Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Now if you've seen my baby Now if you've seen my baby 00:08
My baby is oh, so fine My baby is oh, so fine 00:10
She's long and lean She's long and lean 00:12
And never mean And never mean 00:13
She tastes like cherry wine She tastes like cherry wine 00:14
And she's my baby (She drives me crazy) And she's my baby (She drives me crazy) 00:16
Now a love like mine Now a love like mine 00:20
Should never be denied Should never be denied 00:23
I want to hug and kiss her I want to hug and kiss her 00:25
Oh Lord, I really miss her all the time Oh Lord, I really miss her all the time 00:27
All the time All the time 00:29
Now I said Now I said 00:31
Why, why, why, why, why? (Why me?) Why, why, why, why, why? (Why me?) 00:32
Why, why, why me? (Why me?) Why, why, why me? (Why me?) 00:34
Why, why, why, why, why? Why, why, why, why, why? 00:37
Why'd she have to run away from me? Why'd she have to run away from me? 00:38
It's a mystery why It's a mystery why 00:42
I love her more today I love her more today 00:45
Than I loved her yesterday これを伝えて 00:47
When I thought that she'd come back to me When I thought that she'd come back to me 00:49
Why me? Why me? 00:53
00:55
Now if you've seen my baby Now if you've seen my baby 01:19
Tell her this for me Tell her this for me 01:21
I'm so sad and lonely I'm so sad and lonely 01:24
Down as I can be Down as I can be 01:26
And she's my baby (She drives me crazy) And she's my baby (She drives me crazy) 01:27
Now a love like mine Now a love like mine 01:32
Should never be denied Should never be denied 01:34
I want to hug and kiss her I want to hug and kiss her 01:36
Oh Lord, I really miss her all the time Oh Lord, I really miss her all the time 01:38
All the time All the time 01:41
Now I said Now I said 01:43
Why, why, why, why, why? (Why me?) Why, why, why, why, why? (Why me?) 01:44
Why, why, why me? (Why me?) Why, why, why me? (Why me?) 01:46
Why, why, why, why, why? Why, why, why, why, why? 01:48
Why'd she have to run away from me? Why'd she have to run away from me? 01:50
It's a mystery why It's a mystery why 01:53
I love her more today than I love her more today than 01:56
I loved her yesterday when I loved her yesterday when 01:59
I thought that she'd come back to me I thought that she'd come back to me 02:01
Why me? (Why me?) Why me? (Why me?) 02:04
02:07
Then I said Then I said 02:30
Why, why, why, why, why? (Why me?) Why, why, why, why, why? (Why me?) 02:31
Why, why, why me? (Why me?) Why, why, why me? (Why me?) 02:33
Why, why, why, why, why? Why, why, why, why, why? 02:35
Why'd she have to run away from me? Why'd she have to run away from me? 02:37
It's a mystery why It's a mystery why 02:41
I love her more today than I love her more today than 02:44
I loved her yesterday when I loved her yesterday when 02:46
I thought that she'd come back to me I thought that she'd come back to me 02:48
Why me? Why me? 02:52
Now I said Now I said 02:54
Why, why, why, why, why? (Why me?) Why, why, why, why, why? (Why me?) 02:55
Why, why, why me? (Why me?) Why, why, why me? (Why me?) 02:57
Why, why, why, why, why? Why, why, why, why, why? 02:59
Why'd she have to run away from me? Why'd she have to run away from me? 03:01
It's a mystery why It's a mystery why 03:05
I love her more today than I love her more today than 03:08
I loved her yesterday when I loved her yesterday when 03:10
I thought that she'd come back to- I thought that she'd come back to- 03:12
Why me? Why me? Why me? Why me? 03:16
Why me? Why me? Why me? Why me? 03:20
Why me? Why me? Why me? Why me? 03:25
Why me? Why me? 03:29
03:31

Why Me?

