– 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

[日本語]

英語ポッドキャストへようこそ。このポッドキャストは、英語を

ポッドキャストです。

の生活の一部にすることを目的とした

私の名前は Evie です。YouTube チャンネル

English with Evie の担当です。本日は

ポッドキャスト エピソード

1 にご参加いただき、大変嬉しく思います。

ポッドキャストのエピソード 1。ええと、今日このポッドキャストを

作成しています。なぜなら、

ポッドキャストは

英語を上達させる最良の方法の 1 つだと私は考えているからです。特にあなたが

忙しい人、大人

や忙しい学生の場合はそうでしょう。

個のポッドキャストを聞くことで、

個の英語が大幅に上達すると誓います。私の推論の

ビットについては後ほど説明します。ということで、

理由は後ほど考えますが、

最初は、

自己紹介をしてもいいのではないかと思いました。おそらく、あなたは私に

初めて会うか、私の YouTube 動画で私を

見たことがあるかもしれませんが、私が誰であるかを

本当に知らない

、あるいは気にしていないのかもしれません。

とにかく説明します。

は非常に簡潔にまとめたいと思います。ええと、でも

の自己紹介は、

を英語でウォーミングアップするのに良い方法です。なぜなら、私たちのほとんど

はおそらく英語で

自己紹介できると思うから、

から始めるのは簡単でしょう。

私の名前はイヴィーです。

私はイギリス出身の英語教師です。

ああ、多くの人が私に、

私のアクセントはどこから来ているのかと尋ねます。つまり、私はコーンウォールと呼ばれる場所

の出身です。ええと、でも私は

にはコーンウォール訛りはありません。ええと、

コーンウォールなまりを持つ他の人と

話すときは、コーンウォールなまりがあります。

それで、家族と話すときは

コーンウォールのアクセントになるかもしれませんが、

教えているときや

動画を作っているときは、私のアクセントは

典型的な南部英語のアクセントに近いです。

...

いくつかの場所ではちょっとロンドンっぽいとも言われました。私のアクセントは明らかに

コックニーのようなものではありませんが、ロンドンで多くの人が話す方法の

に似ています。

ああ、それは理にかなっています。私はロンドンに住んでいました

は大学在学中の 4 年間でした。

私はロンドン経済学学校

で学位を取得しました。

それで、とにかく、だから、私が

ロンドン出身のように少し聞こえるとしたら、それは

ああ

おそらくそれが理由です。

個人として、ええと、私が個人的に興味のあること

は、

書くことが本当に大好きです。私は大物作家です。時間があるときに

を書くのが大好きです。ええと、私は

物語を書くのが好きです、私は詩を書くのが好きです、

記事を書くのが好きです。

クリエイティブなことはすべて、

YouTube ビデオや

ポッドキャストの作成など、私にとってとても楽しいです。私もそれを本当に楽しんでいます。

クリエイティブなものなら何でも。ええと、私も

言語全般が本当に好きです。ですから、私は

言語学習が好きです。

を読むのも大好きです。最近は

を読む時間があまりありません。私たちの多く

はおそらくそう感じているのではないでしょうか?

の読書が足りません。でも、私は読書が大好きです。

に続きを読んでもらいたいです。もう少し時間が必要です。

それで、私は今、たくさんの

オーディオブックを聞いています。私は最近

で Daisy Jones and the

という本を読み終わりました。これは

の本です。作者はわかりません。テイラー

著者は誰ですか?テイラー・リード、

こんな感じです。いい本でした

はいい本でした。ランダムな

の推奨事項が必要な場合は、

>> [笑い]

>> Daisy Jones and the Six は非常に優れています。

それで、言語、

は私が好きなものだと言いました。ええと

私は会話ができる

点まで学習した言語は 1 つだけです。

それはスペイン語です。

私のボーイフレンド

はスペイン出身なので、私はスペイン語を学びました。それが

私がそれを学んだ理由です。私がその

を学び始めたのは、20

2 歳か 23 歳のときでした。つまり、私はその

ありませんでした。そのため、私は

瞬間まで言語を学習したことが

大人の言語学習に非常に情熱を持っており、これが

動画の作成を始めた理由です。ええと、それはだからです

私は成人の学生と仕事をしています。そこで、

は、大人の学習者にとって

興味を引くようなオンライン コンテンツを作成したいと考えました。

本当にあると思います

人々は

特に言語に関しては、大人の学習者を少しひいきにする傾向があります

。彼らは言います、

「ああ、あなたが大人の

学習者なら、ええと

ペッパピッグを見てください。」

ほら、あのバカな子供向け漫画。それに、

正直に言うと、

40 歳の男性に

ペッパピッグを見させるつもりですか?

