バイリンガル表示:

Anh chàng này vô tình trải qua một biến cố lớn nhưng thái độ của người mẹ lại hoàn toàn khác thường 00:00
Khi con trai nằm liệt giường, bà không đút cơm cho ăn mà chỉ lặng lẽ đặt khay đồ ăn rồi rời đi 00:04
Đến khi cậu ngồi xe lăn, bà thậm chí cố tình đẩy cậu xuống nước mặc cho anh vùng vẫy kêu cứu 00:09
Tại sao một người mẹ từng hy sinh và kỳ vọng nhiều đến thế lại có thể nhẫn tâm với con ruột mình như vậy? 00:13
Liệu đó là sự hận thù và nỗi thất vọng hay còn ẩn giấu một sự thật đau lòng nào khác? 00:18
Quay trở lại mấy ngày trước, anh chàng này dắt theo con lợn cưng của mình hí hứng tiến về phía bạn gái với mục tiêu đó là cầu hôn 00:22
Nhưng ngay lúc sắp sửa tạo nên khoảnh khắc để đời thì con lợn bỗng vùng lên rồi chạy đi mất khiến cả hai người phải chạy tụt quần mới đuổi theo kịp nó 00:28
Cuối cùng, sau một cuộc rượt đuổi dài họ cũng tóm gọn được thủ phạm phá hỏng màn cầu hôn 00:35
Không để mất thời cơ thêm lần nữa anh liền rút chiếc nhẫn da và cô nàng không đắn đo mà gật đầu một cái 00:39
Dù tuổi đời chẳng còn trẻ chung gì nhưng họ vẫn nên duyên vợ chồng trong sự hò reo của mọi người 00:44
Về sống chung dưới một mái nhà họ có những tháng ngày ngọt ngào đến mức rùi cũng phải ngại không dám bay vào 00:49
Young Soon giờ đã mang thai con Ha Sik thì đếm từng giây mong được nhìn thấy mặt đứa con đầu lòng 00:54
Vì chưa biết con trai hay con gái nên anh chuẩn bị hẳn hai món quà đợi ngày công chúa hay hoàng tử cho đời sẽ đem tặng 00:59
Nhưng sóng gió chẳng để ai yên lâu khi một ngày nọ nhóm người lạ mặt từ công ty xây dựng xuất hiện trước dân nhà họ 01:04
Mang theo biên bản yêu cầu phá rỡ toàn bộ trang trại nuôi lợn cái nơi ba đời nhà anh đã gắn bó 01:10
Họ nói rằng lễ rước đuốc Olympic sắp đi qua đây và không thể để chuồng trại xuất hiện trên sóng quốc tế vì sẽ làm xấu mặt quốc gia 01:14
Nghe song Ha Sik đỏ mặt tía tai không đời nào anh chịu khí vì cái trang trại đó không chỉ là nơi kiếm cơm mà còn là linh hồn của tổ tiên để lại 01:21
Thế là đôi bên lời qua tiếng lại rồi xô đẩy nhau trong lúc căng như dây đàn thị giám đốc Song bước ra tử xe hơi 01:27
Không nói không rằng ông quay sang rằn mặt nhân viên bằng mấy cú đấm làm cho họ choáng váng cả người 01:33
Như để thể hiện với vợ chồng Ha Sik rằng tôi không phải dạng vừa đâu 01:38
Sau đó ông ta tiến lại rút ra một điếu thuốc xịn được quảng cáo là nhập từ Mỹ 01:41
Khói thơm đến mức mũi cũng muốn xin một hơi rồi chia ra mời Ha Sik 01:45
Ông ta nhỏ nhẹ giải thích nhưng Ha Sik vẫn kiên quyết từ chối ký tên 01:49
Cuối cùng anh đỡ vợ vào nhà để lại sau lưng ánh mắt hằn học và gương mặt tức tối của tên giám đốc Song 01:52
Đêm hôm đó trong khi cả thôn đang chìm vào trong giấc ngủ yên bình thì lửa bỗng bùng lên dữ dội từ trang trại nuôi lợn của nhà Ha Sik 01:57
Hai vợ chồng đang ngủ say thì bị đánh thức bởi tiếng hô hoán của người dân làng vang lên 02:03
Vừa chạy ra bên ngoài họ đứng xững khi thấy trang trại của mình đang bốc cháy ngùn ngụt 02:08
Ha Sik gục xuống bất lực ánh mắt chàn đầy nỗi đau chẳng khác gì người vừa mất đi máu thịt 02:12
Một người hàng xóm kể rằng lúc nãy thấy mấy kẻ của công ty xây dựng làng vàng gần đây 02:16
Trong lúc đó Young Soon nhặt được một tàn thuốc lá và điều khiến cô giật mình là nó đúng loại thuốc nhập khẩu mà ông Song từng dùng 02:20
Ít hôm sau ông Song phải có mặt tại phiên tòa sau khi bị hai vợ chồng tố cáo 02:26
Công tố viên xuất hiện cùng với mẩu tàn thuốc lá với hy vọng đây sẽ là quả bom chứng cứ đập thẳng vào mặt kẻ thù ác 02:30
Trước tòa ông Song thừa nhận đúng là loại thuốc ấy do ông dùng thật nhưng điều đó không chứng minh được gì cả 02:36
Vì ông đã hào phóng mười không biết bao nhiêu người trong thôn hút loại thuốc ấy và trong đó có cả Ha Sik 02:41
Nhân chứng thấy người từng quả quyết thấy bóng dáng người lạ bỗng chốc trở mặt, nói rằng đêm đó anh ta không chắc mình nhìn thấy người hay con lợn 02:46
Hết người này đến người khác lên tòa khai lịch đi hóa ra tất cả bọn họ đã được ông Song bơm tiền để diễn tròn vai phản bội 02:53
Vì không có bằng chứng xác thực tòa đành tuyên trắng án ông Song mỉm cười mãn nguyện 02:58
Trong khi đó Ha Sik và Young Soon với trái tim nặng chĩu nhìn nhau mà chẳng thốt nổi lời nào 03:02
Không bỏ cuộc Ha Sik quyết định tìm đến công tố viên Tae Soo mang theo bằng chứng cuối cùng 03:07
Đó là một đoạn ghi âm ghi lại chính giọng ông Song đang đe dọa gia đình nhân chứng ép họ khai gian nếu không muốn bốc mộ 03:11
Nghe song công tố viên nói rằng bằng này là quá đủ để kháng cáo anh cứ yên tâm mà chuẩn bị hồ sơ 03:17
Nhưng Ha Sik đâu hay biết ngay cả viên công tố đó cũng đã bị đồng tiền của ông Song bẻ cong đạo đức 03:22
Trên đường trở về Ha Sik bất ngờ bị chặn lại ở giữa cây cầu cả hai đầu đều có người của ông Song mai phục 03:27
Kết cục đau lòng xảy ra khi ông bị xử lý rồi dựng hiện trường giả như một vụ tự đăng xuất 03:32
Khi hay tin Young Soon, sự người sốc đến mức không tin nổi khi người chồng cứng cỏi như đá núi lại ra đi theo cách yếu ớt như thế 03:37
Bằng cả linh cảm của một người vợ cô tin chắc có điều mờ ám phía sau 03:43
Dù đang mang thai và suy sụp Young Soon vẫn gạt nước mắt tìm đến công tố viên Tae Soo thuyết phục ông điều tra lại 03:47
Cô nói rằng chồng mình đã có bằng chứng rõ ràng hơn nữa nếu là tự đăng xuất thì tại sao lại ra đi mà trên cổ không hề có dấu vết vùng vẫy 03:52
Thế nhưng công tố viên lại tỏ vẻ thương tiếc diễn một màn giả nhân đạo rồi lật ngược thế cờ 03:59
Ông ta nói rằng Ha-sik từng đến gặp ông ta trong cơn say rồi nói linh tinh chuyện ra đi và chẳng đưa ra bất kỳ bằng chứng nào 04:03
Cô không biết rằng chính người đàn ông trước mặt mình cũng là người đã nhận tiền bịt miệng từ chính kẻ đã xử lý chồng cô 04:10
Trở về nhà trong cơn tuyệt vọng Young Soon bất lực trước một hệ thống đã bị đồng tiền điều khiển 04:15
Nhưng rồi nhìn xuống bụng mình cô lại cố gắng vực dậy dù có phải sống giữa ngàn lần cay đắng cô vẫn quyết phải giữ lấy đứa trẻ 04:20
Vì đó là tất cả những gì còn lại của Ha-sik và cô thề sẽ cho nó một tương lai rực rỡ hơn cha mẹ nó 04:26
Sau tất cả những lần mất mát và biến cố như sóng cuốn qua đời mình Young Soon quyết định đến một vùng quê khác để bắt đầu lại 04:31
Cô chọn sống tại một trang trại mới để tiếp tục ước nguyện còn gian rời của chồng 04:37
Cư dân trong thôn bắt đầu xì xào bàn tán khi họ cũng ngửi thấy mùi hăng hắc từ xa mà chỉ cần gió đổi hướng là cả làng cùng hưởng ké 04:41
Thế là vào một buổi sáng đẹp trời đoàn người kéo nhau tới trước sân nhà cô định sẽ đối thoại nhẹ nhàng nhưng cương quyết 04:47
Nhưng khi vừa thấy Young Soon bụng to vượt mặt gương mặt lại phúc hậu thì tất cả đều đứng khựng 04:53
Câu chuyện đó lại dễ sang hướng không ai ngờ tới họ lại trò chuyện nói cười rôm giả đến mức quên luôn lý do ban đầu tới đây 04:57
Mãi đến một lúc sau mới nhớ ra rồi mọi người cùng quay lại chủ đề chính 05:03
Trưởng thôn yêu cầu Young Soon nên dừng việc chăn nuôi vì quá nhiều đơn khiếu nại từ dân làng 05:07
Tuy nhiên Young Soon không chịu cô cũng bình thản liệt kê từng hành động của những người xung quanh khiến cô phiền lòng 05:11
Lời qua tiếng lại dần biến thành tranh cãi và đỉnh điểm là hai bà bầu bất ngờ lao vào nhau tay túm tóc khiến cả thôn hoảng loạn 05:16
Dù mọi người xung quanh đã cố hết sức căn ngăn nhưng tình hình vẫn dối như tơ vò 05:22
Bất thình lình Young Soon ôm bụng và thở giúp cô bắt đầu chuyển dạ 05:26
Cả nhóm vội đưa cô vào nhà từ những người đi phản ánh mùi hôi bỗng biến thành đội đỡ đẻ khâu chuyên 05:29
Và rồi trong tiếng la hét lẫn tiếng lợn kêu ngoài chuồng một bé trai bụ bẫm trào đời 05:34
Tiếng khóc đầu đời vang lên khiến cho mọi thứ xung quanh như dịu đi nhiều phần 05:38
Young Soon đặt tên là Kang Ho cái tên mà chồng cô từng nâng niu chọn sẵn từ khi còn bé còn là một hình ảnh mơ hồ trong bụng mẹ 05:42
Nhưng một lúc sau bà bầu đối thủ vừa nãy cũng lên cơn đau bụng và một cuộc đỡ đẻ thứ hai diễn ra ngay sau đó 05:48
Lần này một cô bé gái xinh như thiên thần xuất hiện và được đặt tên là Mi Joo 05:54
Khiến ai có mặt hôm đó đều phải thốt lên rằng số phận đúng là biết cách giàn dựng 05:57
Hai đứa trẻ sinh ra giữa chuồng lợn giữa mùi hôi và tiếng cãi vã giữa cơn giận dữ rồi lại là nước mắt hạnh phúc dường như được buộc chặt bởi thứ gọi là định mệnh 06:02
Thời gian trôi nhanh như chó chạy ngoài đồng Kang Ho và Mi Joo lớn lên bên nhau và trở thành cặp đôi bất khả phân ly 06:09
Khi Kang Ho phải đối mặt với đám bạn cùng lớp suốt ngày lấy mùi phân lợn làm đề tài trêu chọc, 06:14
Thì Mi Joo cô bé có tính cách mạnh mẽ luôn đứng ra chừng trị bọn bắt nạt khiến chúng cũng cứng họng ngay tại chỗ 06:19
Kang Ho vốn là kiểu mọt sách chính hiệu suốt ngày chỉ biết vùi đầu vào sách vở chẳng biết gì ngoài học 06:24
Nhưng tất cả điều đó không hẳn là do bản tính mà là hệ quả của chính sách nuôi dạy dỗ Young Soon đặt ra 06:29
Từ khi còn mang thai cô đã thề rằng con mình phải trở thành công tố viên cho bằng được, 06:34
Để một ngày nào đó vừa bảo vệ được bản thân vừa vạch mặt lũ người dùng tiền để chèn ép người vô tội 06:39
Thế nên dù Kang Ho chỉ sai 3 câu trên tổng 100 trong một bài kiểm tra thì Young Soon vẫn cau mày 06:43
Đến mức cậu bé chưa bao giờ được ăn một bữa cơm trọn vẹn đúng nghĩa 06:49
Lý do là vì căng ra bụng trùng ra mắt mà như vậy thì sẽ không thể tập trung mà không tập trung thì làm sao trở thành công tố viên được 06:52
Young Soon tin như khắc vào đá còn Kang Ho thì lặng lặng nuốt cả đói lẫn ấm ức mỗi ngày 06:58
Điều mà sau này chính cô cũng không ngờ lại là sai lầm đau lòng nhất đời làm mẹ của mình 07:03
Còn về phía Mi Joo trái ngược với hoàn cảnh của Kang Ho cô lớn lên trong một gia đình mà tình yêu thương được thay thế bằng tiếng cãi vã 07:07
Một hôm khi nhìn thấy vết bầm tím quanh mắt mẹ Mi Joo lập tức nghĩ đến người bố của mình 07:13
Bộ cô kẻ vũ phu kiêm dân chơi có hạng lúc đó đang nhảy nhót cùng với cô em trong quán bar 07:17
Không cần nói to không cần khóc lóc Mi Joo chỉ bước đến nói khẽ một câu nếu bố không muốn hôm nay là ngày rỗ thì hãy trở về nhà 07:22
Trong đôi mắt nhỏ bé ấy là sự khôn ngoan và gan lì vượt xa tuổi 07:28
Thời gian cứ thế trôi vèo Kang Ho và Mi Joo này đã làm nam thành nữ tú 07:32
Hôm nay là sinh nhật của cả hai Mi Joo chuẩn bị món cơm cuộn đặc biệt để tặng Kang Ho 07:36
Thế nhưng vừa cắn vài miếng Kang Ho đã đóng nắp lại không muốn ăn thêm khiến Mi Joo tròn mắt 07:40
Cậu giải thích một cách nghiêm túc rằng ăn nhiều sẽ khiến cậu buồn ngủ mà như thế thì lại không tập trung học được, không thể trở thành công tố viên 07:45
Mi Joo nghe mà cảm thấy lý do này thật phi lý cô khuyên cậu có thể chọn một nghề khác nếu cảm thấy không hạnh phúc 07:51
Nhưng Kang Ho chỉ cuối đầu bởi trong đầu cậu ngoài 3 chữ công tố viên còn lại chỉ toàn khoảng trắng 07:57
Từ nhỏ đến lớn cuộc đời cậu được mẹ cài đặt như một chiếc GPS chỉ đường và nay nếu tắt định vị cậu cũng không biết phải dẽ đường nào 08:02
Khi cả hai định rời khỏi căn phòng thì phát hiện cửa đã bị khóa chặt từ bên ngoài 08:08
Hóa ra là chiêu trò của Sam Sik, tên bạn học lắm chiêu cậu ta khóa mới ý định chiêu Kang Ho nhưng không ngờ lại nhốt luôn là người mình thích bên trong 08:12
Kang Ho thì hoảng hốt trong khi Mi Joo lại tỏ ra vô cùng hào hứng với tình huống này 08:19
Ở nhà Young Soon đã chuẩn bị nguyên một bàn tiệc bổ não cấp tốc để mừng sinh nhật con trai 08:23
Món nào món ấy đều được chọn kỹ lưỡng theo tiêu chí ăn vào là điểm cao nhai xong là đậu đại học 08:28
Cô ngồi chờ trước bàn ăn nhưng đợi mãi vẫn chưa thấy bóng dáng quen thuộc ấy chưa về 08:32
Sau đó Young Soon rủ mẹ Mi Joo cùng một nhóm người trong thôn đi tìm cả hai 08:36
Họ lần lượt hỏi han khắp nơi cuối cùng tìm đến nhà Sam Sik 08:40
Vừa nghe tới nhắc tên Mi Joo cậu nhóc mặt tái xanh như tàu lá nhận ra ngay tình hình khẩn cấp liền chạy thục mạng đến trường 08:44
Nơi mình vừa khóa cửa nhốt Kang Ho cho vui nào ngờ lại nhốt thêm cả crush của cậu 08:49
Trong lúc ấy tại căn phòng kín mít, Mi Joo bất ngờ bị hóc kẹo 08:54
Kang Ho chẳng còn lựa chọn nào khác liền ra tay cứu bạn rồi tìm mọi cách để lấy viên kẹo ra 08:57
Đúng lúc khoảnh khắc gây cấn ấy thì Sam Sik cùng một đám người trong thôn mở cửa xông vào 09:02
Trước mắt họ là một khung cảnh khó diễn tả bằng lời khi mà Kang Ho đang trong tư thế hành nghề cứu nạn 09:06
Mọi người đứng dữ trong vài giây vì không biết hai đứa nhỏ này đang diễn trò gì trong phòng kín, chưa kịp giải thích cả hai đã bị mẹ mình kéo về nhà 09:11
Thời gian thấm thoát trôi Kang Ho bước vào giai đoạn quan trọng nhất đời học sinh 09:18
Kỳ thi đại học bước đầu tiên để trở thành công tố viên như mẹ anh đã vạch sẵn từ thủa còn nằm nôi 09:22
Mi Joo không bỏ lỡ cơ hội đến tận nơi cổ vũ tinh thần anh nhưng số phận lại tiếp tục chơi ác 09:26
Khi Kang Ho vừa dạo bước về phía phòng thi thì đằng kia Mi Joo bất ngờ bị một chiếc xe máy,tông thẳng vào người cô gục xuống còn Kang Ho thì sững sờ 09:31
Không kịp nghĩ cậu quay ngược lại bế cô bạn gái đến bệnh viện ngay lập tức 09:38
Rất may Mi Joo không bị thương nặng nhưng khi tỉnh dậy cô không khỏi xững người,khi biết rằng vì mình mà Kang Ho đã bỏ lỡ kỳ thi quan trọng nhất 09:42
Về đến nhà cậu lập tức đối mặt với cơn bão cấp mẹ vì sau bao năm nuôi dạy giờ con trai bà lại vì một cô gái mà bỏ thi cả kỳ thi đại học 09:48
Hai mẹ con bùng nổ khẩu chiến đầu tiên cũng là lần đầu tiên Kang Ho dám cãi lời mẹ 09:56
Sau cuộc cãi vã Young Soon lạnh lùng cấm không cho hai người gặp lại nhau 10:00
Một ngày nọ Mi Joo vô tình nhìn thấy Kang Ho đang làm thêm tại một quán ăn nhỏ ven đường 10:03
Mắt cô sáng dực cùng với niềm vui khi gặp lại cậu nhưng cũng tủi thân khi suốt chừng ấy thời gian cậu lại biến mất không lời nhắn gửi 10:08
Lần này cô bày tỏ sẽ là người đứng sau ủng hộ cậu trên hành trình trở thành công tố viên và sẽ là một hậu phương vững chắc 10:14
Và thế là họ chuyển về sống cùng nhau bắt đầu cuộc sống mà tình yêu là tài sản lớn nhất họ có 10:19
Ngày ngày Kang Ho cắm đầu vào sách vở học hành nghiêm túc còn Mi Joo thì hóa thân thành một nữ tổng quản toàn năng 10:24
Đảm nhiệm mọi việc như nấu cơm, giặt rũ, dọn dẹp cho đến ra ngoài kiếm tiền trang trải cuộc sống 10:29
Cô vừa là bạn gái vừa là mẹ cũng là người bạn đồng hành thầm lặng sẵn sàng hy sinh mọi thứ để Kang Ho chuyên tâm ôn thi 10:34
Đến một ngày nọ Kang Ho đột nhiên xuất hiện ở tiệm nail nơi Mi Joo đang làm việc 10:40
Cậu mang theo một tin vui đó là bảng vàng danh dự đỗ thủ khoa trường luật cả hai mừng rỡ ôm nhau trong niềm hạnh phúc dâng trào 10:44
