– 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

[日本語]

第4ユニット

パート1

写真の記述

音声を聞いて、写真の内容を

最もよく表している選択肢を

選んでください。

1

A

テレビには数十ものケーブルチャンネルがある。

TV.

B

コンピューターのプラグが抜かれている。

C

ケーブルがシステムに接続されている。

D

ワイヤレス機器が作動していない。

2

A

バンドがステージに登場している。

B バンドの演奏者は正装している。

C

歌手がステージを去ろうとしている。

D

2人の人がステージで歌っている。

3

A

彼らはステージで踊っている。

B 科学者が化石を調査している。

C 子供たちがハロウィンの

仮装をしている。

D 子供が何かを見ている。

4

A

その像は突撃する兵士を描いている。

B

馬は厩舎（きゅうしゃ）にいる。

C

自由の女神はとても高い。

D

男性たちが像を運んでいる。

5

A

彼女は軽食をとっている。

B

彼女はレシピを探している。

C

彼女は食べ物を準備している。

D

彼女はコック帽をかぶっている。

パート2

応答問題

質問を聞いて、最も適切な

答えを選んでください。

1

週に何回ゴルフをしますか？

A 少なくとも週に3回です。

B 私もそれが一番好きなスポーツです。

C クラブで。

2

何か他に食べるものはございませんか？

A ハンバーガーを食べています。

B いえ、結構です。お腹がいっぱいです。

C レストランに行きましょう。

3

その本は重さはどれくらいですか？

A 約2ポンドです。

B 60ドルです。

C 生物学です。

4

どの映画を見たいですか？

A 午後2時に始まります。

B ショーン・コネリーの新作です。

C 7ドルくらいだと思います。

5

今日、メールはチェックしましたか？

A

小切手を渡せます。

B はい、接続が遅いです。

C

いいえ、後で確認します。

パート3

短い会話

音声を聞いて、各質問に対する

最も適切な答えを選んでください。

問1から3は、次の会話に関するものです。

following conversation.

メアリーの電話番号が

どうしても見つからないなんて信じられないわ。

またか。もっと整理整頓しなきゃダメだよ。

机の引き出しの中は見たかい？

drawer?

あらゆるところを探したわ。どうしても

見つけられないの。重要な情報は

書き留められるように、ノートを持ち歩くべきだよ。

1

女性はどうして困っているのですか？

2

男性は女性についてどう思っていますか？

3

男性は何を提案していますか？

問4から6は、次の会話に関するものです。

following conversation.

エイミー、今日の午後、この報告書を

タイピングしておいてくれるかな？ はい、承知いたしました。

いつまでに必要でしょうか？ 退勤前までで

大丈夫だよ。5時に退勤するので、それまでに

終わらせておきます。

4

エイミーの仕事は何ですか？

5

男性はいつまでに報告書を必要としていますか？

6

エイミーは報告書をどうしますか？

パート4

短いトーク

音声を聞いて、各質問に対する

最も適切な答えを選んでください。

問1から3は、次の情報に関するものです。

following information.

新しい美しい卓上カレンダーで、

あなたのビジネスを今日から強化しましょう。

これらのカレンダーをクライアントへの

ギフトとして贈れば、一年中喜んでいただけます。

限定カタログをご覧の通り、

これらのカレンダーは様々なスタイルと

4つの異なるサイズをご用意しております。

sizes.

あらゆるビジネスに最適なカレンダーがございます。

business.

貴社のニーズにぴったりのものを選ぶお手伝いが

必要な場合は、当社の親切なスタッフが

喜んでサポートさせていただきます。

you.

1

この人は何を売っていますか？

2

この製品はどのくらいの期間

楽しめますか？

3

製品は何種類のサイズ展開がありますか？

product come in?

問4から6は、次の情報に関するものです。

following information.

今朝、州間高速道路での交通渋滞のため、

リバーデールの多くの住民が

職場に遅れて到着しました。

遅延の原因は何でしょうか？

警察によると、配送トラックの横転により

1時間以上にわたって交通が

遮断されました。

トラックが撤去された後、交通は

通常のペースに戻りました。

警察は、このような状況ではドライバーに対し

注意を払い、忍耐強く行動するよう

呼びかけています。

早朝の霧も一因となっていました。

factor.

4

今朝、通勤者はなぜ遅れたのですか？

5 問題の原因は何でしたか？

6

事故の一因は何でしたか？

[英語]

Unit four.

Part one.

Picture description.

Listen and choose the statement that

best describes what you see in the

picture.

One.

A.

There are dozens of cable channels on

TV.

B.

The computers are unplugged.

C.

The cables are plugged into the system.

D.

The wireless equipment is not operating.

Two.

A.

The band is entering the stage.

B. The musicians are dressed formally.

C.

Singers are leaving the stage.

D.

Two people are singing on a stage.

Three.

A.

They are dancing on the stage.

B. Scientists are examining the fossils.

C. Children are wearing Halloween

costumes.

D. The child is looking at something.

Four.

A.

The statue shows the charging soldiers.

B.

The horses are in the barn.

C.

The Statue of Liberty is very tall.

D.

The men are carrying the statue.