とても退屈です。

そして、多くの人が

言語の学習に興味を持っています。

には本当に気を配る必要があります。

その言語を 何年も、おそらく

のように、おそらく永遠に勉強するつもりなので、

そして、今言いますが、

ペッパピッグを見て言語を学ぼうとするなら、

もしかしたらペッパピッグが好きなのかもしれませんが、

でもほとんどの人は

頭から飽きてしまうでしょう。彼らは

頭が疲れて

英語を勉強しようとはしません。なぜなら、なぜ

...

10 時間働いて、10 時間働いて家に帰り、

ほら、

家事をしてからペッパ

ピッグを見るのですか?そんなことは起こらないでしょう。

まあ、そうかもしれない。それをやったことがあれば、

正直に

どうだったか教えてください。

それができればあなたは別のレベルの

やる気があるからですが、私には

できませんでした。だから

それが私がこのチャンネルを始めた理由です。

それは言語学習、

言語、

成人教育などに関係しています。

それは私の好みです。私はそれに夢中です。

気に入っています。

うーん

言語以外では、読むことと

書くこと、たぶんあまり実用的ではないこと

が私は好きです。私はポップスターが大好きです。私はいつも

のポップスターが大好きですが、女の子

のポップスターも大好きです。だから、私は 2000 年代のブリトニー

スピアーズが大好きです。私は彼女を愛していました。

そうですね、私は子供の頃でしたが、

今では彼女を愛しています。

個のクリップを振り返ってみると、ブリトニー スピアーズが大好きです。私は愛する

は、キャッツ

アイのような現代のポップスターのようなものです。 Cat's Eye というポップ

グループのようなガールズ グループがあります。私は

人の音楽が好きではありませんが、ただ彼ら、

人の人々、女の子が好きです。うーん

が好きです 他に誰が好きですか?

私はチャペル・ローンが大好きです。たとえば

、最近登場した偉大なポップ スター

やサブリナ・カーペンターです。

私は彼女が本当に好きです。

これを見て、実は、

私の

コメント セクションで、私が

アヴリル・ラヴィーンに似ているとコメントしている人がいることを思い出しました。

>> [笑い]

>> 笑っているのは、

が Spotify でこれを聴いているなら、

ああ、私はアヴリル・ラヴィーンには似ていないからです。

>> [笑い]

>> 彼女はポップスターではありません。彼女は

です。それはロック ロック ポップとしてカウントされますか?ああ、

は 2010 年代のものですね。

私の

意見では、私たちは似ていないように見えます。私たちは二人とも

人のブロンドの髪の白人女性に似ていると思います。たぶん

は私がアヴリル・ラヴィーンに似ていると思うでしょう。

大好きです。彼女は象徴的だと思うので、これは大きな

の褒め言葉であるのと同じくらい素晴らしいことです。

彼女は象徴的ですが、私は

アヴリル・ラヴィーンには似ていません。あるいはそうかもしれません。おそらく私は

を実行していますが、

は実行していないだけです。

うーん

とにかく、私が嫌いなものをいくつか、あるいは

1 つかもしれません 2 つ、そう、

嫌いなものが 1 つか 2 つあります。ああ、走るのは嫌いだ。

走るのは嫌いですが、デスクワークをしているので

を走ります。そのため、私は毎日

を過ごしています。

机に座って

それは最悪だ。つまり、文字通り

like

になると、おそらく 1 日 1,000 歩になります。

それはダメだよ。

正直に言うと、それはダメです。

毎日 1,000 歩以上歩く必要があります。それで、私は

時々ランニングに行きます。

私はあまり遠くには走れませんし、

もあまり速く走れません。そして時々歩きます。

実際、私はよく歩きます。

>> [笑い]

