Done – English Lyrics

• By: Lvly, Emmi

Lyrics & Translation

Dive into the emotive world of modern English Pop with 'Done' by Lvly and Emmi. This song is perfect for learners to practice natural conversational English and expressions related to emotional boundaries and closure, all set to a catchy, accessible beat.

[English]

I don't think we got enough time

To sort out all the fights

To sort out all the lies

Oh baby, yeah (oh no)

There was a part of me that knew that

I was still caught by surprise

I thought you'd always be mine

(Oh yeah, yeah)

I guess our dreams fell asleep

There's no passion in the comatose

Babe, you going down, down, down, down, down

Babe, you going down, down, down, down, down

Tried so hard to stay afloat

Yeah, we keep moving like the river goes

Babe, you going down, down, down, down, down

(Yeah) yeah (yeah)

And I thought

It's time, I'm letting you go

This time, I know it for sure

Just thought I should let you know, yeah

Done now, no us no more, no

I got so high on a low

That's when I loved you the most

No, I thought I should let you know, yeah

Done now, no us no more, no

I really thought we had it covered

Was gonna patch up all the scars

But we smashed up all the parts

Oh nah-nah-nah (oh no)

Always knew that you were stubborn

But didn't know it'd be so hard

To figure out who you really are (oh yeah, yeah)

I guess our dreams fell asleep

There's no passion in the comatose

Babe, you going down, down, down, down, down

Babe, you going down, down, down, down, down

Tried so hard to stay afloat

Yeah, we keep moving like the river goes

Babe, you going down, down, down, down, down

(Yeah) yeah (yeah)

And I thought

It's time, I'm letting you go

This time, I know it for sure

Just thought I should let you know, yeah

Done now, no us no more, no

I got so high on a low

That's when I loved you the most

No, I thought I should let you know, yeah

Done now, no us no more, no

We done now, no us no more

We done now, no us no more

We're done now, no us no more

No, no

We done now, no us no more

We done now, no us no more

We're done now, no us no more

No, no

Yeah

...

I guess our dreams fell asleep

There's no passion in the comatose

Babe, you going down, down, down

Babe, you going down, down, down, down, down

Tried so hard to stay afloat

We keep moving like the river goes

Babe, you going down, down, down

Babe, you going down, down, down, down, down

And I thought

It's time, I'm letting you go

This time, I know it for sure

Just thought I should let you know, yeah

Done now, no us no more, no

I got so high on a low

That's when I loved you the most

No, I thought I should let you know, yeah

Done now, no us no more, no

We done now, no us no more

We done now, no us no more

We're done now, no us no more

No, no

We done now, no us no more

We done now, no us no more

We're done now, no us no more

No, no

Yeah

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
sort /sɔːrt/ A2	verb - To arrange or organize things in a particular way
surprise /səˈpraɪz/ A1	noun - An unexpected event or fact
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - Strong and barely controllable emotion
comatose /ˈkoʊmətoʊs/ C2	adjective - In a state of deep unconsciousness; lethargic
afloat /əˈfloʊt/ B2	adjective - Floating in water; out of debt or difficulty
covered /ˈkʌvərd/ A2	verb - To deal with or include something
patch /pætʃ/ B1	verb - To mend or strengthen something
scars /skɑːrz/ B2	noun - Marks left on the skin after a wound has healed
smashed /smæʃt/ B1	verb - To break something into pieces violently
stubborn /ˈstʌbərn/ B2	adjective - Having or showing dogged determination not to change one's attitude
figure /ˈfɪɡjər/ A2	verb - To come to understand someone or something

Key Grammar Structures

• I don't think we got enough time

  ➔ Use of 'don't think' + negative belief

  ➔ When expressing a negative opinion about a situation, we often place the negative on the main verb 'think' rather than the subordinate clause.

• There was a part of me that knew that I was still caught by surprise

  ➔ Passive voice in a relative clause

  ➔ The phrase 'that I was still caught' uses the passive voice to describe the state of being affected by an external emotion or event.

• There's no passion in the comatose

  ➔ Existential 'There is/are'

  ➔ Using 'There is' to state the existence (or lack thereof) of a quality in a specific state/situation.

• Tried so hard to stay afloat

  ➔ Elliptical construction (subject omission)

  ➔ In casual or poetic English, the subject 'I' is often omitted at the beginning of a sentence to emphasize the action.

• It's time, I'm letting you go

  ➔ Present Continuous for future/imminent action

  ➔ The phrase 'I'm letting you go' implies an action that is currently underway or decided to happen right now.

• I got so high on a low

  ➔ Idiomatic expression with prepositions

  ➔ Using 'high on' as an idiom to describe a feeling of emotional intensity or dependency, even in a 'low' or negative state.

• Was gonna patch up all the scars

  ➔ Informal contraction 'gonna' (going to)

  ➔ 'Gonna' is used instead of 'going to' in colloquial speech to express past intention ('was gonna') in a more natural, song-like way.

• No us no more

  ➔ Double negative for emphasis/colloquialism

  ➔ The repetition and structure create a colloquial, rhythmic finality to the state of the relationship ending.