Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I hope you good, I hope you well, I hope you lit J'espère que tu vas bien, que tu te portes bien, que tu es au top 00:00
I miss your touch, I miss your smell, I miss your lips Ton contact me manque, ton odeur me manque, tes lèvres me manquent 00:04
Baby, grab a drink, baby, grab some food, don't be a stranger Chérie, prends un verre, chérie, prends quelque chose à manger, ne fais pas la timide 00:08
I know it's hard, though, huh Je sais que c'est dur, hein 00:12
Hello? Allô ? 00:24
You lift me up Tu me remontes 00:32
You get me up, I mean so high Tu me fais décoller, tu me montes très haut 00:34
You drain me up Tu me vides de mon énergie 00:36
You rock my boat, I mean low tide Tu ballottes mon bateau, enfin, marée basse 00:37
I'm mist admit right now Je dois l'admettre maintenant 00:40
your sugar walls have tes murs de sucre m'ont 00:42
Been on my mind Trotté dans la tête 00:43
I know you said not to call you again, but I miss you Je sais que tu m'as dit de ne plus t'appeler, mais tu me manques 00:48
And I hope I can see you one more gin, cause I miss you Et j'espère pouvoir te revoir une dernière fois, parce que tu me manques 00:55
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 01:05
Pick up the phone (Hello?) Réponds au téléphone (Allô ?) 01:07
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 01:09
Pick up the phone, girl (Hello?) Réponds au téléphone, ma chérie (Allô ?) 01:11
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 01:13
Pick up the phone (Hello?) Réponds au téléphone (Allô ?) 01:15
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 01:16
Pick up the phone Réponds au téléphone 01:19
I hope you good, I hope you well, I hope you lit (I hope you good) J'espère que tu vas bien, que tu te portes bien, que tu es au top (J'espère que tu vas bien) 01:21
I miss your touch, I miss your smell, I miss your lips (Oh, I miss your lips) Ton contact me manque, ton odeur me manque, tes lèvres me manquent (Oh, tes lèvres me manquent) 01:25
Baby, grab a drink, baby, grab some food, don't be a stranger (Oh, call my momma, baby) Chérie, prends un verre, chérie, prends quelque chose à manger, ne fais pas la timide (Oh, appelle ma mère, chérie) 01:29
I know it's hard, though (Don't tap the glass) Je sais que c'est dur, hein (Ne tape pas sur le verre) 01:33
I had to protеct my heart J'ai dû protéger mon cœur 01:36
And build a wall so tall, I couldn't look over) Et construire un mur si haut que je ne pouvais plus regarder par-dessus 01:38
I need to touch you (One more time) J'ai besoin de te toucher (Une dernière fois) 01:42
Girl, I need to see you (One more time) Chérie, j'ai besoin de te voir (Une dernière fois) 01:44
I need to smell you (I'll pick you up by 5) J'ai besoin de sentir ton odeur (Je viendrai te chercher à 17h) 01:46
And I don't know why (Listen) Et je ne sais pas pourquoi (Écoute) 01:50
I know you said not to call you again, but I miss you Je sais que tu m'as dit de ne plus t'appeler, mais tu me manques 01:52
And I hope I can see you one more gin, cause I miss you Et j'espère pouvoir te revoir une dernière fois, parce que tu me manques 02:00
Baby, baby, baby, baby Chérie, chérie, chérie, chérie 02:07
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 02:10
Pick up the phone (Hello?) Réponds au téléphone (Allô ?) 02:11
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 02:13
Pick up the phone, girl (Hello?) Réponds au téléphone, ma chérie (Allô ?) 02:15
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 02:17
Pick up the phone (Hello?) Réponds au téléphone (Allô ?) 02:19
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring 02:21
Pick up the phone Réponds au téléphone 02:24
Operator, can you pick that phone? Opératrice, peux-tu décrocher ? 02:25
Pheromone, what the hell goin' on? Phéromones, qu'est-ce qui se passe ? 02:27
Operator, what the fuck right now? Opératrice, qu'est-ce que tu racontes là ? 02:29
How you feel right now? Comment te sens-tu maintenant ? 02:31
That's regret right now C'est du regret, maintenant 02:32
Operator, put your clothes back on Opératrice, remets tes vêtements 02:33
Operator, how we gon' move on? Opératrice, comment allons-nous faire pour passer à autre chose ? 02:35
Operator, can't be next time Opératrice, ce ne sera pas pour la prochaine fois 02:37
Yeah right, it ain't no dead line Oui, bien sûr, il n'y a pas de date limite 02:39
Before you go and walk out my life Avant que tu ne quittes ma vie 02:40
I wanna tell ya Je veux te dire 02:44
Before you go and walk out my life Avant que tu ne quittes ma vie 02:48
I wanna tell ya Je veux te dire 02:53
How much I love you, I love you Combien je t'aime, je t'aime 02:54
I love you, I love you Je t'aime, je t'aime 02:57
I love you, I love you Je t'aime, je t'aime 02:59
I love you, I love you (And I cannot give it up) Je t'aime, je t'aime (Et je ne peux pas abandonner) 03:01
I love you, I love you Je t'aime, je t'aime 03:05
I love you (Tell you) Je t'aime (Dis-le) 03:07
Pick up the phone, girl Réponds au téléphone, ma chérie 03:20
03:21