>> でも、それでも嫌いです。そうですね、

が走るのは嫌いです。私も肉が嫌いです。だから、嫌いです

ビーフ、牛から採れたものです。私は豚肉

が嫌いです。これは豚由来です。私は鶏肉が嫌いです、

は鶏から来ています。

ああ、私はベジタリアンだから。だから私は

肉を食べません。私は魚を食べません。えっと、

カニ

やロブスター、エビなどの貝類も食べません。うーん、

は食べません。

でも、私は卵とチーズを食べます。

私はビーガンではなくベジタリアンだからです。私は

実はチーズをたくさん食べるんですが、

ああ、それら

のものはやめたほうがいいかもしれませんが、チーズを食べるのは本当に好きです。

つまり、私はそれをしていません。

とにかく、私についてはそれで十分かもしれません。ええと

この

ポッドキャストは

が聴くべきもの、

が取り組むべきものであることを説得したかったのです。これは

あなたの英語学習ルーチンの一部となるべきものです。

今私の言うことが理解できるなら、

正直に言って、あなたの英語のレベルは非常に

高いです。特に

プロンプトなしで何かを聞くこと、

意味を理解するのに役立つ画像がない

こと、うーん、それを行うのは非常に難しい

ため、これは非常に良いことです。

聞くだけでもとても難しいです。

そして、ポッドキャストを聴くということは、

によってロックが解除されます。これは、

言語の中級程度であれば、通常は

できることです。したがって、

中級レベルを取得すると、

ポッドキャストを理解できるようになります。そして私

は、これはゲームチェンジャーだと言えます。

これはゲームチェンジャーです。

なぜこれがゲームチェンジャーなのでしょうか?

の変革者です。

受動的に勉強できるようになるので、これは

したがって、

画面を見つめたり、ビデオに 100% 集中することなく

勉強することができます。代わりに、

が他のことをしながら

英語を勉強できることを意味します。たとえば、

職場に通勤している間、

電車に乗っている間、

、運転中、

洗い物をしている間、英語を聞くことができます。

そして、あなたが

夜に

ペッパピッグやその他の愚かなものを

聴く時間があまりない大人なら、

見なければなりません。ええと

これは、

他のことをしながら勉強できるという意味です。

そして少なくともスペイン語に関しては、

ポッドキャストを理解できるようになった瞬間、

変わりました

私のレベルが変わりました。

からスペイン語を勉強したり、スペイン語

を聞いたりするようになったのは、おそらく 1 日に 1 ～ 2 時間だったからです。正直に言うと、私は

かなり緊張していました。

1 日あたり 3 時間、場合によっては

4 時間もかかります。

歩いているときはスペイン語のポッドキャストを観ていたからです。

または、寝室を掃除しているとき、

はスペイン語でポッドキャストを流していました。それは

文字通り、私が

言語にもっと取り組むことを意味しました。そして私は

で耳を鍛えていました。私は

画像や動作の助けを借りずに、騒音だけを理解できるように 耳を訓練していました。

...

