– /日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

ポストパンクの影響を受けた力強いサウンドと、深い比喩に満ちた英語表現が魅力の一曲です。歌詞を通じて、状況を象徴的に表す比喩表現や感情の機微を英語で学ぶことができます。ドラマの世界観を凝縮した唯一無二の楽曲と共に、表現力豊かな英語を身につけましょう。

[日本語]

[Applause]

[Music]

動物たち。動物たち。閉じ込められた。

閉じ込められた。閉じ込められた。檻が崩れるまで。

檻が崩れる。暗闇の中で目を覚ましていよう。

間違いを数えて。光は消えていたが、

今は灯っている。少しだけ地面を探しながら

太陽の光を探す。太陽が出て、日は新しい、

みんながあなたを待っている。

そして君には時間がある。

[Music]

君は持っている。

[Music]

すべての道を考えてみよう。

それらの交差点すべてを思い描いて。

一歩踏み出すのは簡単だ。止まっているのは難しい。

すべての顔を覚えて。すべてを覚えて

彼らの声を。

すべてが違う。

二度目のとき。

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

動物たち。動物たちは捕らえられ、捕らえられ、捕らえられ…

檻が満ちる。檻が崩れる。立ち続けて

暗闇の中で目を覚まして。賭け金を数えて。

光はついているが、今は点いている。探しながら

少しだけ太陽の光を地面で探す。太陽が出て、

日は新しく、みんなが待っている。

あなたを待っている。新しい

時間。

[Applause]

熱。

[Applause]

熱。

[]

[Applause]

[Music]

The animals. The animals. Trapped.

Trapped. Trapped. Till the cages fall.

The cages fall. Stay awake in the dark.

Count mistakes. The light was off, but

now it's on. Searching ground for a bit

of sun. The sun is out, the day is new,

and everyone is waiting, waiting on you.

And you got time.

[Music]

You got

[Music]

Think of all the roads.

Think of all their crossings. Taking

steps is easy. Standing still is hard.

Remember all their faces. Remember all

their voices.

Everything is different.

The second time around.

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

animals. The animals trap trap trap till

the cages full. The cages fall. Stay

awake in the dark. Count the stakes. The

light is on, but now it's on. Searching

the ground for a bit of sun. Sun is out,

the day is new, and everyone is waiting,

waiting on you. New

time.

[Applause]

Heat.

[Applause]

Heat.

主要な語彙

語彙	意味
animals /ˈænɪməlz/ A2	noun - 動物 (dōbutsu)
trapped /træpt/ B1	verb - 閉じ込められた (tojikomera reta)
cages /keɪdʒɪz/ B1	noun - 檻 (ori)
fall /fɔːl/ A2	verb - 落ちる (ochiru) noun - 落下 (rakka)
awake /əˈweɪk/ B1	adjective - 目覚めている (mezameteiru) verb - 起こす (okosu)
dark /dɑːrk/ A2	adjective - 暗い (kurai)
light /laɪt/ A2	noun - 光 (hikari) adjective - 軽い (karui)
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B2	verb - 探している (sagashiteiru)
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 地面 (jimen)
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽 (taiyō)
day /deɪ/ A1	noun - 日 (hi)
waiting /ˈweɪtɪŋ/ B1	verb - 待っている (matteiru)
time /taɪm/ A1	noun - 時間 (jikan)
think /θɪŋk/ A2	verb - 考える (kangaeru)
roads /roʊdz/ A2	noun - 道路 (dōro)
steps /stɛps/ A2	noun - ステップ (sutepu) / 歩み (ayumi)
standing /ˈstændɪŋ/ B1	verb - 立っている (tatteiru)
hard /hɑːrd/ A2	adjective - 硬い (katai) / 難しい (muzukashii)
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1	verb - 覚える (oboeru)
heat /hiːt/ A2	noun - 熱 (netsu) verb - 加熱する (kanezu suru)