バイリンガル表示:

hi 00:07
nice very tacky how dare you set foot on 00:13
these grounds look at you pathetic fools 00:19
groveling at the feet of food weigh the 00:22
magnificent 00:25
you are not fit to speak his name I am 00:26
not fit he couldn't 00:29
I fought by his side I loved him like a 00:31
brother and he betrayed me well now I 00:37
will destroy everything 00:46
[Music] 00:58
how's that for a little kid 01:13
[Music] 01:18
I'll let you destroy him question Emory 01:31
why not 01:34
he destroyed mine it is your birthday 01:35
[Music] 01:54
Shifu bring them to me no must warn PO 02:04
[Music] 02:22
I will show you the true power of chief 02:28
brother 02:32
[Music] 02:37
[Music] 02:47
[Music] 03:08

– 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
再生回数
13,006,348
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
やあ
なんて下品な。よくもこんな所に
足を踏み入れたな。見てみろ、この哀れな愚か者どもを
偉大な方の足元で、
ひれ伏しているとはな
お前たちに彼の名を呼ぶ資格はない。私は――
資格がないだと?
私は彼の傍らで戦った。兄弟のように
彼を愛していた。だが、彼は私を裏切った。なら今度は
私がすべてを破壊してやろう
[音楽]
ガキの分際でどうだ?
[音楽]
彼を破壊させてやる。問いに答えろ、エモリー
なぜだ?
あいつが私のすべてを壊したからだ。今日は君の誕生日だな
[音楽]
師匠、彼らを私のところへ。いや、ポーに知らせなきゃ
[音楽]
師匠の真の力を思い知らせてやろう
兄弟よ
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

tacky

/ˈtæki/

B2
  • adjective
  • - 安っぽい

pathetic

/pəˈθetɪk/

B2
  • adjective
  • - 哀れな

groveling

/ˈɡrɒvəlɪŋ/

C1
  • verb
  • - へりくだる

magnificent

/mæɡˈnɪfɪsnt/

B2
  • adjective
  • - 壮大な

betrayed

/bɪˈtreɪd/

B1
  • verb
  • - 裏切る

destroy

/dɪˈstrɔɪ/

B1
  • verb
  • - 破壊する

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - 力

fools

/fuːlz/

A2
  • noun
  • - 愚か者

grounds

/ɡraʊndz/

B1
  • noun
  • - 土地

warn

/wɔːrn/

B1
  • verb
  • - 警告する

🚀 “tacky”、“pathetic” – 「」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

  • how dare you set foot on these grounds

    ➔ 「How dare you」による強い非難の表現

    ➔ 「How dare」は、相手の厚かましさに対して驚きや怒りを表す際に使われる慣用句です。

  • you are not fit to speak his name

    ➔ 形容詞 + 不定詞の構造

    ➔ 「Not fit to」は、ある行為を行うための資格や道徳的立場が欠けていることを示します。

  • I fought by his side

    ➔ 過去形

    ➔ 「fought」は「fight」の過去形で、過去に完了した動作を表します。

  • I loved him like a brother

    ➔ 「like」を使った直喩

    ➔ ここでは「like」は前置詞として使われ、話し手の感情を兄弟の絆に例えています。

  • now I will destroy everything

    ➔ 「will」を使った未来形

    ➔ 「will」は、将来の動作に対する強い意志や脅しを表現します。

  • how's that for a little kid

    ➔ 慣用句「How's that for...?」

    ➔ これは、誰かの期待を嘲笑したり、相手の認識に挑戦したりするために使われる修辞疑問文です。

  • I'll let you destroy him

    ➔ 使役動詞の構文 (let + 目的語 + 原形不定詞)

    ➔ ここでの「let」は、ある動作が起こることを「許可する」という意味で使われています。

  • it is your birthday

    ➔ 現在形 (状態)

    ➔ 動詞「is」は、動作ではなく現在の事実や状態を表します。

関連曲