When There Was Me and You
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1 |
|
|
truthful /ˈtruːθfʊl/ C1 |
|
|
used-to-be /juːst tuː biː/ B2 |
|
|
left /lɛft/ A2 |
|
|
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A2 |
|
|
coming /ˈkʌmɪŋ/ A2 |
|
|
tell /tɛl/ B1 |
|
|
confused /kənˈfjuːzd/ B2 |
|
|
view /vjuː/ A2 |
|
|
fairytale /ˈfɛə.ri.teɪl/ B2 |
|
Grammaire:
-
I thought you were my fairytale
➔ Thì quá khứ tiếp diễn trong mệnh đề phụ + Thì quá khứ đơn trong mệnh đề chính
➔ Cụm từ "I thought" sử dụng thì quá khứ đơn. "you were" chỉ một trạng thái tiếp diễn trong quá khứ.
-
My dream when I'm not sleeping
➔ Thì hiện tại đơn (phủ định) trong mệnh đề thời gian
➔ "I'm not sleeping" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một trạng thái thường xuyên. Đây là mệnh đề thời gian được giới thiệu bởi 'when'
-
A wish upon a star that's coming true
➔ Mệnh đề quan hệ với thì hiện tại tiếp diễn
➔ "that's coming true" là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "a star". Thì hiện tại tiếp diễn nhấn mạnh quá trình trở thành sự thật.
-
That I confused my feelings with the truth
➔ Thì quá khứ đơn với mệnh đề phụ thuộc (mệnh đề 'that')
➔ Mệnh đề chính "I confused" sử dụng thì quá khứ đơn. Mệnh đề "that" đóng vai trò là tân ngữ của động từ "confused".
-
When there was me and you
➔ Thì quá khứ đơn với cấu trúc 'there was'
➔ "There was" chỉ sự tồn tại trong quá khứ, cụ thể là "me and you". 'When' giới thiệu một mệnh đề thời gian.
-
I'm only left with used-to-be's
➔ Thể bị động (I'm left)
➔ "I'm left" là một cấu trúc bị động, chỉ ra rằng chủ ngữ (I) nhận hành động (bị bỏ lại).
-
Now I know you're not a fairytale
➔ Thì hiện tại đơn (know) với 'not' + Danh từ
➔ "I know" ở thì hiện tại đơn chỉ ra một sự hiểu biết hiện tại. "You're not a fairytale" diễn tả một danh tính phủ định.
-
'Cause now even I can tell
➔ Động từ khuyết thiếu ('can') + Hiện tại đơn
➔ "'Cause" (because) giới thiệu một lý do. "Can tell" sử dụng động từ khuyết thiếu 'can' để diễn tả khả năng nhận thức hoặc phân biệt điều gì đó.
-
Because I liked the view
➔ Quá khứ đơn
➔ "I liked" cho biết một hành động hoặc trạng thái thích thú trong quá khứ.
Album: High School Musical: The Musical: The Series
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
