Artista Genérico – ポルトガル語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: VEIGH

歌詞と翻訳

[日本語]

ベイビー、俺はビルから来た、街を知ってる

俺は本物、こいつは偽物

例えば、彼女が頼んだことは全部やった、どうして俺が彼女の暗示通りになれるんだ？

試験中に見捨てられた

俺の点数を見たとき、彼女は俺の生徒になりたがった

俺が犯した一番の過ちは、不安定な女に安心感を感じたこと

仲間を連れてきて、俺たちは帝国を築いた

俺は俺の街で最初に成功した奴だ

さあ、言ってみろ、このクソ野郎、どうして俺が甘く見られなきゃいけないんだ？

車は持ってないのに、車の話ばかりしてた

今、ガレージを見て、泣きそうになる

俺を批判した奴を思い出す

ただ、俺があの弱い音で録音しなかったから

俺を「ありきたりなアーティスト」って投稿した

SNSに書くのは簡単になってる

奴が嫌っている間、俺たちは成し遂げる

市場の視点を得ろよ（わかった）

正直、俺はこいつらにインスピレーションを受けてる

こいつらがやることは、俺は逆をやる

どうして敵に隙を見せるんだ？

祈るとき、俺は小声で話す

車ならアストン・マーチン、輝く頭脳、100%スキル

キロ数のあるネックレス

俺がノリじゃないなら、女を家には連れていかない

ごめん、愛してる、君のスラングはわからない

「デート」って何だよ？

会いたいなら、コードなしで送ってこい

ビルから、いつもオンライン、イェー

お金と知名度が増えれば増えるほど、問題とコネも増える

質問は難しいが、答えは簡単

チアゴの頭脳があったら、何をする？

誓うよ、わからない

だから、俺は動く

必要なものは、自分でやる

そして、もう二度と貧乏には戻らない

本物の仲間は指で数えられる

スーパーノヴァ新帝国（EVOM、2025、奴ら）

イェー、イェー、ヴェイ、ベイビー、とても冷静、時々カオス

神が俺をどこから救ってくれたか知ってれば

なぜ俺が神を信じるのかわかるだろう

今年はお前の年だって言ってるな

急いだ方がいい、時間は過ぎていく

自分らしく、トレンドを定義しろ

グループを作って、計画を続けろ（ん？）

薬を摂取するのに使ってるペンを取って、メモしろ（ウォウ）

「どうやって——、どうやってレーベルを作れるんだ？

ノヴァの奴らみたいに」（ああ、ああ、ああ）

トラップで稼いだ最初の金で

俺は母親を助けた、お前は車を買った（これは事実）

お前、どの街から来たんだっけ？

俺はお前のグラフィティを街で見たことがない（オン）

今は、落ちぶれた奴を再教育する時代だ（ウー）

お前が俺に唾を吐いてる間

俺の車は止まったままでガソリンを消費してる（ビルから、ベイビー、オン、オン、オン）

こんなクソ野郎どもに時間はない（行こう）

これは、決して諦めなかった男の物語

初登場：チアゴ、ビルから

[ポルトガル語]

Baby, é que eu vindo dos prédio', eu conheço a rua

Eu sou real, esse mano simula

Tipo, fiz tudo que ela pediu, como eu posso ser tudo que ela insinua?

Me abandonou no meio da prova

Quando viu minhas nota', quis ser minha aluna

O pior erro que eu já cometi foi sentir segurança em uma mina insegura

Trouxe meus mano', nós fez um império

Eu fui o primeiro a vencer do meu bairro

Vai, fala, seu filha da puta, como que eu posso ser subestimado?

Falava de carro e não tinha carro

Hoje, olho pra garagem e quase choro

Lembro do mano que me criticou

Só porque eu não gravei naquele som fraco

Postou que eu sou um artista genérico

Escrever nas redes tem sido tão fácil

Enquanto ele odeia, nós realiza'

Peço que obtenha a visão de mercado (Got it)

Realmente, eu me inspiro nesses caras

Tudo que eles fazem, eu faço o contrário

Como que eu vou dar brecha pro inimigo?

Se quando eu oro, eu falo em voz baixa

De carro, quero Aston Martin, mente brilhante, 100% habilidade

Cordão cheio de quilate'

Não levo a garota pra casa se eu não tô na vibe

Desculpa, amor, não entendo suas gírias

Mas que porra que significa "date"?

Se quer me ver, manda o lance sem código

Dos Prédios on, nunca 'tá off-line, yeah

Quanto mais dinheiro e fama, mais problemas, mais contatos

A pergunta é difícil, mas a resposta é fácil

O que 'cê faria se tivesse a mente do Thiago?

Juro, não dá pra saber

Por isso, eu me movo

O que eu preciso, eu faço eu mesmo

E eu nunca mais volto pra miséria de novo

Meus manos reais conto nos dedos

Supernova novo império (EVOM, 2025, nego)

Yeah, yeah, Veigh, baby, muito calmo, caótico às vezes

Soubesse da onde Deus me tirou

Entenderia porque acredito tanto Nele

Você 'tá dizendo que esse ano é seu

Melhor 'cê correr, o tempo 'tá passando

Seja você mesmo, defina tendência

Monte o seu grupo e continue os planos (Hã?)

Pega a caneta que você usa pra consumir suas drogas e anota (Uou)

"Como que—, como que eu posso fazer uma gravadora

Igual a dos moleque' da Nova?" (Ai, ai, ai)

Primeiro dinheiro que eu fiz com o trap

Ajudei minha mãe, você comprou um carro (Isso é um fato)

Qual quebrada que você veio mesmo?

Eu nunca vi um grafite seu no bairro (On)

São tempos de reeducar um quebrado (Uh)

Enquanto 'cê gasta saliva comigo

Meu carro gasta gasolina parado (Dos Prédio', baby, on, on, on)

Sem tempo pra esses mano' safado' (Vamo')

Essa é a história de um mano que nunca desistiu

Estreando: Thiago, Dos Prédio'