Với họ đó không chỉ là thành tích mà còn là minh chứng cho những nỗ lực không ngừng nghỉ suốt một quãng đường gian nan 10:50
Thời gian sau đó họ tiếp tục sống bên nhau nhẹ nhàng mà sâu sắc đó cũng là khoảng thời gian đẹp đẽ nhất đời họ 10:55
Tình yêu của họ giống như một bản nhạc nhẹ nhàng mà ấm áp tưởng chừng sẽ kéo dài đến cuối đời 11:00
Thế nhưng một ngày nọ không báo trước Kang Ho nói lời chia tay lý do anh giữ cho riêng mình chỉ có sự im lặng và ánh mắt buồn sầu là lời giải thích 11:04
Mi Joo như bị rút cạn sinh khí mọi cảm xúc vỡ òa trong lòng nhưng không thành lời 11:11
Cô đừng đó người con gái đã từng hy sinh tất cả nhưng đáp lại là lời chia tay không rõ lý do 11:15
Nhiều năm sau Kang Ho bây giờ là một công tố viên tài giỏi anh đã đạt ước nguyện như mẹ mình mong muốn 11:20
Hôm nay anh tìm đến chủ tịch Song người đã xử lý bố anh năm xưa có vẻ như anh cố tình tiếp cận ông ta 11:25
Kang Ho giúp ông Song xử lý tất cả các bài báo đăng tin tiêu cực về ông vì những việc làm vừa qua của Kang Ho khiến ông Song rất hài lòng 11:30
Cộng thêm lý do là anh mất bố từ nhỏ ông ta ngỏ ý muốn nhận anh làm con nuôi và Kang Ho cảm thấy rất vui về điều đó 11:36
Bên kia, Mi Joo vẫn theo đuổi nghề làm nail của mình, cô bây giờ đã có tận 2 đứa con sinh đôi và vẫn chưa rõ bố của tụi nhỏ là ai 11:42
Mặc dù đang làm việc trong nước nhưng cô lại nói dối với mẹ là mình đang sinh sống tại Mỹ vẫn gửi tiền hàng tháng về cho mẹ nuôi 2 đứa trẻ 11:49
Hôm nay là sinh nhật Kang Ho, bà Young Soon mang rất nhiều món ăn ngon cho anh 11:55
Mặc dù đang ở trên phòng nhưng anh lại cố tình tránh mặt mẹ mình nhiều năm qua Kang Ho dường như cắt đứt liên lạc với mẹ 11:59
Bà nhiều lần gọi điện cho anh nhưng anh chưa một lần nghe máy 12:05
Thông qua bác bảo vệ bà hỏi tất cả mọi thứ về Kang Ho, sức khỏe của nó có tốt không có hay say xỉn hay mệt mỏi không 12:08
Ông nói rằng mọi thứ vẫn rất tốt, cậu ấy không có vấn đề gì cả 12:14
Khi rời đi bà Young Soon không quên để lại số điện thoại cho bác bảo vệ nếu Kang Ho có chuyện gì bất thường nhờ anh báo qua giúp tôi nhé 12:17
Bà ăn vội chiếc bánh lót dạ rồi tự nhủ với bản thân chắc nó bận quá thôi 12:24
Bên trong Kang Ho biết tin nghị sĩ Tae Soo đang nắm lợi thế trong cuộc bầu cử Tổng Thống anh có ý định tiếp cận ông ta 12:28
Ngay sáng hôm sau anh tìm gặp ông Tae Soo tên công tố viên hãm hại gia đình anh năm xưa 12:33
Biết ông ta có cô con gái Kang Ho bắt đầu tiếp cận cô ấy một thời gian sau cả hai cũng thành một cặp 12:38
Tối hôm đó, Ha Young dẫn Kang Ho đến để ra mắt gia đình sau đó hai mẹ con rời đi để anh và bố vợ tương lai ngồi tâm sự 12:43
Tại đây, ông Tae Soo cảnh cáo Kang Ho cả hai đứa phải chia tay trong tuần tới 12:49
Ông ta muốn gả con gái dựa của mình cho gia đình tài phiệt khác có vẻ ông cũng biết thân phận thật sự của Kang Ho là ai 12:53
Nhưng Kang Ho đang nắm trong tay bằng chứng ông Tae Soo có con riêng với thư ký của mình 12:59
Anh đem nó giao cho chủ tịch Song nhưng anh chỉ đưa bản sao anh muốn ông Song phải nhận mình làm con trai chính thức 13:03
Từ đó Kang Ho mới đủ danh phận kết hôn với con gái ông Tae Soo 13:09
Với bằng chứng đó ông Song tìm gặp ông Tae Soo ông yêu cầu để cho hai đứa chúng nó được đến với nhau 13:12
Ông Song cũng tiết lộ Kang Ho bây giờ là con trai chính thức của ông 13:17
Sau đó ba người đàn ông gặp mặt với nhau ông Tae Soo sẽ đồng ý cho hai đứa kết hôn nếu như Kang Ho làm giúp ông ta một việc 13:20
Đó là trừ khử tình nhân và con riêng của chính ông ta 13:27
Tối đó Kang Ho làm theo những gì mà ông Tae Soo yêu cầu anh chuốc thuốc cô thư ký 13:29
Sau đó nhẫn tâm đẩy hai mẹ con cô ấy xuống dòng sông 13:34
Anh còn quay video để làm gửi cho ông Tae Soo khi hoàn thành nhiệm vụ 13:37
Để được làm con trai của chủ tịch Song Kang Ho phải có xác nhận của mẹ ruột 13:40
Hôm nay anh cùng Ha Young về quê để làm việc đó 13:44
Bên kia bà Young Soon rất vui khi biết con trai mình sắp về cùng với cô con dâu tương lai nữa 13:47
Bà chuẩn bị tất cả mọi thứ từ tóc tai, quần áo tương tất để không mất mặt trước con gái cưng của ngài nghị sĩ 13:52
Mọi người trong thôn cũng có mặt để chào đón Kang Ho trở về 13:57
Bác trưởng thôn ra chào hỏi bắt tay nhưng Ha Young cũng không thèm đáp lễsau đó bà Young Soon dẫn hai người vào nhà 14:00
Bà vui đến nỗi nhãn mác trên quần vẫn chưa kịp xé nhưng mục đích chính của Kang Ho lần này đâu phải về thăm mẹ mình 14:06
Anh nói về việc chủ tịch Song nhận nuôi mình khiến bà thật sự sửng sốt 14:11
Bà phản đối việc này sở hữu tiền bạc quyền lực là điều tốt nhưng con không thể cắt đứt với mẹ 14:14
Kang Ho đáp lại đó không phải là những thứ mẹ muốn sao 14:19
Bà cảm thấy đau lòng trước câu nói đó nhưng vẫn đóng dấu để chiều ý con trai 14:22
Sau mọi việc Kang Ho liền rời đi trước sự bất lực của bà Young Soon 14:26
Bà vẫn cố chạy theo Kang Ho gửi một bọc bánh xèo đậu xanh mà con trai thích anh lạnh lùng rời đi mà chẳng nói một lời chào 14:29
Mọi người trong thôn chạy ra chửi rủa thằng con bất hiếu đó 14:35
Bà Young Soon vẫn tỏ ra bình thản trước mọi người nhưng bên trong thì lại nhói lòng 14:38
Vừa rời đi một đoạn Kang Ho dừng xe lại anh ném món quà mà mẹ mình đã gửi 14:42
Trong cơn bực tức anh uống một chai nước suối cho hạ hỏa rồi đổi tay lái cho Ha Young từ đây cơn ác mộng của đời anh bắt đầu ấp đến 14:46
Một lúc sau Kang Ho cũng ngủ tiếp đi chiếc khăn trên cổ của Ha Young cũng rơi ra cô dừng xe lại để nhặt nó 14:53
Bất ngờ một chiếc xe tải lao thẳng về phía Kang Ho rồi chiếc xe lật nhào xuống bờ xong trước sự thất thần của Ha Young 14:58
Kang Ho được đưa vào bệnh viện trong cơn nguy kịch bà Young Soon không thể giữ bình tĩnh trong lúc này 15:04
Bà gào thét từng cơn khi thấy cảnh tượng này của con trai 15:09
Sau cuộc phẫu thuật Kang Ho vẫn giữ được mạng sống nhưng vì tổn thương não và cuộc sống nên anh bây giờ sống như người thực vật 15:12
Bên kia chủ tịch Song nhận được tin báo ông liền chạy đến bệnh viện và Dường như ông cũng hiểu ra được vấn đề 15:17
Ông cho người điều tra về tên tài xế xe tải nhưng chiếc xe đó đã bị đốt cháy 15:22
Xe không rõ nguồn gốc và cũng không tìm được dấu vân tay hay dấu vết gì hóa ra vụ tai nạn đó là sự sắp xếp của hai cha con nghị sĩ Tae Soo 15:26
Ha Young đã bỏ thuốc mê vào chai nước đó để cho Kang Ho uống cô cố tình làm rơi chiếc khăn tròn cổ 15:33
Và chiếc xe tải lao vào đúng như những gì đã sắp đặt trước đó ông Tae Soo nhận điện thoại của chủ tịch Song 15:38
Ông Song nói với giọng điệu đầy khiêu khích con gái ngài nghị sĩ sao lại may mắn không có mặt trong chiếc xe đó nhỉ? 15:43
Bên kia ông Tae Soo tỏ ra mình rất đau lòng khi biết tin này về Kang Ho 15:48
Có vẻ như ông Song bắt đầu nghi ngờ ông Tae Soo là người đứng sau việc này 15:52
Bà Young Soon liên tục gọi điện cho con dâu tương lai Ha Young nhưng không thể nào liên lạc được dù đã cố gắng rất nhiều lần 15:56
Chuyển cảnh bên này, Mi Joo nhận điện thoại của hai đứa con mình 16:02
Cô chạy đến một cửa hàng ngoại bên đường như thế cho con mình tin rằng cô đang ở Mỹ 16:05
Hai đứa hỏi chú nào sau lưng mẹ vậy nhưng khi quay lại thì cô không thấy ai cả 16:09
Mi Joo chạy đi thì người đó vẫn đuổi theo cô đánh tới tấp vào anh ta nhưng hóa ra đó là Sam Sik anh vừa mới ra tù vì tội trộm cắp tài sản 16:13
Trước khi rời đi Mi Joo khuyên Sam Sik đừng có tham gia trộm cướp nữa hãy tìm một việc làm chân chính 16:20
Trở lại với Kang Ho anh bắt đầu tỉnh lại trước sự Young Soong sướng của mẹ mình 16:25
Nhưng anh bây giờ như đứa trẻ 7 tuổi mất hết tất cả ký ức dù sao điều đó cũng làm bà cảm thấy vui hơn 16:28
Young Soon quyết định đưa Kang Ho về nhà để tiện chăm sóc bà cố giúp anh có thể nhớ một chút ít gì đó 16:34
Nhưng không thể Kang Ho như một đứa trẻ hư ngày qua ngày anh vẫn không chịu ăn một chút gì 16:39
Young Soon đứng trước di ảnh chồng mình bà tự nhủ rằng sẽ không sao cả 16:44
Mình có thể nuôi con trai thêm một lần nữa dạy con tập ăn tập ngồi tập đứng tập đi như lúc còn nhỏ 16:47
Cứ như thế bà vừa chăm sóc đàn lợn vừa chăm sóc con trai cả đến nhà thờ cầu nguyện 16:52
Mọi người trong thôn biết tin cũng đem rất nhiều thứ bổ dưỡng cho Kang Ho có cả thuốc và sách hướng dẫn phục hồi cho người bại liệt 16:56
Bà Young Soon rất cảm kích trước những việc làm đó 17:02
Nhiều ngày trôi qua mà Kang Ho vẫn chưa ăn một chút gì bà không muốn con trai mình phải chết dần chết mòn như vậy 17:05
Bỗng nhiên Kang Ho thốt lên ăn no sẽ dễ buồn ngủ không học bài được 17:10
Những lời mà bà luôn căn giận anh lúc còn nhỏ Young Soon thật sự hối hận về việc dạy con sai cách 17:14
Bà nói không sao đâu con cứ ăn đi mẹ làm vậy là vì quá yêu con mẹ muốn con phải sống hạnh phúc 17:18
Không muốn con phải sống như cuộc đời của bố mẹ bà cầu xin Kang Ho tha thứ 17:24
Sau đó anh cũng ăn những muỗng cơm đầu tiên trước sự hạnh phúc vỡ òa của người mẹ 17:28
Bên kia người chủ tịch Song đã tìm ra nơi ở của tên tài xế đâm Kang Ho nhưng rất đáng nghi khi ông ta đã tự đăng xuất trước đó 17:31
Điều này làm cho ông Song càng chắc chắn hơn là người đứng sau mọi việc là nghị sĩ Tae Soo 17:38
Tối đó bà Young Soon đem con robot mà anh thích nhất đặt trước mặt rồi bà ra bên ngoài nghe điện thoại 17:42
Bên này anh đang cố với tay để lấy nó khi quay trở lại thì bà bất ngờ thấy con robot văng ra giữa nhà 17:47
Bà cũng nhận ra con trai đã cử động được bà giúp Kang Ho cố thử lại thêm lần nữa nhưng không thể nào 17:52
Những ngày sau đó bà không còn đút cho Kang Ho ăn nữa bà cố tình đặt cơm trước mắt để anh có thể tự ăn 17:57
Ngoài ra bà tìm tòi rất nhiều phương pháp trên mạng giúp Kang Ho lấy lại cảm giác đôi tay 18:03
Rồi chuyện gì đến cũng phải đến Kang Ho đã tự tay mình xúc những muỗng cơm đầu tiên 18:07
Bà vỡ ỏa Young Soong sướng trước cảnh tượng đó của cậu con trai 18:11
Một thời gian sau Kang Ho ngày càng tiến bộ hơn anh đã ngồi được xe lăn 18:14
Nhưng với tâm hồn của cậu bé 7 tuổi thì bạn thân của anh là cặp đôi song sinh con của Mi Joo 18:18
Hai đứa nghịch ngợm đẩy Kang Ho té ngã trên con dốc 18:22
Trở về nhà anh nhận hình phạt của mẹ như những đứa trẻ khác 18:25
Sau đó bà ngoại của hai đứa đến la mắng tụi nhỏ sao lại làm thế với chú Kang Ho sao lại gọi tên Kang Ho một cách chống dỗng vậy 18:28
Hai đứa trẻ đồng thanh nói cậu ấy chỉ mới 7 tuổi thôi mà 18:34
Kang Ho cũng vậy luôn nghĩ mình là một đứa trẻ trước sự bất lực của tất cả mọi người 18:38
Sau sự việc đó, bà Young Soon giải thích cho Kang Ho biết rằng con đã 35 tuổi nhưng vì con đang bị ốm nên tạm thời 7 tuổi 18:42
Ai cũng muốn được quay về tuổi thơ ấu mẹ cũng muốn thế nhưng Kang Ho của mẹ là người may mắn nhất được chọn 18:48
Đây là cơ hội trời cho đó cơ hội được sống lại từ đầu thêm một lần nữa 18:53
Mẹ động viên anh nên vui vẻ sống đừng có gục ngã điều đó sẽ làm mẹ rất hạnh phúc 18:57
Chủ tịch Song tìm đến ông Tae Soo, ông đưa bằng chứng cáo buộc ông Tae Soo sai khiến tài xế gây ra tai nạn sau đó xử lý ông ấy để bịt miệng 19:01
Ngoài ra ông Song cũng có bằng chứng trước hôm xảy ra tai nạn con gái ông đã mua rất nhiều thuốc gây buồn ngủ 19:08
Tại đây, ông Tae Soo cũng lật bài ngửa lý do ông ấy cố xử lý Kang Ho là vì biết thân phận của anh là con trai của Ha-sik trong vụ hỏa hoạn năm xưa 19:13
Ông Tae Soo cũng cảnh báo ông Song dường như cậu ấy đã biết ai là người xử lý bố mình nên mới tiếp cận chủ tịch Song 19:20
Nhưng lý lịch của Kang Ho ông Song đã nắm trong lòng bàn tay ông nói rằng mình không quan tâm Kang Ho tiếp cận mình với mục đích gì 19:26
Vì ông đang nắm trong tay bằng chứng Kang Ho tham nhũng ông chỉ muốn sử dụng anh khi anh ấy còn giá trị mà thôi 19:32
Bà Young Soon đến căn hộ cũ của Kang Ho để chuyển tất cả mọi thứ về nhà 19:37
Đây là nơi mà bà luôn muốn được đến dù chỉ một lần vì Kang Ho luôn tránh mặt mẹ mình mỗi lúc bà lên thăm 19:41
Đằng sau bức tranh lớn này là nơi Kang Ho chứa rất nhiều tài liệu bí mật bà cũng không hề biết những thứ đó là gì 19:46
Đến cơ quan của Kang Ho thì bà Young Soon mới biết con trai mình không phải là một công tố viên chính trực 19:52
Nhiều người kêu oan chửi rủa Kang Ho vì những phiên tòa mà anh đảm nhiệm 19:57
Trên đường về với những suy nghĩ trong đầu thì một con chó chạy ngang đường khiến bà phải dừng xe đột ngột 20:00
Phía sau một chiếc xe khác đâm vào xe bà 20:05
Ông chú này muốn bà bồi thường với chiếc xe mới mua của mình bà Young Soon không đồng ý rồi cả hai nổ ra tranh cãi 20:07
Đúng lúc đó bà thấy có rất nhiều thỏi vàng trong chiếc hộp của Kang Ho bà bắt đầu tin những gì mọi người nói về anh trước đó 20:13
Mặc dù bây giờ Kang Ho đã mất hết ký ức nhưng Young Soon vẫn la mắng con trai mình 20:19
Bà muốn anh làm công tố viên để giúp đỡ những số phận đáng thương 20:23
Chứ không phải biến anh thành một người xấu xa chỉ biết đút xén ăn hối lộ như vậy 20:27
Sao con không kêu mang những người chịu cảnh oan ức bà tự trách bản thân khi nuôi con trở thành kẻ tồi tệ 20:31
Kang Ho dù không hiểu chuyện gì nhưng anh lại cảm thấy có lỗi khi để mẹ khóc sau đó hai mẹ con ôm nhau trong cơn nước mắt 20:36
Về phía Mi Joo, những ngày gần đây cô luôn làm việc trong loa âu chủ nợ này nào cũng kéo đến đây 20:42
Trước đó, bà chị kết nghĩa của Mi Joo đã cũng đi một số tiền lớn để lại cho cô khoản nợ khổng lồ 20:46
Cô cũng có ý định bán đi tiệm nail này trả nợ rồi về quê sinh sống 20:51
Tối hôm đó Kang Ho đem quả bóng đến trả cho những người bạn thân của mình 20:55
Đứng trước cổng Kang Ho gọi tên hai người bạn nhỏ một lúc sau thì cũng có người ra mở cửa người đó chính là Mi Joo 20:58
Cô đứng hình vài giây khi gặp Kang Ho trong tình cảnh này nhưng sau đó Mi Joo lại đóng chặt cánh cửa lại 21:04
Cô vẫn không quên được ngày hôm đó Kang Ho đã lạnh lùng bỏ rơi cô 21:09
Khi hai đứa trẻ mở cửa thì không thấy anh đâu nữa 21:12
Mi Joo vào nhà thì được mẹ mình kể hết tất cả mọi chuyện về Kang Ho sau đó cô yêu cầu hai đứa từ nay không được gặp chú ấy nữa 21:15
Cô cũng tiết lộ với mẹ rằng từ nay con sẽ về đây sinh sống, con sẽ không đi đâu nữa cả 21:21
Bên này sau khi trở về Kang Ho nói với mẹ mình vừa gặp một cô gái xinh đẹp 21:26
Nhưng không hiểu sao con lại đau ở tim khiến mẹ mình không khỏi thắc mắc 21:30
Sáng hôm sau Kang Ho tìm đến nhà đôi bạn trẻ anh định gõ cửa thì mẹ gọi anh về vì hôm nay có lịch tái khám 21:33
Anh ném quả bóng qua cánh cổng rồi trở về nhà đúng lúc đó anh bắt gặp gia đình của Mi Joo 21:39
Kang Ho đứng từ xa ngắm nhìn cô và cô cũng phát hiện ra điều đó tại đây anh cũng biết cô ấy tên là Mi Joo 21:43
Bên này để làm cô con gái của mình bớt đau lòng về vụ việc của Kang Ho 21:49