Five.

A.

She is having a snack.

B.

She is looking for a recipe.

C.

She is preparing some food.

D.

She is wearing a chef's hat.

Part two.

Questions and responses.

Listen to the questions and choose the

best answer.

One.

How many times a week do you play golf?

A. At least three times.

B. It's my favorite sport, too.

C. At the club.

Two.

Could I get you something else to eat?

A. I'm having a hamburger.

B. No, thanks. I'm full.

C. Let's go to a restaurant.

Three.

How much does the book weigh?

A. About 2 lb.

B. $60.

C. Biology.

Four.

Which movie would you like to watch?

A. It begins at 2:00 p.m.

B. The new one with Sean Connery.

C. I think it costs about $7.

Five.

Have you checked your email today?

A.

I can give you a check.

B. Yes, it is a slow connection.

C.

No, I'll check it later.

Part three.

Short conversations.

Listen and choose the best answer to

each question.

Questions one through three refer to the

following conversation.

I can't believe I can't find Mary's

phone number.

Not again. You need to be more

organized. Did you look in your desk

drawer?

I've looked everywhere. I can't locate

it. You should carry a notebook to write

important information in.

One.

Why is the woman upset?

Two.

What does the man think about the woman?

Three.

What does the man suggest?

Questions four through six refer to the

following conversation.

Amy, could you type this report for me

this afternoon? Yes, sir. What time do

you need it? Before you leave would be

fine. I'm going at 5:00, so I'll get it

done by then.

Four.

What is Amy's job?

Five.

When does the man need the report?

Six.

What will Amy do with the report?

Part four.

Short talks.

Listen and choose the best answer to

each question.

Questions one through three refer to the

following information.

Build your business today with our new

beautiful desktop calendars.

Give these calendars to your clients as

gifts and they will enjoy them all year

long. As you can see from our exclusive

catalog, these calendars come in a

variety of styles and four different

sizes.

There is a perfect calendar for every

business.

If you need help selecting the perfect

one for your company's needs, our

friendly staff will be happy to assist

you.

One.

What is the person selling?

Two.

For how long can this product be

enjoyed?

Three.

How many different sizes does the

product come in?

Questions four through six refer to the

following information.

Many residents of Riverdale arrived late

to work this morning due to a traffic

jam on the interstate.

Why the delay?

Police say that an overturned delivery

truck blocked traffic for more than 1

hour.

After the truck was removed, traffic

resumed at a normal pace.

Police urge drivers to be cautious in

this type of situation and to be

patient.

The early morning fog was a contributing

factor.

Four.

Why were commuters delayed this morning?

Five. What caused the problem?

Six.

What was one cause of the accident?

主要な語彙

語彙	意味
dozens /ˈdʌzənz/ B1	noun - ダース
unplugged /ˌʌnˈplʌɡd/ B2	adjective - プラグを抜いた
equipment /ɪˈkwɪpmənt/ A2	noun - 装備
formally /ˈfɔːrməli/ B2	adjective - 正式に
examining /ɪɡˈzæmɪnɪŋ/ B1	verb - 調査する
fossils /ˈfɒsəlz/ B2	noun - 化石
statue /ˈstætʃuː/ A2	noun - 像
recipe /ˈrɛsɪpi/ A2	noun - レシピ
organized /ˈɔːrɡənaɪzd/ B1	adjective - 整理された
locate /ləʊˈkeɪt/ B1	verb - 見つける
exclusive /ɪkˈskluːsɪv/ B2	adjective - 独占的な
residents /ˈrɛzɪdənts/ B1	noun - 住民
interstate /ˈɪntərsteɪt/ B2	noun - 州間高速道路
cautious /ˈkɔːʃəs/ B2	adjective - 慎重な
commuters /kəˈmjuːtərz/ B2	noun - 通勤者

主要な文法構造

• The cables are plugged into the system.

  ➔ 受動態（現在形）

  ➔ 「are plugged」という構造は、ケーブルが動作を受ける対象であることを示しています。

• How many times a week do you play golf?

  ➔ 頻度を表す副詞句 / 疑問文の語順

  ➔ 主語の前に助動詞「do」を置き、「頻度」を尋ねるために使用されます。

• No, thanks. I'm full.

  ➔ 主語 + be動詞 + 形容詞

  ➔ 形容詞「full」は、食事をした後の主語の状態を表します。

• I've looked everywhere.

  ➔ 現在完了形

  ➔ 「I've looked」（I have looked）は、過去の動作を現在と結びつけています。

• You should carry a notebook.

  ➔ 法助動詞（助言を表すShould）

  ➔ 「Should」はここでは推奨や助言を提供するために使用されています。

• I'm going at 5:00, so I'll get it done by then.

  ➔ 未来形（will）+ By + 時間の参照

  ➔ 「By then」はタスク完了の期限を設定しています。

• Give these calendars to your clients as gifts.

  ➔ 命令文

  ➔ 指示や提案を提供するために、動詞の原形である「give」が使用されています。

• Many residents arrived late due to a traffic jam.

  ➔ 前置詞句（原因）

  ➔ 「Due to」は遅延の原因を示す前置詞句として機能します。