だからこそ難しいのです。これが

でポッドキャストがよく来る理由、または

中級レベル

のときにポッドキャストがよく来る理由です。なぜなら、

は

耳で理解できることだけに頼っているからです。

また、

これを聞いているだけで

別のことをしていることになるので、理解していただきたいと思います。

私のビデオはあなたにとって簡単すぎるかもしれませんが、

ポッドキャストに集中するのは

難しく感じるかもしれません。これは

の個人的な経験に基づくものですが、

運転している場合、通常は問題なく

理解するのがより困難であることがわかります。私の脳は

理解できるコンテンツを

何か簡単なものが必要です。

2 つの異なることに集中する必要があるため、通常は

したがって、十分なレベルの英語をお持ちの方

または私のビデオは理解できるかもしれませんが、

今このポッドキャストは難しいと感じている場合でも、

心配する必要はありません。それはまったく普通のことです。ええと、

は時間が経てばそうなると信じてください。

より簡単です。どんどん楽になっていきます。

これで、

このポッドキャストがどのようなものになるのか

について少し説明する必要があります。

うーん

本当のところはわかりません。

の非常に具体的な構造がありません。したがって、

にコメントしてください。

で特に見たいことがあれば、自由に

これはまだ毎週のポッドキャスト

にはなりません。おそらく、あなたが

これを聞く頃には、毎週の予定になっていますが、今のところ

は、いつでも

になる予定です。

になる予定です。つまり、時間があるときはいつでも

になるということです。

の例では、

いつでもランニングに行くと言うでしょう。つまり、可能な限り

をランニングするということです。それは

の優先事項ではなく、

できるときにやるだけのことです。したがって、このポッドキャストは

で随時アップロードされます。

ああ、でもこれが

さんにとって楽しくて、

のちょっとした挑戦になってくれれば幸いです。

ただし、

ポッドキャストに参加して、複数のエピソードを聴くことをお勧めします

。まだポッドキャスト

を聴いていない場合は、

...

を日課の一部にするよう説得していただければ幸いです。

えーっと、でも

聞いてくれて本当にありがとう

。すでにアップされているはずの次のエピソード

でお会いしましょう。

それではまたお会いしましょう。

[英語]

Welcome to the English podcast, a

podcast designed to make English a part

of your life.

My name is Evie from the YouTube channel

English with Evie. And it's great to

have you here today for podcast episode

one.

Podcast episode one. Um, we're making

this podcast today because in my opinion

podcasts are one of the best ways to

improve your English, especially if you

are a busy person, if you are an adult

or a busy student. I swear listening to

podcasts is going to improve your

English so much. I will explain a little

bit of my reasoning later. So, the

reason why I think this later on, but

I first thought that maybe I could

introduce myself. Maybe this is your

first time meeting me or you've seen me

from my YouTube videos, but you don't

really know

who I am or maybe maybe you don't care.

I will explain anyway. I'll try and keep

it keep it very brief. Um, but an

introduction is a good way to warm up

with English, too, because I think most

of us probably could introduce ourselves

in English, so it will be easy easy to

start with. So,

my name is Evie.

I am an English teacher from the UK.

Uh, lots of people ask me where exactly

my accent is from. So, I am from a place

called Cornwall. Um, but I don't really

have a Cornish accent. Um,

I do have a Cornish accent when I speak

to somebody else who has one.

So, if I speak to my family, I might

have more of a Cornish accent, but when

I'm teaching, when I'm making these

videos, uh my accent is more like a very

typical southern English accent.

I've also been told it's a bit London in

some places. My accent is not like

Cockney, obviously, but just like a lot

of how a lot of people speak in London,

uh which makes sense. I lived in London

for 4 years while I was at university.

I did, um my degree at the London School

of Economics in history.

So, anyway, that's why if I sound a

little bit like I'm from London, that is

uh

that's probably why.

As a person, um things that I am

interested in personally, I really love

writing. I'm a big writer. I love

writing when I get time. Uh I like

writing stories, I like writing poetry,

I like writing articles. Anything

creative is just a lot of fun for me,

including like making YouTube videos or

podcasts. I really enjoy that as well.

Anything creative. Um I also I just

really enjoy language in general. So, I

like language learning. I love reading

as well. I don't get a lot of time to

read these days. I think many of us

probably feel that way, right? We don't

read enough. But, I love reading. I want

to read more. I just need more time.

So, I've been listening to to lots of

audiobooks at the moment. I recently

finished one called Daisy Jones and the

which is a book by

I don't know what the author is. Taylor

Who the author is? Taylor Reed,

something like this. It was a good It

was a good book. If you want a random

recommendation,

>> [laughter]

>> Daisy Jones and the Six is is very good.

So, languages, I mentioned that's

something I like. Um

I have only learned one language to a

point where I could have a conversation,

which is Spanish.

I learned Spanish because my boyfriend

is from Spain. So, that's the reason why

I learned that. I started learning that

when I was 20

two years old or 23 years old. So, I'd

never learned a language before that

moment. So, I feel very passionate about

adult language learning, and this is why

I started making videos. Um it's because

I work with adult students. So, I wanted

to create content online that would be

interesting for adult learners.

