歡迎收看第二季的極限長輩王
00:03
第二季即將考驗長輩的是鐵人三項
00:06
共有滑翔、400公尺競賽、以及50公尺競賽
00:09
而從各縣市老年人口脫穎而出的
00:12
三位選手將角逐冠軍
00:14
來自競爭最激烈嘉義縣的徐玉蘭76歲
00:16
來自競爭最激烈嘉義縣的徐玉蘭76歲
00:18
已經蟬聯嘉義市三屆冠軍
00:20
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
00:22
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
00:24
來自雲林縣的林才土 82歲
00:26
來自雲林縣的林才莫82歲也是剛做完腎
00:28
第一階段參賽者們將從101大樓一躍而
00:30
下降落在大巨蛋中
00:34
參賽者就定位
00:35
蘇高麗美女大鵬展翅士
00:39
目前取得了第一位
00:41
臺北市今天吹的是東北季風
00:43
(風速)每小時約為7至9英裡
00:45
我們現場還邀請到了高法醫
00:48
高法醫你怎麼看
00:50
黑哩嘎跨齁
00:50
你看
00:52
那些手臂的地方很大片 跟星球的鳥一樣
00:53
嘎那親像鳥一樣
00:56
好的 謝謝高法醫
00:58
我們巨蛋上空現在已經出現人影了
00:59
第一位抵達巨蛋的會是哪一位參賽者呢？
01:02
林才土
01:05
憑借著光頭降低的阻力 不愧是老年男子
01:07
憑借著光頭降低的阻力 不愧是老年男子
01:09
完美降落在輪椅上
01:11
林家媳婦已經準備好了
01:12
鄰家媳婦跑得非常的快
01:14
但場外似乎有一些意義
01:16
我要手肩膝蓋要回彎 你有沒有聽到了？
01:18
家媳婦已經準備好了
01:20
爸 你為什麼不自己來？
01:22
我要上班啊
01:23
我也要上班啊
01:24
在林家吵架的過程中
01:29
蘇高麗美女士與她的看護趁機超越了
01:30
蘇高麗美女士與他的看護趁機超越了
01:32
目前在PUA跑道上佔據第一的是蘇高
01:33
A跑道上佔據第一的是蘇高
01:37
以及墊底的徐玉蘭女士與他女兒
01:38
你就不能再跑快一點嗎
01:41
我們都已經落後太多了
01:41
我已經很努力了
01:43
今天還終於去學人家的前面
01:45
藉口一大堆
01:47
你記不記得小時候有一次這個電話
01:48
你們有狗了 不要跑了
01:51
給我起來
01:53
這個沒出息的傢伙
01:54
如果是你哥哥的話
01:56
他才不會這樣子
01:57
你哥哥都給我跑步都跑第一名的內
01:58
場上現在只剩蘇高麗美女士與林才木兩人
02:01
距離非常的近
02:04
幾乎同時兩人經過了400公尺終點線
02:05
進入了各自的維修站 醫護人員一擁而上
02:09
進入了各自的維修站 醫護人員一擁而上
02:11
林採木這邊也是趁機施打了胰島素以及各
02:13
種營養補給品
02:16
蘇高綠美女士團隊決定在最後一圈替換成
02:18
蘇高麗梅女士團隊決定在最後一圈替換成
02:19
更輕型的鈦金屬小腿 可以出發了
02:22
有人移動非常的快 但步伐非常的小
02:34
有人移動非常的快 但步伐非常的小
02:35
又快又慢 太刺激了
02:37
又快又慢 太刺激了
02:38
歡迎回到節目現場
02:49
現在時間是早上6點
02:50
比賽截至目前已經進行了18小時
02:52
距離終點線只剩4公尺
02:55
我們的家屬已經在另一端等待了
02:57
蘇高麗梅女士這邊推出的是特賣花園
02:59
特賣花車
03:03
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
03:04
爸你看這邊
03:06
林家阿伯這邊看到了彩券
03:09
林家阿伯這邊看到了彩卷眼睛都亮了起來
03:11
再度超越獲得第一順位
03:13
蘇家這邊會有什麼對策呢
03:14
哦
03:16
鄰居聚在一起似乎是在講什麼八卦
03:16
鄰居聚在一起似乎是在講什麼八卦
03:18
但是距離太遠 蘇高麗美女士聽不見
03:20
走更快啦
03:23
蘇家似乎想趁色追擊
03:24
你看是幹淨的塑膠袋 還可以再用很多次
03:26
是乾淨的塑膠袋
03:27
你看是幹淨的塑膠袋 還可以再用很多次
03:28
但我不打算回收利用 我要把它直接丟掉
03:30
但我不打算回收利用 我要把它直接丟掉
03:32
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:34
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:36
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:37
Goal!!!!!!
