バイリンガル表示:

お前さぁレーサー 00:11
ねえお姉さまってよ 00:21
ひどくあするいかねぇ 00:24
待っていってまぁ 00:27
お姉さん連絡先教えてくれない 00:30
辞めてください私には同棲している彼氏も 00:32
います 00:35
遊ぶことも連絡先も知ることができます 00:36
ています 00:41
知らない人に声かけられて腕掴まれて 00:49
すごくゴアカッター 00:53
でも私きっぱりと彼氏がいるって 00:56
来たはれたよ 01:00
はめてくれる 01:01
4日 01:04
me 01:07
goo 01:09
[音楽] 01:13
01:17
01:18
2 01:20
[音楽] 01:22
me 01:24
ni 01:25
me 01:27
whん 01:29
car7 01:32

– 日本語の歌詞

🚀 「」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね!
歌手
再生回数
209,996
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
お前さぁレーサー
ねえお姉さまってよ
ひどくあするいかねぇ
待っていってまぁ
お姉さん連絡先教えてくれない
辞めてください私には同棲している彼氏も
います
遊ぶことも連絡先も知ることができます
ています
知らない人に声かけられて腕掴まれて
すごくゴアカッター
でも私きっぱりと彼氏がいるって
来たはれたよ
はめてくれる
4日
me
goo
[音楽]
2
[音楽]
me
ni
me
whん
car7

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

レーサー

/rēsā/

A2
  • noun
  • - レーサー

お姉さま

/o-nē-sama/

A2
  • noun
  • - お姉さま

連絡先

/renraku-saki/

B1
  • noun
  • - 連絡先

同棲

/dōsei/

B2
  • noun
  • - 同棲

彼氏

/kareshi/

A2
  • noun
  • - 彼氏

知る

/shiru/

A1
  • verb
  • - 知る

声をかける

/koe o kakeru/

B1
  • verb
  • - 声をかける

/ude/

A2
  • noun
  • - 腕

掴む

/tsukamu/

B1
  • verb
  • - 掴む

ゴアカッター

/goākattā/

C1
  • adjective
  • - ゴアカッター

きっぱり

/kippari/

B2
  • adverb
  • - きっぱり

いる

/iru/

A1
  • verb
  • - いる

遊ぶ

/asobu/

A2
  • verb
  • - 遊ぶ

教える

/oshieru/

A2
  • verb
  • - 教える

辞める

/yameru/

B1
  • verb
  • - 辞める

💡 「」の中で一番気になった新単語はどれ?

📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう!

主要な文法構造

  • お前さぁレーサー

    ➔ 強調を表す俗語的な助詞『さぁ』

    ➔ 『さぁ』は、強調やカジュアルなトーンを加えるために俗語的に使われる助詞です。

  • お姉さまってよ

    ➔ 丁寧な接尾辞『さま』と俗語的な『ってよ』

    ➔ 『さま』は非常に丁寧な接尾辞で、『ってよ』は軽く主張したり知らせたりする際に使われる俗語表現です。

  • 待っていってまぁ

    ➔ 『待って』と『いって』の組み合わせに俗語的な『まぁ』

    ➔ この文は、動詞のて形をカジュアルなトーンで組み合わせ、『まぁ』が要求を和らげています。

  • 辞めてください私には同棲している彼氏もいます

    ➔ 丁寧な依頼『辞めてください』と強調の『も』

    ➔ 『辞めてください』は丁寧な停止依頼で、『も』は彼氏の存在を強調しています。

  • 知らない人に声かけられて腕掴まれて

    ➔ 受身形『声かけられて』と『掴まれて』

    ➔ 受身形は、主語に対して行動が為されることを示し、行動の望ましくない性質を強調しています。

関連曲