バイリンガル表示:

oh comment vas-tu 00:05
regarde ce soleil 00:07
c'est une parfaite journée pour aller à la plage 00:09
suis-moi 00:13
pour aller à la plage 00:19
j'ai besoin de préparer mes affaires 00:20
je vais prendre 00:25
un short de bain 00:27
pour nager dans la mer 00:29
un boxer de rechange 00:33
lorsque je vais me changer 00:36
pour rentrer à la villa 00:38
de la crème solaire 00:43
pour me protéger 00:46
du soleil 00:48
et ne pas me brûler la peau 00:49
une gourde avec de l'eau à l'intérieur 00:52
pour ne pas me déshydrater 00:56
un frisbee pour jouer 01:02
et me divertir 01:06
un livre pour passer le temps 01:10
et me relaxer au soleil 01:12
et mon sac à dos pour transporter toutes mes affaires 01:17
j'ouvre la fermeture éclair 01:22
et je mets toutes les affaires 01:26
à l'intérieur 01:29
maintenant que je suis prêt 01:35
on peut aller à la plage 01:37
je mets le casque pour me protéger 01:44
si j'ai un accident 01:47
je mets mon casque 01:49
j'utilise la visière pour me protéger du vent 02:01
je relève la visière 02:09
j'abaisse la visière 02:13
je relève la visière 02:16
j'abaise la visière 02:20
la visière me protège du vent 02:24
et de la pluie 02:27
on s'arrête à un feu de circulation 02:29
le feu est rouge 02:34
et on doit attendre 02:37
14 secondes 02:39
on vient de garer le scooter 03:08
j'ai récupéré une serviette de plage et maintenant 03:12
nous pouvons aller nous allonger sur un transat 03:15
ça c'est un transat 03:21
je déplie la serviette de plage 03:24
je mets la serviette de plage sur le transat 03:30
et je dépose mon sac à dos au pied de la table 03:40
ça c'est le pied de la table 03:44
et j'ai déposé mon sac à dos au pied de la table 03:47
j'enlève le sable sur mes pieds 03:57
et je peux m'asseoir confortablement sur le transat 04:01
la première chose à faire lorsque tu arrives à la plage 04:08
c'est te protéger du soleil 04:11
je vais mettre de la crème sur le corps 04:17
donc j'ai besoin d'enlever mon t-shirt 04:20
je mets de la crème solaire 04:29
sur ma main 04:32
et je l'étale 04:35
sur le corps 04:38
sur mon torse 04:39
sur mon ventre 04:43
sur mon bras 04:51
sur mes épaules 04:58
sur mon cou 05:03
le cou 05:06
sur mon visage 05:12
et également 05:19
sur mon dos 05:20
et pour finir 05:27
j'étale la crème sur 05:29
ma jambe 05:33
et sur ma deuxième jambe 05:35
maintenant je vais m'allonger sur le transat 05:40
je m'allonge sur le transat 05:45
et je me relaxe 05:49
je peux également faire une sieste sur le transat 05:57
faire une sieste 06:02
cela veut dire 06:03
dormir un peu 06:04
je fais une sieste sur le transat 06:08
ce n'est pas un sommeil profond 06:12
tu dors juste un peu 06:16
quelques minutes ou quelques dizaines de minutes 06:18
je suis protégé 06:29
du soleil 06:31
par un parasol 06:32
je suis en dessous du parasol 06:39
l'ombre du parasol me protège du soleil 06:43
je peux également me relaxer en lisant un livre 06:50
je passe le temps en lisant un livre 07:00
je lis les lignes 07:05
les lignes sont 07:09
sur une page 07:12
les lignes sont sur une page 07:14
ça c'est une page 07:18
lorsque j'ai fini de lire toutes les lignes 07:23
d'une page 07:27
je dois tourner la page 07:29
et continuer ma lecture 07:33
en face de moi il y a un petit crabe blanc 07:40
est-ce que tu le vois 07:44
un petit crabe blanc est sur le sable 07:47
je vais essayer de le toucher 07:50
regarde comme il court 07:56
il court super vite 07:58
je vais essayer de l'attraper 08:00
le crabe est de la même couleur que le sable 08:02
il se confond avec le sable 08:06
cette couleur lui permet de ne pas être remarqué 08:10
facilement 08:13
le crabe a essayé de se cacher sous le sable 08:18
je l'ai attrapé dans la main regarde 08:26
le crabe est de couleur blanche 08:31
c'est un petit crabe blanc 08:35
et je pense que c'est un bébé 08:39
un bébé crabe 08:42
parce qu'il est tout petit 08:45
c'est un tout petit crabe 08:47
tout petit crabe blanc 08:50
et il est trop petit pour te pincer 08:53
ses pinces sont trop petites 08:56
à la plage je peux également bronzer 09:02
bronzer cela veut dire 09:06
exposer ton corps au soleil 09:08
pour avoir une couleur plus 09:13
foncée sur ton corps 09:17
je m'expose au soleil pour bronzer 09:19
lorsque ma peau est bronzée 09:27
elle change de couleur 09:29
