バイリンガル表示:

La, da-da-dee-dee 00:00
La-da-dee-dee 00:01
La, da-da-dee-dee 00:03
Is it a crush? Makin' me blush 00:06
Here I go again, I'm falling in love 00:10
Catchin' my breath whenever we touch 00:14
Here I go again, I'm falling in love 00:17
My heart goes 00:21
La, da-da-dee-dee 00:22
La, da-dee-dee 00:24
La, da-da-dee-dee 00:26
My heart goes 00:28
La, da-da-dee-dee 00:30
La, da-dee-dee 00:32
La, da-da-dee-dee 00:33
Feelin' all the butterflies 00:36
Livin' in a candy daydream 00:40
Emotions that I can't describe 00:44
Even all the birds are singin' 00:48
Yeah, I, I got those palpitations 00:51
Those boom-boom-booms 00:54
I'm on a new vibration 00:56
Yeah, I, I need some medication 00:59
Your ooh-ooh-ooh 01:02
I need an explanation 01:04
Is it a crush? Makin' me blush 01:07
Here I go again, I'm falling in love 01:10
Catchin' my breath whenever we touch (touch) 01:14
Here I go again, I'm falling in love 01:18
My heart goes 01:21
La, da-da-dee-dee 01:23
La, da-dee-dee 01:25
La, da-da-dee-dee 01:26
My heart goes 01:29
La, da-da-dee-dee 01:30
La, da-dee-dee 01:32
La, da-da-dee-dee 01:34
I know that you feel the same 01:37
Giving me the right frequency 01:40
Every time you say my name (my name) 01:44
Baby, I don't need persuading 01:48
Yeah, I, I got those palpitations 01:52
Those boom-boom-booms 01:55
I'm on a new vibration 01:57
Yeah, I, I need some medication 01:59
Your ooh-ooh-ooh 02:03
Come on, answer the question 02:04
Is it a crush? Makin' me blush 02:07
Here I go again, I'm falling in love 02:11
Catchin' my breath whenever we touch 02:15
Here I go again, I'm falling in love 02:18
My heart goes 02:22
La, da-da-dee-dee 02:23
La, da-dee-dee 02:25
La, da-da-dee-dee 02:27
My heart goes 02:29
La, da-da-dee-dee 02:31
La, da-dee-dee 02:33
La, da-da-dee-dee 02:34
My heart goes 02:37
02:38

CRUSH – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「CRUSH」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Katy Perry
アルバム
143
再生回数
1,213,228
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

Katy Perryのこの曲「CRUSH」を歌詞から学んでみませんか?恋の「butterflies」(蝶々)や「catch my breath」(息をのむ)など、感情を表す生きた表現やリズム、そしてメロディーの魅力が英語学習に最適。楽しいダンスポップで心を躍らせる一曲です!

[日本語]
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
これ恋? 頰が赤くなる
また恋に落ちてるよ
触れるたび息が止まる
また恋に落ちてるよ
心が
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
心が
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
蝶が舞い上がってる
キャンディのようなデイドリームの中で
言葉に表せない感情
鳥たちまで歌ってる
うん、私はドキドキしてる
そのドキドキドキ
新しい波に乗ってる
うん、私は何か薬が必要かも
あなたのうーうーうー
説明が必要だわ
これ恋? 頰が赤くなる
また恋に落ちてるよ
触れるたび息が止まる(タッチ)
また恋に落ちてるよ
心が
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
心が
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
あなたも同じと感じてる
正しい周波数を与えてくれる
名前を呼ぶたびに(私の名前)
ベイビー、説得はいらない
うん、私はドキドキしてる
そのドキドキドキ
新しい波に乗ってる
うん、私は何か薬が必要かも
あなたのうーうーうー
さあ、質問に答えて
これ恋? 頰が赤くなる
また恋に落ちてるよ
触れるたび息が止まる
また恋に落ちてるよ
心が
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
心が
ラ、ダダディディ
ラダディディ
ラ、ダダディディ
心が
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

crush

/krʌʃ/

B1
  • noun
  • - 誰かに対する強いロマンチックな魅力または恋慕
  • verb
  • - 強く押しつぶすまたは絞る

blush

/blʌʃ/

B1
  • noun
  • - 通常、恥ずかしさや恥の感情による顔の赤み
  • verb
  • - 特に恥ずかしさから顔が赤くなる

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 通常、速くかつ自由に下方向へ動く

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深い愛情の強い感情
  • verb
  • - 誰かや何かを強く好きになったり、愛を深く持つ