Ông Tae Soo nói rằng anh ta tiếp cận con là có mục đích thậm chí Kang Ho đã xử lý vợ con mình chỉ vì muốn đến với con 21:52
Ha Young cảm thấy sốc về những hình ảnh đó nhưng cô vẫn không tin những gì bố mình nói nó thật sự quá vô lý 21:58
Vì hôm trước thấy Mi Joo rất thích con chó của vợ trưởng thôn 22:04
Nên hôm nay Kang Ho đã chuẩn bị cho mình một thú cưng mới đó là chú lợn con đáng yêu 22:07
Kang Ho cố tình đi qua nhà Mi Joo tại đây anh gặp hai người bạn nhỏ của mình 22:11
Anh hỏi về người phụ nữ trong nhà hai cậu là ai vậy thật không may khi chú lợn lại chạy đi mất 22:15
Rồi cả ba người bạn đuổi theo nó đúng lúc đó nó chạy về phía Mi Joo 22:20
Nhìn cảnh tượng ba người trên chiếc xe lăn cô bắt đầu suy nghĩ điều gì đó rồi Mi Joo cũng bắt chú lợn giúp Kang Ho 22:24
Nhìn thấy anh cô vẫn cảm thấy rất ngại ngùng 22:29
Từ đằng xa thấy mẹ mình đang tiến đến Kang Ho sợ phải ăn đòn nên cùng hai bạn nhỏ chạy trốn đi tại đây bà cũng nhận ra Mi Joo 22:31
Vào nhà ngồi nói chuyện bà Young Soon nói rằng hóa ra người mà Kang Ho hay nhắc đúng là cháu rồi 22:38
Thằng bé cứ nằng nặc đòi khoe chó với Mi Joo còn bắt tôi mua thêm một con chó nữa 22:43
Tối hôm đó người của chủ tịch Song đến nhà của Kang Ho để tìm bản gốc về vụ ông Tae Soo có con riêng 22:47
Nhưng khi thấy Kang Ho họ buộc phải trốn trong tủ quần áo 22:52
Bên ngoài người của ông Tae Soo cũng đến đây để trừ khử Kang Ho 22:55
Nhưng khi rút rào định ra tay thì tên đó bị hai anh chàng này nhảy ra ngăn cản 22:58
Hai bên lao vào đánh nhau nhưng một mình sao chọi được hai người tên đó liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy 23:02
Bà Young Soon trở về nhà thì con trai từng thuật lại những việc vừa xảy ra nhưng bà không tin những điều vô lý mà Kang Ho đang kể 23:07
Sau đó bắt anh dọn hết đống phân mà con lợn đã ị ra đầy nhà 23:14
Sáng hôm sau khi trở về mà không có thứ mình muốn ông Song chút giận lên người hai anh này 23:17
Ông biết rằng ông Tae Soo đang tìm cách trừ khử Kang Ho nên ra lệnh cho lính của mình phải bảo vệ anh ấy trước khi lấy được bản gốc đó 23:21
Bên này Kang Ho nhìn thấy Mi Joo đánh rơi ví trong lúc đón xe buýt 23:28
Anh chạy sang nhặt nó rồi cố đuổi theo Mi Joo nhưng làm sao mà đuổi kịp cứu như thế anh lang thang khắp phố để tìm cô trả lại 23:31
Mi Joo hôm nay đi tìm mặt bằng để mở tiệm nail nhưng giá thuê ở đây quá cao nên cô không thể tìm được chỗ thích hợp 23:37
Trong lúc vào cửa hàng mua thuốc trừ sâu cho mẹ cô giúp bà này xử lý móng tay bị thương 23:43
Cô vô tình nghe họ nói ở khu này chả có tiệm nail nào Mi Joo nói mình cũng đang đi tìm nơi thích hợp để mở 23:47
Anh chủ nói ở đây còn chống nếu cô thích tôi có thể cho cô Mi Joo rất vui sướng khi chẳng cần tốn một đồng thuê nào cả 23:53
Bên kia Kang Ho trong lúc đang xem túi sách thì bị tên cướp lấy đi chiếc ví 23:59
Anh nhặt quả tao ném trúng đầu hắn ta chiếc ví rơi ra giữa đường còn tên cướp liền bỏ chạy 24:03
Ông chú này cho rằng Kang Ho cô lấy đi túi sách của mình mặc cho anh liên tục phủ nhận 24:07
Đúng lúc Mi Joo đi qua thấy Kang Ho nên cô liền chạy đến giúp anh 24:11
Kang Ho đưa chiếc ví trả lại cho Mi Joo anh nói cô đã đánh rơi ở bến xe buýt 24:15
Mẹ anh cũng có mặt ở đây sau đó bà đưa cả hai về nhà 24:19
Tối hôm đó Sam sick vô tình thấy Kang Ho đang câu cá bên bờ sông 24:22
Anh vẫn chưa biết Kang Ho bây giờ đã trở thành một đứa trẻ và mất hết ký ức 24:26
Sam sick nhắc lại chuyện năm ấy anh từng đến nhờ vào Kang Ho sau vụ trộm cắp 24:30
Nhưng Kang Ho lại bỏ mặc ngoài tai những lời văn xin đó và rồi Sam sick phải bóc lịch trong trại giam 24:34
Sam sick túng cổ áo Kang Ho rồi chửi rùa Kang Ho bảo tôi sẽ về mách mẹ khiến Sam sick đứng hình trong vài giây 24:39
Kang Ho sau đó tìm đến nhà hai bạn nhỏ của mình 24:44
Tại đây Mi Joo hỏi sao tối rồi mà cậu chưa về nhà để mẹ lo anh nói hôm nay lợn nhà anh sắp đẻ nên mẹ sẽ không về nhà 24:47
Hai đứa trẻ biết Kang Ho chưa ăn cơm nên cố kéo anh vào nhà trước sự ngăn cản của mẹ 24:54
Trong bữa ăn cậu bé Seo jin nói nhìn thế này giống một gia đình quá có mẹ Mi Joo và gọi Kang Ho là bố 24:58
Kang Ho hỏi Mi Joo về người bố của Ye Jin và Seo jin anh nghe nói chú ấy là tên lơ tơ mơ khiến Mi Joo phải gượng cười 25:04
Tại đây cô cũng yêu cầu anh đừng tìm đến đây nữa cũng đừng gặp Seo jin và Ye Jin nữa tóm lại là đừng xuất hiện trước mặt tôi khiến Kang Ho ngỡ ngàng 25:10
Anh hỏi Mi Joo rằng mình từng là người rất xấu xa phải không khiến Mi Joo chẳng thể trả lời sau đó anh chào mọi người rồi ra về 25:17
Sáng hôm nay sau khi ngủ dậy Kang Ho đi tìm mẹ khắp nhà mà không thấy nên anh quyết định gọi điện cho mẹ bên kia 25:23
Bà Young Soon phải nhập viện sau những cơn đau dạ dày liên tục tại đây bà không tin vào sự thật 25:29
Khi bác sĩ thông báo mình mắc ung thư dạ dày giai đoạn cuối, 25:34
Tinh thần của bà gần như suy sụp bà không lo cho tính mạng của mình mà lo cho Kang Ho sau này sẽ ra sao khi không còn mẹ chăm sóc 25:37
Cùng lúc đó Kang Ho cũng tìm đến bệnh viện anh vội vàng tiến về phía mẹ thì vấp ngã 25:43
Bà vừa cố đỡ anh dậy vừa rơi nước mắt sau đó bà lại buông tay bà nói Kang Ho tự mình đứng dậy đi rồi lặng lẽ bước đi 25:47
Bà muốn con trai phải tự lo được cho bản thân phải tập quen dần mọi thứ khi không có mẹ bên cạnh 25:53
Sau khi phát hiện mình mắc ung thư dạ dày giai đoạn cuối, tâm trạng của bà Young Soon nhường như sụp đổ 25:58
Bà chuẩn bị mọi thứ cho Kang Ho nếu như ngày nào đó không còn mẹ bên cạnh 26:03
Nào là điện nước hỏng thì phải tìm ai khi ốm đau thì phải làm gì nhưng khi đói bụng thì bà không biết làm sao để Kang Ho có thể tự xoay sở 26:06
Bà Young Soon hướng về phía di ảnh của chồng bà tự nhủ rằng bản thân không thể đăng xuất được 26:13
Sáng hôm sau, Kang Ho tâm sự với hai người bạn nhỏ 26:18
Mẹ mình mấy hôm nay rất kỳ lạ, mẹ ít nói hơn hẳn, nhìn mẹ ủ rũ không muốn cười 26:21
Ngay sau đó bà Young Soon cũng chạy đến nhưng với khuôn mặt khác hẳn hôm qua bà lại vui vẻ như thường ngày 26:25
Hai đứa trẻ không khỏi thắc mắc về những gì mà Kang Ho vừa nói Hôm đó Kang Ho bị nhóm học sinh này bắt nạt trên đường rất may mẹ cũng kịp đến để giải quyết lũ nhóc này giúp anh 26:30
Trở về nhà bà dạy anh cách phản kháng lại những ai bắt nạt mình cứ gọi thằng trước mặt chúng nó là thằng chó kia 26:39
Kang Ho làm theo mẹ mặc dù bản thân không muốn chửi thề 26:45
Bà Young Soon giao những thứ quan trọng cho con trai nào là giấy tờ nhà, cửa sổ tiết kiệm bà dặn dò con không được đưa nó cho bất kỳ ai 26:47
Những ngày sau đó bà tiếp tục dạy Kang Ho tất cả mọi thứ từ chăm sóc đàn lợn để có tiền mua gạo cho đến những kỹ thuật để trồng khoai tây 26:54
Bà vẫn mong muốn một ngày nào đó khi mình không còn nữa thì con trai vẫn có thể tự lập tự nuôi lấy chính bản thân mình 27:00
Tới hôm đó Mi Joo về nhà thì thấy con trai đang khóc cô hỏi mới biết lý do 27:06
Cậu bé cảm thấy tuổi thân khi ở nhà tắm hơi các bạn của mình luôn có bố đi cùng cứ như thế cậu bé cứ đòi bố trước sự bối rối của Mi Joo 27:10
Một ngày kia nông trại nuôi dê trong thôn bị bùng phát dịch chính quyền buộc phải tiêu hủy cả đàn dê 27:17
Ngay sau đó trang trại nuôi lợn của bà Young Soon cũng phải tiêu hủy vì ở gần tâm dịch 27:21
Bà đau lòng khi nhìn thấy bọn họ đem những đàn lợn của mình đi 27:25
Dường như mọi thứ trên đời này đều chống lại bà những thứ tồi tệ cứ liên tiếp ập đến 27:29
Sáng hôm đó trong tiệm nail của Mi Joo mọi người đang bàn tán nhau về sự đáng thương của gia đình bà Young Soon 27:33
Ông chủ thắc mắc không hiểu tại sao mới sáng sớm mà bà ấy đến đây mua thuốc trử sâu 27:38
Mi Joo bên này cảm thấy lạ lùng cô lo sợ bà Young Soon sẽ làm điều dại dột 27:42
Cô bỏ giờ công việc liền chạy về trước sự ngạc nhiên của mọi người 27:47
Bên này hai mẹ con đến thăm mộ bố với túi thuốc trù sâu trên tay 27:50
Dường như bà cũng muốn kết thúc mọi thứ bà mở chai thuốc ra nhưng không thể Kang Ho giúp mẹ mặc dù anh chẳng biết đó là gì 27:53
Kang Ho hồn nhiên nói với mẹ mình phải nhanh chóng uống nó rồi trở về ăn cơm vì con đói lắm rồi 27:59
Chúng ta phải cho đàn lợn ở nhà ăn nữa chúng sẽ sinh sôi nảy nở rồi chúng ta sẽ khôi phục lại trang trại đúng không mẹ? 28:04
Trước những câu nói đó của con trai bà Young Soon chỉ biết im lặng nhìn con 28:10
Bên kia Mi Joo chạy đến nhà Kang Ho cô gọi nhưng không thấy ai trả lời cả 28:14
Cô càng lo lắng hơn về những viễn cảnh xấu mà mình từng nghĩ 28:18
Đột nhiên phía sau hai mẹ con đã trở về Mi Joo nhìn thấy túi thuốc trừ sâu mà bà Young Soon đang cố che đi 28:21
Cô giật lấy nó rồi nói cháu nên đem thứ này về cho nông trại của mẹ mình rồi Mi Joo liền rời đi 28:26
Sau đó cô quay lại nói với Kang Ho rằng ngày mai cậu có thể đến nhà tắm hơi với Seo jin nhà mình được không? 28:31
Kang Ho cảm thấy rất háo hức về điều đó rồi cả hai hẹn gặp vào sáng mai 28:36
Ngay sáng hôm sau Mi Joo cùng các con đến nhà Kang Ho sau đó Sam Sik cũng muốn đi cùng nữa 28:40
Trong phòng tắm hơi Kang Ho chăm sóc Seo jin như một người bố thực thụ thấy thế Sam Sik cũng tranh giành làm việc đó 28:45
Thông qua truyền hình Kang Ho thấy ông Tae Soo đang phát biểu trước cuộc tranh cử anh bắt đầu nhớ một chút gì đó về ông ta 28:51
Bên ngoài Mi Joo đang chờ và bà Young Soon cũng đến đón Kang Ho hai đứa trẻ rất thích thú về điều này 28:56
Cậu bé Seo jin rủ Kang Ho tuần chúng mình lại đi tắm tiếp nhé tất nhiên là Kang Ho liền đồng ý sau đó mọi người vui vẻ chào tạm biệt nhau 29:02
Bà Young Soon dẫn Kang Ho đến trung tâm phục hồi kể từ đây anh sẽ ở lại đây cho các bác sĩ chăm sóc 29:08
Kang Ho hỏi mẹ có ở lại cùng con không nhưng bà không thể 29:14
Bà động viên anh cố gắng ngoan ngoãn ở đây rồi con sẽ phục hồi đi lại bình thường lúc đó mẹ sẽ đến đón con 29:17
Nhưng Kang Ho không muốn như thế anh chỉ muốn sống bên mẹ anh cầu xin mẹ cho mình đi theo với 29:22
Nhưng bà từ chối bà Young Soon cố kìm nén cảm xúc rồi rời đi 29:27
Trở về nhà bà có ý định kết thúc cuộc đời mình bà gửi lại bức thư cho con trai ngắm nhìn bức ảnh cả gia đình lần cuối 29:30
Bên này Kang Ho trốn khỏi trung tâm phục hồi anh một mình trên chiếc xe lăn tìm đường về nhà 29:36
Bà Young Soon đã chuẩn bị mọi thứ tinh thần sẵn sàng để ra đi 29:41
Khoảnh khắc bà đá chiếc ghế này cũng chính là lúc Kang Ho đang gọi tên mẹ ngoài sân 29:44
Anh mở cánh cửa ra thì thấy mẹ đang dãy dụa trên đó Kang Ho tiến đến ôm lấy mẹ 29:49
Khoảnh khắc này sức mạnh của tình mẫu tử lớn hơn bao giờ hết anh tự đứng dậy trên đôi chân tật nguyền của mình giúp mẹ thoát khỏi giây phút tử thần 29:53
Bà Young Soon không thể tin vào mắt mình bà vừa khóc vừa hỏi con vừa đứng lên phải không rồi ôm chầm lấy Kang Ho 30:00
Sau đó bà nói anh thử làm lại thêm một lần nữa nhưng anh chẳng nói gì Kang Ho nhìn vào sợi dây rồi cũng hiểu ra được điều gì đó 30:05
Kang Ho quay lưng với mẹ rồi bỏ đi trong cơn mưa mặc cho mẹ gào thét gọi tên anh ở phía sau 30:12
Ra bên ngoài Kang Ho gặp Mi Joo thì bỗng nhiên anh ỏa khóc lớn lên Mi Joo giúp anh xử lý vết thương trên tay tại đây kể lại mọi chuyện cho cô 30:16
Mẹ đưa tôi đến một nơi xa lạ rồi một mình rời đi để đến một nơi tốt hơn 30:24
Mi Joo không cho rằng là như vậy mẹ cậu không phải người như thế nhưng nếu đó là sự thật thì chắc chắn bà ấy phải có lý do gì đó 30:28
Có thể bây giờ bà ấy không muốn nói ra nhưng một ngày nào đó cậu sẽ hiểu tất cả 30:34
Kang Ho thắc mắc tại sao cô lại biết Mi Joo nói rằng mình cũng từng bị bỏ rơi cô không biết lý do là gì nhưng thật sự rất muốn biết lý do đó 30:38
Khi nhìn Kang Ho thế này cô chắc chắn sẽ không bao giờ biết được 30:45
Ngoài kia bà Young Soon đã tìm đến và gọi anh trong cơn mưa 30:48
Trở về nhà bà xin lỗi Kang Ho thì việc làm đó anh lệnh lùng hỏi mẹ lý do là gì 30:51
Bà giải thích cho anh hiểu rằng mẹ cảm thấy không khỏe trong người bụng mẹ hơi đau 30:56
Nếu thế mẹ phải vào bệnh viện và cần có người chăm sóc mẹ không muốn trở thành gánh nặng cho Kang Ho 31:00
Anh đáp lại rằng có phải con đang đau ốm như thế này cũng là gánh nặng cho mẹ phải không? 31:04
Bà Young Soon liền phủ nhận điều đó bà xin lỗi anh vì mình đã nói sai 31:09
Con bây giờ không còn ốm đau nữa lúc nãy con vừa mới đứng dậy được mà 31:12
Con sẽ bước đi được chạy được rồi con có thể chăm sóc cho mẹ 31:16
Sau đó bà muốn Kang Ho thử đứng dậy cho mẹ xem nhưng nhiều lần anh vẫn không thể làm được 31:19
Bà đẩy Kang Ho đi trong mưa dẫn anh đến bên một con sông rồi đẩy anh xuống đó 31:23
Mặc cho anh quần quại kêu cứu nhưng bà muốn anh tự mình cứu lấy mình 31:27
Không ai có thể giúp con mãi nếu con muốn sống thì hãy tự mình đứng dậy như lúc nãy đi 31:31
Bà cố tình đẩy anh ra càng xa hơn nhưng anh vẫn không thể nào cử động đôi chân được 31:35
Trở về nhà bà tiếp tục nghiên cứu những hướng dẫn trên TV 31:40
Rồi những ngày sau bà lại tiếp tục quăng Kang Ho xuống dòng sông 31:42
Sau đó đến trung tâm phục hồi rồi nhờ bác trưởng thôn trâm cứu 31:45
Cứ như thế Kang Ho ngày càng tiến bộ hơn rất nhiều chập chững đi bằng nạng 31:48
Xuống nước có thể cử động đôi chân điều đó khiến bà không khỏi sung sướng 31:52
Những bước đi đầu tiên như những đứa trẻ làm bà Young Soon nhớ lại khoảnh khắc lúc nhỏ của Kang Ho 31:55
Bên kia mọi người trong thôn đang bàn bạc với nhau 32:00
Thấy hoàn cảnh đáng thương của gia đình bà Young Soon họ muốn làm thứ gì đó để giúp đỡ bà 32:03
Sau đó mọi người thống nhất với nhau sẽ mua một chiếc xe lăn mới bằng điện cho Kang Ho 32:07
Nó vừa bền vừa đỡ vất vả cho cậu ấy khi di chuyển 32:11
Mi Joo nhận điện thoại từ con mình tụi trẻ bảo mẹ ơi bố về rồi 32:14
Bổ lại chiếc mẹc mới tinh tới nhà mình khiến Mi Joo không khỏi thắc mắc cô liền bắt taxi về nhà 32:18
Bên trong mẹ của cô đang đuổi đánh anh chàng này và cho rằng anh đã bỏ rơi con gái mình 32:22
Mặc cho anh này liên tục phủ nhận bà lấy bức ảnh chụp chung giữa hai người ra để chứng minh 32:27
Nhưng bức ảnh đó chỉ là Mi Joo nhờ anh này chụp cùng để lừa dối gia đình thôi 32:31
Hóa ra anh này đến đòi nợ trước đó bà chị kết nghĩa của Mi Joo đã bốc bắt họ anh này 32:35
Anh ta yêu cầu cô phải thanh toán trong tháng này nếu không sẽ tiết lộ địa chỉ của cô cho các chủ nợ khác 32:39
Hôm đó mọi người trong thôn đã chuẩn bị quà tặng cho Kang Ho họ tập trung rất đông trước cổng nhà anh 32:44
Để tạo bất ngờ cho gia đình họ giấu chiếc xe lăn đi 32:49
Bác trưởng thôn nói mọi người rất muốn gặp Kang Ho vì lâu quá không thấy cậu ấy bà Young Soon liền vào nhà gọi Kang Ho 32:51
Bên ngoài mọi người đang chuẩn bị tạo bất ngờ cho anh ấy 32:57
Kang Ho bước ra trên đôi chân như người bình thường khiến tất cả không khỏi ngạc nhiên 33:00
