バイリンガル表示:

(GENTLE MUSIC) 00:04
(GENTLE MUSIC CONTINUES) 00:14
♪ ALL THAT I KNOW IN MY LIFE ♪ 00:25
♪ I HAVE LEARNED ON THE STREET ♪ 00:29
♪ NO MAGIC CARPET, NO GENIE ♪ 00:35
♪ NO SHOES ON MY FEET ♪ 00:39
♪ WILL I WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE ♪ 00:43
♪ A FEAR THAT CHILLS ME TO THE BONE ♪ 00:46
♪ THOUGH I MAY BE ONE OF MANY ♪ 00:50
♪ I FEEL SO ALL ALONE ♪ 00:53
♪ WE ARE THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 00:57
♪ WE WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT ♪ 01:03
♪ OUR VOICE IS STRONG, OUR FUTURE'S BRIGHT ♪ 01:10
♪ AND THANKS TO WHAT WE'VE LEARNED FROM YOU ♪ 01:16
♪ WE'VE GROWN INTO THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 01:18
♪ LEFT BY MY FATHER ♪ 01:28
♪ WITH ONLY THIS SCAR ON MY FACE ♪ 01:31
♪ TOLD BY MY MOTHER ♪ 01:37
♪ THAT, "NO, YOU WERE JUST A MISTAKE" ♪ 01:40
♪ I HAVE TASTED MY OWN HUNGER ♪ 01:46
♪ SOLD MY BODY TO SURVIVE ♪ 01:49
♪ SO THEY'LL PAY TO SCRATCH THE SURFACE ♪ 01:52
♪ BUT THEY CAN'T TOUCH WHAT'S INSIDE ♪ 01:56
♪ WE ARE THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 02:00
♪ WE WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT ♪ 02:06
♪ OUR VOICE IS STRONG, OUR FUTURE'S BRIGHT ♪ 02:12
♪ AND THANKS TO WHAT WE'VE LEARNED FROM YOU ♪ 02:19
♪ WE'VE GROWN INTO THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 02:21
♪ OH, OH ♪ 02:35
(UPLIFTING MUSIC) 02:38
(UPLIFTING MUSIC CONTINUES) 02:53
♪ HOW I LONG FOR SOMETHING BETTER ♪ 03:02
♪ THAN THIS LIFE I KNOW TOO WELL ♪ 03:05
♪ LORD, I KNOW I'M BOUND FOR HEAVEN ♪ 03:08
♪ 'CAUSE I'VE DONE MY TIME IN HELL ♪ 03:11
♪ WE ARE THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 03:15
♪ OOH, THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 03:19
♪ WE WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT ♪ 03:22
♪ WHOA ♪ ♪ OUR VOICE IS STRONG ♪ 03:26
♪ OUR FUTURE'S BRIGHT ♪ 03:30
♪ AND THANKS TO WHAT WE'VE LEARNED FROM YOU ♪ 03:34
♪ WE'VE GROWN INTO THE CHILDREN OF THE NIGHT ♪ 03:37
♪ YEAH, YEAH ♪ 03:46
(UPLIFTING MUSIC) 03:50
♪ AH, AH ♪ 03:53
♪ AH, AH ♪ 03:59
♪ AH, AH ♪ 04:05
♪ AH, AH, AH ♪ 04:12
♪ AH, AH ♪ 04:18
♪ AH, AH, AH ♪ 04:24
(UPLIFTING MUSIC ENDS) 04:35

Children Of The Night – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Children Of The Night」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Richard Marx
再生回数
131,748
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

リチャード・マルクスによる『チルドレン・オブ・ザ・ナイト』は、社会問題をテーマにした感動的な曲です。この曲を日本語で学ぶことで、感情表現や社会問題に対する意識を高める言葉遣いを学べます。また、歌詞に込められた希望と回復力のメッセージが、英語学習のモチベーションを高めてくれるでしょう。

[日本語]
(優しい音楽)
(優しい音楽が続く)
♪ 私の人生で知っているすべて ♪
♪ 私は街で学んだ ♪
♪ 魔法の絨毯も、ジーニーもない ♪
♪ 足に靴もない ♪
♪ 目覚めるのだろうか - この悪夢から ♪
♪ 骨の髄まで震える恐怖 ♪
♪ 私がたくさんの中の一人でも ♪
♪ とても孤独に感じる ♪
♪ 私たちは夜の子供たち ♪
♪ 争わずに負けない ♪
♪ 私たちの声は強く、未来は明るい ♪
♪ あなたから学んだおかげで ♪
♪ 私たちは夜の子供たちに成長した ♪
♪ 父に見捨てられた ♪
♪ 顔にはこの傷だけ ♪
♪ 母に言われた ♪
♪ 「いいえ、あなたはただの間違いだった」と ♪
♪ 自分の飢えを味わった ♪
♪ 生き残るために身体を売った ♪
♪ だから彼らは表面をなでるために払う ♪
♪ でも彼らは内側には触れられない ♪
♪ 私たちは夜の子供たち ♪
♪ 争わずに負けない ♪
♪ 私たちの声は強く、未来は明るい ♪
♪ あなたから学んだおかげで ♪
♪ 私たちは夜の子供たちに成長した ♪
♪ おお、おお ♪
(立ち上がる音楽)
(立ち上がる音楽が続く)
♪ もっと良いものが欲しい ♪
♪ この人生よりも - よく知っている ♪
♪ 主よ、私は天国に行く運命だと知っている ♪
♪ 地獄での時間を過ごしたから ♪
♪ 私たちは夜の子供たち ♪
♪ おお、夜の子供たち ♪
♪ 争わずに負けない ♪
♪ おお ♪ - ♪ 私たちの声は強い ♪
♪ 私たちの未来は明るい ♪
♪ あなたから学んだおかげで ♪
♪ 私たちは夜の子供たちに成長した ♪
♪ うん、うん ♪
(立ち上がる音楽)
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ、ああ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ、ああ、ああ ♪
(立ち上がる音楽が終了)
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日没から日の出までの暗い時間帯

