Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I know 00:07
It's not over 00:10
고통을 집어삼켜 00:13
나를 깨워 00:17
지나간 날들에 갇혀 뒤덮히고 00:20
가늠할 수 없는 나를 베여도 00:24
I won't give up, yeah 00:28
We're gonna rise up again 00:36
Like the birds flying high 00:40
To spread the wings out again 00:44
Touch the sky through the air when we glide 00:48
We burn with the music light 00:51
We burn, we burn 00:55
We run through the endless fire 00:59
We ain't gonna die and fight 01:02
Like a phoenix 01:03
Light up the night, I'm reborn with fire 01:04
I can't stop the fight 01:08
Living like a phoenix 01:09
Light up the night, I'm reborn with fire 01:10
I can't stop the fight 01:14
Living like a phoenix 01:15
날 다시 깨어나 01:19
We burn, we burn 01:23
날 다시 깨어나 01:26
Like a phoenix 01:30
서의 담게는 모아 01:32
분명 답은 그거 내일도 다른 도약 01:34
멈추지 않고 또 달리지 01:36
불씨를 살리지 매 순간이 나의 loyalty 01:38
똑똑 거칠게 내쉬는 숨 01:40
온실 속 화초로 가득한 숲속 01:42
잡초로 짓밟혀도 꽃을 피고 01:45
비바람에 몸을 맡겨 춤춰 right now 01:47
01:47
We're gonna rise up again 01:47
Like the birds flying high 01:52
To spread the wings out again 01:55
Touch the sky through the air when we glide 02:00
We burn with the music light 02:02
We burn, we burn 02:06
We run through the endless fire 02:10
We ain't gonna die or fight 02:12
Like a phoenix 02:13
Light up the night, I'm reborn with fire 02:14
I can't stop the fight 02:18
Living like a phoenix 02:19
Light up the night, I'm reborn with fire 02:21
I can't stop the fight 02:24
Living like a phoenix 02:26
날 다시 깨어나 02:29
We burn, we burn 02:33
날 다시 깨어나 02:36
Like a phoenix 02:40

Karma – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Karma" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Stray Kids
Album
Korepo 4th Anniversary Album
Vues
1,052,713
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Je sais
Ce n'est pas fini
J'avale la douleur
Réveille-moi
Prisonnier des jours passés, submergé
Même si je suis taillé par l'inconnu
Je n'abandonne pas, yeah
Nous nous relèverons à nouveau
Comme les oiseaux qui volent haut
Déployer à nouveau nos ailes
Toucher le ciel en glissant dans les airs
Nous brûlons de la lumière de la musique
Nous brûlons, nous brûlons
Nous courons à travers le feu infini
Nous ne mourrons ni ne combattrons
Comme un phénix
J'illumine la nuit, renaissant par le feu
Je ne peux arrêter le combat
Vivant comme un phénix
J'illumine la nuit, renaissant par le feu
Je ne peux arrêter le combat
Vivant comme un phénix
Réveille-moi à nouveau
Nous brûlons, nous brûlons
Réveille-moi à nouveau
Comme un phénix
Rassemble chaque fragment de doute
La réponse est là, demain un autre bond
Sans m'arrêter, je continue à courir
Ravivant la flamme, chaque instant est ma loyauté
Un souffle fort et sauvage
Une forêt remplie de fleurs de serre
Piétiné par les mauvaises herbes, je fleuris
Je danse sous la tempête, maintenant
Nous nous relèverons à nouveau
Nous nous relèverons à nouveau
Comme les oiseaux qui volent haut
Déployer à nouveau nos ailes
Toucher le ciel en glissant dans les airs
Nous brûlons de la lumière de la musique
Nous brûlons, nous brûlons
Nous courons à travers le feu infini
Nous ne mourrons ni ne combattrons
Comme un phénix
J'illumine la nuit, renaissant par le feu
Je ne peux arrêter le combat
Vivant comme un phénix
J'illumine la nuit, renaissant par le feu
Je ne peux arrêter le combat
Vivant comme un phénix
Réveille-moi à nouveau
Nous brûlons, nous brûlons
Réveille-moi à nouveau
Comme un phénix
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

고통

/ɡo.t͈oŋ/

A2
  • noun
  • - douleur

깨워

/kɛ.wʌ/

A2
  • verb
  • - réveiller

갇혀

/ɡan.chjʌ/

B1
  • verb
  • - être piégé

베여도

/bɛ.jʌ.dɔ/

B2
  • verb
  • - être coupé

rise

/raɪz/

A2
  • verb
  • - monter

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - voler

spread

/spred/

A2
  • verb
  • - étendre

glide

/ɡlaɪd/

B1
  • verb
  • - glisser

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - brûler

endless

/ˈɛndləs/

B1
  • adjective
  • - sans fin

phoenix

/ˈfiːnɪks/

B2
  • noun
  • - phénix

reborn

/riːˈbɔːrn/

B2
  • adjective
  • - reborn

충분

/t͡ʃʰuŋ.bun/

B1
  • adjective
  • - suffisant

도약

/do.jak/

B2
  • noun
  • - saut

불씨

/bul.t͡ɕʰi/

B2
  • noun
  • - braise

잡초

/t͡ɕap.t͡ɕʰo/

A2
  • noun
  • - mauvaise herbe

꽃

/kko̞t̚/

A1
  • noun
  • - fleur

비바람

/bi.ba.ram/

B1
  • noun
  • - vent et pluie

춤춰

/t͡ɕʰu.t͡ɕʰʌ/

A2
  • verb
  • - danser

🧩 Décrypte "Karma" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

  • I know It's not over

    ➔ Présent simple avec 'to be' pour un état continu

    ➔ La phrase "It's not over" utilise le présent simple avec 'to be' pour souligner que la situation est en cours.

  • 고통을 집어삼켜

    ➔ Forme impérative en coréen

    ➔ La phrase "고통을 집어삼켜" utilise la forme impérative en coréen pour donner un ordre direct.

  • We're gonna rise up again

    ➔ Futur avec 'going to' pour des plans définitifs

    ➔ La phrase "We're gonna rise up again" utilise 'going to' pour exprimer un plan futur définitif.

  • Like the birds flying high

    ➔ Présent continu pour des actions en cours

    ➔ La phrase "Like the birds flying high" utilise le présent continu pour décrire une action en cours.

  • We burn with the music light

    ➔ Présent simple pour des actions habituelles

    ➔ La phrase "We burn with the music light" utilise le présent simple pour indiquer une action habituelle.

  • Light up the night, I'm reborn with fire

    ➔ Présent simple avec 'be' pour des états permanents

    ➔ La phrase "I'm reborn with fire" utilise le présent simple avec 'be' pour exprimer un état permanent.

  • 날 다시 깨어나

    ➔ Forme impérative en coréen avec honorifique

    ➔ La phrase "날 다시 깨어나" utilise la forme impérative avec une nuance honorifique en coréen.

  • 불씨를 살리지 매 순간이 나의 loyalty

    ➔ Terminaison connective '-지' en coréen pour l'emphase

    ➔ La phrase "불씨를 살리지 매 순간이 나의 loyalty" utilise la terminaison connective '-지' en coréen pour souligner l'action.

Chansons similaires