Mọi người không thể tin vào mắt mình họ cảm thấy rất vui và hạnh phúc thay cho Kang Ho 33:04
Đằng sau bố của Sam Sik trên chiếc xe lăn tiến vào để tạo bất ngờ 33:08
Nhìn những hình ảnh đó khiến ông không khỏi giật mình mà té ngã sau đó mọi người tập trung tổ chức bữa tiệc ăn mừng cho Kang Ho 33:12
Bên trong nhà Mi Joo hỏi bà Young Soon về chuyện hôm trước bà ấy muốn tự đăng xuất 33:17
Bà Young Soon nắm lấy tay cô rồi nói sẽ không có chuyện đó xảy ra nữa đâu sau lời nói đó Mi Joo cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều 33:22
Tối hôm đó bà Young Soon nhận điện thoại từ bác bảo vệ khu chung cư cũ của Kang Ho 33:28
Ngay sáng hôm sau bà liền tìm đến đó tại đây ông ấy kể lại Kang Ho có nhờ tôi gửi bức thư này cho bà nếu một ngày nào đó cậu ấy không còn ở đây nữa 33:32
Bà Young Soon cầm lá thư trên tay mà rưng rưng nức mắt trong thư Kang Ho nhắn gửi những lời yêu thương đến bà 33:40
Con luôn nhớ về những bữa cơm mà mẹ nấu những kỷ niệm hạnh phúc ngày xưa giữa hai người 33:45
Con xin lỗi vì nhiều lần tránh mặt mẹ không gọi điện hay về thăm mẹ thường xuyên 33:49
Nhưng mẹ à con vẫn luôn ở trong những ký ức ngày xưa khi còn được ở với bố mẹ 33:53
Trở về nhà bà Young Soon cảm thấy lạ lùng vì Kang Ho chưa bao giờ nói chuyện với mẹ kiểu này 33:57
Dường như anh đã biết trước mọi chuyện sẽ xảy ra với mình sau này 34:02
Hôm nay bà Young Soon cùng Kang Ho đi chụp hình kỷ niệm 34:05
Sau khi chụp chung cả hai mẹ con, bà muốn chụp cho mình một bức ảnh riêng có vẻ bà nghĩ đến viễn cảnh xấu của mình sau này 34:08
Về nhà bà dạy Kang Ho cách quỳ lại cách đáp lễ khi khách đến viếng thăm nó như một đám tang của bà sau này 34:14
Kang Ho làm theo mẹ mặc dù chẳng hay biết điều gì 34:19
Ngay sau đó bà nhìn bức ảnh của gia đình rồi trợt nhớ ra điều gì đó 34:22
Trong bức thư Kang Ho có nói rằng con luôn ở trong ký ức của gia đình bà lên lấy bức ảnh xuống đằng sau là một chiếc thẻ nhớ gì đó 34:26
Ngay sáng hôm sau bà Young Soon tìm bố của Sam Sik bà muốn mượn chiếc máy tính để kiểm tra chiếc thẻ nhớ đó 34:32
Ông cũng hướng dẫn rất tận tình cách sử dụng cho bà nhưng khi đăng nhập vào dữ liệu thì cần phải có mật khẩu 34:38
Bà Young Soon thử nhập ngày sinh nhật của Kang Ho nhưng không đúng 34:42
Sau một hồi suy nghĩ bà nhập ngày sinh của mình thì chung khớp hai mẹ con cảm thấy rất vui 34:46
Bên trong chiếc thẻ nhớ là những dòng nhật ký của Kang Ho trước đây nơi anh lưu lại những câu chuyện về cuộc đời mình 34:50
Lý do tại sao anh lại phải bước vào trường luật ước nguyện mà mẹ luôn muốn anh thực hiện nó 34:55
Hôm đó Kang Ho một mình đến tòa án anh muốn xem lại hồ sơ vụ án của bố mình nhưng phía họ từ chối Kang Ho 35:00
Sau đó anh lại tìm đến trụ sở cảnh sát anh cầu xin họ cho mình xem hồ sơ điều tra năm đó nhưng một lần nữa họ lại từ chối nguyện vọng của anh 35:05
Anh cảnh sát này nói khi nào cậu trở thành công tố viên thì lúc đó cậu muốn đến đây làm gì cũng được 35:12
Cứ như thế họ đuổi Kang Ho không thương tiếc chỉ là một sinh viên trường luật anh chẳng có quyền hạn gì cả 35:17
Từ đó Kang Ho mới thấm được câu nói của mẹ con phải có được quyền lực lúc đó sẽ không ai có thể xem thường con 35:22
Vì thế anh càng chăm chỉ nỗ lực hơn trong học tập 35:27
Sau 5 năm ở đại học Kang Ho tốt nghiệp với thành tích đứng đầu khóa 35:30
Sau đó là những thời gian sống hạnh phúc bên Mi Joo nhưng để tiếp cận ông Tae Soo 35:34
Tên công tố viên hãm hại bố mình năm xưa buộc lòng Kang Ho phải chia tay với Mi Joo 35:38
Anh không muốn cô ấy dính vào rắc rối này, không muốn cô ấy gặp nguy hiểm 35:42
Anh đủ thông minh để hiểu con người của ông Tae Soo là như thế 35:45
Nào khi trở thành một công tố viên Kang Ho đủ tư cách để có được hồ sơ vụ án năm đó những tài liệu liên quan đến bố mình 35:49
Sự ra đi của bố Kang Ho cũng là khởi đầu cho số phận nghiệt ngã của mẹ con anh 35:54
Sau này Kang Ho tìm gặp nhân chứng năm xưa tại đây ông này xin lỗi gia đình anh 35:59
Vì ông từng khai man trước tòa về vụ hỏa hoạn chàng trai của bố anh 36:03
Người đứng sau đe dọa ông làm như thế không ai khác chính là chủ tịch Song 36:06
Sau đó Kang Ho đến trụ sở cảnh sát với một danh phận mới anh yêu cầu họ giao tài liệu điều tra về sự ra đi của bố anh 36:10
Kang Ho tận mắt xem những hình ảnh của bố mình có thể nói đó cũng là lần đầu tiên anh có thể tiếp xúc với ông ấy 36:16
Với những tài liệu đó Kang Ho tìm đến viên cảnh sát đảm nhiệm vụ án năm xưa 36:21
Anh cho rằng đó không hề là một vụ tự đăng xuất những vết thắt trên cổ không có dấu hiệu của sự quần quại hay dãy ruộng từ nạn nhân 36:25
Anh cho rằng ai đó đã xử lý ông ấy rồi giàn dựng hiện trường giả ông này phủ nhận tất cả những điều đó 36:31
Kang Ho đáp trả ông ta rằng tại sao lúc đó ông lại trở nên giàu có như vậy có thể mua nhà mua xe 36:36
Kang Ho cảnh cáo ông ta rồi rời đi để tiếp cận chủ tịch Song Kang Ho giúp cháu trai của ông ta trắng án trong vụ án xử lý người 36:41
Từ đó anh lấy được lòng tin của ông ta nhằm thu thập những chứng tội phạm của ông Song 36:48
Về vụ án của cô thư ký đó chỉ là hiện trường giả mà Kang Ho tạo ra để lấy được thông tin phạm pháp của ông Tae Soo 36:52
Anh hứa sẽ giúp cô thư ký trốn khỏi Hàn Quốc thay vì xử lý cô như những gì đã hứa với ông Tae Soo 36:58
Kang Ho chở hai mẹ con cô ấy sang bờ biển để vượt biên 37:03
Anh chuẩn bị trước cho cô một chút tiền cùng hộ chiếu giả sau đó anh lấy xe đến một nơi khác Đẩy chiếc xe xuống rồi quay video gửi cho ông Tae Soo như thế đã hoàn thành nhiệm vụ 37:06
Cũng chính cái ngày mà Kang Ho gặp nạn anh cùng con gái ông Tae Soo về nhà mình 37:15
Xin xác nhận từ bà Young Soon để làm con chính thức của ông Song anh đã giấu đi chiếc thẻ nhớ đó trong bức ảnh của gia đình 37:19
Sau đó là Kang Ho gặp nạn điều mà anh không thể tính toán trước 37:25
Sau khi xem xong những dòng nhật ký đó, bà Young Soon cầu xin Kang Ho đừng cố trả thù nữa mặc cho anh bây giờ chẳng nhớ gì cả 37:28
Bà nghĩ ngay đến đống tài liệu mà trước đó bà đến thu dọn căn hộ của anh 37:34
Tới đây bà mới biết lý do mà Kang Ho luôn lạnh lùng với mình cũng chỉ vì muốn tự tay trả thù cho bố 37:38
Bà sợ với đống tài liệu này Kang Ho sẽ gặp nguy hiểm nên bà Young Soon đã đốt đi tất cả 37:43
Bà muốn con bây giờ hãy sống với một cuộc sống mới, hãy quên đi những ký ức đó 37:48
Sáng hôm sau bà Young Soon cảm thấy đau bụng nên phải vào bệnh viện để kiểm tra 37:52
Tại hàng ghế chờ bà nghe các bà thím bên cạnh nói về việc con trai tôi vừa lấy vợ thì tính tình liền thay đổi hẳn 37:56
Nghe đến đây bà Young Soon trợt nghĩ ra một ý định trong đầu 38:01
Phải tìm vợ cho Kang Ho nhà mình nếu mình có mất đi nó cũng sẽ có người chăm sóc 38:05
Trở về nhà bà muốn Kang Ho tiếp quản trang trại nuôi lợn 38:09
Bà muốn anh tự mình gây dựng lại trang trại đó Kang Ho hỏi mẹ con không làm công tố viên nữa sao 38:12
Bà ấn cần nói với anh từ nay con không còn là công tố viên nữa con phải điều hành trang trại và sống thật hạnh phúc 38:17
Đừng cố nhớ lại gì cả chỉ cần sống như hiện tại thôi 38:22
Tối hôm đó bà Young Soon tìm đến mọi người trong thôn bà ngại ngùng bày tỏ muốn tìm cho Kang Ho một cô vợ 38:25
Bác trưởng thôn liền táng thành hai tay ông cũng muốn đứng ra làm mai mối cho Kang Ho mọi người vui vẻ đồng ý 38:30
Sáng hôm sau bà Young Soon giúp Kang Ho sửa soạn tóc tai 38:36
Hôm nay bà sẽ nhắc anh đi xem mắt bà lấy hộp trang sức ra giải thích cho Kang Ho hiểu 38:39
Thứ này là để dành cho hôn thê của con sau này tụi con sẽ sống bên nhau cùng con quán xuyến trang trại và mọi thứ 38:43
Kang Ho hỏi mẹ có phải Mi Joo không ạ nhưng mẹ nói cô ấy không được Mi Joo có người thương trong lòng rồi 38:49
Chồng cô ấy đang ở bên Mỹ vì thế không thể ở bên con được Kang Ho cảm thấy buồn sau câu nói đó 38:54
Ngay sau đó mấy bà hàng xóm cũng đến giúp Kang Ho 38:59
Họ chuẩn bị đầu tóc trang điểm các thứ trọn trang phục cho anh kèm theo đó là chiếc cà vạt mà ngày trước Mi Joo tặng 39:02
Kang Ho bước ra trước sự trầm trồ của tất cả mọi người anh vẫn đẹp trai như hồi còn làm công tố viên 39:07
Trong buổi xem mắt ngoài bác trưởng thôn làm ông mới còn có cả giàn diễn viên trong thôn 39:12
Họ tâm bốc cho Kang Ho lên tận mây xanh nào là trai tân đáng giá nhất thôn 39:16
Ai lấy được cậu ấy như chúng số độc đắc khiến bà Young Soon không khỏi ngại ngùng 39:20
Bác trưởng thôn cũng thế ông đem ra bao nhiêu là bằng khen thời Kang Ho còn đi học từ nhỏ cháu nó đã thông minh xuất chúng 39:24
Ngồi đối diện Kang Ho vẫn tỏ ra như một đứa trẻ khiến mẹ mình không khỏi bối rối 39:30
Phía nhà gái không khỏi nghi ngờ rồi đến rất nhiều cô gái tiếp theo 39:34
Nhưng với những hành động cử chỉ của Kang Ho khó lòng một cô gái nào chấp nhận 39:37
Cứ như vậy trong một ngày mà bác trưởng thôn phải mai mối trên giới 10 cô nhưng tất cả đều từ chối Kang Ho 39:40
Sau đó Kang Ho nói với mẹ con muốn đến cửa hàng mua thuốc trừ sâu và hiểu ý con trai mình 39:46
Anh chỉ muốn đến đó để gặp Mi Joo mà thôi bà vừa quay lưng đi thì Kang Ho đã chạy mất tiêu rồi 39:50
Bên này trong lúc Mi Joo giúp ông chú này sửa mong tay 39:55
Ông ta nói những lời tán tỉnh cô tiếp đến là những hành động quấy rối cô khiến cô không khỏi bực tức Mi Joo liền tống cổ tên dê xồm này về 39:58
Ra bên ngoài cả hai xảy ra sâu sát với nhau đúng lúc đó Kang Ho chạy đến ngăn ông già này lại 40:05
Mi Joo vẫn còn rất tức giận cô muốn lao vào nhưng Kang Ho cứ ngăn cản 40:10
Ngay sau đó một chiếc xe máy lao về phía Mi Joo bất chợt Kang Ho nhớ về những ký ức năm xưa 40:13
Anh nhanh tay kéo Mi Joo lại thấy đầu Kang Ho đổ máu Mi Joo cảm thấy rất lo lắng khoảnh khắc đó anh lại nhớ về những ký ức 40:18
Anh đặt lên môi cô một nụ hôn Mi Joo cũng thế đáp trả lại như những gì đã từng diễn ra trong quá khứ 40:25
Phía xa kia bà Young Soon nhìn thấy tất cả rồi bà lặng lặng rời đi 40:30
Tối hôm đó Mi Joo ngồi suy nghĩ về nụ hôn hồi chiều cô tự trách mình mất trí thật rồi đúng lúc đó Kang Ho đang chạy bộ ngoài đường 40:33
Nhìn thấy anh cô cảm thấy rất ngại ngùng liền trùm túi ni lông lên đầu 40:40
Kang Ho thấy vậy cũng tiến đến chào hỏi cô Mi Joo cứ tưởng anh sẽ hôn mình thêm lần nữa 40:43
Cô nhắm mắt chờ đợi nhưng không Kang Ho chỉ muốn lấy đi thức ăn còn vương trên miệng cô 40:48
Vì quá ngại ngùng nên Mi Joo nói những lời nhằm tránh mặt Kang Ho 40:52
Tại đây anh nói mình rất thích cô khiến Mi Joo không khỏi ngỡ ngàng sau đó Kang Ho chào cô rồi nhanh chóng rời đi 40:55
Sáng hôm sau nhân viên của bà Young Soon muốn giới thiệu cho Kang Ho một cô gái Việt Nam bà cảm thấy rất vui về điều này 41:01
Ngay sau đó bà cùng mọi người đến xem mắt cô gái đó 41:07
Nhìn ảnh của Kang Ho cô ấy khen anh rất đẹp trai rồi mọi người cho cô xem cả video của Kang Ho nữa 41:10
Cô gái này cảm thấy Kang Ho rất hiền lành cô rất ưng ý về anh ấy khiến mọi người không ngừng vui sướng 41:15
Sau đó cô bày tỏ muốn gặp trực tiếp Kang Ho mọi người liền đồng ý ngay 41:20
Bác trưởng thôn chạy đến chúc mừng cảm ơn cô gái bằng cả tiếng Việt Nam 41:23
Tối hôm đó bà Young Soon tìm gặp Mi Joo bà tiết lộ Kang Ho sắp lấy vợ cô ấy đến từ Việt Nam sang đây làm việc 41:27
Bà nói Kang Ho có vẻ thích cháu rất nhiều nhưng cháu đã có chồng và gia đình rồi 41:33
Mà dường như nó không hiểu vậy nên cháu thuyết phục Kang Ho giúp cô được không? 41:37
Ngày mai cô gái kia sẽ đến gặp Kang Ho cô không còn nhiều thời gian nữa 41:41
Trước câu nói đó, Mi Joo hỏi cô đang gặp chuyện gì phải không? 41:44
Tại đây bà cũng tiết lộ mình mắc ung thư sẽ không còn sống được bao lâu 41:47
Trở về nhà với những suy nghĩ trong đầu Mi Joo kể hết mọi chuyện cho mẹ 41:51
Cô nhớ lại cái ngày chia tay Kang Ho hôm đó cô định tiết lộ với anh rằng mình đang mang thai nhưng không thể 41:54
Sau khi sinh ra 2 đứa nhỏ vì thấy Kang Ho đang hẹn hò với 1 cô gái khác nên Mi Joo cũng không muốn nói ra điều này với Kang Ho nữa 42:00
Mẹ cô tiến đến hỏi đã ai biết chuyện này chưa? Bà khuyên con gái không nên chọn Kang Ho 42:06
Vì chăm sóc người bệnh rất khó khăn, bà muốn Mi Joo phải giữ kín bí mật này sau đó bà suy dụp khi biết tin động trời đó 42:11
Sáng hôm sau, Mi Joo chuẩn bị sửa soạn quần áo tóc tai cho con mình 42:16
Sau đó cô nhắc 2 đứa trẻ đến nhà Kang Ho cô muốn tiết lộ thân phận bố của tụi nhỏ 42:20
Bên trong bà Young Soon gọi Kang Ho dậy vì hôm nay có hẹn với cô gái Việt Nam 42:24
Nhưng anh không muốn vì trong lòng chỉ có mỗi Mi Joo mà thôi 42:29
Ngay sau đó bà cảm thấy chóng mặt nên ướt xỉu tại chỗ Kang Ho hoảng loạn chẳng biết mẹ đang gặp vấn đề gì 42:32
Ngoài kia, Mi Joo liên tục gõ cửa nhưng chẳng thấy ai cùng lúc cô gái có hẹn với Kang Ho cũng đến 42:37
Cô hỏi nhà anh ấy rồi giới thiệu mình đến để gặp gia đình anh sau đó Kang Ho vội vã chạy ra 42:42
Anh nói về tình cảnh của mẹ mình rồi mọi người nhanh chóng chạy vào đó 42:46
Cô gái kia từng chăm sóc cho các bệnh nhân khuyết tật nên cũng biết chút ít để sơ cứu cho bà Young Soon 42:50
Còn Mi Joo liên tục gọi điện cho xe cứu thương rồi cô bảo hai đứa trẻ quay về nhà 42:55
Sau đó, Mi Joo lấy xe của bà Young Soon đưa bà ấy đến bệnh viện vì chờ xe cứu thương và thì quá mất thời gian 42:59
Trên đường đi vì chạy quá tốc độ mà cảnh sát liên tục tuýt còi yêu cầu dừng xe 43:05
Kang Ho cố gắng giải thích cho họ hiểu sau đó hai anh cảnh sát tiến lên dẹp đường cho mọi người 43:09
Sau khi đưa bà Young Soon vào bệnh viện an toàn các bác sĩ gọi Kang Ho vào để thông báo tình trạng của bà ấy 43:13
Mi Joo cũng chạy vào cô muốn bác sĩ cứ nói với mình còn phần Kang Ho có lẽ cậu ấy khó có thể hiểu được 43:18
Nhưng Kang Ho ngăn cản anh muốn ở đây nghe hết vì Kang Ho bây giờ là người giám hộ của mẹ 43:24
Sau khi nghe bệnh tình của mẹ bầu trời như sụp đổ trước mặt Kang Ho anh chạy đến bên mẹ 43:28
Kang Ho liên tục kêu mẹ dạy mẹ hãy về nhà với con 43:33
Con xin lỗi mẹ từ nay con sẽ nghe theo lời mẹ con sẽ không làm công tố viên nữa, 43:36
Từ nay con sẽ không thích Mi Joo nữa Cứ như thế anh cầu xin bà tỉnh dậy bên ngoài cô gái kia nghe hết tất cả 43:39
Cô cũng cảm nhận mình đã đến nhầm chỗ rồi 43:45
Bên kia mẹ của Mi Joo nghe hai đứa cháu kể về tình hình của bà Young Soon 43:47
Mẹ và chú Kang Ho cũng đưa bà ấy vào bệnh viện rồi bà liên gọi cho Mi Joo 43:51
Bên này Mi Joo ngồi ăn ủi Kang Ho lúc cậu bị bệnh mẹ luôn bên cạnh để chăm sóc cho cậu 43:55
Vậy nên từ bây giờ đến lượt cậu bên cạnh và trở thành sức mạnh cho bà ấy 44:00
Trong khoảnh khắc thân mật đó, mẹ của Mi Joo bất ngờ xuất hiện bà yêu cầu con gái bỏ tay ra khỏi người Kang Ho 44:03
Nhưng sau đó lại hạ giọng hỏi thăm sức khỏe của mẹ anh 44:09

