OLIVIA VALERE – Paroles en Français

• Par: Lagui
• Album: En Croix

Paroles et Traduction

[Français]

Félix Pyat, rajoute A après Oliviers

...

J'ai la main pliée, j'ai d'jà mis l'tabac

J'hésite entre static ou gros joint d'beuh

Des flèches sur les murs et un p'tit qui rabat

J'viens d'là où ça crie Akha pas 22

Quelques ennemis qui font des gros dodos

Avec un traqueur, on les localise

Tu respectes pas les temps, on t'verbalise

Et les amandes se règlent avec grosse moto

Les soucis se règlent

On a l'shit qui vous pètent les neuronеs

J'ai vu des putes qui s'donnaient dеs rôles

Qui finissent des larmes sur les pommettes, hein

Et l'bouffon veut les reines

Tu veux la guerre, as-tu assez d'euro?

C'est pas du sang qui coule dans mes veines

J'ai vidé la 'teille, j'ai des soucis en trop

J't'arrache la langue, j'la tourne sept fois

C'est la Mafia, tu nous vois de partout

Si tu dois, on prend même virement SEPA

Elles dorment dans la cave, toutes les cartouches

Belve', j'suis calé, j'serre

Cette salope veut m'coller

J'crosse, j'tourne le barillet

J'bosse, j'fais comme Vianey

Deux, trois putes les fesses à l'air

On fume le jaune, on s'laisse aller

Boom, boom, Olivia Valère

Tu sais qu'l'addition s'ra salé

Deux, trois putes les fesses à l'air

On fume le jaune, on s'laisse aller

Boom, boom, Olivia Valère

Tu sais qu'l'addition s'ra salé

L'addition s'ra salé, on nique du papier

Les envieux casse du sucre sur mon dos

Les comptes d'la journée, j'les éclate en soirée

Pas d'baraka dans les business illégaux

T'as peur, j'le sens, quand la- tire, ça résonne

T'as pas one, même pas d'essence

J'ramasse d'janvier à décembre

Elle, c'est une grosse chienne, mais elle fait la fille sale

Y a des aff', y a assez pour dix haz'

Hein, hein, des tâches

Qui s'efface pas, c'est pas du ménage

J'ai quillé six joints, j'suis mort

J'suis trop muña, elle m'suce dans l'sport

Elle veut l'plus friqué, elle veut pas l'plus fort

T'as pas assez pour l'assumer, gare-toi

J't'arrache la langue, j'la tourne sept fois

C'est la Mafia, tu nous vois de partout

Si tu dois, on prend même virement SEPA

Elles dorment dans la cave, toutes les cartouches

Belve', j'suis calé, j'serre

Cette salope veut m'coller

J'crosse, j'tourne le barillet

J'bosse, j'fais comme Vianey

Deux, trois putes les fesses à l'air

On fume le jaune, on s'laisse aller

Boom, boom, Olivia Valère

Tu sais qu'l'addition s'ra salé

Deux, trois putes les fesses à l'air

On fume le jaune, on s'laisse aller

Boom, boom, Olivia Valère

Tu sais qu'l'addition s'ra salé

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
tabac taba A2	nom - Plante séchée utilisée pour fumer
ennemis ɛnmi A2	nom - Personne qui est hostile
traqueur tʀakœʀ B2	nom - Appareil ou personne qui suit à la trace
verbaliser vɛʀbalize B2	verbe - Dresser un procès-verbal, mettre une amende
neurones nøʀɔn B2	nom - Cellules nerveuses
pommettes pɔmɛt B2	nom - Partie saillante de la joue
bouffon bufɔ̃ B1	nom - Personne ridicule
veines vɛn A2	nom - Vaisseaux sanguins
virement viʀmɑ̃ B1	nom - Transfert d'argent bancaire
cartouches kaʀtuʃ B1	nom - Munition pour arme à feu
barillet baʀijɛ C1	nom - Pièce tournante d'un revolver
addition adisjɔ̃ A1	nom - Note à payer au restaurant
envieux ɑ̃vjø B1	adjectif - Qui éprouve de l'envie
résonne ʀezɔn B1	verbe - Produire un écho
essence ɛsɑ̃s A2	nom - Carburant