Mais elle te rend fou la nuit
Suppliant d'entrer
Dans les confins les plus obscurs
Après tu t'agenouilles
Devant l'amour maternel
Implorant de la tendresse
La nuit, la solitude désespère
La nuit, la solitude désespère
Que la nuit, la solitude désespère
La nuit, la solitude désespère
Elle t'attend
Elle l'attend
Elle m'attend
Aussi celui-là
Elle t'attend (uh-uh-uh)
Lui
Elle m'attend
Aussi celui-là
Elle est moche (elle est moche, elle est moche, elle est moche)
Ha, ha
Et que fait ce petit ange maintenant à 6h du matin
Grimpé au mât de ce naufrage, ah
En se voyant lever les coupes hors-la-loi
Arrive un ciel d'infirmières
Pour lécher sans dégoût les blessures d'amour !
La nuit, la solitude désespère
À voir si elle vient du ciel
La nuit, la solitude désespère
Une infirmière de l'amour
La nuit, la solitude désespère
À voir si elle vient du ciel
La nuit, la solitude désespère
Une infirmière de l'amour
La nuit, la solitude désespère
À voir si elle vient du ciel
La nuit, la solitude désespère
Une infirmière de l'amour
Que la nuit, la solitude désespère
À voir si elle vient du ciel
La nuit, la solitude désespère
Une infirmière de l'amour
...
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

esperaría

/espeɾaˈɾi.a/

B1
  • verb
  • - espérer

asuste

/aˈsuste/

A2
  • verb
  • - effrayer

sinceridad

/sinθeɾiˈðað/

B2
  • noun
  • - sincérité

corazón

/koˈɾaθon/

A2
  • noun
  • - cœur

guerra

/ˈgeɾa/

A2
  • noun
  • - guerre

urgencia

/uɾˈxenθja/

B2
  • noun
  • - urgence

soledad

/soloˈðað/

A2
  • noun
  • - solitude

verdad

/beɾˈðað/

A2
  • noun
  • - vérité

divina

/diˈβina/

B1
  • adjective
  • - divine

ganar

/ɣaˈnaɾ/

A2
  • verb
  • - gagner

dispuesta

/disˈpwes.ta/

B1
  • adjective
  • - disposé

penetrarte

/penetˈɾaɾ.te/

B2
  • verb
  • - pénétrer

altiva

/ˈal.ti.va/

B2
  • adjective
  • - haute

desespera

/desesˈpeɾa/

B1
  • verb
  • - désespérer

loco

/ˈloko/

A2
  • adjective
  • - fou

confines

/konˈfi.nes/

B2
  • noun
  • - limites

amour

/aˈmuɾ/

B2
  • noun
  • - amour

Tu as repéré des mots inconnus dans "La Soledad" ?

💡 Exemple : esperaría, asuste... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Bersuit Vergarabat - La Soledad

La Soledad

Bersuit Vergarabat

Chansons similaires

Breaking Benjamin - Never Again

Never Again

Breaking Benjamin

 Portugal. The Man - The Sun

The Sun

Portugal. The Man

 Rob Zombie - Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)

Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)

Rob Zombie

 Aerosmith - Love In An Elevator

Love In An Elevator

Aerosmith

 The Smiths - Shakespeare's Sister

Shakespeare's Sister

The Smiths

 Queen - I Want It All

I Want It All

Queen

 Bonnie Tyler - Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Bonnie Tyler

 Hillsong UNITED - Have Mercy On Me Now

Have Mercy On Me Now

Hillsong UNITED

 Judas Priest - Killing Machine

Killing Machine

Judas Priest

 Evanescence - Bring Me To Life

Bring Me To Life

Evanescence

 Papa Roach - I Almost Told You That I Loved You

I Almost Told You That I Loved You

Papa Roach

 Tina Turner - Private Dancer

Private Dancer

Tina Turner

 OneRepublic - Apologize

Apologize

OneRepublic

 The Neighbourhood - Hard to Imagine

Hard to Imagine

The Neighbourhood

 Soundgarden - Spoonman

Spoonman

Soundgarden

 Alien Ant Farm - Everything She Wants

Everything She Wants

Alien Ant Farm

 Europe - I'll Cry For You

I'll Cry For You

Europe

 Judas Priest - Invincible Shield

Invincible Shield

Judas Priest

 a-ha - Sycamore Leaves

Sycamore Leaves

a-ha

 Cage The Elephant - Trouble

Trouble

Cage The Elephant