– ベトナム語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
再生回数
1,241,512
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
この男はうっかり大きな事件に遭遇したが、母親の態度は全く違っていた
息子が寝たきりになったとき、母親は食事を与えず、黙って食事トレイを置いて立ち去った
息子が車椅子に乗っているとき、助けを呼ぼうと奮闘している息子をわざと水の中に押し込んだこともあった
多くのことを犠牲にし、期待してきた母親が、なぜ自分の息子に対してこれほど残酷なことができたのか?
それは憎しみと失望でしょうか、それとも別の痛ましい真実が隠されているのでしょうか?
数日前に戻ると、この男はペットの豚を連れて、プロポーズを目指して興奮しながらガールフレンドに向かって歩きました
しかし、一生に一度の瞬間を作ろうとした瞬間、豚が突然飛び上がって逃げ出したため、二人ともそれに追いつくためにズボンを下げて走らなければならなくなりました
長い追跡の末、ついにプロポーズを台無しにした犯人を捕まえました
もう一度チャンスを無駄にすることなく、彼はためらうことなく革の指輪を取り出しました。彼女はうなずいた
全然若くなかったのに、皆の歓声の中で結婚した
同じ屋根の下で暮らし、飛行機に乗るのが怖くなるほど甘い日々を過ごした
ヨンスンはハシクの子を身ごもり、第一子の顔が見たくて秒数を数えていた
男の子か女の子か分からなかったので、プレゼントを2つ用意してその日を待った。王女か王子が贈り物として与えられる
しかし、嵐は誰も長い間放っておけない、ある日、建設会社の見ず知らずのグループが人々の前に現れる
家族三世代が暮らしてきた雌豚農場全体の破壊を要求する文書を持って
彼らは、オリンピックの聖火リレーがもうすぐここを通過するが、国家に恥をかかせるので納屋を国際テレビに映すことはできないと言った。
歌を聴きながらハシクは顔を赤らめた。 あの農場は食料を稼ぐだけでなく、残された祖先の魂も宿る場所だから、耐えられるはずがなかった。
こうして両者は言葉を交わし、糸のように緊張しながら押し合いながら、ソン監督は車から降りた
何も言わずに振り返ってスタッフを殴り、スタッフをめまいさせた
ハシクとその妻に私がタイプではないことを示すかのように
それから彼はやって来て、アメリカから輸入したと宣伝されている本物のタバコを取り出した
煙は鼻でさえ求めたくなるほど香ばしかった。息を吸い、ハシクに招待状を伝えました
ハシクは穏やかに説明しましたが、ハシクはまだ署名を断固拒否しました
最後にソン監督の凶悪な目と怒りの顔を残して、妻を家に入れました
その夜、村全体が平和に眠っている中、ハシクの養豚場から突然火災が激しく発生しました
夫婦は熟睡していましたが、村人の叫び声で目が覚めました。
外に​​逃げ出すとすぐに、農場が燃えているのを見て彼らは立ち尽くしました
ハシクは力なく倒れ、血肉を失った人のような目に痛みが溢れました
近所の人は、先ほど近くのゴールドビレッジの建設会社の人たちを見かけたと言いました
一方、ヨンスンさんはタバコの吸い殻を拾い、驚いたのはそれがソン氏が使用していたものと同じ輸入麻薬だったということでした。
数日後、ソン氏は夫婦に告発されて法廷に出廷しなければならなかった
検察官は、これが邪悪な敵の顔面を直撃する証拠爆弾になることを期待してタバコの吸い殻を持って出廷した
法廷でソン氏は、その薬物を使用したことは事実であると認めたが、それは何の証拠にもならなかった
なぜなら、彼はハシクを含む村の無数の10人の間でその薬物を気前よく吸ったからである。
目撃者は、見知らぬ人の姿を見たと主張する人物が突然顔色を変えるのを目撃し、その夜見たのは人なのか豚なのかよく分からなかったと述べた
次々と法廷に出廷して証言したが、全員が裏切り者としてソン氏に金をつぎ込まれていたことが判明
本物の証拠がなかったため、法廷は満足げな笑みを浮かべながらソン氏を無罪にしなければならなかった
一方、ハシクとヨンスンは何も言わずに重い心で顔を見合わせた
諦められなかったハシクは、最終証拠を持って検事テスに行くことにした
それは、証人の家族を脅迫し、墓を掘りたくなければ虚偽の証言を強要するソン氏自身の声を録音したものでした
検察官がこの証拠は控訴するには十分だと言うのを聞いて、安心して書類を準備することができました
しかし、ハシク氏は、その検察官さえもソン氏の金によって倫理観を曲げられたことを知りませんでした
帰り道、ハシク氏は橋の両端の真ん中で突然呼び止められました。その内、ソン氏の部下に待ち伏せされた
ソン氏が処刑され、ログアウトしているかのように偽のシーンを演出したとき、悲痛な最後が起こった
ヨンスン氏の知らせを聞いたとき、彼女は非常にショックを受け、山の岩のように強かった夫があんなにも弱い死に方をしたことが信じられなかった
妻としては、その背後に何か怪しいものがあると確信していた
にもかかわらず彼女は妊娠していて落ち込んでいたが、ヨンスンはそれでも涙を拭い、再捜査を説得するためにテス検事のところへ行った
彼女は、夫がもっと明確な証拠を持っているのに、もし夫が勝手にログアウトしたのなら、なぜ首に格闘の痕跡も残さず立ち去ったと言った
しかし、検事は同情を示し、人道的行為を行って形勢を逆転させた
ハシクが酔った勢いで会いに来たことがあると言ったと述べ、立ち去ることについてばかげた話をし、証拠を何も示さなかった
彼女は、目の前の男性がお金を受け取った人でもあることを知りませんでした。夫を殺害した犯人に沈黙
絶望して帰宅 お金に支配されたシステムの前では無力なヨンスン
しかし、お腹を見下ろしながら、彼女は立ち上がろうとしました。たとえ千回の苦い時間を生きなければならなかったとしても、彼女はまだ子供を守る決意をしていました
ハシクにはそれしか残されておらず、両親よりも明るい未来をハシクに与えると誓ったからです
彼女の人生に波のように押し寄せたすべての喪失と出来事の後、ヨンスンはもう一度始めるために別の田舎に行くことを決心しました
彼女は残された夢を続けるために新しい農場に住むことを選びました。夫が不在
遠くから刺激的な匂いを嗅いだとき、村人たちは風向きが変わるとすぐに村全体が楽しめるのではないかとささやき始めました
そこで、ある美しい朝、人々のグループが彼女の家の前に集まり、優しく、しかし毅然とした会話をしようと計画しました
しかし、ヨンスンの大きなお腹が彼女の優しい顔を超えるのを見るやいなや、全員が静止しました
その話は誰もが話すことを予期していなかった方向に簡単に進みました。あまりにも嘘っぽく話したり笑ったりするので、そもそもここに来た理由を忘れてしまった
しばらくしてから彼女は思い出し、みんなが本題に戻った
村長はヨンスンに、村民からの苦情が多すぎるため家畜の飼育をやめるよう頼んだ
しかし、ヨンスンはそれを拒否し、気になる周囲の人々の行動をすべて冷静に列挙した
その言葉は次第に口論となり、最高潮に達し、二人の妊婦が突然お互いに突っ込んできた。他の人も髪をつかみます。村全体がパニックに陥りました
周囲の誰もがそれを防ぐために最善を尽くしたにもかかわらず、状況は依然として混乱していました
突然、ヨンスンは彼女のお腹を押さえて呼吸をし、出産を手助けしました
グループは急いで彼女を家に連れて行きました。悪臭を通報した人たちから、彼らは突然出産専門チームに編成されました
そして、納屋の外で豚の鳴き声と悲鳴が響く中、ふっくらとした男の子が誕生しました
命の産声が響き渡りました。
ヨンスンさんは彼女にカンホという名前を付けました。これは夫が赤ん坊の頃から愛情を込めて選んだ名前で、母の胎内で漠然としたイメージを表していました。
しかし、その直後、ライバルの妊婦も腹痛を起こし、その直後に二度目の出産が行われました
今度は天使のような美しい女の赤ちゃんが現れ、ミジュと名付けられました
その日その場にいた全員が、運命は本当に物事をうまく調整する方法を知っていると叫ばせました
二人の子供は、悪臭と、怒りと幸せな涙の間の口論の中で、運命と呼ばれるもので結ばれたように見える豚小屋の真ん中で生まれました
時は駆け寄る犬のようにあっという間に過ぎます畑。ガン ホとミ ジュは一緒に成長し、離れられないカップルになりました
ガン ホがいつもからかいの対象として豚糞の匂いを使うクラスメートと対峙しなければならなかったとき、
そして、強い個性を持つ少女ミジュは常にいじめっ子たちと戦うために立ち上がって、その場で彼らを言葉を失いました
ガン ホは正真正銘の本の虫で、一日中本に頭を埋める方法しか知りませんでした。勉強以外に何を知っていますか
しかし、それはすべて自然によるものではなく、ヨンスンの子育て方針の結果です
妊娠中から、彼女は子供が検察官になると誓っていました
いつか自分を守り、金を使って無実の人々を抑圧する人々を暴露するために
つまり、ガンホがテストで 100 問中 3 問しか間違えなかったにもかかわらず、ヨンスンはまだ顔をしかめていました。
少年はまともに食事をしたことがないほど
理由は、お腹がいっぱいで目が腫れて集中できないからです。集中できないのに、どうやって検事になれるだろうか
ヨンスンの信念は石に刻まれている一方、ガンホは毎日飢えと恨みの両方を黙って飲み込んでいる
後に彼女が予期していなかったことが、母親としての人生で最も悲痛な間違いになることになる
ミジュの側はどうだろうか、ガンホの状況とは逆だ。彼女は愛が口論に置き換わる家庭で育ちました
ある日、母親の目の周りのあざを見て、ミジュはすぐに父親のことを思い出しました。
当時の野蛮で上品なプレイボーイはバーで妹と踊っていました
大声で話す必要もありませんし、泣く必要もありません ミジュはただ歩いてきて、お父さんが今日を悪い日にしたくないなら家に帰りなさいと静かに言いました
その小さな目には年を超えた知恵と勇気がありました
あっという間に過ぎた時間 カンホとミジュは男性を美しい女性に変えました
今日はミジュが特別なライスロールを用意してプレゼントしましたカンホに
しかし、数口食べた後、カンホは蓋を閉めてそれ以上食べたくなかったので、ミジュは目を丸くしました
食べすぎると眠くなる、勉強に集中できず検事になれないと真剣に説明しました
ミジュは話を聞いて、その理由はばかばかしいと感じ、不満を感じたら別の職業を選ぶようにアドバイスしました
しかし、カンホは頭を下げるだけでした彼の頭の中には、検察官という 3 つの単語のほかに、残りは空白しかなかったからだ
幼い頃から大人になるまで、母親は GPS として自分の人生を設定してきたが、今では位置情報をオフにすると、どちらに行けばいいのか分からなくなる
二人が部屋を出ようとしたとき、ドアが外側からしっかりと施錠されていることに気づく
それはトリックの多いクラスメイト、サムシクのトリックだったことが判明したため、彼は次の目的で彼に鍵をかけたガンホを攻撃するが、予想外に彼を閉じ込めてしまう。
ガンホはパニックになり、ミジュはこの状況に非常に興奮しているようでした
ヨンスンの家では、ヨンスンが息子の誕生日を祝うための簡単な頭脳強化パーティーのためにテーブル全体を準備していました
すべての料理は、食べる、高得点を取る、噛む、そして大学に合格するという基準に従って慎重に選ばれました
彼女はダイニングテーブルの前に座って待っていましたが、彼女は待って待っていました懐かしいあの姿がまだ戻ってこない
その後、ヨンスンはミジュの母親と村の人々に二人を探すように誘った
彼らは交代であちこちに尋ね、最終的にサムシクの家を見つけた
ミジュの名前を聞くとすぐに、少年の顔は木の葉のように青ざめ、緊急事態を即座に認識し、すぐに学校に走った。
面白半分にカンホを閉じ込めようとドアに鍵をかけたばかりの場所が、思いがけず好きな人を閉じ込めてしまった
一方、狭い部屋でミジュが突然キャンディーを喉に詰まらせた
カンホはすぐに友人を助けに行き、キャンディーを取り出すためにあらゆる手を尽くした
そのドキドキした瞬間、サムシクと村の人々がドアを開けて駆け込んできた
目の前には大変な光景があったカンホが救出位置にいたときの様子を言葉で説明するには
密室でこの 2 人の子供が何を遊んでいるのかわからず、全員が数秒間静止していました。説明する間もなく、二人とも母親に引きずられて家に帰りました
時間があっという間に過ぎました。ガンホは学生生活の最も重要な段階に入った
ゆりかごの頃から母親が計画していたように、大学入学試験は検察官になるための第一歩だった
ミジュは彼を励ましに来る機会を逃さなかったが、運命は再び悪さをし続けた
ガンホが試験室に向かって歩いていると、向こうでミジュが突然バイクにはねられ、直撃しガンホが呆然としている間に彼女は転倒した
何も考えずに彼は振り返り、すぐにガールフレンドを病院に運びました
幸いなことにミジュは重傷ではありませんでしたが、目を覚ましたとき、彼女のせいでガンホが最も重要な試験を逃したことを知って唖然とせざるを得ませんでした
自宅に到着したとき、彼はすぐに母親レベルの嵐に直面しました。長年息子を育ててきた後、女の子のために大学入学試験をスキップしなければならなかったからです
母親と息子の間の最初の口論も初めてでした。ガンホが母親にあえて逆らったとき
口論の後、ヨンスンは二人が再び会うことを冷たく禁じた
ある日、ミジュは偶然、道端の小さなレストランでパートタイムで働くガンホを見かけた
彼女の目は輝いた。彼に再会できた喜びとともに、長い時間が経ったのに彼が何のメッセージもなく姿を消してしまったという悲しみも
今回彼女は、彼の検察官への道を応援し、しっかりとした後方基地になるだろうと表明した。
こうして二人は同棲し、愛が最大の財産である生活を始めました
毎日、カン・ホは本に夢中になり、真剣に勉強しましたが、ミジュは全能の女性総支配人に変身しました
料理、洗濯、掃除、生活のためにお金を稼ぐために外出などすべての世話をします
彼女はガールフレンドであり、母親であり、カン・ホが勉強に集中できるようにすべてを犠牲にすることをいとわない静かな仲間でもあります。試験
ある日、ミジュが働いているネイルサロン
にカンホが突然現れ、自分が法科大学院の総代であるという良い知らせを持ってきました。二人は幸せに溢れた幸せの中で抱き合いました
彼らにとって、それは単なる達成ではなく、困難な旅を通じたたゆまぬ努力の証でもありました
その後、二人は穏やかに、しかし深く一緒に暮らし続けましたが、それは人生で最も美しい時間でもありました。
彼らの愛は優しくて温かい歌のようで、人生の終わりまで続くようです
しかしある日、何の前触れもなくカンホが別れを告げました。彼が沈黙と悲しい目だけを自分の中に留めていた理由はその説明です
ミジュは人生を消耗したように感じ、すべての感情が心の中で爆発しましたが、表現できませんでした
彼女はかつてすべてを犠牲にした少女でしたが、それに応えたのは未知の別れでした。理由
何年も経ち、今ではガン・ホは有能な検事になり、母親の願いを達成しました
今日、彼は過去に父親を担当したソン会長に会いに行きましたが、意図的に近づいたようです
ガン・ホの最近の行動でソン氏が非常に満足したため、ガン・ホはソン氏に関するすべての否定的なニュース記事の処理を手伝いました
さらに理由は、彼が幼い頃に父親を亡くしたためです。
一方、ミジュは今もネイルサロンでのキャリアを続けており、双子の子供が 2 人いますが、父親が誰なのかはまだ知りません。
彼女は田舎で働いているにもかかわらず、アメリカに住んでいると母親に嘘をつき、二人の子供を育てるために毎月母親に送金しました
今日はガンホの誕生日で、ヨンスン夫人が美味しい食べ物をたくさん持ってきてくれました
部屋にいたにもかかわらず、彼は長年故意に母親を避けていました。ガンホさんは母親との連絡を絶ったようです
母親は何度も電話をかけましたが、電話には出ませんでした
情報 警備員を通して、母親はガンホさんについて、健康状態は大丈夫か、酔っていないか、疲れていないかなど、あらゆることを尋ねました。
彼は、すべてがまだ非常に良好で、まったく問題はなかったと言いました
帰るとき、ヨンスン夫人は、ガン・ホに何か異変があれば知らせてくださいと警備員の電話番号を残すことを忘れませんでした
彼女はサンドイッチを急いで食べ、おそらく忙しすぎるだけだと自分に言い聞かせました
カン・ホの内部では、テス議員が大統領選挙で有利であるというニュースを聞き、彼にアプローチするつもりです
翌朝、彼は過去に家族を殺害した検事テス氏を見つける
彼に娘ガンホがいると知り、彼女に近づき始める。しばらくして、二人はカップルになります
その夜、ハヨンはガンホを家族に会いに連れて行き、その後、母と娘は彼と将来の義父が座って話すことができるように出発します。
ここで、テス氏はガンホに、来週以内に別れなければならないと警告します。
彼は、扶養している娘を他の大物家族と結婚させたいと考えています。ガンホの正体も知っているようです
しかし、ガンホはテス氏と秘書の間に子供がいるという証拠を握っています
ソン会長に渡しましたが、ソン会長に自分を正式な息子として認めてもらいたくてコピーを渡しただけです。
その時から、ガンホ氏にはテス氏の娘と結婚する資格があった
その証拠をもとにソン氏はテス氏を見つけ、二人を一緒にさせてほしいと頼んだ
ソン氏はまた、ガンホ氏が現在は正式な息子であることも明かした。
その後、3 人は会いました。テス氏は、ガン ホが自分に何かしてくれるなら、2 人を結婚させることに同意します。
それは、愛人と自分の子供を排除することでした。
その夜、カン ホは、秘書に薬を投与するようテス氏に頼まれたことを実行しました。
それから残酷に彼女と彼女の子供を川​​に突き落としました。
彼はまた、任務を完了したらテス氏に送るビデオを録画しました。
ソン・ガンホ会長の息子であるためには、実母の確認が必要です
今日、ソン・ガンホ会長とハヨンはそのために故郷に帰りました
一方、ヨンスン夫人は、息子が将来の義理の娘を連れて帰ってくると知ってとても喜んでいました
国会議員の最愛の娘の前で面目を失わないように、髪や服装からすべてを準備しました
村の皆も出席して歓迎しましたカンホが戻ってきた。
村長が出てきて挨拶と握手を交わしたが、ハヨンはお礼をしようともしなかった。その後、ヨンスン夫人が二人を家に連れて行きました
ズボンのラベルがまだ剥がれていないことにとても喜んでいましたが、ガンホさんの今回の主な目的は母親に会いに行くことではありませんでした
ソン会長が自分を養子にしたという話にとてもショックを受けました
お金と権力を持つのは良いことだと彼女は反対しましたが、母との関係は断ち切ることができません
ガンホさんはこう答えましたそれは母親の望んでいたことではなかった
母親はその言葉に傷つきながらも、息子を喜ばせるためにその言葉を封印した
結局、ガン・ホはヨンスン夫人の無力さを前にすぐに立ち去った
彼女はそれでもガン・ホを追いかけようとし、息子が好きだったインゲンのチヂミを送ったが、彼は一言も挨拶もせずに冷たく立ち去った
村のみんなが飛び出してきて、その恩知らずな息子を罵った
ヨンスンさんはみんなの前ではまだ平静を装っていましたが、内心は傷心していました
ガンホさんは出発するとすぐに車を止め、母親が送ってくれたプレゼントを投げつけました
怒りを感じた彼はミネラルウォーターを一本飲んで頭を冷やし、ハンドルをハヨンに変えました。ここから、彼の人生の悪夢が始まりました。