Par
Big Bad Voodoo Daddy
Vues
24,336,878
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[日本語]
Now if you've seen my baby
Now if you've seen my baby
My baby is oh, so fine
My baby is oh, so fine
She's long and lean
She's long and lean
And never mean
And never mean
She tastes like cherry wine
She tastes like cherry wine
And she's my baby (She drives me crazy)
And she's my baby (She drives me crazy)
Now a love like mine
Now a love like mine
Should never be denied
Should never be denied
I want to hug and kiss her
I want to hug and kiss her
Oh Lord, I really miss her all the time
Oh Lord, I really miss her all the time
All the time
All the time
Now I said
Now I said
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery why
It's a mystery why
I love her more today
I love her more today
Than I loved her yesterday
これを伝えて
When I thought that she'd come back to me
When I thought that she'd come back to me
Why me?
Why me?
...
...
Now if you've seen my baby
Now if you've seen my baby
Tell her this for me
Tell her this for me
I'm so sad and lonely
I'm so sad and lonely
Down as I can be
Down as I can be
And she's my baby (She drives me crazy)
And she's my baby (She drives me crazy)
Now a love like mine
Now a love like mine
Should never be denied
Should never be denied
I want to hug and kiss her
I want to hug and kiss her
Oh Lord, I really miss her all the time
Oh Lord, I really miss her all the time
All the time
All the time
Now I said
Now I said
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery why
It's a mystery why
I love her more today than
I love her more today than
I loved her yesterday when
I loved her yesterday when
I thought that she'd come back to me
I thought that she'd come back to me
Why me? (Why me?)
Why me? (Why me?)
...
...
Then I said
Then I said
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery why
It's a mystery why
I love her more today than
I love her more today than
I loved her yesterday when
I loved her yesterday when
I thought that she'd come back to me
I thought that she'd come back to me
Why me?
Why me?
Now I said
Now I said
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why, why, why? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why me? (Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery why
It's a mystery why
I love her more today than
I love her more today than
I loved her yesterday when
I loved her yesterday when
I thought that she'd come back to-
I thought that she'd come back to-
Why me? Why me?
Why me? Why me?
Why me? Why me?
Why me? Why me?
Why me? Why me?
Why me? Why me?
Why me?
Why me?
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 深い愛情や執着
  • verb
  • - 深く愛する

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - 会いたい、恋しいと感じる

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 走る

crazy

/ˈkreɪzi/

B2
  • adjective
  • - 気が狂った、非常に熱狂的な

hide

/haɪd/

B2
  • verb
  • - 隠す

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 心臓

denied

/dɪˈnaɪd/

B2
  • verb
  • - 否定する

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - 来る

back

/bæk/

A2
  • adjective
  • - 後ろの

why

/waɪ/

A1
  • adverb
  • - なぜ

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 時間

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 1日

Grammaire:

  • Why, why, why, why, why? (Why me?)

    ➔ 疑問代名詞を使った疑問文。

    ➔ 「Why」が繰り返されることで、理由や説明を求める質問となっている。

  • Should never be denied

    ➔ 助動詞"should"を使った義務や期待の表現。

    ➔ 何かをすべきである、または道徳的に正しいことを示し、義務を強調している。

  • Love like mine

    ➔ 比較表現の "like" を使った比喩。

    ➔ 「like」は自分の愛と似ていることを比較するために使われている。

  • It's a mystery why

    ➔ "It" + "be" + "a mystery" は、原因や説明のつかない事柄を紹介するための形式。

    ➔ このフレーズは、何かの理由が不明または理解しにくいことを表現している。

  • Love more today than I loved yesterday

    ➔ 比較級の "more" + 形容詞と過去形 "loved" を使った表現。

    ➔ 時間とともに愛情が増していることを比較表現で示している。

  • Why'd she have to run away from me?

    ➔ “have to” の過去形“had to”を使った義務表現。

    ➔ 過去の義務や必要性を表現し、後悔や過去の出来事への疑問を伝えるのに使われる。

  • Never mean

    ➔ "mean" 形容詞の否定形で、悪意や深刻な意図がないことを示す。

    ➔ このフレーズは、愛や感情が悪意や害を及ぼすものでないことを明らかにし、誠実さを強調している。

Traductions Disponibles :

Chansons similaires

Liz Gillies, Seth MacFarlane - Ain't We Got Fun?

Ain't We Got Fun?

Liz Gillies, Seth MacFarlane

 Marco Mengoni, Elodie - Pazza Musica

Pazza Musica

Marco Mengoni, Elodie

 Chiara Civello, Ana Carolina - Resta

Resta

Chiara Civello, Ana Carolina

 Nina Zilli - 50mila

50mila

Nina Zilli

 Fred Bongusto - Amore Fermati

Amore Fermati

Fred Bongusto