BITCH & MONEY – Bilingual Lyrics French/English

• By: HIMRA, BABY DAIZ, ZLATAN
• Album: Sorry Im Bad

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of modern trap with this track! By listening to 'BITCH & MONEY', you can master contemporary slang, learn the fast-paced cadence of modern hip-hop, and understand the stylistic nuances of urban lyrical expression.

[English]

Yeah

Tché (tché)

Eh

Yeah

Reh (yeah, Koumba)

Bitch

Shit, drink (and there it is)

Dachiba

Aie (ah-ah)

Yeah (bitch)

Hey

R-rah

Bitch and money (eh-eh)

And money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

And money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

And money (eh, eh-eh)

Bitch and money (eh-eh)

And money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah)

Yeah (yeah)

I got a lot of money (eh-eh-eh)

Kid, I got a lot of money (there's a lot of money)

Baby, you're only here for my money (it doesn't matter)

Me, I'm only here for sex

Step to hit it

It's light, eh (it's)

It's light (yeah)

Baby checking, damn, and it's light, eh

It's going to cause a pathology (rr-rah)

If we win, we're going to break the game, eh

Ibulé

Dachiba, eh (Dachiba)

Ibulé

Dachiba, eh (Dachiba)

Ibulé

Dachiba, eh (Dachiba)

Ibulé

Watch those hips, watch those babies (huh)

That's right, you gotta play the games

I'm already collecting the money

I said "stop playing games" (pah)

I'm already collecting

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah, ah)

Yeah (yeah, just like)

Just like that

Baby shake that back up (oh, my God)

Something must kill a man, 1942 or Kasa (Kasa Milouse)

Yeah, giving a super (super what?)

Hasta la vista (hasta la vis')

53 to Ibiza, I say that she's not Karashika (Kara')

She says baby don't stop (don't, I like it)

Ready to die for love (hi, darling)

Is this your pompom? (Pom')

Where do you carry it?

I want to eat, I'm like jollof (aïe)

Ibrahim Sango (oh, favor)

On some push dance (nine times well)

Nadja, do you have the guard? (Five graffers)

Hip-hop, run (pah-pah, wash your hands)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

Bitch and money (bitch)

And money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah, ah)

Yeah (yeah, r-rah)

Living the life, Macavelli

The country boy with the machete

I see you, boss, they're all just kids

Play the drums, stop the controversy

I'm the rapper, trapper, that they really wish (uh)

It's double myself, not a GPT

Went from left here but now they're claiming me

Maybe, the bad ones say, "he's got it"

I'm not going, nobody can tell time my wow

I don't care, middle fingers to see your house

Always growing in my package, "Mozindo"

Ain't nobody like me, CC God

That's right, that's right, you gotta play the games

I'm already collecting the money

I said "stop playing games" (pah)

I'm already collecting

Bitch and money (eh-eh)

And money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

And money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

And money (eh, eh-eh)

Bitch and money (eh-eh)

And money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah)

Yeah (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

And money

Bitch and money (eh-eh)

And money

Bitch and money (eh-eh)

And money (eh, eh-eh)

Bitch and money (eh-eh)

And money

Stop it, stop it, stop it, stop it, stop it

Rrr-yah

...

[French]

Yeah

Tché (tché)

Eh

Yeah

Reh (yeah, Koumba)

Bitch

Merde, bois (et voilà)

Dachiba

Aie (ah-ah)

Yeah (bitch)

Hey

R-rah

Bitch and money (eh-eh)

Et money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

Et money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

Et money (eh, eh-eh)

Bitch and money (eh-eh)

Et money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah)

Yeah (yeah)

J'ai beaucoup d'money (eh-eh-eh)

Petit, j'ai beaucoup d'money (y a beaucoup d'money)

Bébé, t'es là que pour ma money (c'est pas grave)

Moi, je suis là que pour mougouli

Étape de taper dedans

C'est léger, eh (c'est)

C'est léger (yeah)

Bébé checking, deh, et c'est léger, eh

Ça va causer une pathologie (rr-rah)

Si on gagne on va gâter le jeu, eh

Ibulé

Dachiba, eh (Dachiba)

Ibulé

Dachiba, eh (Dachiba)

Ibulé

Dachiba, eh (Dachiba)

Ibulé

Hancher, guetter les bébés là (hein)

Yo nde, il faut otika ba jeux

Nga na bosa déjà mbongo

Na lobi "tika ba jeux" (pah)

Nga na bosa déjà

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah, ah)

Yeah (yeah, just like)

Just like that

Baby shake that back up (oh, my God)

Something must to kill a man, 1942 or Kasa (Kasa Milouse)

Yeah, givin' a super (super what?)