しばらくして、ガンホも眠りに落ち、ハヨンの首に巻いていたスカーフも落ちたので、車を止めて取りに行きました
突然トラックがガンホに向かって直進し、ハヨンが慌てる前に車は岸に横転しました
ガンホは危篤状態で病院に運ばれましたが、このときヨンスン夫人は冷静でいられませんでした
息子のこの場面を見るたびに叫びました
手術後もカンホさんは平静を保っていた。一命は取り留めたが、脳と生命にダメージを受け、現在は野菜のような生活を送っている
一方、ソン大統領は知らせを受けてすぐに病院に駆けつけ、問題を理解しているようだった
トラック運転手の調査を誰かに依頼したが、トラックは全焼した
車の出所は不明で、指紋や痕跡も見つからなかった。事故は父と息子の間の取り決めだったことが判明し、国会議員テス
ハヨンはカンホに飲ませようとその水筒に麻酔薬を入れ、彼女は意図的に丸いスカーフを落としました
そしてトラックは事前の取り決め通りに突入してきました。テス氏はソン委員長から電話を受けました
ソン氏は議員の娘に挑発的な口調でこう言いました、なぜ彼女があの車に乗らなかったのは幸運だったのでしょうか?
一方、テス氏はカンホに関するこのニュースを聞いて非常に悲痛な様子だった
ソン氏はテス氏が黒幕ではないかと疑い始めたようだ
ヨンスン夫人は将来の嫁となるハヨンに電話をかけ続けたが、何度掛けても連絡が取れなかった
話が変わってミジュさんには二人の子供たちから電話がかかってきた
彼女は道路脇にある外国の店に走ったので、子供たちは彼女がアメリカにいると信じていました
彼らは母親の後ろにいるのは誰かと尋ねましたが、彼女が振り返ったとき、彼女は誰も見えませんでした
ミジュは逃げましたが、その人はまだ彼女を追いかけて殴りましたが、それは財産窃盗で刑務所から釈放されたばかりのサムシクであることが判明しました。
出発前、ミジュはサムシクにもう強盗には手を出さず、誠実な仕事を見つけるようにアドバイスしました。
カンホの元に戻り、ヨンスンとの母親の幸せに目覚め始めました
しかし、彼は今、すべての記憶を失った 7 歳の子供のようでした。とにかく、そのことで彼女は幸せな気分になりました
ヨンスンは、少しでも何かを思い出すことができるように、曾祖母の世話をするためにガンホを家に連れて帰ることにしました
しかし、カンホが毎日何も食べない甘やかされて育った子供のようになるのは不可能です
ヨンスンは夫の遺影の前に立って、大丈夫だと自分に言い聞かせました
もう一度息子を育てて、食べること、座ること、立つこと、そして食べることを教えることができます子供の頃のように歩く
そのまま、彼女は長男の世話をしながら豚の世話をし、教会に祈りに行った
村の誰もがそのニュースを聞き、ガンホのために薬や本など栄養のあるものをたくさん持ってきてくれました。麻痺した人々への回復の指示
ヨンスン夫人はその行動にとても感謝しました
何日も経ちましたが、ガンホはまだ何も食べていませんでした。息子がこのようにゆっくりと死ぬことを望んでいませんでした
突然、カンホはお腹がいっぱいだと簡単に眠ってしまい、勉強できなくなると叫びました
幼い頃いつも怒っていたという言葉 ヨンスンは彼に間違った方法を教えたことを本当に後悔しました
彼女は、大丈夫、ママを食べてください、私はあなたをとても愛しているからそうしたと言った。私はあなたに幸せな人生を送ってほしかった
両親と同じように生きてほしくなかったので、彼女はガンホさんに許しを求めた
それから彼も母親の幸せの爆発の前で最初のスプーン一杯のご飯を食べた
一方、ソン会長はカンホさんをはねた運転手の行方を突き止めたが、事前にログアウトしていたので非常に疑わしかった
これによりソンさんは自分が運転手であるという確信をさらに強めた。すべての背後にいるのは国会議員のテスです
その夜、ヨンスン夫人は彼が一番気に入っていたロボットを彼女の前に置き、電話に出るために外に出ました
こちら側では、彼はそれを手に入れるために手を伸ばそうとしていました。彼が戻ってきたとき、彼女は突然ロボットが家の真ん中に飛び出すのを見ました。
彼女は息子が動くことができることにも気づいたので、カンホの再挑戦を手伝いましたが、それは不可能でした
次の日、彼女はもうカンホに食事を与えなくなり、息子が自分で食べられるように故意に彼の目の前にご飯を置きました
さらに、彼女はカンホが手の感覚を取り戻すのを手助けするための多くの方法をオンラインで探しました
その後何が起こっても、カンホは最初のスプーン一杯のご飯を自分の手でとりました
彼女はヨンスンの気持ちを打ち砕きました息子の姿を見て幸せ
しばらくすると、ガン・ホはますます改善し、車椅子に座れるようになりました
しかし、7歳の少年の魂を持った彼の親友はミジュの双子でした
二人はいたずらでカン・ホを坂道から突き落としました
家に帰ると、他の子供たちと同じように母親の罰を受けました
すると、祖母がやって来て、そのようなことをした子供たちを叱りました。ガンホおじさんに、なぜ彼はそんなに頑固にガンホの名前を呼んだのですか?
二人の子供たちは口をそろえて、自分はまだ7歳だと言いました
ガンホも、皆の無力さを前にして、自分のことをいつも子どもだと思っていました
その事件の後、ヨンスン夫人はガンホに、自分は35歳ですが、病気のため一時的に7歳になったと説明しました
誰もが子供時代に戻りたがっていましたが、母もまた戻りたいと思っていました 母のカンホは、選ばれる最も幸運な人物
これは神が与えてくれた機会であり、最初からもう一度生きるチャンス
母親は息子に人生で幸せになること、諦めないことを励ました、それが彼女をとても幸せにする
ソン大統領はテス氏を発見し、運転手に事故を起こすよう命令し、黙らせるためにテス氏を扱ったことを告発する証拠を提出した
さらに、ソン氏は事件前に証拠も持っていた。事故で、娘は眠気を引き起こす薬を大量に購入しました
ここで、テス氏もカードを裏返しました、ガンホに対処しようとしたのは、過去の火事でハシクの息子であることを知っていたからです
テス氏もソン氏に警告し、誰が父親を扱っているか知っていたようで、ソン会長に近づきました。
しかし、ソン氏はガンホの素性を掌握し、ガンホがどのような目的で自分に近づいてきたかは気にしないと言いました
ガンホの汚職の証拠を握っているため、価値のあるうちに利用したかっただけです
ヨンスン夫人はすべてを家に戻すためにガンホの古いアパートに行きました
カンホが訪れるたびに母親を避けていたため、ここは一度でいいから行きたいと思っていた場所でした。
この大きな写真の裏には、ガンホが大量の秘密文書を保管していた場所があるが、彼女はそれが何なのか知らなかった
ガンホの事務所に到着したヨンスン夫人は、自分の息子が誠実な検察官ではないことを知った
彼が担当した裁判のせいで多くの人が不平を言い、ガンホを罵った
考え事をしながら帰る途中、犬が道路を横切り、突然車を止めた
車の後ろ 別の車彼女の車
に衝突しました。 この叔父は、彼女に新しく購入した車で補償してほしいと考えていました。ヨンスン夫人は同意できず、二人は口論になりました
その瞬間、彼女はガンホの箱の中にたくさんの金の延べ棒があるのを見て、人々が以前彼について言っていたことを信じ始めました
ガンホは今ではすべての記憶を失っていますが、ヨンスンは今でも息子を叱ります
彼女は、その悲惨な運命を助けるために検事になってほしいと思っています。
彼をそのような賄賂の受け取り方しか知らない悪人にするのではなく、
不当な状況に苦しんでいる人たちに呼びかけてみてはいかがでしょうか。彼女は自分の子供を悪い人に育てた自分を責めています
ガンホは何が起こっているのか理解できませんが、母親を泣かせたことに罪悪感を感じ、涙を流しながら抱き合います
ミジュはというと、最近は常に不安な状態で仕事をしており、あらゆる債権者がやって来ます。こちら
その前に、ミジュの義妹も多額のお金を寄付し、彼女に莫大な借金を残しました
ミジュも、このネイルサロンを売って借金を返済し、故郷に戻って暮らすつもりでした。
その夜、ガンホは親友の元に帰るためにボールを持ってきました
門の前に立って、ガンホは二人の小さな友達の名前を呼びました。しばらくして、誰かがドアを開けました。その人はミジュでした。
この状況のガンホを見た彼女は数秒間静止していましたが、ミジュはしっかりとドアを閉めました
カンホに冷たく捨てられたあの日を彼女は今でも忘れることができませんでした
二人の子供がドアを開けると、カンホはどこにも見つかりませんでした。
ミジュが家に入ると、母親はガンホのことをすべて話して、もう会わないでくれと二人に言いました
ミジュはまた、これからはここに戻って暮らすつもりで、他のどこにも行かないことも母親に明かしました
ここに戻った後、ガンホは母親に、美しい女の子に出会ったと話しました
しかし、なぜか心が痛くなり、母親は不思議に思いました
翌朝、カンホが自宅に到着したとき若い夫婦の家で、彼がドアをノックしようとしていたとき、今日は再診の約束があるため母親から家に電話があった
彼は門からボールを投げて家に戻ったその瞬間、ミジュの家族が見えた
カン・ホは遠くから彼女を眺めていたが、彼女はここでカン・ホが彼女の名前をミジュだと知っていたことにも気づいた
これは、カン・ホの事件で娘の心を痛めないようにするためだ
テス氏私があなたに近づいたのは目的があって、ガンホですらあなたに近づきたかったからといって妻子を殺したと言いました
ハヨンはその画像にショックを受けましたが、父親の言うことは本当に理不尽だということをまだ信じていませんでした
先日、ミジュが村長の妻の犬に本当に似ているのを見たからです
それで今日、カンホは自分のために新しいペットを用意しました それは愛らしい子豚です
カンホは故意にミジュの家の前を通りましたここで彼は二人の小さな友達に会いました
彼はあなたの家の女性のことを尋ねたので、残念なことに豚は逃げてしまいました
それから友達 3 人全員が追いかけたその瞬間、豚はミジュの方に走ってきました
車椅子に乗った 3 人の光景を見て彼女は何かを考え始め、ミジュもカンホを助けるために豚を捕まえました
兄を見ると、彼女はまだとても恥ずかしがっていました
遠くから母親が近づいてくるのを見て、ガンホは殴られるのを怖がったので、二人の子供を連れて逃げました、そしてそこでミジュにも気づきました
家に入って座って話をすると、ヨンスン夫人は、カンホが話し続けた人物は確かに甥であることが判明したと言いました
少年はミジュに自分の犬を見せびらかし続け、私に別の犬を買うように要求したことさえありました犬
その夜、ソン大統領の部下がテス氏に自分の子供が生まれたという元ネタを探すためにガンホの家にやって来ました
しかし、ガンホを見るとクローゼットに隠れざるを得ませんでした
外では、テス氏の部下もカンホを排除するためにここに来ました
しかし、行動を起こそうとフェンスを外したとき、この二人の男が飛び出してきて阻止しました
双方が急いで戦い始めましたが、どうやって二人だけで戦えるだろうか、あの男はすぐに逃げた
ヨンスン夫人が家に戻ったとき、息子は今何が起こったのかを語ったが、カンホの言う不条理なことを彼女は信じなかった
それから彼女は息子に家中に豚が糞した糞便をすべて片づけるよう強制した
翌朝、望んでいたものを持たずに戻ってきたソン氏は、この2人に少し腹を立てた
彼はヨンスン氏のことを知っていた。テスはガンホを追い出そうとしていたので、原本を手に入れる前にガンホを守るよう兵士に命じた
こちら側では、バスに乗るときにミジュが財布を落としたところをガンホが目撃した
走って拾いに行き、ミジュを追いかけようとしたが追いつかなかったので、返してもらうために通りを歩き回った
ミジュは今日、ネイルサロンを開くスペースを探しに行ったが、ここの家賃が高すぎたので彼女は彼女を見つけた適切な場所が見つかりませんでした
母親が傷ついた爪の治療を手伝うために殺虫剤を買いに店に行ったとき
彼女は偶然、この地域にはネイルサロンがないという話を聞いたのを聞きました。ミジュは
を開くのに適した場所を探していると言いました。オーナーは反対だと言いました。もしよろしければ、させていただきます。ミジュは家賃もかからずにとても幸せになるでしょう
一方、ガンホがカバンを見ていると強盗に財布を奪われました。
果物を拾って頭に投げると、財布は道の真ん中に落ち、強盗はすぐに逃げました
この叔父は、カンホが否定し続けたにもかかわらず、カンホが彼女の本カバンを奪ったと思った
ミジュが通りかかり、カンホを見たとき、彼女はすぐに助けに走った
カンホはミジュに財布を返し、バス停に落としたと言いました
彼の母親も同席していたので、両方とも連れて行きましたホーム
その夜、サムシックは偶然ガンホが川岸で釣りをしているのを目撃しました
サムシックは、カンホが子供になり、すべての記憶を失っていたことをまだ知りませんでした
サムシックは、その年に盗難事件の後、カンホーに助けを求めに来た話を思い出しました
しかし、カンホーはその嘆願を無視し、その後、サムシックは刑務所から釈放されなければなりませんでした
サムシックは、カンホの首輪に当惑し、カメのカンを罵りましたホーが家に帰って母親に話すと言うと、サムは気分が悪くなり数秒間静止画を静止させた
それからカン・ホは二人の小さな友達の家に行きました
ここでミジュがなぜ遅いのにまだ帰ってこないのでお母さんが心配していると尋ねました。彼は、飼っている豚が今日出産するから家に来ないと言っていた
2人の子供たちは、ガンホがまだ食事をしていないことを知っていたので、母親の抵抗を押し切って家に引きずり込もうとした
食事中、ソジンは、ミジュの母親がいて、ガンホを父親と呼んでいる家族があまりにも家族に似ていると言った。
ガンホはミジュにイェジンとソジンの父親について尋ねましたが、ぼんやりした男だと聞き、ミジュは無理に笑みを浮かべました
ここでガンホは、もうここに来ないで、ソジンとイェジンにも会わないで、要するに私の前に現れないでくださいと言いました。これにカンホは驚きました
ガンホはミジュに、昔はとても悪い人だったのかと尋ねたので、ミジュは答えることができませんでした。みんなに挨拶した。その後出発しました
今朝、目が覚めた後、ガンホは母親を探して家中を見回しましたが、見つからなかったので、反対側にいる母親に電話することにしました
ヨンスン夫人は、絶え間ない腹痛のため入院しなければなりませんでした。そこで彼女は真実を信じることができませんでした
医師から末期の胃がんであると告げられたとき、
彼女の精神はほとんど壊れかけていた。彼女は自分の人生のことを心配していませんでしたが、母親が自分の世話をしてくれなかったら、ガンホが将来どうなるのかを心配していました。
同じ頃、ガンホも病院へ行きました。彼は急いで母親に向かって歩き、つまずいた。
彼女は彼を助け起こそうとし、涙を流しました。それから彼女は手を放し、ガンホに自分で立つように言い、静かに立ち去った。
彼女は、息子が一人ではないときでも、自分のことは自分でできるようになり、少しずつ何事にも慣れてほしいと考えていました。母親がそばにいた
末期の胃がんであることがわかった後、ヨンスン夫人の気分は崩壊しそうになった
いつか母親がいなくなった場合に備えて、彼女はガンホのためにすべてを準備した
電気と水道が壊れたら、病気のときに誰に頼ればいいのか、何をすればよいのか、でもお腹が空いたときはカンホが自分でなんとかできるように助ける方法がわからなかった
ヨンスン夫人は夫の写真を見てこう言った。ログアウトできなかったと自分自身に言いました。オーケー
翌朝、ガン・ホは二人の小さな友達に打ち明けた
母親は最近様子がおかしい、口数も減り、暗い表情で笑いたくなかった
その直後、ヨンスンさんも駆け寄ってきたが、昨日とは違う顔でいつものように朗らかだった
二人の子供たちはガン・ホの言ったことが気になって仕方がなかった。その日、ガンホさんは路上でこの学生グループにいじめられていましたが、幸いなことに母親が洪水の対処に間に合いました。この子は私を助けてくれました
家に戻ると、彼女は自分をいじめる人たちに反撃する方法を教え、目の前の男を犬と呼び続けました
ガン・ホは悪態をつきたくなかったにもかかわらず、母親についていきました
ヨンスン夫人は息子に大切なもの、家の書類や貯金窓口を渡し、誰にも渡さないように言いました
次の日も、彼女はカン・ホに豚の世話から飼い方まであらゆることを教え続けました。お金。お米を買うお金からジャガイモ栽培の技術まで
彼女は、いつか自分がいなくなっても、息子がまだ独立して自分のことをしてくれることを今でも願っています
その日、ミジュが帰宅したとき、彼女は息子が泣いているのを見て、理由を尋ねました。
少年は、サウナハウスにいるときは友達がいつも父親と一緒にいると感じていたので、何度も父親を求めました。ミジュはとても困惑しました
ある日、村のヤギ農場で大流行が発生し、政府はヤギの群れ全体を破壊することを余儀なくされました
その直後、ヨンスンさんの養豚場も疫病の震源地に近かったため破壊しなければなりませんでした
彼女はそれを見て心を痛めました彼らは彼女の豚を連れ去っていった
まるで皆がこの世界のすべてが彼女に敵対しており、悪いことが続いている
その朝、ミジュのネイルサロンでは、誰もがヨンスン夫人の家族がどれほど可哀想かについて話していた
上司はなぜ早朝に殺虫剤を買いに来たのか不思議に思っていた
ここにいるミジュは奇妙に感じ、ヨンスン夫人が何か愚かなことをするのではないかと心配した
彼女は仕事を辞めてすぐに家に戻ったみんなの驚き。
こちら側では、母親と息子が殺虫剤の入った袋を手に父親の墓を訪れました
母親もすべてを終わらせたかったようで、薬の瓶を開けましたが、それが何であるか分からないにもかかわらず母親を助けることができませんでした
カンホは母親に、お腹が空いていたので早く飲んで食べに戻らなければならないと無邪気に母親に言いました
家の豚にも餌をあげなければなりません、豚が増えるでしょうそれから農場を復元しますね、お母さん?
ヨンスン夫人の息子の言葉を前に、彼女は黙って彼を見つめることしかできませんでした
一方、ミジュはガンホの家に駆け込み、電話しましたが誰も出ませんでした
彼女は自分が考えていた悪いシナリオについてさらに不安になりました
突然、ミジュは母親と息子の後ろにヨンスン夫人が隠そうとしている殺虫剤の袋を見つけました
彼女はそれをつかんで、彼女はこれを農場に持ち帰るべきだと言いました。ミジュはすぐに立ち去った
それから彼女は振り返ってガンホに、明日ソジンと一緒にサウナに行ってもいいですか?
ガンホはそのことにとても興奮し、二人は明日の朝会うことに同意した
翌朝、ミジュと子供たちはガンホの家に行きましたが、サムシクも行きたがりました
サウナの中でガンホは本当の父親のようにソジンの世話をしました。それを見てサムシクも慌ててやろうとした
テレビでカンホは選挙前にテス氏の演説をしているのを見て、テス氏のことを少し思い出し始めた
外ではミジュが待っていて、ヨンスン夫人もカンホの二人の子供たちを迎えに来てとても興奮していた
幼いソジンは今週もカンホをお風呂に誘ったother
ヨンスン夫人はガンホをリハビリセンターに連れて行き、これからは医者が世話をするためにここに残ります
ガンホは母親に一緒にいてくれるかと尋ねましたが、できませんでした
彼女はここで従順になるよう励ましました、そうすれば彼は回復して普通に歩けるようになります、その頃には母親が子供を迎えに来るでしょう
