Afficher en bilingue:

好了这会儿都已经准备好了 然后准备去把六斤拉过来 00:00
00:09
哈哈哈哈不怕不怕不怕 00:12
哎呀怕也没有用啊 00:15
要洗澡 我觉得它在发抖 六斤 柴六斤 来吧 00:19
你都不敢动了呀 为什么不敢动了呀 00:30
哎 其实还是很舒服的嘛 01:02
水温刚好 01:05
在一个风和日丽的下午 01:06
可以在这个浴缸里洗一个温水澡 01:09
是不是 01:12
啊啊啊啊啊好了好了好了 01:14
啊啊啊啊天哪 01:17
你怎么这么能爬啊 01:20
不可以不可以 01:29
不可以不可以 柴六斤 01:29
啊 啊 救命 01:34
你要拉我 我发现根本按不住它我就把我哥找来了 01:41
来来继续继续 01:46
受刑呢你 01:49
洗脸 好了好好 01:58
好好好 狗腿都没洗 02:00
抱着抱着抱着 02:04
哇 啊 好了好了好了不洗了 02:09
你别动 你别动 02:45

– Paroles bilingues Chinois/Français

💡 "" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Vues
74,087
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Bon, tout est prêt maintenant, on va aller chercher Six-Jin.
D'accord.
Hahaha, pas peur, pas peur, pas peur.
Aïe, ça ne sert à rien d'avoir peur.
Il faut le laver, je crois qu'il tremble. Six-Jin, Chai Six-Jin, viens ici.
Tu n'oses même plus bouger, pourquoi tu n'oses plus bouger ?
Eh, en fait, c'est plutôt confortable.
La température de l'eau est parfaite.
Un après-midi ensoleillé et agréable.
On peut prendre un bain tiède dans cette baignoire.
N'est-ce pas ?
Ah ah ah, d'accord, d'accord, d'accord.
Ah ah ah, mon Dieu !
Comment tu arrives à grimper comme ça ?
Non, non, non.
Non, non, non, Chai Six-Jin.
Ah, ah, au secours !
Tu veux me tirer, j'ai remarqué que je ne pouvais pas le maintenir, alors j'ai appelé mon frère.
Allez, continue, continue.
Tu subis un supplice.
Lave-toi le visage, c'est bon, c'est bon.
D'accord, d'accord, d'accord, les pattes du chien ne sont pas lavées.
Tiens-le, tiens-le, tiens-le.
Waouh, ah, d'accord, d'accord, d'accord, on arrête de le laver.
Ne bouge pas, ne bouge pas.
[Chinois] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

prepare

/prɪˈpeə(r)/

A2
  • verb
  • - préparer

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - tirer

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - peur

bathe

/beɪð/

B1
  • verb
  • - se baigner

shiver

/ˈʃɪvər/

B1
  • verb
  • - frissonner

comfortable

/ˈkʌmfətəbəl/

A2
  • adjective
  • - confortable

water temperature

/ˈwɔːtə ˈtɛmprətʃər/

B2
  • noun
  • - température de l'eau

sunny

/ˈsʌni/

A2
  • adjective
  • - ensoleillé

afternoon

/ˈæftərˌnuːn/

A1
  • noun
  • - après‑midi

bathtub

/ˈbæθˌtʌb/

B1
  • noun
  • - baignoire

warm water

/wɔːrm ˈwɔːtər/

B1
  • noun
  • - eau tiède

climb

/klaɪm/

A2
  • verb
  • - grimper

help

/help/

A1
  • verb
  • - aider

press

/pres/

B1
  • verb
  • - presser

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - trouver

continue

/kənˈtɪnjuː/

B1
  • verb
  • - continuer

wash face

/wɒʃ feɪs/

B1
  • verb
  • - laver le visage

hug

/hʌg/

A2
  • verb
  • - serrer dans les bras

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - bouger

🧩 Décrypte "" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

  • 好了这会儿都已经准备好了 然后准备去把六斤拉过来

    ➔ Passé composé (已经...了)

    ➔ La phrase "都已经准备好了" utilise le passé composé (已经...了) pour indiquer une action terminée dans le passé avec une pertinence au présent.

  • 哎呀怕也没有用啊

    ➔ Locution adverbiale avec 也 (même/aussi)

    ➔ La phrase "怕也没有用啊" utilise la particule adverbiale 也 pour souligner que la peur est inutile, même si elle existe.

  • 你都不敢动了呀 为什么不敢动了呀

    ➔ Construction négative-négative (不...了)

    ➔ La phrase "你都不敢动了呀" utilise une construction négative-négative (不...了) pour souligner l'incapacité à bouger.

  • 水温刚好

    ➔ Adjectif + 得 (juste ce qu'il faut)

    ➔ La phrase "水温刚好" utilise la structure adjectif + 得 pour décrire la température de l'eau comme juste ce qu'il faut.

  • 你要拉我 我发现根本按不住它

    ➔ Complément de résultat (根本...不)

    ➔ La phrase "根本按不住它" utilise le complément de résultat (根本...不) pour souligner l'incapacité à le maintenir en place.

Chansons similaires