I think there's a real um

there's a real tendency for people to

patronize adult learners a little bit,

especially with languages. They say,

"Ah, you know, if you're an adult

learner, then watch um

Peppa Pig."

You know, that stupid kids cartoon. And

honestly,

are you going to make a 40-year-old man

watch Peppa Pig?

It's so boring.

And so many like so much of learning a

language is being interested. You need

to really care because you are going to

study that language for years, like

maybe forever.

And I tell you now, if you try and learn

a language by watching Peppa Pig,

maybe you love Peppa Pig, I don't know,

but most people will be bored out of

their minds. They will be bored out of

their minds and they are not going to

study English because why why would you

work for

10 hours, work 10 hours, come back home,

you know,

do house chores and then watch Peppa

Pig? It's not going to happen.

Well, maybe it is. If you've done that,

honestly,

please tell me how that was.

Because you are another level of

motivated if you can do that, but I I

could not do that, so

that's why I I started this channel.

It's to do with like language learning,

languages,

adult education.

It's kind of my thing. I'm into it. I

like it.

Um

Outside of languages, reading and

writing, maybe something less practical

that I enjoy. I love pop stars. I've

always loved pop stars, but I love girl

pop stars. So, I love like Britney

Spears in the 2000s. I loved her.

Well, I was like a child, but

I love her now. I look back on those

clips and I love Britney Spears. I love

like modern-day pop stars like um Cat's

Eye. There's a girl group, like a pop

group, called Cat's Eye. I don't like

their music, but I just like them, the

people, the girls. Um

I like Who else do I like?

I really like Chappell Roan, for

example, another great pop star who has

come up recently, or Sabrina Carpenter.

I really like her.

This actually reminds me that um

some people have been commenting in my

comment section saying that I look like

Avril Lavigne.

>> [laughter]

>> I'm laughing um because if you are

listening to this on Spotify,

uh I don't look like Avril Lavigne.

>> [laughter]

>> She's the She's not a pop star. She's a

Does that count as rock rock pop? Uh

from like the 2010s.

And we look we don't look alike in my

opinion. I think we're both just like

white women with with blonde hair. Maybe

you think I look like Avril Lavigne. I

love that. It's a great like it's a huge

compliment cuz I think she's iconic.

She's iconic, but I don't look like

Avril Lavigne. Or maybe I do. Maybe I do

and I just don't

I don't see it.

Um

Anyway, couple things I dislike or maybe

one maybe two Yeah, one or two things I

dislike. Um I hate running.

I hate running, but I go running

because I work a desk job. So, I spend

every single day

sat down at my desk.

And that sucks. So, like I get literally

like

what maybe 1,000 steps a day.

That's not okay.

Honestly, that's not okay. You need to

walk more than 1,000 steps a day. So, I

sometimes go running.

I don't run very far and I don't run

very fast. And sometimes I walk.

Actually, I walk a lot of it.

>> [laughter]

>> But I still hate it. Um so, I hate

running. I also hate meat. So, I hate

beef, which is from a cow. I hate pork,

which comes from pigs. I hate chicken,

which comes from chickens.

Uh because I am a vegetarian. So, I

don't eat meat. I don't eat fish, um I

don't eat shellfish either, like crabs

or lobster or shrimp. Um I don't eat any

of it.

But, I do eat um eggs and cheese because

I'm a vegetarian, not a vegan. I

actually I eat a lot of cheese, which

I probably should give up uh those

things, but I really like eating cheese.

So, I haven't done that.

Anyway, maybe that's enough about me. Um

I wanted to convince you that this

podcast is something that you should

listen to, something you should engage

with. It's something that should become

a part of your English study routine.

If you can understand me right now,

honestly, your level of English is very

good. It's very good because especially

listening to something with no prompts,

with no pictures to help you understand

the meaning, um that's quite difficult

to do. It's very difficult just to

listen.

And listening to a podcast is something

that you unlock. It's something that

you're able to do usually when you are

around intermediate in a language. So,

when you have an intermediate level,

then you can understand podcasts. And I

would say this is a game changer.