しかし、ガンホはそれをしたくない、ただ母親と一緒に暮らしたい、と母親に懇願します。彼を彼女と一緒に行かせてください
しかし、彼女は拒否します。ヨンスン夫人は自分の感情を抑え、
の家に帰り、人生を終わらせるつもりです。彼女は最後にもう一度家族の写真を見るために息子に手紙を送ります
こちら側では、ガン・ホがリハビリセンターから逃げ出し、一人で車椅子に乗って家に帰る道を探しています
ヨンスン夫人は心の中で出発の準備をすべて整えていました
彼女がこの椅子を蹴った瞬間は、カン・ホが庭で母親の名前を呼んでいる瞬間でもありました
彼がドアを開けると、母親が椅子の上で苦労しているのが見えました。ガンホは母親に近づき、抱きしめました
この瞬間、母の愛の力がこれまで以上に大きくなり、彼は母親が死の瞬間を逃れられるよう、不自由な足で立ち上がりました
ヨンスン夫人は目を疑いながら泣きました。立ち上がってカンホを抱きしめたのかと尋ねた
それから彼女は彼にもう一度やり直すように言いましたが、彼は何も言いませんでした。ガンホはロープを見て何かを理解した。
カンホは母親に背を向け、後ろで名前を叫んだにもかかわらず、雨の中を立ち去りました。
外でカンホはミジュに会い、突然泣き出しました。ミジュはここで手の傷の治療を手伝い、すべてを話しました
お母さんは私を見知らぬ場所に連れて行き、その後一人で良い場所に行きました
ミジュはそんなことはないと思っていましたが、もしそうならそれは本当でした。実際、彼女には何か理由があるに違いありません
今は言いたくないかもしれませんが、いつかあなたにはすべてがわかるでしょう
ガンホはミジュが自分も捨てられたと言ったことをなぜ知っているのかと不思議に思いました。理由は分からなかったが、彼女は本当に理由を知りたかった
カンホをこう見ていたら、絶対に分からないだろう
雨の中ヨンスン夫人がやって来て電話をかけてきた
家に帰ってガンホに謝ったので、カンホは母親に理由を尋ねた。
彼女は母親の体調が悪く、お腹が少し痛いと彼に説明しました。
その場合、母親は病院に行かなければならず、世話をしてくれる人が必要でした。ガンホの負担にはなりたくなかった。
彼は、こうやって病気になるのはお母さんにも負担だよね、と答えました。
ヨンスンさんはすぐに否定し、間違ったことを言ったと謝った
私はもう病気ではない、今立ち上がった
歩いたり走ったりできるようになるから、お母さんの世話ができる
それから、母親に見せるためにガン・ホに立ち上がろうとしたが、それでも何度もできなかった
彼女は雨の中、ガン・ホを突き飛ばし、川に連れて行き、突き飛ばしたそこに。
彼が助けを求めて叫んでいたにもかかわらず、彼女は彼に自分を救ってほしいと思っていました
誰もあなたを永遠に助けることはできません。生きたければ、以前のように自分で立ち上がれ
彼女はわざと彼を遠ざけましたが、彼はまだ足を動かすことができませんでした
家に帰って、彼女はテレビの説明を勉強し続けました
そして次の日も、彼女はガンホを川に投げ込み続けました
その後、彼女はリハビリセンターに行き、村長に助けを求めました。
そのようにして、ガンホさんはかなり症状が改善し、松葉杖を使って歩き始めました
水に入って足を動かせるようになったことが彼女を幸せにしました
子どものような最初の一歩を見て、ヨンスンさんは幼い頃のガンホさんの瞬間を思い出しました
一方で、村のみんなはお互いに話し合っていました
家族の悲惨な状況を見て、ヨンスンさんは彼女を助けるために何かしたいと考えました
それからカンホのために新しい電動車椅子を買うことに全員が同意しました
耐久性があり、移動の際も楽でした
ミジュは子供たちから電話を受け、子供たちはお母さん、お父さんが帰ってきたと言いました
新品の車椅子を家に持ってきたことにミジュは疑問に思い、すぐにタクシーで家に帰りました
母親が中でこの男を追いかけて殴り、娘を捨てたと主張しました
この男が否定し続けたにもかかわらず、彼女は写真を持ち出しましたそれを証明するために二人で一緒に
しかし、その写真はミジュが家族を騙すために持っていくように頼んだものでした
この男は以前借金の取り立てに来たことが判明し、ミジュの義理の妹が彼を逮捕したことが分かりました
彼は彼女に今月中に支払ってくれ、さもなければ彼女の住所を国民に公開するだろうと言いました。他の債権者
その日、村のみんなはガンホのためにプレゼントを用意しました。家の前に大勢で集まりました
家族を驚かせるために、車椅子を隠しました
村長は、みんながガンホに長い間会っていなかったので本当に会いたがっていると言った。ヨンスンさんはすぐにカンホに電話するために家に入りました
外ではみんながカンホを驚かせる準備をしていました
カンホが普通の人のように立ち上がったので、誰もが驚かずにはいられませんでした
誰もが目を疑って、カンホのことがとてもうれしくて嬉しかったです
後ろからサムシクの父親が車椅子に乗ってやって来てサプライズをしました
それらの画像を見て彼は驚いて倒れ、その後、カン・ホの祝賀パーティーを企画するために全員が集まった
ミジュの家の中で、前日、一人でログアウトしたいときのことをヨンスン夫人に尋ねた
ヨンスン夫人はミジュの手を握って、その言葉の後、ミジュはずっと安心したと感じた
その夜、ヨンスン夫人はカン・ホの古いアパートの警備員から電話を受けた
翌朝、彼女はすぐにそこに行き、カンホがいつかここにいなくなったらこの手紙を送ってほしいと私に頼んだと彼は言いました
ヨンスン夫人は手紙を手に握り、手紙の中で涙を流しました。ガンホは彼女に愛のメッセージを送りました
お母さんが作ってくれた食事と、私たち二人の過去の幸せな思い出をいつも思い出します
何度もあなたを避け、電話も訪問もせずごめんなさい。
でもお母さん、私はいつも両親と一緒にいた頃の古い思い出の中にいます
家に帰るとヨンスン夫人は不思議に思いました、なぜならガンホは母親とこのように話したことがなかったからです
彼は後で自分に起こることをすべて知っていたようでした
今日、ヨンスン夫人とカンホは記念写真を撮りに行きました
母親と息子を一緒に撮った後、彼女は自分用に別々の写真を撮りたかったのですが、彼女は将来の悪い将来について考えていたようです
家に帰ると、彼女はガンホにひざまずき方や来客時の対応方法を教え、その後の葬儀のようでした
カンホは何も知らないのに母親についていきました
その直後、家族の写真を見て、突然何かを思い出しました
ガンホは手紙の中で、あなたはいつも家族の思い出の中にいたと言いました。彼女は近づいて写真を下ろしました、そしてその後ろにはある種のメモリーカードがありました。
翌朝、ヨンスン夫人はサムシクの父親を見つけました。彼女はメモリカードをチェックするためにコンピュータを借りたいと思っていました。
彼はまた、彼女にその使用方法について非常に詳細な指示を与えましたが、データにログインする際にはパスワードが必要でした。
ヨンスンさんはガンホの誕生日を入力しようとしましたが、正しくありませんでした
しばらく考えた後、彼女は自分の誕生日を入力したところ、一致してとても幸せな気分になりました
メモリカードの中には、ガンホの過去の日記があり、人生の物語が保存されていました
彼が法科大学院に入学しなければならなかった理由は、母親がずっと彼に叶えてほしいと願っていたからでした
その日、ガンホは一人で法廷に行き、記録を調べようとしました。父親の事件を担当したが、警察はカン・ホを拒否した
その後、彼は再び警察本部に行き、その年の捜査記録を見せてほしいと懇願したが、警察は再び彼の願いを拒否した
この警察官は、検事になったらここに来て好きなことをしてよいと言った
そのまま、警察はカン・ホを容赦なく追放した。彼は単なる法科大学院の学生であり、何の権限もありませんでした
それ以来、ガンホは理解しました。お母さんの言葉を聞いて、その時のあなたには力が必要だ、誰もあなたを見下すことはできない
それで彼はもっと勉強に励んだ
ガンホは5年間大学に通った後、クラストップの成績で卒業
その後ミジュと幸せな時を過ごしたが、テス先生に近づくために
過去に父親を殺害した検事がガンホにミジュとの別れを強要した
私は彼女をこのトラブルに巻き込みたくなかったし、彼女を危険にさらしてほしくなかった
彼はテス氏がどのような人物であるかを理解するのに十分賢かった
検事になったとき、ガン・ホにはその年の事件簿と父親に関連する文書を手に入れる資格があった
ガン・ホの父親の死は、母と息子の残酷な運命の始まりでもあった
ガン・ホは後にこの古い証人をここで見つけた。ご家族に申し訳ありません
なぜなら、彼はかつて法廷で父親の息子の火災について嘘をついたからです
そうするように彼を脅迫した背後にいるのは、他ならぬソン大統領でした
その後、ガン・ホは新たな身分で警察本部に出向き、父親の死に関する捜査資料を渡すように頼んだ
ガン・ホは自分の目で父親の写真を見て、初めて父と接触できたとも言える
ガン・ホはそれらの書類を持って、古い事件を担当する警察官の元へ
自己サインアウトではないと考え、首の結紮痕にはレイプの痕跡は見られなかった。
彼は誰かが自分を処刑し、偽の犯罪現場を演出したと考えました。彼はすべてを否定しました
ガンホは、なぜ当時家も車も買えるほど金持ちになったのかと答えました
ガンホは彼に警告し、甥の殺人事件で無罪になるようソン・ガンホ社長に近づきました
そこから彼はソン氏の犯罪証拠を集める信頼を得ました
秘書の事件に関しては、ソン氏の犯罪情報を得るためにガンホが作った偽の犯罪現場にすぎませんでした。テス
彼は、テス氏に約束したように秘書を扱うのではなく、秘書が韓国から逃げるのを手伝うと約束した
カンホは国境を越えるため彼女と母親を海岸まで車で送った
彼は事前に彼女にいくらかのお金と偽のパスポートを渡す準備をしてから、車で別の場所に移動した。車を押し倒し、ビデオを録画してテス氏に送信することで任務は完了した
ガンホが事故に遭った同じ日に、ガンホはテス氏の娘とともに彼の家を訪れた
ヨンスン夫人にソン氏の正式な子供であることの確認を求め、そのメモリーカードを家族写真に隠した
その後、カンホは事前に計算できなかった事故に遭った
読書後ヨンスン夫人は、その日記の記述を見て、今は何も覚えていないにもかかわらず、もう復讐しようとしないでくれとガンホに懇願しました
彼女はすぐに、アパートの掃除に使った書類の山を思い出しました
その時になって初めて、ガンホが常に自分に対して冷淡だった理由は、自分が個人的に父親に復讐したいからだと気づきました。
彼女はこれらの書類を持っているとガンホが危険にさらされるのではないかと心配したので、ヨンスン夫人は書類をすべて燃やしました
彼女は息子に新しい人生を送ってほしかった、その思い出は忘れてください
翌朝、ヨンスン夫人は腹痛を感じたので検査のために病院に行かなければなりませんでした
順番待ちの列で隣のおばちゃんが息子が結婚したばかりの話をしているのを聞いて、息子の性格がすぐに変わりました
ヒアリングヨンスン夫人は突然そう思いました。頭の中に考えがある
カンホの妻を見つけなければなりません。私が彼を失っても、彼の世話をする人がいるでしょう
家に帰って、彼女はカンホに養豚場を引き継いでもらいたいと思っています
彼女は彼にその農場を自分で再建してほしいと思っています。ガンホは母に、もう検事にはならないのかと尋ねました
母はボタンを押して、これからはもう検事ではない、農場を経営して幸せに生きなければならないと伝えました
何も思い出そうとしないで、ありのままに生きましょう
その夜、ヨンスン夫人は村のみんなを訪ねて、恥ずかしそうにカンホの妻を探したいという願望を伝えました
村長はすぐに手を組んで、役を演じたいと言いました。ガンホの仲人。誰もが喜んで同意しました
翌朝、ヨンスン夫人はガンホの髪を整えるのを手伝いました
今日、ヨンスンさんは、会いに行って宝石箱を取り出してカンホに説明するよう彼に念を押します
これは何なのか、婚約者のために取っておきます、私たちは一緒に住んで農場のことも何もかも面倒を見ます
ガンホはママにミジュなのかと尋ねましたが、ママは無理だと言いました。ミジュにはすでに愛する人がいる
彼女の夫はアメリカにいるので一緒にいられない そう言ってカンホは悲しんだ
その直後、近所の人たちもカンホを助けに来た
彼女のヘアメイクも準備してくれた。先日ミジュがくれたネクタイと一緒に衣装を完成させてください
皆の賞賛の前に出たガンホは検事の頃と変わらずハンサムでした
合コンには新しい村長の他に村の俳優陣も集まっていました。
彼らは誰がガンホが村で最も価値のある若者であるかを見極めようとしていた
誰が彼と結婚できるかは大当たりのようで、ヨンスン夫人は恥ずかしがっていた
村長も同じことをした、ガンホがまだ学生だったとき、彼は非常に頭が良かったのでたくさんの賞状を持ち出していた
向かいに座っていたガンホはまだ子供みたいで母親を困惑させた
新婦側は助けられなかったでも疑ってみると、女の子がたくさんいました。 next
しかし、ガンホの行動は、どんな女の子も受け入れるのは難しいです
同様に、村長は一日で世界中の10人の女の子とマッチングしなければなりませんでしたが、全員がカンホを拒否しました
そして、カンホは母親に、殺虫剤を買うために店に行き、息子の意図を理解したいと言いました
ミジュに会いに行きたかっただけですが、彼女が背を向けて立ち去るとすぐに、カンホは母親に言いました。すでに逃げていました
ミジュがこの叔父の腕を直すのを手伝っている間、こちら側で
彼は彼女に軽薄な言葉を言い、続いて彼女を怒らせる嫌がらせ行為をしました。ミジュはすぐにこの悪い男を蹴り返しました
外で二人が近づくと同時に、ガンホはこの老人を止めようと走って行きました
ミジュはまだ怒りが強くて突入しようとしましたが、ガンホは止め続けました
その直後、一台のバイクがミに向かって突進してきました。ジュは突然ガンホの昔の記憶を思い出しました
彼はすぐにミジュを引き戻すと、ガンホの頭が血を流しているのを見ました。ミジュは思い出を思い出した瞬間、とても心配になりました
彼は彼女の唇にキスをしました。ミジュも、過去に何が起こったかのように答えました
遠くでヨンスン夫人はすべてを見て、そして静かに去りました
その夜、ミジュは座って考えていました 午後のキスの後、彼女は正気を失った自分を責めました。そのとき、ガンホは道でジョギングしていました
それを見て、彼女はとても恥ずかしがって、すぐにビニール袋で頭を覆いました
それを見て、ガンホもミジュにもう一度キスするつもりだと思い、ミジュに挨拶に行きました。
彼女は目を閉じて待っていましたが、カンホは口の中に残った食べ物を取り上げたかっただけです
あまりにも恥ずかしがり屋だったので、ミジュはカンホを避けるようなことを言いました
ここで彼は本当に彼女が好きだと言い、ミジュを驚かせました。ガンホさんは挨拶してすぐに立ち去りました
翌朝、ヨンスンさんのスタッフがカンホさんをベトナム人女性に紹介したいとのことで、彼女はこれをとてもうれしく思いました
その直後、ヨンスンさんとみんなでその女性の目を見に行きました
ガンホさんの写真を見てとてもハンサムだと褒め、みんなでカンホさんの動画を見せました
この女性はガンホさんがとても優しくて大好きだと感じたので、みんな幸せになりました
それから彼女は直接ガン・ホに会いたいと言いました、そして誰もがすぐに同意しました
村長は走って少女にベトナム語でお祝いと感謝を言いました
その夜、ヨンスンさんがミジュに会っているのを見つけ、彼女はカン・ホがベトナムから出稼ぎに来ている妻と結婚するつもりであることを明らかにしました
彼女はカン・ホはあなたのことをとても気に入っているようですが、あなたにはすでに夫と家族がいると言いました
しかし彼は理解していないようでした、それで、カンホを説得して私を助けてくれませんか?
明日、あの子がガンホに会いに来るんですが、もう時間があまりないんです
その言葉の前に、ミジュは何があったの?と尋ねました。
ここで、彼女は癌で余命いくばくもないことも明かしました
思いを胸に家に帰り、ミジュは母親にすべてを話しました
彼女はガンホと別れた日のことを思い出し、妊娠していることを彼に打ち明けたかったのですが、できませんでした
二人の子供を産んだ後、ガンホが別の女の子と付き合っているのを知ったミジュは、もうガンホにこのことを言いたくありませんでした。
彼女の母親が近づいてきて、このことについて知っている人はいるか?と尋ねました。彼女は娘にカンホを選ばないようにアドバイスしました
病気の人の世話はとても大変なので、ミジュには秘密にしておいてほしいと思っていましたが、その衝撃的なニュースを知って泣き崩れました
翌朝、ミジュは子供の服と髪を整えました。
それから、彼女は二人の子供たちにガンホの家に行くよう念を押し、子供たちの父親の正体を明らかにしたいと言いました
中でヨンスン夫人は、今日はベトナム人女性との約束があるのでカンホに電話をかけました
しかし、カンホの心の中にはミジュしかいなかったため、電話をかけたくありませんでした
その直後、彼女はめまいを感じたので、母親が何の問題を抱えているのかわからずパニックになり、カンホの家で気を失いました。
外でミジュはドアをノックし続けましたが、誰も見つかりませんでした。同時に、ガンホと約束していた女の子も到着しました
彼女は彼の家のことを尋ね、家族に会うために自己紹介すると、ガンホは飛び出してきました
彼は母親の状況について話し、みんながすぐに駆け込みました
もう一人の女の子は障害のある患者の世話をしていたので、ヨンスン夫人の応急処置についても少し知っていました
ミジュに関しては、彼女は救急車を呼び続け、その後、2人の子供たちに家に帰るように言いました
その後、救急車を待つのに時間がかかりすぎたので、ミジュはヨンスンさんの車に乗って病院へ連れて行きました
スピード違反のため途中、警察はホイッスルを鳴らして車を止めようとしました
ガンホさんが説明しようとしたが、全員のために道を空けるために2人の警察官が前に出ました
ヨンスンさんを病院に無事連れて行った後、医師らはガンホさんに電話をかけて事情を伝えました彼女の状態
ミジュも 彼女は駆け込んできて、医師に話だけしてほしかったが、ガンホはおそらく理解するのが難しかっただろう
しかし、ガンホは彼を止め、今ではカンホが母親の後見人になったため、ここにいてすべてを聞きたがった
母親の病気を聞いた後、カンホの前で空が崩れるようだった。彼は母親の側に走った
ガンホは母親に、一緒に家に帰るように教えてほしいと言い続けた
ごめんなさい、お母さん、これからは母の言葉を聞き、検察官にはなりません。もう、
これからはミジュを好きにならなくなるよ そう言って、ミジュは目を覚ますように懇願した。外では少女はすべてを聞いていました
彼女もまた、間違った場所に来てしまったように感じました
一方、ミジュの母親は、二人の孫がヨンスン夫人の状況について話しているのを聞いていました。
ガンホの母親と叔父もガンホを病院に連れて行き、彼女はすぐにミジュに電話しました
こちら側では、ミジュがカンホが病気のとき座って慰め、母親はいつもそばにいて看病してくれました
だからこれからはあなたが彼女のそばにいて彼女の力になる番です
その親密な瞬間にミジュの母親が突然現れ、娘にカンホから手を離すように言いました
しかしその後、彼女は声を落として、あなたのお母さんの健康状態を尋ねました。
[ベトナム語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