children

/ˈtʃɪldrən/

A1
  • noun
  • - 思春期未満の若い人々

voice

/vɔɪs/

A2
  • noun
  • - 人が話したり歌ったりする際に出す音

future

/ˈfjuːtʃər/

B1
  • noun
  • - 現在の後に来る時間

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - たくさん光を放つ、鮮やかな

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - 激しい衝突や争い
  • verb
  • - 身体的または口論的に争う

learn

/lɜːn/

A2
  • verb
  • - 勉強や経験で知識や技能を得る

grow

/ɡroʊ/

A2
  • verb
  • - サイズ・数量・重要性が増す

scar

/skɑːr/

B2
  • noun
  • - 傷が治った後に残る永久的な跡
  • verb
  • - 何かに永久的な痕跡を残す

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - 間違った行動や判断
  • verb
  • - 事実でないのに正しいと考える

hunger

/ˈhʌŋɡər/

B2
  • noun
  • - 食べ物が足りなくて起こる不快感や弱さ
  • verb
  • - 何かを強く欲しがる

survive

/sərˈvaɪv/

B2
  • verb
  • - 危険や困難にもかかわらず生き続ける

scratch

/skræʧ/

B2
  • verb
  • - 爪や鋭い物で表面をこすって跡をつける
  • noun
  • - こすってできた軽い傷や痕跡

inside

/ˈɪn.saɪd/

A2
  • noun
  • - 何かの内部

long

/lɔːŋ/

B1
  • verb
  • - 何かを強く欲しがる

heaven

/ˈhɛvən/

B1
  • noun
  • - 死後に神や天使が住むと信じられる場所

hell

/hɛl/

B1
  • noun
  • - 多くの宗教で死後の苦しみと罰の場所

bound

/baʊnd/

B2
  • adjective
  • - 特定の場所や状態へ向かうことが決まっている
  • verb
  • - 何かをしっかりと結ぶ

alone

/əˈloʊn/

B1
  • adjective
  • - 他の人がいない、一人でいる

🚀 “night”、“children” – 「Children Of The Night」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

  • ALL THAT I KNOW IN MY LIFE

    ➔ 'that'を主語とする関係節。

    ➔ 「ALL THAT I KNOW」は、'that'が'all'を指し、'know'の主語となっている関係節です。

  • WILL I WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE

    ➔ はい/いいえ疑問文で用いられる倒置法。

    ➔ 助動詞 'will' が主語 'I' の前にきて疑問文を作っている。

  • THOUGH I MAY BE ONE OF MANY

    ➔ 譲歩の接続詞 'though' と助動詞 'may' の使用。

    ➔ 'Though' は譲歩節を導き対比を示し、'may' は可能性や不確実性を表す。

  • WE WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT

    ➔ 否定の短縮形 'won't' とイディオム 'go down without a fight' の使用。

    ➔ 'Won't' は 'will not' の短縮形で、意思や拒否を示す。イディオムは簡単に諦めないことを意味する。

  • AND THANKS TO WHAT WE'VE LEARNED FROM YOU

    ➔ 現在完了形の 'we've learned' と前置詞句 'thanks to'。

    ➔ 'We've learned' は現在完了で今までの行動を示し、'thanks to' は原因や理由を示す。

  • SOLD MY BODY TO SURVIVE

    ➔ 過去形の動詞 'sold' と目的の不定詞 'to survive'。

    ➔ 'Sold' は完了した行動を示す過去形で、'to survive' は行動の目的を説明する。

  • LORD, I KNOW I'M BOUND FOR HEAVEN

    ➔ 現在形と形容詞句 'bound for'。

    ➔ 'I know' は確信を示す現在形、'bound for heaven' は天国へ向かっていることを意味する。

  • WHO WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT

    ➔ 関係代名詞 'who' と否定の短縮形 'won't'。

    ➔ 'Who' は 'children' を修飾する関係節を導き、'won't' は 'will not' の縮約形で意思や拒否を示す。

関連曲