Christmas In Our Hearts – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Pentatonix, Lea Salonga
• アルバム: THE GREATEST CHRISTMAS HITS

歌詞と翻訳

[日本語]

♪ ラーラ ラララ ララララー ♪

♪ ラーラ ラララ ♪

♪ ラーラ ♪

少女や少年が 街角で灯り売るのを見ると

あの日のみどりごを 思い出す

飼い葉桶で眠る 幼子を

静かな夜の情景

贈り物交わし カードを送る人々の

心の奥には きっと

クリスマスが 宿っている

ほんとうの喜び 抱きしめて

クリスマスツリーに 灯をともそう

平和な明日へ つながるように

神のもと ひとつになる世界

願いを込めて

メリークリスマス 歌おう

幸せな休日を ともに

この季節 忘れないで

イエスへの愛を 胸に抱き

新たな年も 導かれますように

歩み続ける道を

クリスマスの光が

いつも心に 輝きますように

祈りと歌で つながる

コミュニティの輪

救い主 イエス・キリスト

誕生を祝う日

あの星の輝きのように

愛で満たされて

クリスマスの朝 導かれ

キリストが生まれた 飼い葉桶へ

さあ 喜び歌おう

クリスマスキャロルを ひとつになって

響かせよう 主の名を

高らかに 宣言しよう

神の御名を

メリークリスマス 歌おう

幸せな休日を ともに

この季節 忘れないで

イエスへの愛を 胸に抱き

新たな年も 導かれますように

歩み続ける道を

クリスマスの光が

いつも心に 輝きますように

メリークリスマス 歌おう

幸せな休日を ともに

この季節 忘れないで

イエスへの愛を 胸に抱き

新たな年も 導かれますように

歩み続ける道を

クリスマスの光が

いつも心に 輝きますように

♪ オー ♪

♪ ウー ♪

♪ ラーラ ラララ ララララー ♪

♪ ラーラ ラララ ♪

♪ ラーラ ラララ ♪

[英語]

♪ La-la la-la-la la-la-la-la ♪

♪ La-la la-la-la ♪

♪ La-la ♪

♪ Whenever I see girls and boys ♪

♪ Selling lanterns on the streets ♪

♪ I remember the child ♪

♪ In the manger as He sleeps ♪

♪ Wherever there are people ♪

♪ Giving gifts, exchanging cards ♪

♪ I believe that Christmas ♪

♪ Is truly in their hearts ♪

♪ Let's light our Christmas trees ♪

♪ For a bright tomorrow ♪

♪ Where nations are at peace ♪

♪ And all are one in God ♪

♪ Let's sing Merry Christmas ♪

♪ And a happy holiday ♪ ♪ Happy holiday ♪

♪ This season may we never forget ♪

♪ The love we have for Jesus ♪ ♪ The love we have, oh ♪

♪ Let him be the one to guide us ♪

♪ As another new year starts ♪ ♪ Another new year starts ♪

♪ And may the spirit of Christmas ♪

♪ Be always in our hearts ♪

♪ Oh, in every prayer and every song ♪

♪ The community unites ♪

♪ Celebrating the birth ♪

♪ Of our Savior, Jesus Christ ♪

♪ Let love, like that starlight ♪

♪ On that first Christmas morn ♪

♪ Lead us back to the manger ♪

♪ Where Christ the child was born, born ♪

♪ So, come let us rejoice ♪

♪ Come and sing a Christmas carol ♪

♪ With one big joyful voice ♪

♪ Proclaim the name ♪ ♪ The name ♪

♪ Of the Lord ♪ ♪ The Lord ♪

♪ Let's sing Merry Christmas ♪

♪ And a happy holiday ♪ ♪ Happy holiday, oh ♪

♪ This season may we never forget ♪

♪ The love we have for Jesus ♪ ♪ The love we have ♪

♪ Let Him be the one to guide us ♪

♪ As another new year starts ♪ ♪ Another new year starts ♪

♪ And may the spirit of Christmas ♪

♪ Be always in our hearts ♪

♪ Oh, let's sing Merry Christmas ♪

♪ And a happy holiday ♪ ♪ Happy holiday ♪

♪ This season may we never forget ♪

♪ The love we have for Jesus ♪ ♪ Love we have, oh ♪

♪ Let Him be the one to guide us ♪

♪ As another new year starts ♪ ♪ Another new year starts ♪

♪ And may the spirit of Christmas ♪

♪ Be always in our hearts ♪

♪ Oh ♪

♪ Ooh ♪

♪ La-la la-la-la la-la-la-la ♪

♪ La-la la-la-la ♪

♪ La-la la-la-la ♪