That's The Way (I Like It)

• Par: KC & The Sunshine Band

Paroles:

[English]

[中文]

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

哦，就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

When you take me, by the hand

当你牵起我的手

Tell me I'm, your loving man

告诉我，我是你心爱的男人

When you give me, all your love

当你给我，你全部的爱

And do it babe, girl yes you can

宝贝，就这样做，女孩，你可以的

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

哦，就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

When I get to, be in your arms

当我能，依偎在你的怀里

When we're all, all alone

当我们，完全独处的时候

When you whisper, sweet in my ear

当你在我耳边，轻声细语

When you turn, turn me on

当你，点燃我的激情

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

哦，就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

Babe, oh babe, uh-huh

宝贝，哦宝贝，嗯哼

That's the way, uh-huh

就是这样，嗯哼

That's the way, uh-huh

就是这样，嗯哼

Babe, oh babe, uh-huh

宝贝，哦宝贝，嗯哼

That's the way uh-huh

就是这样，嗯哼

That's the way uh-huh

就是这样，嗯哼

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

哦，就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

...

...

Uh-huh

嗯哼

Uh-huh

嗯哼

...

...

Oh, that's the way, uh-huh, uh-huh

哦，就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

That's the way, uh-huh, uh-huh

就是这样，嗯哼，嗯哼

I like it, uh-huh, uh-huh

我喜欢这样，嗯哼，嗯哼

Your love is hot, yeah

你的爱火热，耶

I like it

我喜欢

Oh, I can't get enough

哦，我永远都不够

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
like /laɪk/ A1	verb - 喜欢
take /teɪk/ A1	verb - 拿
hand /hænd/ A1	noun - 手
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
man /mæn/ A1	noun - 男人
give /ɡɪv/ A1	verb - 给
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 女孩
arms /ɑːrmz/ A2	noun - 手臂
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 独自
sweet /swiːt/ A2	adjective - 甜的
ear /ɪər/ A1	noun - 耳朵
whisper /ˈwɪspər/ B1	verb - 低语
turn /tɜːrn/ A2	verb - 转动
loving /ˈlʌvɪŋ/ B1	adjective - 充满爱意的
hot /hɒt/ A1	adjective - 热

Grammaire:

• That's the way (I like it)

  ➔ 主语-动词-补语结构，带有省略子句

  ➔ "That's the way" 是主语-动词-补语结构。完整的短语是 "That's the way (that) I like it"。关系代词 "that" 被省略了。这在非正式英语中很常见。

• When you take me, by the hand

  ➔ 表示方式/工具的介词短语

  ➔ 短语 "by the hand" 使用介词 "by" 来描述动作 (牵) 的执行方式。它表示 “用你的手”。

• Tell me I'm, your loving man

  ➔ 主语补语（形容词）

  ➔ 在这里，“loving” 是一个形容词，用来描述名词 “man”。短语 “your loving man” 充当动词 “am”（I'm）的主语补语。

• And do it babe, girl yes you can

  ➔ 祈使句 + 带有强调的肯定陈述

  ➔ “Do it” 是一个祈使句。“Yes, you can” 是一个肯定的陈述，用于强调主语的可能性或能力。

• When I get to, be in your arms

  ➔ 'get to' 之后的带有目的性的不定式

  ➔ “Get to” 通常意味着“有机会/有能力”。不定式短语 “be in your arms” 描述了已实现的能力的目的或结果。 请注意，此歌词中的逗号放置不自然。

• When you turn, turn me on

  ➔ 短语动词

  ➔ “Turn on” 是一个短语动词，意思是激发或唤醒某人。 第一个 “turn” 是动词，“on” 是小品词。