Your Love

• Par: Jackie Evancho

Paroles:

[English]

[中文]

I woke and you were there

醒来时你就在那里

Beside me in the night

在夜里陪伴我

You touched me and calmed my fear

你触碰我，平息我的恐惧

Turned darkness into light

将黑暗变成光明

...

...

I woke and saw you there

醒来时我看到你在那

Beside me as before

像以前一样在我身旁

My heart leapt to find you near

我的心跳加速，找到你在身边

To feel you close once more

再次感受到你的温暖

To feel your love once more

再次感受到你的爱

Your strength has made me strong

你的力量让我坚强

Though life tore us apart

即使生活将我们分离

And now when the night seems long

而此刻夜似乎如此漫长

Your love shines in my heart

你的爱在我心中闪耀

Your love shines in my heart

你的爱在我心中闪耀

...

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
woke /woʊk/ A2	verb - 唤醒的过去式，从睡眠中醒来
touch /tʌtʃ/ B1	verb - 接触，触碰
calmed /kɑːmd/ B2	verb - 使平静或安静
fear /fɪər/ A2	noun - 恐惧，不安
darkness /ˈdɑːrknəs/ B2	noun - 黑暗
light /laɪt/ A2	noun - 光 adjective - 轻的，明亮的
heart /hɑːrt/ A2	noun - 心脏
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 发光，闪耀
strength /strɛŋkθ/ B1	noun - 力量，强度
life /laɪf/ A2	noun - 生命
stone /stoʊn/ B2	noun - 石头

Grammaire:

• I woke and you were there

  ➔ 一般过去时

  ➔ 该短语使用一般过去时来表示已经发生的动作，例如“我醒来”和“你在那里”。

• You touched me and calmed my fear

  ➔ 一般过去时

  ➔ 这一行也使用一般过去时来描述过去完成的动作，例如“你触摸了我”和“安抚了我的恐惧”。

• My heart leapt to find you near

  ➔ 一般过去时

  ➔ 该短语使用一般过去时来表达过去的突然情感反应，表明“我的心跳动了”。

• Your strength has made me strong

  ➔ 现在完成时

  ➔ 现在完成时在这里用于表示与现在相关的动作，例如“你的力量让我变得强大”。

• Your love shines in my heart

  ➔ 一般现在时

  ➔ 一般现在时用于表达一般真理或习惯性动作，例如“你的爱在我心中闪耀”。