mẹ

/mɛ/

A1
  • noun
  • - 母

con

/kɔn/

A1
  • noun
  • - 子供

bố

/ɓɔ/

A1
  • noun
  • - 父

chạy

/tʃaɪ/

A1
  • verb
  • - 走る

đi

/ɗi/

A1
  • verb
  • - 行く

nói

/nɔɪ/

A1
  • verb
  • - 話す

làm

/lɑm/

A1
  • verb
  • - する

trở thành

/tʃɔ tʰɐɪ/

B1
  • verb
  • - なる

lớn

/lɔn/

A1
  • adjective
  • - 大きい

tốt

/tɔt/

A1
  • adjective
  • - 良い

xấu

/ʃɑʊ/

A2
  • adjective
  • - 悪い

đẹp

/ɗɛp/

A2
  • adjective
  • - 美しい

hạnh phúc

/hɑn fʊk/

B1
  • adjective
  • - 幸せ

đau lòng

/ɗɑʊ lɔŋ/

B2
  • adjective
  • - 心痛い

hôn

/hɔn/

B1
  • verb
  • - キスする

yêu

/ji̯əw/

A2
  • verb
  • - 愛する

trả thù

/tʃɑ tʰu/

B2
  • noun
  • - 復讐
  • verb
  • - 復讐する

phục hồi

/fʊk hɔɪ/

B2
  • verb
  • - 回復する

bệnh viện

/bɛn vɪ̯ɛn/

A2
  • noun
  • - 病院

giận dữ

/zɐn χu/

B1
  • adjective
  • - 怒った

「」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:mẹ、con…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

  • Khi con trai nằm liệt giường, bà không đút cơm cho ăn **mà** chỉ lặng lẽ đặt khay đồ ăn rồi rời đi.

    ➔ 対比接続詞「mà」(しかし) – 前の内容と逆の行為を示す。

    ➔ 「**mà**」は二つの節をつなぎ、息子に食事を与える代わりに、母がただトレイを置いて去ったことを示す。

  • Đến khi cậu ngồi xe lăn, bà **thậm chí** cố tình đẩy cậu xuống nước mặc cho anh vùng vẫy kêu cứu.

    ➔ 副詞句「thậm chí」(さえ) – 極端または予想外の行為を強調する。

    ➔ 副詞 **thậm chí** が「故意に押す」動詞を強調し、母親の行為が残忍さを超えていることを示す。

  • Không để mất thời cơ **thêm lần nữa**, anh liền rút chiếc nhẫn da và cô nàng không đắn đo mà gật đầu một cái.

    ➔ 表現「thêm lần nữa」(もう一度)– 物語の中で行為の繰り返しを示す。

    ➔ フレーズ **thêm lần nữa** は、語り手が指輪を取り出すという決断的な行動を再び行うことを示す。

  • Họ nói **rằng** lễ rước đuốc Olympic sắp đi qua đây và không thể để chuồng trại xuất hiện trên sóng quốc tế vì sẽ làm xấu mặt quốc gia.

    ➔ 報告動詞「言う(られる)+that」– 間接話法を導入する。

    ➔ 動詞 **rằng** がオリンピックの松明式についての引用文の開始を示す。

  • Ông ta **nhưng** Ha Sik vẫn kiên quyết từ chối ký tên.

    ➔ 対比接続詞「nhưng」(しかし)– 同一文で対立する二つの考えを結ぶ。

    ➔ 「**nhưng**」は対比を示し、説明にもかかわらずHa Sikが署名を拒むことを示す。

  • Khi nào **cậu trở thành** công tố viên thì lúc đó cậu **muốn** đến đây làm gì cũng được.

    ➔ 時間条件節「いつ…なら」– 将来の結果を導く条件を示す。

    ➔ **いつ** が条件を設定し、**なる** が未来の状態を示し、**したい** が何でもできるという無制限の可能性を表す。

  • Kang Ho **đã tự tay** xúc những muỗng cơm đầu tiên.

    ➔ 完了形「すでに」+動詞 – 主体が直接関わった完了した行為を示す。

    ➔ 副詞**すでに**は、Kang Hoが最初のスプーンを**持ち上げた**ことを示し、彼の主体性を強調する。

  • Sau một cuộc rượt đuổi dài, họ **cũng** tóm gọn được thủ phạm phá hỏng màn cầu hôn.

    ➔ 副詞「cũng」(も)– 予想外の結果が得られたことを強調する。

    ➔ 副詞**cũng**は、長い追跡の後でついに犯人を「捕まえた」ことを強調する。

関連曲