Hasta la vista (hasta la vis')

53 to Ibiza, I say that she not be Karashika (Kara')

She say baby don't stop (don't, I like it)

Ready to die for love (hi, darling)

This your pompom? (Pom')

Where you care it?

I want chop, I'm like jollof (aïe)

Ibrahim Sango (oh, faveur)

On some push dance (neuf fois bien)

Nadja, as-tu la vigile? (Cinq grapheurs)

Hip-hop, courez (pah-pah, wash your hands)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

Bitch and money (bitch)

Et money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah, ah)

Yeah (yeah, r-rah)

Beting life, Macavelli

Mwana mboka na macheti

Je te vois, boss, bango tout ba petit

Beta ndule nde, tika polémique

I'm the rapper, trapper, that they really wish (uh)

It double myself not a GPT

Went from left here but now they claiming me

Maybe, disent les méchants, asiliki

I'm not go, can nobody tell time my wow

I don't care, middle fingers to see your house

Always growing in my package, "Mozindo"

Ain't nobody like me CC God

Yo nde, yo nde il faut otika ba jeux

Nga na bosa déjà mbongo

Na lobi "tika ba jeux" (pah)

Nga na bosa déjà

Bitch and money (eh-eh)

Et money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

Et money (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

Et money (eh, eh-eh)

Bitch and money (eh-eh)

Et money (bitch)

I like it (bitch)

I like it

Aie (eh-eh, hm, eh-eh)

Yeah (let's get it, yeah)

Yeah (yeah)

Bitch and money (eh-eh)

Et money

Bitch and money (eh-eh)

Et money

Bitch and money (eh-eh)

Et money (eh, eh-eh)

Bitch and money (eh-eh)

Et money

Stop it, stop it, stop it, stop it, stop it

Rrr-yah

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
money /ˈmʌni/ A1	noun - currency/wealth
beaucoup /bo.ku/ A1	adverb - a lot / much
bébé /be.be/ A1	noun - baby / darling
léger /le.ʒe/ A2	adjective - light / easy
causer /ko.ze/ B1	verb - to cause / to chat
pathologie /pa.tɔ.lɔ.ʒi/ C1	noun - disease / pathology
gagner /ga.ɲe/ A2	verb - to win / to earn
gâter /ga.te/ B1	verb - to spoil / to mess up
hancher /ɑ̃.ʃe/ C2	verb - to shake hips
guetter /ɡɛ.te/ B2	verb - to watch / to scout
méchants /me.ʃɑ̃/ A2	adjective - bad / wicked
courez /ku.re/ A2	verb - to run
vigile /vi.ʒil/ B1	noun - security guard / watchfulness

Key Grammar Structures

• Bébé, t'es là que pour ma money

  ➔ Restrictive ne...que (only)

  ➔ The structure 'ne...que' (here contracted as t'es là 'que') means 'only'. It limits the scope of the action.

• J'ai beaucoup d'money

  ➔ Quantifiers (beaucoup de + noun)

  ➔ The adverb 'beaucoup' is followed by 'de' (or d') before a noun to express a large quantity.

• Si on gagne on va gâter le jeu

  ➔ First Conditional (Si + present, future)

  ➔ The 'Si' clause uses the present tense, and the main clause uses the 'aller' + infinitive (near future) to indicate a probable outcome.

• Something must to kill a man

  ➔ Modal verbs of obligation

  ➔ The use of 'must' expresses a strong necessity or inescapable fate.

• I'm the rapper, trapper, that they really wish

  ➔ Relative pronoun 'that'

  ➔ 'That' functions as a relative pronoun connecting the noun to the relative clause describing it.

• Maybe, disent les méchants, asiliki

  ➔ Inversion in reported speech

  ➔ When reporting speech, the verb 'disent' (say) is placed before the subject 'les méchants' (the wicked) for stylistic flow.

• It double myself not a GPT

  ➔ Reflexive/Emphatic pronoun

  ➔ 'Myself' is used here to emphasize the identity or existence of the speaker in contrast to an AI.

• Yo nde, il faut otika ba jeux

  ➔ Necessity with 'il faut'

  ➔ 'Il faut' (it is necessary to) is followed by an infinitive or subjunctive clause to indicate an obligation.