03:39
去了在長達24小時的三項鐵人比賽
03:41
我們獲得冠軍的是蘇高麗美女士
03:45
本屆冠軍可獲得
03:47
臺北捷運同款博愛座
03:49
讓您再也不用擔心沒位子坐 想坐就坐
03:50
讓您再也不用擔心沒位子坐 想坐就坐
03:52
比賽在這邊告一段落 感謝您的收看
03:53
比賽在這邊告一段落 感謝您的收看
03:54
也歡迎家中長輩超過65歲的即可報名極
03:55
即可報名極限長輩王
03:58
極限長輩王 我們明年再見
03:59
歌詞と翻訳
[日本語]
『極限長輩王』シーズン2へようこそ
シーズン2では、長輩たちがトライアスロンに挑戦します
グライダー飛行、400メートル走、そして50メートル走の3種目です
全国の各県市から選ばれた
3人の選手が優勝を争います
嘉義県から、徐玉蘭さん（76歳）
嘉義県から、徐玉蘭さん（76歳）
嘉義市で3連覇を達成しています
基隆市から、蘇高麗梅さん。半年前に人工関節手術を受けました
基隆市から、蘇高麗梅さん。半年前に人工関節手術を受けました
雲林県から、林才土さん（82歳）
雲林県から、林才土さん（82歳）。最近腎臓の手術を受けました
第一ステージでは、101ビルから飛び降ります
そして大巨蛋に着地します
選手たち、準備はいいですか？
蘇高麗梅さん、準備万端です
現在、トップを走っています
今日は台北に北東季節風が吹いています
風速は時速7～9マイルです
現場には法医学者も招待しています
法医学者の方、どう思いますか？
（専門用語でコメント）
見てください
あの腕の部分、鳥の翼みたいですね
鳥みたいだ
ありがとうございます
大巨蛋の上空に人影が見えます
最初に到着するのは誰でしょうか？
林才土さん
丸刈りで空気抵抗を減らして、さすがお年寄りです
丸刈りで空気抵抗を減らして、さすがお年寄りです
車椅子に完璧に着地しました
林さんの嫁が準備しています
嫁がとても速く走っています
しかし、場外で何か起こっているようです
手、肩、膝を曲げて！聞こえてる？
嫁が準備しています
お父さん、自分で来ればいいのに
仕事に行かなきゃいけないんだ
私も仕事に行かなきゃ
林家で喧嘩している間に
蘇高麗梅さんと介護士が追い抜きました
蘇高麗梅さんと介護士が追い抜きました
現在、PUAトラックでトップを走っているのは蘇高麗梅さん
トラックでトップを走っているのは蘇高麗梅さん
最下位は徐玉蘭さんと娘です
もっと速く走れないの？
もうかなり遅れているわ
精一杯頑張ってるわ
今日は初めて前を走っているのよ
言い訳ばかり
覚えてる？子供の頃、電話で
犬がいるから走らないで、って言われたこと
起きなさい
この役立たずめ
お兄さんだったら
こんなことにはならないわ
お兄さんはいつも走って1位だったわ
今、トラックには蘇高麗梅さんと林才土さんの2人だけ
差はとても僅かです
ほぼ同時に2人が400メートルゴールを通過しました
それぞれのピットインで、医療スタッフが駆け寄ります
それぞれのピットインで、医療スタッフが駆け寄ります
林才土さんはインスリンと栄養補給を受けています
様々な栄養補給品を摂取しています
蘇高麗梅さんチームは、最後の周回で
蘇高麗梅さんチームは、最後の周回で
より軽量なチタン製義足に交換しました。スタートです
誰かがとても速く動いていますが、歩幅はとても小さいです
誰かがとても速く動いていますが、歩幅はとても小さいです
速くて遅い、とてもスリリングです
速くて遅い、とてもスリリングです
番組にお戻りください
現在時刻は午前6時です
試合はすでに18時間経過しています
ゴールまであと4メートルです
家族がもう一方の端で待っています
蘇高麗梅さんチームは特売花車を押し出しています
特売花車
基隆市から、蘇高麗梅さん。半年前に人工関節手術を受けました
お父さん、こっちを見て
林家のおじいさん、宝くじを見つけました
林家のおじいさん、宝くじを見つけて目が輝いています
再び追い抜き、1位になりました
蘇家チームはどんな対策を講じるのでしょうか
おや
近所の人たちが集まって、噂話をしているようです
近所の人たちが集まって、噂話をしているようです
しかし、距離が遠くて蘇高麗梅さんには聞こえません
もっと速く歩きなさい
蘇家チームは追いストライクを試みているようです
見て、きれいなビニール袋だ。まだ何度も使えるよ
きれいなビニール袋だ
見て、きれいなビニール袋だ。まだ何度も使えるよ
でも、私はリサイクルするつもりはない。そのまま捨てちゃう
でも、私はリサイクルするつもりはない。そのまま捨てちゃう
あっ、走り出した！蘇高麗梅さんが走り出した！
あっ、走り出した！蘇高麗梅さんが走り出した！
あっ、走り出した！蘇高麗梅さんが走り出した！
ゴール!!!!!!
24時間に及ぶトライアスロン
優勝は蘇高麗梅さんです
今回の優勝者には
台北捷運の優先席と同じものが贈られます
もう席がないと心配する必要はありません。座りたい時に座れます
もう席がないと心配する必要はありません。座りたい時に座れます
試合はここで終了です。ご視聴ありがとうございました
試合はここで終了です。ご視聴ありがとうございました
ご家庭で65歳以上の方がいらっしゃれば、『極限長輩王』に
『極限長輩王』に応募できます
『極限長輩王』、来年またお会いしましょう
[中国語]
Show
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
関連曲