バイリンガル表示:

Ever since you left me 00:03
I've been trying to hide the pain 00:06
Painting on a smile with lipstick 00:09
Putting on a big charade 00:12
So difficult to keep pretending 00:14
It's getting harder every day 00:17
It's plain to see I'm cold and arctic 00:20
Since you turned and walked away 00:23
I just keep going 'round and 'round 00:27
And 'round in circles 00:31
Keep on tumbling down 00:33
Oh boy, my world has changed 00:38
And I don't think I can make it without you 00:47
Nothing's the same 00:52
You got me running around in circles over you 00:58
(Running around in circles over you) 01:04
Saturday, I saw you 01:08
Holding hands with someone new 01:10
Somehow I kept my composure 01:13
Just like everything was cool 01:16
But inside, I kept repeating 01:19
Don't you let them see you cry 01:22
So I casually turned my head 01:25
As the tears rolled down my eyes 01:28
I just keep going 'round and 'round 01:31
And 'round in circles 01:36
Keep on tumbling down 01:38
Oh boy, my world has changed 01:42
And I don't think I can make it without you 01:51
Nothing's the same 01:57
You got me running around in circles over you 02:03
Everything is you 02:08
How can I pull through 02:11
My heart is consumed, I'm so confused 02:14
Still caught up in you, love can be so cruel 02:19
Baby, don't know how to turn you loose 02:26
Oh boy, my world has changed 02:29
And I don't think I can make it without you 02:38
No, nothing's the same 02:42
You got me running around and running around 02:50
And running around 02:52
Nothing's the same 02:55
Baby, baby, 'cause you got me running around in circles over you 03:00
(Running around in circles over you) 03:10
03:15

Circles – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Circles」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Mariah Carey
アルバム
The Emancipation of Mimi
再生回数
147,350
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Circles」は、隠された苦痛と心が傷ついた時のループを表現した、ソウルフルで心に響く曲です。この曲の歌詞や音楽的要素を理解することで、感情を偽ることの難しさや、社会が強さを求める圧力など、様々な言語的・音楽的側面を学ぶことができます。

[日本語]
あなたが去ってから
痛みを隠そうとしてきた
口紅で笑顔を描いて
大きなごまかしを続けて
偽り続けるのはとても難しい
毎日どんどん辛くなる
私が冷たく、凍りついているのは明らか
あなたが振り返らずに去ってから
ただぐるぐると回り続けてる
円を描いて
転がり落ちていく
ああ、私の世界は変わった
あなたなしではやっていけないと思う
何もかもが違う
あなたのことでぐるぐると回り続けてる
(あなたのことでぐるぐると回り続けてる)
土曜日、あなたを見かけた
新しい誰かと手をつないで
どうにか冷静を保った
何もかも大丈夫なふりをして
でも心の中では繰り返していた
泣いてる姿を見せてはいけない
だから、何気なく顔を背けた
涙が頬を伝うままに
ただぐるぐると回り続けてる
円を描いて
転がり落ちていく
ああ、私の世界は変わった
あなたなしではやっていけないと思う
何もかもが違う
あなたのことでぐるぐると回り続けてる
すべてがあなた
どうやって乗り切ればいいの
心は消耗し、混乱してる
まだあなたに縛られてる、愛は残酷
ベイビー、どうやってあなたを手放せばいいのかわからない
ああ、私の世界は変わった
あなたなしではやっていけないと思う
いや、何もかもが違う
ぐるぐると回り続けてる
回り続けてる
何もかもが違う
ベイビー、ベイビー、あなたのことでぐるぐると回り続けてる
(あなたのことでぐるぐると回り続けてる)
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛み (itami)

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 笑顔 (egao)
  • verb
  • - 微笑む (hohoemu)

pretending

/prɪˈtendɪŋ/

B1
  • verb
  • - ふりをする (furi o suru)

cold

/koʊld/

A2
  • adjective
  • - 寒い (samui)
  • adjective
  • - 冷たい (tsumetai)

circles

/ˈsɜːrkl̩z/

A2
  • noun
  • - 円 (en)

changed

/tʃeɪndʒd/

A2
  • verb
  • - 変わる (kawaru)

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 走る (hashiru)

holding

/ˈhoʊldɪŋ/

A1
  • verb
  • - 持つ (motsu)

composure

/kəmˈpoʊʒər/

B2
  • noun
  • - 平静 (heijing)

tears

/tɪrz/

A1
  • noun
  • - 涙 (namida)

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界 (sekai)

consumed

/kənˈsuːmd/

B2
  • verb
  • - 消費される (shōhi sareru)

confused

/kənˈfjuːzd/

B1
  • adjective
  • - 混乱した (konran shita)

cruel

/kruːəl/

B2
  • adjective
  • - 残酷な (zankokuna)

loose

/luːs/

A2
  • adjective
  • - 緩い (yurui)

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓 (shinzō)

「Circles」の中の“pain”や“smile”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

  • Ever since you left me

    ➔ 'since' を伴う現在完了

    ➔ 'Ever since you left me' は 'since' を伴う現在完了を使用し、過去から現在まで続く動作を示しています。

  • Painting on a smile with lipstick

    ➔ 進行中の動作を表す現在進行形

    ➔ 'Painting on a smile with lipstick' は現在進行形を使用し、話している瞬間におこっている動作を説明しています。

  • It's getting harder every day

    ➔ 変化する状況を表す現在進行形

    ➔ 'It's getting harder every day' は現在進行形を使用し、徐々に変化する状況を示しています。

  • Since you turned and walked away

    ➔ 'since' を伴う過去形

    ➔ 'Since you turned and walked away' は過去形に 'since' を使用し、過去に起こった動作が現在に結果をもたらしていることを示しています。

  • I don't think I can make it without you

    ➔ 意見を表す 'think' を伴う現在形

    ➔ 'I don't think I can make it without you' は現在形に 'think' を使用し、個人的な意見や信念を表現しています。

  • You got me running around in circles over you

    ➔ 結果を表す 'got' を伴う過去形

    ➔ 'You got me running around in circles over you' は過去形に 'got' を使用し、過去の動作が現在の状況をもたらしたことを示しています。

  • My heart is consumed, I'm so confused

    ➔ 現在の状態を表す現在形

    ➔ 'My heart is consumed, I'm so confused' は現在形を使用し、現在の感情状態を説明しています。

  • Baby, don't know how to turn you loose

    ➔ 知識の欠如を表す 'know' を伴う現在形

    ➔ 'Baby, don't know how to turn you loose' は現在形に 'know' を使用し、知識や能力の欠如を表現しています。

関連曲