Ring Ring Ring – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Ring Ring Ring" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
Tyler, The Creator
Album
DON'T TAP THE GLASS
Vues
3,675,489
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Découvrez comment « Ring Ring Ring » vous permet d’enrichir votre anglais : vous apprendrez des expressions idiomatiques autour des appels téléphoniques, le vocabulaire de la rupture et de la nostalgie, ainsi que des tournures de rap mélodique. Ce titre unique combine funk, R&B et vibes disco, offrant à la fois une production accrocheuse et une profondeur émotionnelle qui le rendent parfait pour améliorer votre compréhension et votre prononciation tout en profitant d’un morceau entraînant.

[Français] J'espère que tu vas bien, que tu te portes bien, que tu es au top
Ton contact me manque, ton odeur me manque, tes lèvres me manquent
Chérie, prends un verre, chérie, prends quelque chose à manger, ne fais pas la timide
Je sais que c'est dur, hein
Allô ?
Tu me remontes
Tu me fais décoller, tu me montes très haut
Tu me vides de mon énergie
Tu ballottes mon bateau, enfin, marée basse
Je dois l'admettre maintenant
tes murs de sucre m'ont
Trotté dans la tête
Je sais que tu m'as dit de ne plus t'appeler, mais tu me manques
Et j'espère pouvoir te revoir une dernière fois, parce que tu me manques
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone (Allô ?)
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone, ma chérie (Allô ?)
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone (Allô ?)
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone
J'espère que tu vas bien, que tu te portes bien, que tu es au top (J'espère que tu vas bien)
Ton contact me manque, ton odeur me manque, tes lèvres me manquent (Oh, tes lèvres me manquent)
Chérie, prends un verre, chérie, prends quelque chose à manger, ne fais pas la timide (Oh, appelle ma mère, chérie)
Je sais que c'est dur, hein (Ne tape pas sur le verre)
J'ai dû protéger mon cœur
Et construire un mur si haut que je ne pouvais plus regarder par-dessus
J'ai besoin de te toucher (Une dernière fois)
Chérie, j'ai besoin de te voir (Une dernière fois)
J'ai besoin de sentir ton odeur (Je viendrai te chercher à 17h)
Et je ne sais pas pourquoi (Écoute)
Je sais que tu m'as dit de ne plus t'appeler, mais tu me manques
Et j'espère pouvoir te revoir une dernière fois, parce que tu me manques
Chérie, chérie, chérie, chérie
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone (Allô ?)
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone, ma chérie (Allô ?)
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone (Allô ?)
Ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring-ring
Réponds au téléphone
Opératrice, peux-tu décrocher ?
Phéromones, qu'est-ce qui se passe ?
Opératrice, qu'est-ce que tu racontes là ?
Comment te sens-tu maintenant ?
C'est du regret, maintenant
Opératrice, remets tes vêtements
Opératrice, comment allons-nous faire pour passer à autre chose ?
Opératrice, ce ne sera pas pour la prochaine fois
Oui, bien sûr, il n'y a pas de date limite
Avant que tu ne quittes ma vie
Je veux te dire
Avant que tu ne quittes ma vie
Je veux te dire
Combien je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime (Et je ne peux pas abandonner)
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime (Dis-le)
Réponds au téléphone, ma chérie

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

ring

/rɪŋ/

A1
  • verb
  • - sonner
  • noun
  • - sonnerie

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - toucher
  • noun
  • - toucher

smell

/smɛl/

A2
  • verb
  • - sentir
  • noun
  • - odeur

lips

/lɪps/

A2
  • noun
  • - lèvres

drink

/drɪŋk/

A2
  • verb
  • - boire
  • noun
  • - boisson

food

/fuːd/

A2
  • noun
  • - nourriture

protect

/prəˈtɛkt/

B1
  • verb
  • - protéger

build

/bɪld/

B1
  • verb
  • - construire

wall

/wɔːl/

B1
  • noun
  • - mur

miss

/mɪs/

B1
  • verb
  • - manquer

operator

/ˈɒpəreɪtər/

B2
  • noun
  • - opérateur

regret

/rɪˈɡrɛt/

B2
  • noun
  • - regret

move

/muːv/

B2
  • verb
  • - bouger

love

/lʌv/

B2
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

pheromone

/ˈfɛrəmoʊn/

C1
  • noun
  • - phéromone

hell

/hɛl/

C1
  • noun
  • - enfer

Que veut dire “ring” dans "Ring Ring Ring" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires