Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Mamie, mes cookies! 00:19
Voilà, voilà, ma petite Molly. 00:21
Mmm. 00:24
Ah! 00:26
Moi, je suis la princesse. 00:39
Haha! 00:42
Bonne nuit, mon chaton. 00:47
Bonne nuit. 00:50
Molly! 00:59
Ma chérie, regarde ce que j'ai trouvé. 01:01
Un chat! Oui! 01:06
Je l'adore! 01:09
Aïe! 01:13
Vilain chat. 01:16
À ton tour, mon chaton. 01:19
Ah! 01:26
Je l'ai gagné. 01:27
Il est mignon, ce petit. Oh, oui! 01:28
Mais mamie, mais et moi? 01:38
Mamie, tu joues avec moi? 01:59
Plus tard, plus tard, ma petite. 02:01
Mamie! 02:47
Ma, mamie, regarde ce que 02:53
Miaou! 02:58
Oh! 03:00
Il voulait juste jouer. 03:02
Mais mamie, mon doudou, il est 03:05
Voilà, voilà. 03:07
Il avait juste faim, mon chaton. 03:09
Miaou! 03:11
Miaou! 03:36
Molly! 03:37
J'ai rien fait, c'est tombé tout seul. 03:38
Va prendre l'aspirateur, tu vas nettoyer tes bêtises. 03:40
Ah! 03:46
Hm. 03:55
Haha! 04:03
*Tousse* 04:09
Oh! 04:11
Miaou! 04:13
Molly! 04:15
Mais mamie! 04:16
Va au coin. 04:18
Hm. 04:20
Pas de bêtises, hein? 04:24
Mon chaton. 04:26
Trouvé. 04:34
Tu es cuit! 04:40
Molly, qu'est-ce que tu fais? 04:44
Ah. 04:45
Tu sais que tu es toujours punie. 04:46
Oh. 04:49
Molly! 04:50
*Chut* 04:52
Ah! Ça suffit, Molly! 04:53
C'est bien! 04:56
Qu'est-ce que 04:58
Molly, tu n'oublierais pas quelque chose? 05:40

– Paroles en Français

🚀 "" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Vues
544,967
Langue
Français
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Mamie, mes cookies!
Voilà, voilà, ma petite Molly.
Mmm.
Ah!
Moi, je suis la princesse.
Haha!
Bonne nuit, mon chaton.
Bonne nuit.
Molly!
Ma chérie, regarde ce que j'ai trouvé.
Un chat! Oui!
Je l'adore!
Aïe!
Vilain chat.
À ton tour, mon chaton.
Ah!
Je l'ai gagné.
Il est mignon, ce petit. Oh, oui!
Mais mamie, mais et moi?
Mamie, tu joues avec moi?
Plus tard, plus tard, ma petite.
Mamie!
Ma, mamie, regarde ce que
Miaou!
Oh!
Il voulait juste jouer.
Mais mamie, mon doudou, il est
Voilà, voilà.
Il avait juste faim, mon chaton.
Miaou!
Miaou!
Molly!
J'ai rien fait, c'est tombé tout seul.
Va prendre l'aspirateur, tu vas nettoyer tes bêtises.
Ah!
Hm.
Haha!
*Tousse*
Oh!
Miaou!
Molly!
Mais mamie!
Va au coin.
Hm.
Pas de bêtises, hein?
Mon chaton.
Trouvé.
Tu es cuit!
Molly, qu'est-ce que tu fais?
Ah.
Tu sais que tu es toujours punie.
Oh.
Molly!
*Chut*
Ah! Ça suffit, Molly!
C'est bien!
Qu'est-ce que
Molly, tu n'oublierais pas quelque chose?

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

cookie

/kuki/

A2
  • noun
  • - biscuit

princesse

/pʁɛ̃.sɛs/

A2
  • noun
  • - fille d’un roi ou d’une reine

chaton

/ʃa.tɔ̃/

A1
  • noun
  • - petit chat

mignon

/mi.ɲɔ̃/

A1
  • adjective
  • - joli, attendrissant

vilain

/vi.lɛ̃/

A2
  • adjective
  • - méchant, pas sage

chérie

/ʃe.ʁi/

A2
  • noun
  • - personne aimée, affectueuse

regarder

/ʁə.ɡaʁ.de/

A1
  • verb
  • - observer, voir

adorer

/a.dɔ.ʁe/

A1
  • verb
  • - aimer beaucoup

trouver

/tʁu.ve/

A2
  • verb
  • - découvrir, repérer

jouer

/ʒwe/

A1
  • verb
  • - s’amuser

gagner

/ɡa.ɲe/

A2
  • verb
  • - remporter, obtenir

faim

/fɛ̃/

A1
  • noun
  • - sensation de faim

nettoyer

/nɛ.twa.je/

A2
  • verb
  • - rendre propre

bêtise

/be.tiz/

B1
  • noun
  • - acte stupide ou erreur

punir

/py.niʁ/

B1
  • verb
  • - infliger une peine

🚀 "cookie", "princesse" - dans "" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

  • Moi, je suis la princesse.

    ➔ Pronoms disjoints emphatiques avec le présent du verbe être

    ➔ "Moi" est un pronom disjoint placé avant le verbe pour marquer l'emphase, "suis" est le présent du verbe "être".

  • Je l'ai gagné.

    ➔ Passé composé avec pronom d'objet direct (le/la)

    ➔ "ai" est l'auxiliaire, "gagné" le participe passé, et "l'" remplace un complément d'objet direct masculin.

  • Il voulait juste jouer.

    ➔ Imparfait suivi d'un infinitif pour exprimer un désir passé

    ➔ "voulait" est l'imparfait de "vouloir" exprimant un désir continu dans le passé, suivi de l'infinitif "jouer".

  • Va prendre l'aspirateur, tu vas nettoyer tes bêtises.

    ➔ Impératif + futur proche (aller + infinitif)

    ➔ "Va" est l'impératif du verbe "aller" à la 2ᵉ personne du singulier, et "tu vas nettoyer" utilise le futur proche pour désigner une action prochaine.

  • Tu sais que tu es toujours punie.

    ➔ Verbe "savoir" + proposition subordonnée introduite par "que"

    ➔ "sais" est le présent du verbe "savoir"; il introduit la proposition "que tu es toujours punie", qui exprime un fait.

  • C'est bien!

    ➔ Construction impersonnelle "c'est" + adjectif

    ➔ "C'" résulte de la contraction de "ce" et "est"; c’est une tournure impersonnelle signifiant « C’est bien ».

  • À ton tour, mon chaton.

    ➔ Locution prépositionnelle "à + nom" indiquant le tour de parole

    ➔ "À" signifie « pour », et avec "ton tour" cela indique que c’est maintenant le tour de l’interlocuteur.

  • Il était mignon, ce petit.

    ➔ Pronom démonstratif "ce" placé devant l'adjectif

    ➔ "ce" est un pronom démonstratif signifiant « ce/cet », placé avant l'adjectif "petit" pour désigner un objet précis.

Chansons similaires