– 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

[日本語]

宇宙から、4 つのパワー クリスタルが混乱した世界に到着します。

彼らは、常に良いことをしようとしている 4 人の友人を探しています。

クリスタルは友達に信じられないほどの力を与えます。

そして、謎のクリスタル メンターの助けにより、友人たちは…

ヒーローになります!

トーキング・トムのヒーローたちは戦いの準備ができています!

ヒーローが出発します!窮地を救ってください！

トムは強くなり、アンジェラは光のように速くなりました!

友情が唯一の方法です！

彼らは正しいことを行うために一緒に働きます!

参加したいです！

トーキング・トム ヒーローズ ハンクには 1 つか 2 つのトリックがあります!

ヒーローはここに残ります!

ベンのグローブを使えば、彼らは何ができるかを示します!

それでは、みんなで万歳を叫びます！

世界を救う - 私とあなたのために!

トーキング・トムのヒーローたち！

…そしてジンジャー！

とジンジャー！

[英語]

From outer space, four power crystals arrive on a troubled world.

They seek out four friends who are always looking to do good.

The crystals give the friends incredible powers.

And with the help of the mysterious Crystal Mentor, the friends become…

HEROES!

TALKING TOM HEROES ARE READY FOR THE FIGHT!

Heroes go! Save the day!

TOM’S GOT STRENGTH AND ANGELA’S FAST AS LIGHT!

Friendship is the only way!

TOGETHER THEY’LL WORK TO DO WHAT’S RIGHT!

I wanna join!

TALKING TOM HEROES HANK HAS A TRICK OR TWO!

Heroes are here to stay!

WITH BEN’S GLOVE THEY’LL SHOW WHAT THEY CAN DO!

So we all shout hooray!

SAVING THE WORLD — FOR ME AND YOU!

TALKING TOM HEROES!

…and Ginger!

AND GINGER!

主要な語彙

語彙	意味
crystal /ˈkrɪs.təl/ B2	noun - 透明で規則正しい形をもつ鉱物やガラス
power /ˈpaʊ.ər/ A2	noun - 何かを行う能力、力
hero /ˈhiː.rəʊ/ B1	noun - 勇気や偉大な業績・高潔な性格で称賛される人
friend /frɛnd/ A1	noun - 互いに親しい感情で結ばれた人（恋愛関係や血縁関係は除く）
fight /faɪt/ B1	noun - 激しい衝突や争い verb - 闘う、戦う
save /seɪv/ B1	verb - 危険や損失から救う、守る verb - 将来のために保管する、特にお金を節約する
strength /streŋθ/ B2	noun - 身体的に強いこと、または精神的・道徳的な力
light /laɪt/ A1	noun - 物が見えるようにする自然の光
world /wɜːld/ A1	noun - 地球とそのすべての国・人・自然環境
mentor /ˈmɛn.tɔːr/ B2	noun - 経験豊富で信頼できる助言者
work /wɜːk/ A1	verb - 仕事をする、任務を遂行する
trick /trɪk/ B1	noun - 騙す、驚かせるための巧妙な行為
glove /ɡlʌv/ B1	noun - 手を覆う保護具、通常は編み物または皮革製
shout /ʃaʊt/ B1	verb - 大声で叫ぶ、特に注意を引くために
space /speɪs/ A2	noun - 物事や出来事が起こる無限の三次元空間
incredible /ɪnˈkrɛdɪbəl/ B2	adjective - 信じられないほど驚くべき
troubled /ˈtrʌbld/ B2	adjective - 問題や苦悩を抱えている
fast /fæst/ A1	adjective - 高速で移動する
join /dʒɔɪn/ A2	verb - 参加する、結びつける
friendship /ˈfrɛndʃɪp/ B2	noun - 友情; 親密で支援的な関係