mais je ne dois pas rester trop longtemps 09:31
pour ne pas être brûlé 09:33
et lorsque je suis au soleil 09:35
je mets des lunettes de soleil 09:37
je protège mes yeux du soleil 09:41
avec des lunettes de soleil 09:45
et maintenant je peux continuer à bronzer 09:51
il fait un soleil de plomb 09:58
cela veut dire que le soleil tape fort 10:01
le soleil a un impact fort sur ta peau 10:04
parce que le soleil 10:08
est très puissant à cette heure de la journée 10:09
il fait un soleil de plomb 10:13
regarde ce que j'ai dans le sac 10:17
allons jouer au frisbee sur la plage 10:20
ce qu'il y a ici 10:27
c'est un terrain pour jouer au volley 10:29
c'est un terrain de volley 10:35
le terrain est délimité par cette corde jaune 10:38
je marche 10:43
dans le terrain de volley 10:44
je suis à l'intérieur du terrain de volley 10:47
ça c'est un filet 10:53
un frisbee 10:59
c'est ce petit objet 11:01
en forme de soucoupe 11:03
que tu peux t'amuser à lancer à quelqu'un 11:06
sa forme particulière 11:11
le fait voler lorsqu'il tourne 11:13
regarde ça 11:16
je prépare le mouvement avec ma main 11:19
et je lance le frisbee 11:22
pas mal, non ? 11:33
sur ma gauche il y a une petite barque 11:37
c'est une barque ronde 11:41
c'est une barque typique que tu peux trouver à Hoi An 11:44
au Vietnam 11:48
c'est une barque que les pêcheurs utilisent pour pêcher 11:49
dans la mer 11:54
je marche sur le sable 11:55
je marche 11:58
sur le sable 12:00
ça c'est du sable 12:06
du sable 12:09
c'est du sable 12:13
le sable est très chaud parce qu'il est exposé 12:15
au soleil 12:19
j'enterre mes pieds 12:21
dans le sable 12:24
j'enterre mes pieds 12:28
dans le sable 12:30
mes pieds sont enterrés 12:32
dans le sable 12:35
je peux 12:37
dessiner 12:39
sur le sable 12:41
je dessine 12:43
sur 12:46
le sable 12:47
je peux faire 12:49
un dessin 12:51
sur le sable 12:55
tada ! 12:57
je creuse 12:59
le sable 13:02
je creuse 13:04
dans le sable 13:06
j'ai fait un trou dans le sable 13:10
ça c'est un scooter des mers 13:14
tu peux aussi appeler ça un jet ski 13:18
tu l'utilises 13:21
pour te déplacer sur la mer 13:23
ça c'est la mer 13:30
la mer est composée d'eau salée 13:33
l'eau est salée 13:37
ça c'est une vague 13:41
c'est une vague qui arrive sur le rivage 13:43
et là ce que je fais 13:49
c'est tremper mes pieds dans l'eau 13:51
je trempe mes pieds dans l'eau 13:54
lorsque je marche 14:00
je laisse des empreintes de pieds 14:01
ça c'est une empreinte de pieds 14:05
c'est une marque que j'ai laissé sur le sable en marchant 14:09
je marche sur le rivage 14:16
le rivage c'est là où la mer rencontre la terre 14:21
c'est le rivage 14:27
je marche sur le rivage 14:29
derrière moi il y a un petit château 14:36
est-ce que tu vois le château ? 14:41
là il y a des algues 14:45
ce sont des algues qui se sont échouées sur la plage 14:48
s'échouer sur le rivage cela veut dire être transporté 14:54
de la mer à la plage 14:58
par les vagues 15:01
les vagues ont amené les algues sur la plage 15:03
les algues se sont échouées sur la plage 15:08
au loin il y a des îles 15:13
ce sont des îles 15:19
pour aller sur les îles tu as besoin d'un bateau 15:23
ou tu peux également y aller avec un jet-ski 15:27
tu peux par exemple utiliser ce jet-ski 15:32
pour aller sur ces îles 15:36
maintenant je vais me baigner 15:41
se baigner cela veut dire aller dans l'eau 15:43
l'eau est super bonne 15:48
cela veut dire que la température est chaude 15:50
il n'est vraiment pas difficile d'aller dans l'eau 15:54
je fais attention où je marche 15:58
parce que des fois il y a des méduses transparentes 16:00
des méduses 16:04
les méduses peuvent te piquer les jambes ou le corps 16:05
et c'est très douloureux 16:10
et dans l'eau je peux nager 16:14
ce que je fais maintenant 16:17
c'est l'action de nager 16:19
je nage dans l'eau 16:23
cette action lorsque tu nages c'est faire la brasse 16:27
tu fais la brasse 16:32
je nage en faisant la brasse 16:34
et là j'éclabousse 16:38
j'essaie de t'éclabousser 16:41
je te jette de l'eau dessus 16:45
je t'éclabousse 16:47
pour me sécher le corps 16:53
je vais utiliser la serviette 16:56
je m'essuie le corps 17:00
avec la serviette 17:02
pour enlever toutes les gouttes qu'il y a sur mon corps 17:05
je me sèche avec la serviette 17:11