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 投げられたものや動いているものを捕らえたり保持する

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 特に手で何かに触れる
  • noun
  • - 手や指を何かに当てる動作

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 体の周りに血液を循環させる器官;人の感情や愛

butterflies

/ˈbʌtərflaɪz/

B2
  • noun
  • - 大きい色鮮やかな翅を持つ昆虫;お腹の神経質なまたは興奮した感じ

daydream

/ˈdeɪdriːm/

B1
  • noun
  • - 通常、非現実的な楽しい空想
  • verb
  • - 白昼夢に没頭して時間を過ごす

emotions

/ɪˈmoʊʃənz/

B1
  • noun
  • - 愛、怒り、または恐れのような強い感情

birds

/bɜːrdz/

A1
  • noun
  • - 温血の卵を産む脊椎動物、羽毛と翼が特徴

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 声で音楽的な音を出す

palpitations

/ˌpælpɪˈteɪʃənz/

C1
  • noun
  • - 影響を受けた人が気づく急速または不規則な心拍

vibration

/vaɪˈbreɪʃən/

B2
  • noun
  • - 振動する物理的運動;vibeまたは感覚

medication

/ˌmedɪˈkeɪʃən/

B1
  • noun
  • - 医療治療に使用される物質

explanation

/ˌekspləˈneɪʃən/

B1
  • noun
  • - 何か明確にする声明や説明

frequency

/ˈfriːkwənsi/

B2
  • noun
  • - 特定の期間に何かが起こる率;物理学では秒当たりのサイクル

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 人、動物、場所、または物が知られる単語または単語の集合
  • verb
  • - 何かや誰かに名前を与える

persuade

/pərˈsweɪd/

B1
  • verb
  • - 理由を与えて誰かを何かをするか信じさせる

question

/ˈkwes.tʃən/

A1
  • noun
  • - 情報を引き出すために言葉にした文
  • verb
  • - 誰かに質問をする

“crush、blush、fall” – 全部わかった?

⚡ 「CRUSH」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

  • Is it a crush?

    ➔ 疑問文形式 (イエス/ノー質問)

    ➔ 文 "Is it a crush?" は主語-動詞の倒置 (主語 "it" の前に "Is" を置く) を使用して、現在単純形のイエス/ノー質問を形成します。

  • Here I go again, I'm falling in love

    ➔ 現在進行形

    ➔ 節 "I'm falling in love" は現在進行中の行動を描写し、「am」 + 「-ing」形 (falling) を使用します。

  • Catchin' my breath whenever we touch

    ➔ 従属接続詞付きの副詞節

    ➔ 節 "whenever we touch" は従属接続詞 "whenever" を使用して時間を示し、繰り返しの行動のための現在単純 "touch" を使用します。

  • Emotions that I can't describe

    ➔ 限定関係節

    ➔ 句 "that I can't describe""emotions" を修飾する限定関係節で、関係代名詞 "that" と否定の省略形 "can't" を使用します。

  • I know that you feel the same

    ➔ 'That'付きの従属節 (名詞節)

    ➔ 節 "that you feel the same""know" の目的語として機能し、現在単純形の "that" で導入されます。

  • Giving me the right frequency

    ➔ 動名詞(主語として)または分詞句

    "Giving me the right frequency" は動名詞句として機能し、前の節の主語補語または行動を説明します。

  • Every time you say my name

    ➔ 時間の副詞節

    ➔ 節 "every time you say my name""every time" を使用して時間条件を導入し、習慣的な行動のための現在単純 "say" を使用します。

  • Baby, I don't need persuading

    ➔ 動詞 + 動名詞 (否定)

    ➔ 構造 "don't need persuading" は動名詞 "persuading" に続く動詞 "need" を使用し、「don't」で否定します。

  • Come on, answer the question

    ➔ 命令形

    ➔ 文 "answer the question" は命令形で、原形動詞 "answer" を使用して命令を与え、励ましのフレーズ "come on" が前にあります。

関連曲