Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Something about you got me 00:02
Like lightning struck my body 00:06
Tell the room get out of the way 00:09
We are made of broken pieces, but that's how the love gets in 00:11
You're under my skin 00:17
And even if I could stop it 00:19
I would change exactly nothing, not a word that I could say 00:24
It's some higher power, you make me feel like I've got everything 00:28
It's something that you bring 00:32
And I can't stop time 00:35
But tonight, it's for life 00:39
Take this moment 00:45
And bottle up this feeling 00:49
Take this moment 00:53
And bottle up this feeling 00:58
'Cause when I watch you dancing, I'm under your command 01:02
Just one touch, you got me right in the palm of your hand 01:06
So take this moment 01:10
And bottle up this feeling 01:15
Ooh, if you're feeling the love go deeper, and deeper 01:20
I'm down, I don't know when I'll come back 'round 01:24
Keep this forever, and, ooh, I'm studying every feature 01:27
I'm speechless right now, just one look, you take me out 01:31
And I can't stop time 01:37
But tonight is for life 01:41
Take this moment 01:47
And bottle up this feeling 01:51
Take this moment 01:55
And bottle up this feeling 01:59
'Cause when I watch you dancing, I'm under your command 02:03
Just one touch, you got me right in the palm of your hand 02:08
So take this moment 02:12
And bottle up this feeling 02:16
(Underneath these lights) I wanna never leave 02:20
Can I keep you close to me? 02:24
Right where I wanna be 02:26
(If this just feels so right) tell me is this make-believe? 02:28
How did this come to be? 02:33
It's our reality tonight 02:35
Take this moment 02:40
And bottle up this feeling 02:44
Take this moment 02:48
And bottle up this feeling 02:52
'Cause when I watch you dancing, I'm under your command 02:57
Just one touch, you got me right in the palm of your hand 03:01
So take this moment (come on, take this moment) 03:05
And bottle up this feeling 03:09
Let me hear you sing, hear you sing 03:12
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:14
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:16
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:19
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:21
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:23
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:25
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:27
Ooh-ooh (ooh-ooh) 03:29

Bottle Up – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「Bottle Up」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん！
歌手
Backstreet Boys
アルバム
PAW Patrol: The Dino Movie
再生回数
4,465,136
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲では、現代英語における心理描写や心の葛藤を表現する情緒的なフレーズを学ぶことができます。2000年代初頭の洗練されたポップ・サウンドと共に、日常で使える感情表現や語彙を楽しみながら習得できる特別な一曲です。

[日本語]
君の何かに心を奪われた
まるで稲妻に打たれたみたいだ
みんなどいてくれ
僕らは欠けてばかりだけど、だからこそ愛が入ってくるんだ
君にすっかり夢中だよ
たとえこれを止められたとしても
何一つ変えたくないし、言葉にする必要もない
運命のような力で、君は僕にすべてをくれた気分にさせる
君がもたらしてくれる特別な何か
時間を止めることはできないけれど
今夜のことは、一生忘れない
この瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
この瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
踊る君を見ていると、僕は君の言いなりになる
一度触れられただけで、僕は君の手のひらの中だ
だからこの瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
愛がどんどん深まっていくのを感じるなら
もう夢中だ、いつ戻ってこられるか分からないくらいに
これを永遠に大切にしたい、君のすべてを刻みつけたい
今は言葉も出ない、君を見ただけで心を奪われる
時間を止めることはできないけれど
今夜は一生モノの夜だ
この瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
この瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
踊る君を見ていると、僕は君の言いなりになる
一度触れられただけで、僕は君の手のひらの中だ
だからこの瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
(この光の下で) ずっとここにいたい
君を近くにいてもいいかな？
僕がいたいのは、まさにここなんだ
(こんなに心地いいなら) これが幻じゃないと言ってくれ
どうしてこんなことになったんだろう？
今夜、これが僕らの現実なんだ
この瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
この瞬間を
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
踊る君を見ていると、僕は君の言いなりになる
一度触れられただけで、僕は君の手のひらの中だ
だからこの瞬間を (さあ、この瞬間を)
この気持ちをボトルに閉じ込めて保存しよう
君の歌声を聴かせて
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

lightning

/ˈlaɪtnɪŋ/

B2
  • noun
  • - 稲妻

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 壊れた

bottle

/ˈbɒtəl/

A1
  • verb
  • - 瓶詰めにする

command

/kəˈmænd/

B2
  • noun
  • - 支配

feature

/ˈfiːtʃər/

B1
  • noun
  • - 特徴

speechless

/ˈspiːtʃləs/

C1
  • adjective
  • - 言葉を失った

reality

/riˈælɪti/

B1
  • noun
  • - 現実

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - 瞬間

studying

/ˈstʌdiɪŋ/

A2
  • verb
  • - 観察する

palm

/pɑːm/

B1
  • noun
  • - 手のひら

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • verb
  • - 踊る

pieces

/ˈpiːsɪz/

A2
  • noun
  • - 破片

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - 力

struck

/strʌk/

B1
  • verb
  • - 打つ

forever

/fərˈɛvər/

A2
  • adjective
  • - 永遠に

“lightning、broken、bottle” – 全部わかった？

⚡ 「Bottle Up」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！

主要な文法構造

  • Something about you got me

    ➔ 使役動詞/句動詞

    ➔ ここでは「Got me」は誰かを魅了する、または影響を与えるという意味の慣用句として使われています。

  • We are made of broken pieces

    ➔ 受動態（現在形）

    ➔ 「Are made of」は、何かから構成されている状態を表します。

  • And even if I could stop it

    ➔ 仮定法過去（仮定）

    ➔ 「Could stop」は現在または未来の仮定の状況を指します。

  • You make me feel like I've got everything

    ➔ 使役動詞 'make' + 目的語 + 原形不定詞

    ➔ 「make me feel」という構造は、主語が目的語に感情を引き起こすことを意味します。

  • When I watch you dancing

    ➔ 知覚動詞 + 目的語 + 現在分詞

    ➔ 「Watch you dancing」は進行中の動作を強調しています。

  • I don't know when I'll come back 'round

    ➔ 従属節における未来形

    ➔ 「when」節では、未来の帰還に関する不確実性を表現するために未来形が使われています。

  • I'm studying every feature

    ➔ 現在進行形（能動態）

    ➔ 「I'm studying」は現在進行中の動作を示します。

  • How did this come to be?

    ➔ 過去形の疑問文の構造

    ➔ 「Did... come」は過去形の疑問文における正しい助動詞の使い方です。

関連曲