– フランス語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
再生回数
16,784
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
お元気ですか
太陽を見てください
ビーチに行くのに最適な日です
ついて来てください
ビーチに行きます
荷物をまとめなければなりません
海で泳ぐために
スイムショーツを持っていきます
...
ボクサーパンツを履き替えます
着替えるときは
別荘に戻ります
日焼け止め
...
を太陽の光から守り
、肌を火傷しないように
脱水症状にならないように水の入ったボトル
...
遊んで楽しむためのフリスビー
自分を楽しませる
時間を潰すための本
太陽の下でリラックス
そしてすべての荷物を運ぶためのバックパック
ジッパーを開ける
そしてすべての物を
の中に入れます
これで準備は完了です
ビーチに行こう
身を守るためにヘルメットをかぶる
事故に遭ったら
ヘルメットをかぶる
風から身を守るためにバイザーを使う
バイザーを上げる
バイザーを下げる
バイザーを上げる
バイザーを下げます
バイザーが風から守ってくれます
と雨
信号で止まります
信号は赤
そして待たなければなりません
14 秒
スクーターを駐車したところです
ビーチタオルを拾ったので、今から
デッキチェアに横になってもいいです
それはデッキチェアです
ビーチタオルを広げます
デッキチェア
にビーチタオルを置きます
それはテーブルの足元です
そしてバックパックをテーブルの足元に置きます
足元の砂を取り除きます
そうすればデッキチェアに快適に座れます
ビーチに着いたら最初にすること
は太陽から身を守るためです
体にクリームを塗るつもりです
だから T シャツを脱ぐ必要があります
日焼け止めを塗っています
を手
に塗り、
体に
胴体に
お腹に
腕に
肩に
首に
そして
背中にも
そして仕上げに
クリームを
に塗りましたそして 2 番目の脚
これからデッキチェアに横になります
デッキチェア
に横になってリラックス
デッキチェアで昼寝もできます
昼寝
つまり
少し寝る
デッキチェアで昼寝
深い睡眠ではありません
ちょっと眠っているだけです
数分か数十分
私は日差しから守られています
...
日傘で守られています
私は日傘の下にいる
日傘の日陰が私を日差しから守ってくれます
本を読んでリラックスすることもできます
本を読んで時間を潰す
行を読みます
行は 1 ページに
あります
その行はページ
にあります。それはページ
で、ページ
の行をすべて読み終えたら、ページ
...
をめくって読み続けなければなりません
目の前に小さな白いカニがあります
見えますか
砂の上に小さな白いカニがあります
触ってみます
見てください走り方
とても速く走る
捕まえてみようと思う
カニは砂と同じ色
砂に溶け込む
この色なら気づかれない
簡単
カニは砂の下に隠れようとした
手に持って捕まえた
カニは白い
小さな白いカニだ
それは赤ちゃんだと思います
赤ちゃんのカニです
とても小さいので
それはとても小さなカニです
とても小さな白いカニです
そしてそれは小さすぎてつまむことができません
その爪は小さすぎます
ビーチでは日焼けすることもできます
日焼けとは
体を太陽にさらすことです
体の色を濃くすることです
...
日焼けするために太陽にさらします
肌が日焼けすると
色が変わります
ただし、長時間滞在しないでください
火傷しないように
太陽の下にいるときは
サングラスをかけます
私は太陽から目を保護しています
サングラス
で、今は日焼けを続けることができます
灼熱の太陽です
太陽が強いことを意味します
太陽は肌に強い影響を与えます
太陽はこの時間帯には非常に強いので
...
灼熱の太陽です
バッグの中身を見てください
ビーチでフリスビーをしましょう
ここは何ですか
ここはバレーボールをするコートです
これはバレーボールコートです
コートはこの黄色いロープでマークされています
私は歩いています
バレーボールコートの中を
私はバレーボールコートの中にいます
それはネットです
フリスビー
これは、受け皿の形をした小さな物体です
...
誰かに投げて楽しむことができます
その特別な形状
回転すると飛びます
あれを見てください
私は手で動きを準備し
そしてフリスビーを投げます
悪くないでしょう?
私の左側に小さなボートがあります
それは丸いボートです
これはホイアンで見つけることができる典型的なボートです
ベトナムで
それは漁師が魚を釣るために使うボートです
海で
私は砂の上を歩いています
私は砂の上を歩いています
砂の上を
それは砂です
それは砂です
砂はとても熱いです
太陽にさらされています
私は足を埋めます
砂に
私は足を埋めます
砂に
私の足は砂に埋められています
砂に
できます
砂の上に
を描きます
...
を描きます
砂の上に
砂の上に
絵を描くことができます
...
タダ!
私は砂を掘ります
私は砂の中
を掘ります
砂に穴を開けました
それはジェット スキーです
ジェット スキーと呼ぶこともできます
それを使って
海の上を移動します
それは海です
海は塩水でできています
水は塩辛いです
それは波です
それは海岸に届く波です
そしてそこで私がやることは
水に足を浸すことです
私は水に足を浸します
歩くとき
私は足跡を残します
それは足跡です
それは歩きながら砂の上に残した跡です
私は砂の上を歩きます海岸
海岸は海と陸地が出会う場所です
それは海岸です
私は海岸を歩きます
私の後ろに小さな城があります
城が見えますか?
藻類があります
これらは浜辺に打ち上げられた藻類です
海岸に打ち上げられるということは
海から浜辺まで運ばれることを意味します
波によって
波が藻類を浜辺に連れてきました
藻類が浜辺に打ち上げられました
遠くに島があります
これらは島です
島に行くにはボートが必要です
またはジェット スキーで行くこともできます
たとえばこのジェット スキーを使用できます
これらの島に行くには
今から泳ぎます
泳ぐということは水に入るということです
水はとても良いです
つまり気温は暖かいということです
海に入るのはそれほど難しくありません水
時々透明なクラゲ
...
クラゲ
クラゲが足や体
に刺されてとても痛いので、どこを歩くか気をつけています
そして水の中では泳ぐことができます
私が今していること
は水泳の行為です
私は水の中を泳ぎます
あなたが泳ぐときのこの動作は平泳ぎです
あなたは平泳ぎをします
私は平泳ぎをしながら泳ぎます
そして水しぶきを浴びせます
あなたに水を掛けようとします
私はあなたに水を掛けます
私はあなたに水を掛けます
体を乾かします
タオルを使います
体に付いた水滴をすべて落とすために、タオルで
体を拭きます
...
タオルで体を拭きます
[フランス語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

