Brand New – 日本語の歌詞

• 歌手: Mrs. GREEN APPLE
• アルバム: Brand New

歌詞と翻訳

[日本語]

孤独を知って 愛を知る

五感働いて 君を救う

それはつまり 僕も救う

結局僕らは 人と人

I love youの先へ

僕はもう 独りじゃないね

Upbeatで闇を晴らして

あなたの言葉を胸に抱いて yeah

...

もう胸の傷が痛む頃

犠牲を払って 何を救う？

どれもがきっと 必然で

僕の正しさはここにある

息をして 意識をして

生きることのひどい痛みには

意味があると信じてる

と同時にやるせない何かと 今日も戦ってる

サプライズで驚かせて

僕は僕を ただ更新して

雨に唄って スイングをして

あなたの言葉を胸に抱いて

...

繭に包まれた人の夢

希望とシェイクハンドして

鏡を見つめ直して

真新しい自分

I love youの先へ

僕はもう 独りじゃないね

Upbeatで闘を晴らして

あなたの言葉を胸に抱いて

サプライズで驚かせて

僕は僕を ただ更新して

雨に唄って スイングをして

あなたの言葉を胸に抱いて

I love youの先へ (ooh-ooh)

僕はもう 独りじゃないね

...

主要な語彙

語彙	意味
孤独 kodoku N2	noun - ひとりぼっちであること
救う sukuu N3	verb - 助ける
結局 kekkyoku N3	adverb - さいごには
闇 yami N2	noun - くらいこと
抱いて daite N3	verb - だきしめる
犠牲 gisei N2	noun - 身を捧げること
必然 hitsuzen N1	noun - かならずそうなること
意識 ishiki N2	noun - こころに留めること
意味 imi N4	noun - 意味
戦ってる tatakatteru N3	verb - たたかっている
更新 koushin N2	noun - 新しくすること
繭 mayu N1	noun - まゆ
希望 kibou N3	noun - ねがい
鏡 kagami N3	noun - かがみ
真新しい maatarashii N2	adjective - とてもあたらしい