It's a game changer.

Why is it a game changer? It's a game

changer because it means that you can

now study passively.

So, you can study without staring at the

screen or focusing 100%

on a video. Instead, it means that you

can now study English while you are

doing other things. For example, you can

listen to English while you commute to

work, you can listen to English while

you are on the train, while you are

driving, while you are doing dishes.

And if you are an adult who does not

have a lot of time in the evenings to

listen to

Peppa Pig or whatever stupid thing you

have to watch. Um

It means that you can study while

getting something else done.

And at least for me, with Spanish, the

moment that I could understand podcasts,

it changed

it changed my level. Because I went from

studying Spanish or listening to Spanish

for maybe one or two hours a day. I was

pretty intense, to be honest.

To, you know, three or sometimes even

four hours a day, because when I was

walking, I had a podcast on in Spanish.

Or when I was cleaning my bedroom, I

would have a podcast on in Spanish. It

literally meant that I was engaging with

the language so much more. And I was

really training my ear. I was training

my ear to understand just the noises, no

help from pictures or actions.

That's why it's so difficult. So, that's

why podcasts usually come or um that's

why podcasts usually come when you are

at an intermediate level, because you

are only relying on what you can

understand with your ear.

I also want you to understand, because

if you are only listening to this while

you do something else.

My videos might be too easy for you, but

focusing on the podcast might feel more

difficult. This is just from personal

experience, but I find that if I'm

driving, I find it more difficult to

understand content that usually I

understand no problem. I usually need

something easier because my brain is

having to focus on two different things.

So, if you have a good level of English

or maybe you understand my videos, but

now this podcast feels difficult, don't

worry. That's completely normal. Um and

just trust that with time, it will get

easier. It's going to get easier.

This just leaves me to maybe explain a

little bit what this podcast will be

like.

Uh

I don't know, really. I haven't got a

very specific structure. So, feel free

to comment if there is something in

particular that you would like to see.

This is not going to be a weekly podcast

yet. Maybe by the time you listen to

this, I have made it weekly, but for now

it's going to be

as and when, we say. It's going to be as

and when. That means it's going to be

whenever I have the time. Um for

example, you would say

I go running as and when. It means I go

running whenever I can. It's not a

priority, it's just something I do when

I'm able to. So, this podcast will be

uploaded as and when.

Uh but hopefully this was enjoyable for

you and maybe a little bit of a

challenge.

But I encourage you to engage with the

podcast, to listen to multiple episodes

and if you do not listen to podcasts

already,

hopefully I have convinced you to make

it a part of your routine.

Um, but thank you very, very much for

listening

and I will see you in the next episode

which should already be up.

See you then.

主要な語彙

語彙	意味
improve ɪmˈpruːv A2	verb - 向上させる、改善する
opinion əˈpɪnjən B1	noun - 意見、考え
reasoning ˈriːzənɪŋ B2	noun - 推論、論理
brief briːf B1	adjective - 短い、簡潔な
introduction ˌɪntrəˈdʌkʃən A2	noun - 紹介、導入
creative kriˈeɪtɪv B1	adjective - 創造的な、クリエイティブな
recommendation ˌrekəmenˈdeɪʃən B1	noun - 推薦、お勧め
passionate ˈpæʃənət B2	adjective - 情熱的な
tendency ˈtendənsi B2	noun - 傾向
patronize ˈpætrənaɪz C1	verb - 恩着せがましい態度を取る
chore tʃɔːr B1	noun - 雑用、家事
motivated ˈməʊtɪveɪtɪd B1	adjective - 意欲的な、やる気のある
iconic aɪˈkɒnɪk B2	adjective - 象徴的な、アイコニックな
vegetarian ˌvedʒɪˈteəriən A2	noun - 菜食主義者、ベジタリアン
convince kənˈvɪns B1	verb - 納得させる、説得する
commute kəˈmjuːt B1	verb - 通勤・通学する
passive ˈpæsɪv B2	adjective - 受動的な、消極的な
rely rɪˈlaɪ B2	verb - 頼る、信頼する