plage

plaʒ

A1
  • noun
  • - ビーチ;海に面した砂浜

soleil

sɔ.lɛj

A1
  • noun
  • - 太陽;地球に光と熱を与える恒星

mer

mɛʁ

A1
  • noun
  • - 海;広大な塩水

sable

sabl

A2
  • noun
  • - 砂;海岸にある細かい岩の粒

crème solaire

kʁɛm sɔ.lɛʁ

B1
  • noun
  • - 日焼け止め;肌を太陽光から守るクリーム

parasol

pa.ʁa.sɔl

B1
  • noun
  • - パラソル;日差しを避ける大きな傘

visière

vi.zjɛʁ

B2
  • noun
  • - バイザー;顔を守る帽子やヘルメットの突き出た部分

transat

tʁɑ̃.zat

B2
  • noun
  • - デッキチェア;屋外でくつろぐための折りたたみ椅子

serviette

sɛʁ.vjɛt

A1
  • noun
  • - タオル;体を拭いて乾かす布

frisbee

fʁɪz.bi

B1
  • noun
  • - フリスビー;投げてキャッチして遊ぶ軽い円盤

bronzer

bʁɔ̃.ze

B1
  • verb
  • - 日焼けする;太陽に当たって肌を黒くする

nager

na.ʒe

A1
  • verb
  • - 泳ぐ;手足を使って水中を進む

brûler

bʁy.le

A2
  • verb
  • - 燃やす・やけどさせる;火や強い熱で傷める

déshydrater

de.zi.dʁa.te

B2
  • verb
  • - 脱水させる;体から水分を失わせる

détendre / relaxer

de.tɑ̃dʁ / ʁə.la.kse

B1
  • verb
  • - リラックスする;休んで緊張を和らげる

casque

kask

A2
  • noun
  • - ヘルメット;頭を守る硬い帽子

vague

vaɡ

A2
  • noun
  • - 波;海面を動いていく水のうねり

rivage

ʁi.vaʒ

B2
  • noun
  • - 岸辺;陸地が海や大きな水域と接する場所

méduse

me.dyːz

B1
  • noun
  • - クラゲ;柔らかい体と刺す触手を持つ海の生き物

“plage”は「」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

関連曲