Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 00:33
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 00:35
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 00:38
Eh, Macarena (Ay) 00:40
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 00:43
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 00:45
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 00:47
Eh, Macarena (Ay) 00:49
Macarena tiene un novio que se llama 00:52
Que se llama de apellido Vitorino 00:54
Y en la jura de bandera del muchacho 00:56
Se la dio con dos amigos (Ay) 00:58
Macarena tiene un novio que se llama 01:01
Que se llama de apellido Vitorino 01:03
Y en la jura de bandera el muchacho 01:06
Se la dio con dos amigos (Ay) 01:08
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:11
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 01:13
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:15
Eh, Macarena (Ay) 01:17
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:20
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 01:22
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:24
Eh, Macarena (Ay) 01:27
Macarena, Macarena, Macarena 01:29
Que te gustan los veranos de Marbella 01:31
Macarena, Macarena, Macarena 01:33
Que te gusta la movida guerrillera (Ay) 01:36
01:39
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:48
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 01:50
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:52
Eh, Macarena (Ay) 01:54
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 01:57
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 01:59
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 02:02
Eh, Macarena (Ay) 02:04
02:07
Macarena sueña con El Corte Inglés 02:16
Y se compra los modelos más modernos 02:18
Le gustaría vivir en Nueva York 02:20
Y ligar un novio nuevo (Ay) 02:22
Macarena suena con El Corte Inglés 02:25
Y se compra los modelos más modernos 02:27
Le gustaría vivir en Nueva York 02:29
Y ligar un novio nuevo (Ay) 02:32
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 02:34
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 02:36
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 02:39
Eh, Macarena (Ay) 02:41
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 02:43
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 02:46
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 02:48
Eh, Macarena (Ay) 02:50
Macarena tiene un novio que se llama 02:53
Que se llama de apellido Vitorino 02:55
Que en la jura de bandera el muchacho 02:57
Se la dio con dos amigos (Ay) 03:00
Macarena tiene un novio que se llama 03:02
Que se llama de apellido Vitorino 03:04
Y en la jura de bandera el muchacho 03:07
Se la dio con dos amigos (Ay) 03:09
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 03:11
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 03:14
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 03:16
Eh, Macarena (Ay) 03:18
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 03:21
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 03:23
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 03:25
Eh, Macarena (Ay) 03:28
03:31
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:08
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 04:09
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:12
Eh, Macarena (Ay) 04:14
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:16
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 04:19
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:21
Eh, Macarena (Ay) 04:23
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:26
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 04:28
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:30
Eh, Macarena (Ay) 04:33
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:35
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 04:37
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:40
Eh, Macarena (Ay) 04:42
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:45
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 04:47
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 04:49
Eh, Macarena (Ay) 04:51
04:53

Macarena – Paroles bilingues Espagnol/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Macarena" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Los Del Río
Vues
104,754
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Plongez dans l'univers entraînant de "Macarena" et apprenez des expressions espagnoles simples et joyeuses ! Cette chanson iconique vous offre l'opportunité de découvrir le vocabulaire de la danse et de la fête, tout en vous amusant avec son rythme irrésistible et son histoire singulière.

[Français]
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Macarena a un copain qui s'appelle
Qui s'appelle de nom Vitorino
Et lors du serment de drapeau du gars
Elle l'a donné avec deux amis (Ay)
Macarena a un copain qui s'appelle
Qui s'appelle de nom Vitorino
Et lors du serment de drapeau du gars
Elle l'a donné avec deux amis (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Macarena, Macarena, Macarena
Que tu aimes les étés de Marbella
Macarena, Macarena, Macarena
Que tu aimes la movida guerrillera (Ay)
...
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
...
Macarena rêve avec El Corte Inglés
Et elle s'achète les modèles les plus modernes
Elle aimerait vivre à New York
Et décrocher un nouveau copain (Ay)
Macarena rêve avec El Corte Inglés
Et elle s'achète les modèles les plus modernes
Elle aimerait vivre à New York
Et décrocher un nouveau copain (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Macarena a un copain qui s'appelle
Qui s'appelle de nom Vitorino
Et lors du serment de drapeau du gars
Elle l'a donné avec deux amis (Ay)
Macarena a un copain qui s'appelle
Qui s'appelle de nom Vitorino
Et lors du serment de drapeau du gars
Elle l'a donné avec deux amis (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
...
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie, Macarena
Eh, Macarena (Ay)
...
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

alegría

/aleˈɣɾi.a/

A2
  • noun
  • - joie, bonheur

cuerpo

/ˈkweɾpo/

A1
  • noun
  • - corps

Macarena

/makaˈɾe.na/

A1
  • proper noun
  • - prénom

novio

/ˈno.βjo/

A2
  • noun
  • - petit ami, fiancé

bandera

/βanˈde.ɾa/

A2
  • noun
  • - drapeau

bandido

/βanˈdi.ðo/

B1
  • noun
  • - bandit

guerra

/ˈɣe.ɾra/

B2
  • noun
  • - guerre

movida

/moˈβi.ða/

B1
  • noun
  • - mouvement, ambiance

modelos

/moˈðe.los/

A2
  • noun
  • - modèles

vivir

/biˈβiɾ/

A2
  • verb
  • - vivre

ligar

/liˈɣaɾ/

B1
  • verb
  • - flirter, connecter

🚀 "alegría", "cuerpo" - dans "Macarena" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Los Del Río - Macarena

Macarena

Los Del Río

 Gente de Zona, Los Del Rio - Mas Macarena

Mas Macarena

Gente de Zona, Los Del Rio

Chansons similaires

Rod Stewart - Sailing

Sailing

Rod Stewart

 AJR - Alice By The Hudson

Alice By The Hudson

AJR

 Cigarettes After Sex - Pistol

Pistol

Cigarettes After Sex

 Take That - Rule The World

Rule The World

Take That

 Meghan Trainor - Rollin'

Rollin'

Meghan Trainor

 Westlife - Miss You Nights

Miss You Nights

Westlife

 John Newman - Fire In Me

Fire In Me

John Newman

 Selena Gomez, Gucci Mane - Fetish

Fetish

Selena Gomez, Gucci Mane

 Bonnie Tyler - Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Bonnie Tyler

 Hillsong UNITED - Have Mercy On Me Now

Have Mercy On Me Now

Hillsong UNITED

 Milky Chance, The Beaches - Living In A Haze

Living In A Haze

Milky Chance, The Beaches

 Robin Thicke, Estelle - Rollacoasta

Rollacoasta

Robin Thicke, Estelle

 Wonder Girls - I Feel You

I Feel You

Wonder Girls

 Kungs, JHart - Dopamine

Dopamine

Kungs, JHart

 Major Lazer, Azaryah - Love Life

Love Life

Major Lazer, Azaryah

 Rick Astley - Angels On My Side

Angels On My Side

Rick Astley

 Alec Benjamin - Found You First

Found You First

Alec Benjamin

 Tina Turner - Private Dancer

Private Dancer

Tina Turner

 David Choi, JR Aquino, Ryan Higa - I'm Hardcore

I'm Hardcore

David Choi, JR Aquino, Ryan Higa

 OneRepublic - Apologize

Apologize

OneRepublic